Trascrizione di una chiamata al 999 registrata il 12 gennaio alle ore 11:14.

UTENTE Mi ascolti. Forse è successo qualcosa di grave. Ho sentito un gran fracasso e una donna che gridava, come tanti strilli acuti uno dietro l'altro, poi un uomo che urlava: «Ti ammazzo, brutta puttana!»

OPERATORE Ha un indirizzo, signore?

UTENTE Il luogo dell'aggressione? Certo. 2F2, 1138 Polwarth Gardens.

OPERATORE Mi può dire il suo nome, per cortesia?

La risposta dell'utente è incomprensibile.

OPERATORE PUÒ ripetere, signore?

L'utente riattacca.