Notas

^[1] J. P.Nettl, Rosa Luxemburg, Oxford University Press, Londres, 1966, vol. I, p. 131. <<

^[2] Op. cit, p. 387. <<

^[3] León Trotsky, History of the Russian Revolution [Historia de la Revolución Rusa], University of Michigan Press, 1957, vol. III, p. 38. <<

^[4] V. I.Lenin, The Right of Nations to Self Determination [El derecho de las naciones a la autodeterminación], Moscú, Progress Publishers, 1968, p. 54. <<

^[5] Op. cit, p. 110. <<

^[6] Op. cit., p. 98. <<

^[7] Op. cit, p. 99. <<

^[8] Op. cit., p. 103. <<

^[9] Trotsky, Op. cit, p. 45 <<

^[10] Max Shachtman, «Lenin and Rosa Luxemburg» [Lenin y Rosa Luxemburgo], en New International, año 2, n° 2, marzo de 1935, p. 64. <<

^[11] Nettl, Op. cit., p. 375. <<

^[12] V. I.Lenin, One Step Forward, Two Steps Back [Un paso adelante, dos pasos atrás], Moscú, Foreign Language Publishing House, 1950, p. 281. <<

^[13] León Trotsky, «Problems of Civil War» [Problemas de la guerra civil], en International Socialist Review, año 31,

n° 2, marzo-abril 1970, pp. 10-11. <<

^[14] Ver Apéndice D, [N. del E]. <<

^[15] «The Germán Left and Bolshevism» [La izquierda alemana y el bolchevismo], citado por Walter Held, en New International, año 5, n° 2, febrero de 1939, p. 47. <<

^[16] Walter Held, «Once Again, Lenin and Luxemburg» [Otra vez, Lenin y Luxemburgo], en Fourth International, año 1, n° 2, junio de 1940, p. 49. <<

^[17] Citado por I. Deutscher en The Prophet Armed, León Trotsky, 1879-1921 [El profeta armado, León Trotsky, 1879-1921], Nueva York, Vintage Books, 1959, p. 90. <<

^[18] León Trotsky, Writings of León Trotsky (1938-39) [Escritos de León Trotsky, 1938-39], Nueva York, Merit Publishers, 1969, p. 137. <<

^[19] Nettl, Op. cit., p. 680. <<

^[20] Nettl, Op. cit., pp. 716-17. <<

^[21] Nettl, Op. cit., p. 730. <<

^[22] Edouard Bernstein (1850-1923): socialdemócrata alemán; amigo y albacea literario de Engels; formuló la teoría revisionista del socialismo evolutivo; dirigente del ala más oportunista de la socialdemocracia. <<

^[23] Auguste Bebel (1840-1913): uno de los fundadores y dirigentes del Partido Social Demócrata Alemán y de la Segunda Internacional; sentenciado a dos años de prisión junto con Liebknecht por traición. Autor de La mujer y el socialismo. Adversario de las tendencias revisionistas. Kart Kautsky (1854-1938): socialdemócrata alemán; uno de los principales teóricos de la Segunda Internacional; durante la guerra asumió una posición centrista pacifista; violento opositor del bolchevismo y del gobierno soviético. Wilhelm Liebknecht (1826-1900): participó en la Revolución Alemana de 1848, fue exiliado a Inglaterra donde se convirtió en discípulo de Marx y Engels; volvió a Alemania luego de la amnistía de 1860 y construyó un partido marxista que se unió al de Lassalle para constituir el PSD. Fue encarcelado en 1872; defendió la ortodoxia marxista contra el revisionismo en el PSD. Ignaz Auer (1846-1907): socialdemócrata bávaro; secretario de la Socialdemocracia alemana a partir de 1875; reformista. <<

^[24] Reichstag: parlamento alemán. <<

^[25] Segunda Internacional: a diferencia del carácter revolucionario y centralizado de la Primera Internacional (ver nota 39) y de la Tercera Internacional en sus cuatro primeros congresos leninistas, la Segunda Internacional, fundada en 1899, era una asociación de partidos socialistas de todo tipo. Su centro era el Buró Socialista Internacional, creado en 1900, con sede en Bruselas. En el congreso de 1904 (en Amsterdam) se denunciaron el revisionismo de Bernstein y el «ministerialismo» de Millerand y Jaurés (ver nota 24). Sin embargo, la teoría y práctica del reformismo la fueron copando gradualmente, y el proceso culminó en 1914 cuando la Internacional sufrió un colapso político y moral al votar la mayoría de sus secciones nacionales los presupuestos de guerra y el apoyo a sus respectivos gobiernos durante la guerra. Posteriormente el ala izquierda rompió para formar la Tercera Internacional y sus secciones, los partidos comunistas. Este proceso se inició en 1903 y lo dirigieron los bolcheviques rusos y Lenin.

La Segunda Internacional fue reflotada después de la Primera Guerra Mundial y sigue existiendo nominalmente. Algunos de sus partidos encabezan gobiernos (por ejemplo, el PSD alemán, el Partido Laborista inglés y el Mapam de Israel). <<

^[26] Georg Heinrich von Vollmar (1850-1922): líder de la socialdemocracia bávara. En 1891, varios años antes que Bernstein, impulsó posiciones reformistas, transformándose así en precursor del reformismo alemán. <<

^[27] Parvus (Alexander Helphand) (1869-1924): prominente teórico marxista de Europa Central; arribó a conclusiones parecidas a la teoría de la revolución permanente de Trotsky, quien rompió con Parvus cuando éste adhirió al ala de la socialdemocracia alemana que se manifestó a favor de la guerra. En 1917 trató en vano de reconciliar al partido alemán con los bolcheviques y luego al Partido Socialista Independiente con la dirección Ebert-Noske. <<

^[28] Ferdinand de Lassalle (1825-1910): socialista alemán. Fundador, en 1863, de la Unión General de Obreros Alemanes, que más tarde se fusionó con el partido de Marx para formar el PSD. <<

^[29] Konrad Schmidt (1863-1932): economista y socialdemócrata alemán que mantenía correspondencia con Engels; se convirtió luego en revisionista. <<

^[30] Sydney Webb (1859-1947): el principal teórico inglés del socialismo gradualista, fundador de la Sociedad Fabiana y coautor, junto con su esposa Beatrice, de varios libros sobre cooperativismo y sindicalismo. Ministro de colonias durante el gobierno laborista, fue nombrado Lord Passfield. Él y su esposa se convirtieron en apologistas del stalinismo en la década del treinta. <<

^[31] François Marie Charles Fourier (1772-1837): socialista utópico francés. <<

^[32] Wilhelm Weitling (1808-1871): primer escritor alemán proletario, colaborador de Blanqui. Socialista utópico igualitario. <<

^[33] Louis Auguste Blanqui (1805-1881): socialista revolucionario francés cuyo nombre ha quedado ligado a la teoría de la insurrección armada por grupos pequeños de hombres seleccionados y entrenados, en oposición a la concepción marxista de la insurrección de masas. Participó en la Revolución Francesa de 1830 y organizó la insurrección fallida de 1839. Liberado por la Revolución de 1848, fue encarcelado nuevamente luego de la derrota de ésta, y luego otra vez en vísperas de la Comuna de París. Quebrantada su salud después de treinta y cinco años de prisión, fue perdonado en 1879. Ese mismo año los obreros de Burdeos lo votaron para la Cámara de Diputados, pero el gobierno invalidó la elección. <<

^[34] William Stanley Jevons (1835-1882): economista y lógico inglés. Desarrolló la teoría de la utilidad. <<

^[35] Kart Menger (1840-1921): economista político austríaco. <<

^[36] Beatrice Potter-Webb (1858-1943): socialista fabiana, esposa de Sydney Webb. Coautora, junto con éste, de varios libros. <<

^[37] Kart Johann Rodbertus (1805-1875): economista alemán que tenía posiciones socialistas, pero no revolucionarias. <<

^[38] Gleb Ivanovich Uspenski (1840-1902): novelista ruso que describía en sus libros la vida campesina. <<

^[39] Pierre Joseph Pmudhon (1809-1865): socialista utópico francés que ideó una sociedad basada en el cambio entre productores independientes. Consideraba al Estado menos importante que los talleres que, según él, lo reemplazarían. Autor de Filosofía de la miseria, trabajo con el que polemiza Marx en Miseria de la Filosofía. Franz Oppenheimer (1864-1943): sociólogo y socialista alemán. Friedrich Albert Fange (1828-1875): filósofo neokantiano y social-reformista alemán. Immanuel Kant (1724-1804): filósofo idealista alemán. Dr. Joseph Ritter von Neupauer; economista burgués alemán cuyos planteos recomendaba Bernstein. Julius Wolff (1862-?): economista burgués alemán. <<

^[40] Lujo Brentano (1844-1931): economista alemán, era uno de los «socialistas profesorales» que abogaban por la

«tregua de clases». Suponían que las contradicciones del capitalismo se superarían sin lucha de clases a través de sindicatos reformistas que permitieran a los capitalistas y obreros conciliar sus diferencias. Jean-Baptiste Say (1767-1832): economista burgués francés, popularizó a Adam Smith. Su ley era la tesis de que todo acto de producción creaba el poder de compra necesario para adquirir el producto. <<

^[41] Max Shippel (1859-1928): revisionista de derecha en la socialdemocracia alemana; defendía el expansionismo, la política agresiva y el imperialismo alemanes. <<

^[42] Ver Marx-Engels: Obras Escogidas, tomo 4, pág. 291. Buenos Aires, Editorial Ciencias del Hombre, 1973. <<

^[43] Alfred Dreyfus (1859-1935): figura central del gran juicio político del siglo XIX. Oficial judío del Estado Mayor francés, fue acusado falsamente en 1894 de vender secretos militares a Alemania; el juicio dividió a Francia en dos bandos: monárquico antisemita y clerical contra republicano, izquierdista y anticlerical. Liberado de la cárcel en 1899 y reivindicado plenamente en 1906. <<

^[44] Pierre Waldeck-Rousseau (1846-1904): republicano francés; como premier eligió ministros de izquierda (Millerand) y de derecha. Renunció en 1902. <<

^[45] Alexandre Millerand (1859-1943): socialista francés que integró el gabinete de Waldeck-Rousseau. Fue la primera vez que un socialista integró un gobierno burgués. Expulsado del partido, formó el Partido Socialista Independiente. Presidente de la República Francesa de 1920 a 1924. Jean Jaurés (1859-1914): máximo dirigente del socialismo francés. Fundó el periódico L’Humanité en 1890. Después del asunto Dreyfus formó un bloque de socialistas y liberales para apoyar a Millerand en el gobierno burgués. Fuerte adversario del militarismo y la guerra, fue asesinado el 31 de julio de 1914. Su asesino fue absuelto por patriota. Aristide Briand (1862-1932): once veces premier de Francia. Socialista al comienzo, fue expulsado del PS en 1906 por aceptar un cargo en el gabinete capitalista y encabezó el gabinete durante la guerra (1815-1817). Delegado a la Liga de las Naciones. Rene Viviani (1853-1925): político francés. Expulsado del PS en 1906, cuando entró en el gabinete de Clemenceau. Llamó a la santa unión y fue premier del gabinete de defensa nacional durante la guerra. En 1915 cayó su gabinete, y pasó a ser ministro de justicia. <<

^[46] Emilio Zola (1840-1902): novelista francés, fundador de la escuela naturalista. Cumplió un destacado papel en la denuncia de los juicios contra Dreyfus en su libro ¡Yo acuso! Georges Clemenceau (1841-1929): médico, periodista y político francés. Socialista en su juventud, luego dirigente burgués. Premier en 1906-1909 y 1917-1919. <<

^[47] Mes Guesde (1845-1922): comunero, fundador del Partido Marxista Socialista de Francia y dirigente del ala marxista del Partido Social Demócrata Unificado. Se hizo socialpatriota cuando se declaró la Primera Guerra Mundial y entró a la coalición gubernamental. Edouard Vaillant (1840-1915): socialista francés, se destacó en la Comuna de París. Fue amigo y discípulo de Blanqui. Uno de los organizadores, en 1905, del Partido Socialista Unificado y miembro del Buró Socialista Internacional de la Segunda Internacional. Activo antimilitarista antes de la guerra, se hizo socialpatriota al estallar ésta. <<

^[48] Kart Grün (1817-1887): predicador del socialismo «verdadero», tendencia reaccionaria que floreció en Alemania en la década del 40 entre la intelligentsia pequeñoburguesa. Sustituían la prédica del socialismo por la del amor y la hermandad, y negaban la necesidad de la revolución democrático-burguesa. <<

^[49] Claude Henri Saint-Simón (1760-1825): socialista utópico francés. <<

^[50] George Bernard Shaw (1858-1950): dramaturgo irlandés; socialista fabiano; escribió Hombre y superhombre, Pigmalión, Santa Juana, etcétera. <<

