WALTER

GODDAMNIT! IS THERE A RALPH’S AROUND

HERE?!

POINT DUME — DAY

It is a high, wind-swept bluff. Walter and the Dude walk towards the lip of the bluff. Parked in the background is one lonely car, Walter’s.

Walter is carrying a bright red coffee can with a blue plastic lid. When they reach the edge the two men stand awkwardly for a beat. Finally: