3 El juego de palabras es intraducible. «Bring down» lo mismo puede significar bajar que abatir o derribar.<<