^[51] Henry Mayers Hyndman (1842-1921): socialista inglés; uno de los fundadores, en 1884, de la Federación Social Demócrata. Fue expulsado en 1916 del Partido Socialista británico por apoyar la guerra. <<

^[52] Bolchevique deriva de la palabra rusa que significa mayoría. En el congreso de 1903 del Partido Obrero Social Demócrata Ruso, celebrado en Londres, se produjo una ruptura en torno al tipo de organización revolucionaria que debía construirse. Lenin impuso sus posiciones por mayoría; desde entonces se conoció a su tendencia como bolcheviques. La otra fracción, dirigida por Martov (ver nota 33), quedó en minoría; de ahí su nombre de mencheviques. Los bolcheviques dirigieron la Revolución Rusa de octubre de 1917. Otros dirigentes mencheviques fueron Plejanov, Dan, Tseretelli, etcétera. <<

^[53] Leo Jogiches (Tyszco) (1867-1919): dirigente de la socialdemocracia polaca; miembro fundador del Grupo Internacional y de la Liga Espartaco; arrestado y asesinado en 1919, un mes después del asesinato de Luxemburgo y Karl Liebknecht (revolucionario, hijo de W. Lieblnech, ver nota 2). <<

^[54] L. Martov (Yuli Ossipovich Tsederbaum) (1873-1923): uno de los fundadores de la socialdemocracia rusa; en sus años juveniles estuvo muy ligado a Lenin y luego fue dirigente del ala izquierda de los mencheviques. Se opuso a la Revolución de Octubre y emigró a Alemania en 1920. <<

^[55] Otto Bismarck (1815-1898): estadista alemán reaccionario. Jefe del estado prusiano entre 1862 y 1871; canciller del Imperio Alemán entre 1871 y 1890. Organizó la unificación de Alemania en la Guerra de las Siete Semanas contra Austria, y en la Guerra Franco-Prusiana. Promulgó las leyes antisocialistas, también llamadas leyes de excepción, que estuvieron en vigor desde 1878 hasta 1890 y prohibían a las organizaciones y publicaciones hacer propaganda socialista. A los socialdemócratas sólo les permitían la actividad parlamentaria. <<

^[56] Muchos socialistas rusos actuaban en Europa occidental, donde se habían exiliado para escapar a la opresión

zarista. Otros habían sido enviados por el gobierno a Siberia o Asia Central, donde gozaban de ciertas libertades

políticas. (N. del E. norteamericano.). <<

^[57] Jacobinos; miembros del Club Jacobino, la fracción de izquierda más radicalizada de la Revolución Francesa; gobernó desde la caída de la Gironda hasta el Termidor y la ejecución de Robespierre y otros en julio de 1973. <<

^[58] Narodniki (populistas): organización de intelectuales rusos del siglo XIX que luchaba por la liberación campesina. Utilizaba tácticas conspirativas y terroristas. <<

^[59] León Tolstoi (1828-1910): novelista ruso, autor de La guerra y la paz, Ana Karenina, etcétera. <<

^[60] Viejos creyentes: también llamados raskolnik, (cismáticos). Secta religiosa que consideraba que la revisión de textos bíblicos y las reformas litúrgicas realizadas por la Iglesia Ortodoxa rusa eran contrarios a la verdadera fe. Fueron perseguidos durante el zarismo. <<

^[61] La Primera Internacional o Asociación Internacional de los Trabajadores fue fundada en 1864 por Marx y Engels y se mantuvo hasta la derrota de la Comuna de París en 1871, cuando su centro se trasladó de Inglaterra a los Estados Unidos. Su último congreso se realizó en Filadelfia en 1876. <<

^[62] La de 1905. N. del E.. <<

^[63] Mijail Bakunin (1814-1876): contemporáneo y adversario de Marx en la Primera Internacional. Fundador del movimiento anarquista. <<

^[64] Cartismo: gran movimiento de las masas británicas, que comenzó en 1838 y se prolongó hasta comienzos de la década de 1850. Fue una lucha por la democracia política y la igualdad social que alcanzó proporciones casi revolucionarias, centrada en un programa (la Carta) de sufragio universal y otras reformas políticas democráticas formulado por la London Workingmen’s Association (Asociación de los Trabajadores de Londres). <<

^[65] Ver de Friedrich Engels «Los bakuninistas en acción» en Karl Marx y Engels La revolución española, Moscú, Lenguas Extranjeras, pp. 196-197. <<

^[66] Tomado del drama de Schiller Los bandidos. <<

^[67] Kurt Eisner (1867-1919): editor y socialista alemán, miembro del PSDU. Primer ministro de Bavaria en 1918, fue asesinado por un oficial del ejército. <<

^[68] Bomelburg (1862-1912): sindicalista alemán del gremio de la construcción. En 1906, en el Congreso sindical de Colonia, estuvo en contra de la táctica de huelga política de masas. <<

^[69] Un gran ruido (N. del T.). <<

^[70] Tuttkammer (1828-1900): Ministro del Interior de Alemania de 1881 a 1888. <<

^[71] Sergei Vasilievich Zubatov (1864-1917): revolucionario ruso que se convirtió en agente policial y en 1880 llegó a ser jefe de la Ojrana (policía política secreta zarista). Actualizó los métodos de la policía rusa introduciendo la dactiloscopia, la fotografía, etcétera. Inspirador del «socialismo policial», u organización preventiva de los obreros auspiciada por la policía. Fue despedido cuando algunas de esas «sociedades» se le fueron de las manos y se convirtieron en núcleo de un movimiento huelguístico. Reincorporado en 1905, se suicidó luego de la Revolución de Febrero de 1917. <<

^[72] Padre Gapón (1870-1906): sacerdote ruso que organizó la manifestación del 9 de enero de 1905 en San Petersburgo, conocida como el «domingo sangriento». Estaba en acuerdos con la policía de Zubatov. <<

^[73] Zemstvos: asambleas rurales de la Rusia zarista a fines del siglo pasado y principios de éste. Contaba con poderes muy limitados, cumpliendo sólo funciones económicas y culturales. <<

^[74] La Duma de Buligin fue un cuerpo parlamentario puramente consultivo creado en Rusia bajo la presión de la revolución de 1905. Electa por un sufragio muy restringido, el zar se reservaba el derecho de convocarla o disolverla a voluntad. La convocó el Ministro del Interior designado en febrero de ese año, Buligin (1851-1906). <<

