Saga de la hermandad de la Daga Negra 04 - Amante confeso Ward Ward

Prev

[11] Shitkickers, botas militares.

[12] StairMaster, aparato de gimnasia que simula subir escaleras.

[13] Aprox. 130 Kg. de peso y 2m de altura.

[14] HDP: Hijo de puta.

[15] Kohler Disease Es una rara enfermedad al hueso del pie. Es causada cuando el hueso navicular pierde temporalmente el suministro de sangre, como resultado el tejido del hueso muere y este colapsa. Cuando es tratado no presenta problemas posteriores, cuando el hueso navicular vuelve a la normalidad los síntomas desaparecen

[16] Mylar: marca de cierto tipo de poliéster de capa muy delgadita.

[17] HDP: Hijo De Puta.

[18] HDP, Hijo de Puta.

[19] El término es Whitman’s Sampler. Se refiere al muestrario de chocolates de una compañía de chocolates americana con amplia variedad de chocolates y muchos años de trayectoria

[20] Silkwood: Se refiere a Karen Silkwood que murió en circunstancias extrañas mientras investigaba un malfuncionamiento en la planta nuclear de plutonio Kerr McGee donde trabajaba.

[21] Benjí, billete de 100 $ de Benjamín Franklin.

[22] Intravenosas

[23] PTSD, Post Traumatic Stress Disorder Tanstorno por estrés post traumatico.

[24] Tableta de chocolate, se refiere a la apariencia de los músculos abdominales. En el original Six-Pack por el formato de los pack de seis latas de bebida.

[25] Firestarter, herramienta de cortafuegos en informática.

[26] Die Hard; La jungla de cristal, trilogía de películas de acción protagonizada por Bruce Willis.

[27] HDP: Hijo de puta.

[28] PDM: Pedazo de mierda.

[29] Metanfetamina, esta droga también es conocida como crack

[30] Marca de vodka

[31] Rorschach (1884-1922) Psiquiatra suizo. Es conocido por la creación del mejor método proyectivo de psicodiagnóstico (1921)

[32] Whisky noruego

[33] Delphinium es el nombre de una familia de plantas perennes que agrupa unas 250 especies. Tienen flores arracimadas en vivos colores, entre ellos el azul.

[34] Acento de los irlandeses de Boston.

[35] Obsession es una colonia para hombre de Calvin Klein.

[36] Kumbaya:Canción tradicional afro americana del siglo XIX

[37] Cape Cod: Lugar ideal de vacaciones

[38] Windex= marca de limpiador multiuso en spray.

[39] Pre-trans. Hace referencia al sujeto que todavía no ha pasado por la transformación a vampiro. Ya que tienen un estómago sensible y tienen que comer comida especialmente preparada.

[40] Popular personaje de la serie de t.v. Lost in Space.

[41] TMI: Too Much Information = demasiada información.

[42] Heckler and Koch: Compañía alemana que fabrica armas.

[43] Chipie: Churri (coloquialmente, un ligue te tipo sexual)

[44] Nunchakus: Es un arma de artes marciales del Kobudo japonés. Esta arma está formada básicamente por dos varas unidas en un extremo por una cadena corta o soga.

[45] Aquascutum: Marca comercial de la clásica gabardina inglesa.

[46] T, se refiere al transporte público, comúnmente el metro.

[47] Jeff Gordon, piloto de carreras Nascar Nextel Cup Series.

[48] OPP, acrónimo de Other People's Property (propiedad de otra persona).

[49] Town Country, en Europa la Chrysler Voyager

[50] Viernes 13: La película de terror.

[51] DyR: Descanso y relajación.

[52] Investigación de la escena del crimen

[53] Shitkickers: Botas de combate.

[54] FAA: Federal Aviation Administration. (Aviación Civil)

[55]Turnbull Asser es una tienda de ropa británica exclusiva que ha vestido a miembros de la realeza y líderes mundiales. Aunque son famosos por sus camisas y corbatas, también tienen otros complementos.

[56] Tootsie Pop es una piruleta con un Tootsie Roll (golosina de chocolate) en el interior. Además del sabor original de chocolate, que le da nombre a la compañía (Tootsie Roll), hay sabores clásicos de cereza, naranja, uva, frambuesa, y los nuevos de sandía, fresa, moras y lima-limón.

[57] Las lámparas klieg son lámparas de arcos de carbono muy potentes, que emiten una intensa luz. Se usan mucho en rodajes de películas.

[58] El 4 de Julio es fiesta nacional en Estados Unidos, conmemoración del día de la Independencia, ocurrido el 4 de julio de 1776.

[59] Clip art: Mini dibujo tipo icono de ordenador.

[60] Jeopardy: Concurso de T.V. de preguntas y respuestas.

[61] Famosa serie televisiva de ciencia ficción.

[62] Blackberry: Es una especie de teléfono, que recibe emails, un ordenador que cabe en una mano.

[63] Caldwell Courier Journal: El periódico en el que trabajaba Beth.

[64] Pre-trans: Un vampiro antes de la transición

[65] OD.– Sobredosis

[66] Twilight Zone: Serie de T.V. de misterio y terror.

[67] BMOC.– Gran tipo del campus

[68] Naugahyde: Tejido sintetico parecido al vinilo.

[69] Saltine: Galleta salada muy fina.

This file was created with BookDesigner program

bookdesigner@the-ebook.org

09/11/2009

LRS to LRF parser v.0.9; Mikhail Sharonov, 2006; msh-tools.com/ebook/

Prev

Saga de la hermandad de la Daga Negra 04 - Amante confeso

titlepage.xhtml
jacket1.xhtml
jacket.xhtml
50.xhtml
51.xhtml
52_split_0.xhtml
52_split_1.xhtml
52_split_2.xhtml
52_split_3.xhtml
52_split_4.xhtml
52_split_5.xhtml
52_split_6.xhtml
52_split_7.xhtml