TRACKING DOWN THE GREAT HALLWAY

Through the French doors at its far end we can see Bunny, naked, briefly bouncing on the diving board before splashing into the illuminated pool outside. Heavy metal music filters in from a boom box by the pool.

Brandt, approaching, stoops and straightens, stoops and straightens, picking up the discarded clothes that run the length of the hall.