^[75] Martin Kasprzack (1860-1905): revolucionario polaco, amigo y mentor de Rosa Luxemburgo. Militó junto al PSD alemán. Pasó la mayor parte de su vida en prisión y murió en la horca. <<

^[76] Puesto que se suele negar la existencia de semejante tendencia en la socialdemocracia alemana, no podemos menos que agradecer a la corriente oportunista por la sinceridad con que ha formulado sus verdaderos deseos y objetivos. En un mitin partidario celebrado en Mayence el 10 de setiembre de 1909 se aprobó la siguiente resolución, propuesta por el doctor David:

«Considerando que el Partido Social Demócrata interpreta el término “revolución”, no en el sentido de un vuelco violento sino en el de un proceso pacífico, es decir, de realización gradual de un nuevo principio económico, el mitin público del partido en Mayence repudia todo tipo de “romanticismo revolucionario”. Para este mitin, la conquista del poder político no es sino ganar a la mayoría del pueblo para las ideas y consignas de la socialdemocracia, conquista que no puede realizarse por medio de la violencia sino revolucionando la mente mediante la propaganda intelectual y la obra reformista práctica en todas las esferas de la vida política, económica y social. Con la convicción de que la socialdemocracia florece mejor cuando emplea métodos legales que cuando confía en medios ilegales y revolucionarios, este mitin, repudia la “acción directa de las masas” como principio táctico y adhiere al principio de “acción reformista parlamentaria”, es decir, que desea que el partido haga todos los esfuerzos en el futuro, como lo hizo en el pasado, por lograr sus objetivos mediante la legislación y la organización gradual Para llevar adelante este método de lucha reformista, es indispensable que la participación de las masas populares desposeídas en la legislación del imperio y de los distintos estados no disminuya sino que se incremente al máximo. Por esta razón, este mitin declara que la clase obrera posee el derecho inalienable de dejar de trabajar durante un periodo más o menos prolongado para defenderse de todo ataque contra sus derechos legales y para obtener nuevos derechos, cuando no queden otros recursos. Pero puesto que la huelga política de masas sólo puede realizarse victoriosamente cuando se la mantiene dentro de los cánones estrictamente legales y cuando los huelguistas no le dan a las autoridades ninguna excusa para recurrir a la fuerza armada, este mitin ve la única preparación necesaria y verdadera para el ejercicio de este método de lucha en la mayor extensión de las organizaciones políticas, sindicales y cooperativistas. Porque sólo así pueden crearse entre las grandes masas populares las condiciones que garanticen la continuación de una huelga de masas hasta obtener el triunfo: disciplina consciente y apoyo económico adecuado». [R. L.] <<

^[77] Werner Sombart (1863-1941): economista y sociólogo alemán. En sus primeros trabajos estaba influido por el marxismo, pero luego se convirtió en su enemigo frontal. <<

^[78] Paul Levi (1883-1930): socialdemócrata alemán. Conocido abogado defensor, amigo de Rosa Luxemburgo; miembro de la Liga Espartaco y luego del Partido Comunista Alemán. En 1922 rompió con el PC y volvió al PSD. <<

^[79] Wilhelm Georg F. Roscher (1817-1894): economista alemán, fundador de la escuela histórica de la economía política. <<

^[80] Gustav Schmoller (1838-1917): economista e historiador, fundó escuelas de historia social y económica en Alemania. <<

^[81] Jerome-Adolphe Blanqui (1798-1854); economista burgués francés, hermano del revolucionario Auguste Blanqui. <<

^[82] Louis Auguste Blanqui (1805-1881): socialista revolucionario francés cuyo nombre ha quedado ligado a la teoría de la insurrección armada por grupos pequeños de hombres seleccionados y entrenados, en oposición a la concepción marxista de la insurrección de masas. Participó en la revolución francesa de 1830, organizó la insurrección fallida en 1839 y fue encarcelado. Fue liberado por la revolución de 1848 y nuevamente encarcelado luego de su derrota. Volvió a prisión en vísperas de la Comuna de París. Por su quebrantada salud, luego de 35 años de prisión, fue perdonado en 1979. Ese mismo año los obreros de Burdeos lo votaron para la Cámara de Diputados, pero el gobierno impugnó la elección. La Comuna de París fue la primera dictadura del proletariado de la historia. Finalizada la Guerra Franco-Prusiana, los trabajadores de París, dirigidos por las organizaciones obreras, crearon su propio gobierno y resistieron los primeros intentos del gobierno burgués de Versalles de desarmarlo. La Comuna resistió los ataques del ejército de Versalles desde el 18 de marzo al 21 de mayo de 1871. Cayó después de una cruenta batalla en la que murieron 30 000 comuneros. <<

^[83] Eugen Karl Dühring (1833-1921): economista pequeñoburgués alemán. Hoy se lo recuerda principalmente por la crítica que hizo Federico Engels a sus posiciones en el Anti-Dühring. <<

^[84] Ferdinand Lassalle (1825-1864): socialista alemán, fundador de la Unión General de Obreros Alemanes en 1863, que más tarde se fusionó con el partido de Marx para formar el PSD. <<

^[85] Thomas Robert Malthus (1766-1834): clérigo y economista inglés que predijo que la población mundial superaría la cantidad de alimentos disponibles. <<

^[86] Charles Darwin (1809-1882): gran biólogo inglés. Formuló la teoría evolutiva de la biología. Autor de El origen de las especies. Eduard David (1863-1930): miembro del ala derecha de la socialdemocracia alemana; revisionista. Apoyó la guerra imperialista. Ministro sin cartera en 1919-1920. Primer presidente de la Asamblea Nacional en 1919. <<

^[87] Alfred Krupp (1812-1887): gran empresario alemán, fabricante de municiones y magnate del acero. Principal empresario de Alemania en el momento de crearse el Imperio Germano. <<

^[88] Karl Bucher (1847-1930): economista burgués alemán, representante de la escuela «histórica» de la filosofía política. <<

^[89] Adam Smith (1723-1790): economista inglés, máximo representante de la escuela «clásica», autor de La riqueza de las naciones. <<

^[90] David Ricardo (1772-1823): representante inglés de la escuela clásica de la economía política. <<

^[91] Heinrich Friederich Karl barón von Stein (1757-1831): estadista y reformador prusiano. Funcionario del zar hasta la victoria de la coalición antinapoleónica. Inició la emancipación de los siervos y muchas otras reformas en la administración y gobierno locales de Prusia. Karl A. Furts von Hardenburg (1750-1822): ministro prusiano que abolió la servidumbre y reformó el Ejército y la educación, completando la obra de Stein y Scharnhorst. Gerhard Johann David von Scharnhorst (1755-1813): general que reorganizó el ejército prusiano luego de la paz de Tilsit, en 1807. <<

^[92] François Noel Babeuf (Cayo Graco) (1760-1797): antecesor del socialismo francés. Dirigente de la llamada Conspiración de los Iguales en plena época de la reacción termidoriana durante la Revolución Francesa. Murió en la guillotina. <<

^[93] Claude Henri Saint-Simón (1760-1825): socialista utópico francés. François Marie Charles Fourier (1772-1837): socialista utópico y crítico del capitalismo francés. <<

^[94] Robert Owen (1771-1858): empresario inglés, socialista utópico. Intentó una experiencia cooperativa en sus empresas. <<

^[95] Wilhelm Wietling (1808-1871): primer escritor alemán proletario, colaborador de Blanqui. Socialista utópico igualitario. <<

^[96] Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865): socialista utópico francés que ideó una sociedad basada en el cambio entre productores independientes. Consideraba al Estado menos importante que los talleres que, según él, lo reemplazarían. Autor de Filosofía de la miseria, trabajo con el que polemizó Marx en su Miseria de la filosofía. Louis Blanc (1811-1862): socialista francés. Participó en el gobierno instaurado por la revolución de febrero de 1848. Adversario de la Comuna de París. <<

^[97] Cartismo: gran movimiento de las masas inglesas que comenzó en 1838 y culminó a mediados de la década de 1850. Luchaba por la democracia política y la igualdad social. Asumió proporciones casi revolucionarias. Su eje era un programa (Carta) por el sufragio universal y otras reformas políticas democráticas, elaborado por la Asociación Obrera Londinense. <<

^[98] Luis Felipe (1773-1850): rey de Francia, entronizado por la revolución de julio de 1830 y derrocado por la de febrero de 1848. <<

^[99] François Quesnay (1694-1744): fisiócrata francés, el primero en intentar una descripción sistemática de la estructura económica capitalista en su Tableau économique (1758). Pierre le Pesant, Sieur de Boisguillebert (1646-1714): economista francés de la escuela clásica de la economía política burguesa. <<

^[100] Karl Kautsky (1854-1938): dirigente socialdemócrata alemán. Principal teórico de la Segunda Internacional (ver nota 29), pacifista centrista durante la guerra. Adversario violento del bolchevismo y del gobierno soviético. <<

^[101] La Entente, o alianza entre Francia, Inglaterra, Rusia y Servia, entró en guerra con Austria-Hungría y Alemania en agosto de 1914, comenzando así la Primera Guerra Mundial. <<

^[102] Sir Edward Grey (1862-1933): estadista inglés. <<

^[103] Georg Ledebour (1850-0000): socialdemócrata alemán, colaborador de Bebel y Haase (ver notas 36 y 132). Se opuso a la guerra y firmó el Manifiesto de Zimmerwald (ver nota 31). Miembro del PSDU. <<

^[104] Conde Alfred von Waldersee (1832-1904) Mariscal de campo alemán. <<

^[105] Reichstag: el parlamento de Alemania. <<

^[106] A diferencia del carácter revolucionario y centralizado de la Primera Internacional y de la Tercera en sus cuatro primeros congresos leninistas (ver notas 45 y 150), la Segunda Internacional era una asociación laxa de partidos socialistas nacionales de todo tipo. En el congreso de 1904 (en Amsterdam) se denunciaron el revisionismo de Bernstein (n. 146) y el ministerialismo de Millerand y Jaurés (ns. 152 y 39), pero la teoría y la práctica del reformismo la fueron copando y en 1914 la mayoría de sus secciones votaron el apoyo a sus respectivos gobiernos durante la guerra. Fue reflotada después de la Primera Guerra Mundial y sigue existiendo nominalmente. Algunos de sus partidos encabezan gobiernos capitalistas, como en Alemania, el Laborismo en Inglaterra y el Mapam en Israel. <<

^[107] Karl Liebknecht (1871-1919): hijo de Wilhelm Liebknecht (n. 43) y desde su juventud militante del ala izquierda del PSD. Sentenciado en 1907 por alta traición por su libro Militarismo y antimilitarismo. Fue el primero que votó contra el presupuesto de guerra en el Reichstag en 1914. Encarcelado por su actividad antibélica en 1916-1918. Dirigente del Grupo Internacional y la Liga Espartaco. Arrestado y asesinado junto con Rosa Luxemburgo en 1919. Franz Mehring (1846-1919): estudioso e historiador alemán, biógrafo de Marx. Socialdemócrata de izquierda, dirigente del Grupo Internacional y la Liga Espartaco. Clara Zetkin (1857-1937): compañera de Rosa Luxemburgo en la socialdemocracia alemana antes de la guerra. Editora del periódico femenino del partido. Fundadora, teórica y activista del movimiento feminista. Miembro fundador de la Liga Espartaco. Destacada militante del Partido Comunista Alemán y de la Internacional Comunista. <<

^[108] En Zimmerwald, Suiza, se reunieron en setiembre de 1915 las corrientes y partidos intemacionalistas que se oponían a la guerra. La mayoría eran pacifistas, y el ala izquierda, liderada por Lenin, formaba una pequeña minoría. <<

^[109] O. Landsberg: socialdemócrata alemán. Miembro del gabinete de Ebert en 1918 (ver nota 124). <<

^[110] Se refiere a los rumores oficiales y semioficiales que circulaban a principios de agosto para justificar la declaración de guerra: que las tropas rusas habían penetrado en Alemania, que los ejércitos franceses habían bombardeado Nuremberg, que un médico francés había envenenado los pozos en Montsigny, que dos franceses habían sido muertos al intentar volar un túnel ferroviario. «Aire de Kishinev» simboliza una atmósfera de pogromo. [N. ed. norteamericana]. <<

^[111] Citado de Federico Engels, prólogo a Las luchas de clases en Francia, Carlos Marx, Buenos Aires, Polémica, p. 33. <<

^[112] Carlos Marx, op. cit., p. 142. <<

^[113] Götterdämmerung: literalmente ocaso de los dioses. Título de la cuarta y última ópera de la tetralogía El anillo de los Nibelungos de Wagner; simboliza un estado de decadencia y disolución acompañado de tremenda violencia y caos. <<

^[114] Auguste Bebel (1840-1913): uno de los fundadores y dirigentes del Partido Social Demócrata Alemán y la Segunda Internacional. Fue sentenciado a prisión junto con W. Liebknecht por traición (ver nota 43). Autor de La mujer y el socialismo. Adversario de las tendencias revisionistas. <<

^[115] En julio de 1911 el crucero de guerra alemán Panther salió rumbo a Agadir, en Marruecos, para «proteger los intereses alemanes», es decir, para conseguir minas de hierro para las fábricas de acero Mannesmann. La guerra estuvo a punto de estallar entre Francia y Alemania, pero ante la amenaza de intervención británica, Alemania se retiró. En el Tratado de Berlín, noviembre de 1911 Alemania recibió una parte del Camerún, y abandonó sus pretensiones en Marruecos. [N. ed. Norteamericana]. <<

^[116] El Congreso de Paz de Basilea, Suiza, se reunió en la Catedral de esa ciudad el 24 y 25 de noviembre de 1912. La causa inmediata era el temor de una guerra europea, puesto que Montenegro le había declarado la guerra a Turquía en octubre, provocando un problema en los Balcanes. Fue ésta la última reunión general de la Segunda Internacional antes de la guerra, y su importancia reside en que por primera vez una conferencia de paz socialista reconoció que había pasado la época de las guerras nacionales en Europa y de ahí en más todas las guerras serían imperialistas. [N. ed. norteamericana]. <<

^[117] Víctor Adler (1852-1918): fundador y dirigente de la socialdemocracia austríaca, miembro de la dirección de la Segunda Internacional. Defensista durante la guerra. <<

^[118] Píeter Jelles Troelstra (1860-1932): dirigente de la socialdemocracia holandesa; miembro de la dirección de la Segunda Internacional; defensista durante la guerra. <<

^[119] El Buró Socialista Internacional, creado en 1900, era el centro de la Segunda Internacional. Su sede estaba en Bruselas. <<

^[120] Jean Jaurés (1859-1914): máximo dirigente del socialismo francés. Fundó el periódico L’Humanité en 1890. Después del caso Dreyfus (ver nota 104), Jaurés formó un bloque de socialistas y radicales para apoyar a Millerand (ver nota 152 y tomo I de este libro) en el gobierno burgués. Gran adversario del militarismo y la guerra. Asesinado el 31 de julio de 1914, el asesino fue absuelto por patriota. <<

^[121] La Revolución Rusa de 1905 surgió del descontento creado por la guerra ruso-japonesa y el despotismo zarista. Comenzó en enero con la masacre de una manifestación pacífica, el «Domingo sangriento», y desató una oleada de huelgas que culminaron en la formación de un comienzo de poder dual en los soviets (el más importante el de Petersburgo). Fue aplastada en diciembre del mismo año. <<

^[122] Kultur: se refiere a la cultura nacional alemana. <<

^[123] Wilhelm Liebknecht (1826-1900): participó en la Revolución Alemana de 1848. Fue al exilio en Inglaterra donde se hizo discípulo de Marx y Engels. Volvió a Alemania luego de la amnistía de 1860 y construyó un partido marxista que se unió al de Lassalle para constituir el PSD. Encarcelado en 1872. Defendió la ortodoxia marxista contra el revisionismo. <<

^[124] Se refiere a Napoleón III (Luis Bonaparte) (1808-1873), sobrino de Napoleón I y emperador de 1852 a 1870. <<

^[125] Asociación Internacional de Trabajadores (Primera Internacional): fundada por Marx y Engels en 1864. Después de la denota de la Comuna de París (1871) su centro se trasladó a EE. UU. El último congreso se celebró en 1876. <<

^[126] Theobold von Bethmann-Hollweg (1865-1921): Canciller del Imperio Alemán en 1909-1917. <<

^[127] Francisco Femando (1863-1914): Archiduque de Austria heredero del trono de los Habsburgo. Fue asesinado con su esposa Sofía en Sarajevo, Austria, por un nacionalista servio. El asesinato sirvió de pretexto para el ultimátum de Austria a Servia y la declaración de guerra, el 27 de julio de 1914. <<

^[128] Conde Leopold Berchtold (1863-1942): terrateniente, empresario, el hombre más rico de Austria. Diplomático, embajador en Rusia en 1906-1911. Ministro de relaciones exteriores en 1912-1915. <<

^[129] Ballplatz: cancillería alemana, dominada por aristócratas militaristas. <<

^[130] Otto von Bismarck (1815-1898): estadista prusiano y alemán reaccionario. Jefe del estado prusiano en 1862-1871, canciller del Imperio Alemán en 1871-1890. Organizó la unificación de Alemania en la Guerra de las Siete Semanas contra Austria, y en la Guerra Franco-Prusiana. Promulgó las leyes antisocialistas. <<

^[131] Ignaz Auer (1846-1907): socialdemócrata bávaro. Secretario de la social-democracia desde 1875. Reformista. <<

^[132] Centro: partido católico alemán. Ocupaba las bancas centrales en la Cámara del Reichstag. Maniobraba entre el oficialismo y la izquierda. <<

^[133] Junkers: aristocracia terrateniente prusiana. Sus posiciones eran extremadamente militaristas y antidemocráticas. <<

^[134] Príncipe Bernhard von Bülow (1849-1929): secretario de relaciones exteriores de Alemania en 1897, canciller en 1900-1909, embajador en Italia en 1914. <<

^[135] Ernst von Wrangel (1784-1877): general prusiano, el verdadero poder detrás del trono. <<

^[136] Edwin von Manteuffel (1809-1885): mariscal prusiano, secretario de interior en 1849. Comandante militar en la Guerra de las Siete Semanas contra Austria y en la Franco-Prusiana de 1871. Dirigió la ocupación de Francia en 1871-1873, y fue gobernador militar en Alsacia-Lorena en 1879-1885. <<

^[137] Paul von Hindenburg (1847-1934): militarista prusiano que luchó contra Francia en 1870-1871. Comandante en jefe de las fuerzas alemanas en la Primera Guerra Mundial, luego presidente de la República de Weimar. Los socialdemócratas lo apoyaron como «mal menor» frente a Hitler. Nombró a Hitler canciller en enero de 1933. <<

^[138] Paz Civil: en la Edad Media, estado de cesación de toda lucha interna ante la amenaza de un peligro exterior. <<

^[139] Landtag: Parlamentos provinciales alemanes. <<

^[140] Marx, Las luchas…, pp. 54-55 y 56. <<

^[141] Johan Jacobi (1805-1877): periodista y político alemán, dirigió a la izquierda prusiana contra Bismarck. Socialdemócrata a partir de 1872. <<

^[142] Paul Rohrbach (1869-0000): periodista alemán, comentarista oficioso de asuntos militares. <<

^[143] Friedrich von Bernhard (1849-1930): general de la caballería prusiana, autor de un libro en que exalta el pangermanismo y la gloria de la guerra. <<

^[144] Jules Favre (1809-1880): político francés, miembro del gobierno provisional luego de la revolución de 1848. Dirigente de la Oposición Republicana bajo Luis Napoleón. Reprimió la Comuna de París. <<

^[145] Louis-Adolphe Thiers (1797-1877): político e historiador francés. Primer ministro en 1836-1840, presidente en 1871-1873. Aplastó la Comuna. <<

^[146] Sansculottes: en francés significa sin calzones. Los que no usaban los pantalones hasta la rodilla (culottes) de los caballeros sino los largos de las clases bajas. Las masas que hicieron la Revolución Francesa. <<

^[147] Programa de Erfurt: elaborado por Karl Kautsky y aprobado en el congreso socialdemócrata de Erfurt, en 1891, en reemplazo del de Gotha. Introduce el concepto de «programa mínimo», realizable en el marco del capitalismo, y «programa máximo», con objetivos socialistas más lejanos. No menciona la dictadura del proletariado, y más adelante quedó claro el pleno significado de esta omisión. <<

^[148] León Tolstoi (1828-1910): importante novelista ruso, autor de La guerra y la paz, Ana Karenina, etcétera. <<

^[149] Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853-1921): novelista ruso. Sus obras más conocidas son El sueño de Makar, El músico ciego, El murmullo de la selva y La historia de mi contemporáneo. <<

^[150] Andrei Siniavski y Yuli Daniel son escritores soviéticos disidentes contemporáneos, cuyas obras les costaron el arresto en setiembre de 1965 y un sonado juicio en febrero de 1966 que conmovió a la opinión pública mundial. Ambos defendían los derechos democráticos dentro del socialismo en la URSS, y escribían en publicaciones clandestinas (Samizdat). Alexander Solzenitsin tuvo una trayectoria diferente, ya que terminó por convertirse en anticomunista y exilarse al mundo capitalista, donde sus libros tienen gran éxito. Para más datos sobre los escritos disidentes soviéticos ver Samizdat (voces de la oposición soviética), Bs. As., Pluma, 1975. <<

^[151] Feodor Mijailovich Dostoievski (1821-1881): novelista ruso, autor de Crimen y castigo, El idiota, Los hermanos Karamazov, etcétera. <<

^[152] Dante Alighieri (1265-1321): el máximo poeta italiano, autor de La Divina Comedia, viaje alegórico por

el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. François Rabelais (1494-1553): escritor satírico francés, autor de Gargantúa y Pantagruel. William Shakespeare (1564-1616): considerado el padre de la literatura inglesa. Dramaturgo. Reflejó en sus obras (Hamlet, Macbeth, Sueño de una noche de verano, etcétera) los conflictos que agitaban su época. Lord George Gordon Byron (1788-1824): poeta romántico inglés, partidario de las causas revolucionarias. Gotthold Lessing (1729-1781): dramaturgo, periodista y filósofo del Siglo de las Luces alemán. Luchó por la libertad de pensamiento. Johann Wolfgang von Goethe (1797-1832): poeta y dramaturgo, el más grande escritor alemán. Autor de Fausto, El joven Werther, etcétera. <<

^[153] Nicolai Gogol (1809-1852): escritor ruso, llamado el padre del realismo ruso. Escribió Taras Bulba, El inspector, etcétera. <<

^[154] Alexander Pushkin (1799-1837): poeta ruso, que participó en la insurrección decembrista (1828). Autor de Boris Godunov, Eugenio Oneguin, etcétera. Mijail Lermontov (1814-1841): poeta y novelista revolucionario ruso, autor de El héroe de nuestro tiempo, El demonio, etcétera. <<

^[155] Kondrati Rileiev (1795-1826): poeta lírico ruso. Decembrista. <<

^[156] Vissarion Belinski (1811-1848): crítico literario y filósofo ruso. Demócrata revolucionario, sus escritos fueron el punto de partida de la crítica literaria rusa. Los marxistas lo consideran el precursor intelectual del pensamiento socialista ruso. <<

^[157] Nicolai Dobroliubov (1836-1861): periodista / crítico ruso, considerado precursor de la militancia revolucionaria. <<

^[158] Alexander Griboiedov (1795-1829): estadista y poeta ruso, autor de Gore et Uma (La tristeza y el humor). <<

^[159] Vsevolod Mijailovich Garshin (1855-1888): escritor ruso. <<

^[160] Antón Chejov (1860-1905): gran dramaturgo y cuentista ruso. Sus obras más conocidas son La gaviota, El tío Vania, La dama del perrito. <<

^[161] Nicolai Novikov (1744-1818): periodista ruso que satirizaba la servidumbre, las influencias extranjeras y otros aspectos de la vida social rusa. Alexander Bestuzev (1797-1837): poeta ruso, autor de muchas novelas basadas en la vida en el Cáucaso. Dirigente del grupo decembrista. Alexander von Herzen (1812-1870): escritor político ruso. Después de cumplir varias condenas en Siberia, pasó al exilio en Francia e Inglaterra, donde publicó el periódico revolucionario Kolokol (La Campana), que entraba clandestinamente en Rusia y ejercía gran influencia entre los intelectuales. Padre de la teoría narodnik (populista). Nicolai Chernichevski (18281 889): escritor y crítico ruso. Su novela ¿Qué hacer? tuvo gran influencia en el movimiento populista. Taras Shevchenko (1814-1861): poeta nacionalista revolucionario ucraniano. <<

^[162] Ivan Turgueniev (1818-1883): novelista ruso. Autor de Padres e hijos, Relatos de un cazador, Tierra Virgen, etcétera. <<

^[163] Goncharov (1812-1891): novelista ruso. Sus obras más conocidas son Oblomov y Una historia vulgar. <<

^[164] Máximo Gorki (1868-1939): cuentista realista ruso. Socialdemócrata simpatizante de los bolcheviques. En 1917 adversario de la Revolución de Octubre, pero luego le dio apoyo crítico. Dejó de criticar públicamente a Stalin en los años treinta. Leónidas Andreiev (1871-1919): novelista, dramaturgo y cuentista ruso, famoso por su pesimismo extremo. Sus obras más conocidas son La risa roja y Los siete ahorcados. Patriota durante la Primera Guerra Mundial. Se exiló después de la revolución y llamó a la intervención armada en Rusia. <<

^[165] Charles Baudelaire (1821-1867): poeta francés, dirigente del grupo literario de los Decadentes. Su obra más conocida es Las flores del mal. Gabriele D’Annunzio (1863-1938): poeta y dramaturgo italiano. Aviador durante la guerra de 1914. Cuando el Tratado de Versalles no le dio Fiume a Italia, encabezó un asalto armado a la ciudad y la proclamó estado independiente. <<

^[166] Vincenzo Monti (1754-1828): poeta italiano. <<

^[167] Charles Saint-Beuve (1804-1869): historiador y crítico literario francés, el primero en romper con los dogmas clásicos y promover el movimiento romántico. <<

^[168] Frank Wedekind (1864-1918): dramaturgo y poeta alemán, autor de El espíritu de la tierra, La caja de Pandora, etcétera. <<

^[169] Mijail Saltikov (firmaba N. Schedrin) (1826-1889): escritor ruso, autor de Contradicciones, etcétera. <<

^[170] Gleb Ivanovich Uspenski (1840-1902): novelista ruso que describió la vida campesina. <<

^[171] Charles Dickens (1812-1870): novelista inglés. La mayor parte de sus obras describía la miseria y la vida de los sectores marginados. Autor de David Copperfield, Oliver Twist, Aventuras de Pickwick, etcétera. <<

^[172] Emilio Zola (1840-1902): novelista francés, fundador de la escuela naturalista. Cumplió un destacado papel en la denuncia del juicio contra Dreyfus en su libro ¡Yo acuso! <<

^[173] Ulrich von Hutten (1488-1523): humanista y poeta alemán, teórico de la reforma nobiliaria del imperio mediante la supresión de los príncipes y la secularización de los bienes de la Iglesia. <<

^[174] Heinrich Heine (1797-1856): poeta lírico revolucionario alemán. Casi toda su vida transcurrió en el exilio en Francia. Amigo de Marx y Engels. <<

^[175] Johann Fischart (Mentzer) (1546-1590): poeta satírico alemán. <<

^[176] Gottlieb Rabener (1714-1771): escritor satírico alemán, que se burlaba principalmente de la clase media. <<

^[177] Bernard Mandeville (1670-1733): filósofo y satírico inglés, cuya obra más importante, La fábula de las abejas, es una sátira en verso donde sostiene que el bienestar social depende de los esfuerzos individuales de superación. Jonathan Swift (1667-1745): escritor satírico inglés, conocido sobre todo por Los viajes de Gulliver, una feroz sátira social. Laurence Sterne (1713-1768): novelista inglés, autor de Vida y opiniones de Tristram Shandy y Un viaje sentimental. Sir Philip Francis (1740-1818): funcionario de gobierno y escritor inglés. Se le atribuyen las Cartas Junius (1768-1772), atacando al gabinete inglés. <<

^[178] John Wilson Croker (1780-1857): ensayista y editor británico. <<

^[179] Oscar Wilde (1854-1900): dramaturgo y poeta irlandés, autor de El retrato de Dorian Gray, La importancia de llamarse Ernesto y La balada de la Cárcel de Reading. Se declaraba socialista y escribió varios ensayos sobre el tema (El espíritu del hombre bajo el socialismo). Fue encarcelado por homosexual en 1895, lo que constituyó uno de los grandes escándalos de su época. George Bernard Shaw (1856-1950): dramaturgo irlandés. Socialista fabiano. Escribió Hombre y superhombre, Pigmalion, Santa Juana, etcétera. John Galsworthy (1867-1933): dramaturgo y novelista inglés, autor de The Forsyte Saga. <<

^[180] Víctor Krilov (1838-1906): dramaturgo ruso. Nicolai Nekrasov (1821-1877): poeta y periodista ruso, escribió ¿Quién puede ser feliz y libre en Rusia?, Patria, etcétera. <<

^[181] George Kennan (1845-1924): ingeniero estadounidense, experto en cuestiones siberianas. Sus escritos sobre los presos políticos y los deportados, sobre todo Siberia y el sistema de exilio (Nueva York, 1891), eran muy apreciados y citados por los adversarios del zarismo. <<

^[182] Molière (Jean-Baptiste Poquelin) (1622-1673): gran dramaturgo satírico francés. Pierre Beaumarchais (1732-1799): dramaturgo francés, sus obras más conocidas son Las bodas de Fígaro y El barbero de Sevilla. <<

^[183] Duma: organismo parlamentario del zarismo ruso, de carácter puramente consultivo. El zar podía convocarlo o disolverlo a voluntad. <<

^[184] Alfred Dreyfus (1859-1935): figura central del gran juicio político del siglo XIX. Oficial judío del Estado Mayor francés, acusado falsamente de vender secretos militares a Alemania en 1894. El juicio dividió a Francia en dos bandos: monárquico antisemita clerical y republicano izquierdista anticlerical. Liberado de la cárcel en 1899 y rehabilitado plenamente en 1906. <<

^[185] Vladimir Soloviev (1853-1900): filósofo religioso ruso, crítico y poeta. <<

^[186] Friedrich Nietzsche (1844-1900): filósofo idealista alemán, autor de Así hablaba Zaratustra, El anticristo, etcétera. <<

^[187] Narodnaia volia (Voluntad del pueblo), o narodnikis (populistas): organización de intelectuales rusos del siglo XIX que luchaba por la liberación campesina. Utilizaba tácticas conspirativas y terroristas. <<

^[188] Ejército Blanco se llamaba a las fuerzas contrarrevolucionarias en Rusia después de la Revolución de Octubre. <<

^[189] Friedrich Stampfer (1874-1917): uno de los principales dirigentes del PSD alemán y director de su diario, Vorwaerts. <<

^[190] Cadetes (Partido Constitucional Demócrata): partido liberal burgués que postulaba en Rusia una monarquía constitucional. <<

^[191] Pavel Nikolaievich Miliukov (1859-1943): dirigente del partido Cadete. Ministro de relaciones exteriores del gobierno provisional, marzo-mayo de 1917. Enemigo de la Revolución de Octubre, inició muchos intentos contrarrevolucionarios. <<

^[192] Alexei Maximovich Kaledin (1861-1918): general zarista, comandante de los Cosacos del Don en 1917. Después de octubre inició la guerra civil contra los soviets. Derrotado por el Ejército Rojo y por las deserciones de su propio campo se suicidó. <<

^[193] Pavel Axelrod (1850-1928): uno de los primeros dirigentes del Partido Socialdemócrata Ruso. Apoyó a los mencheviques. Feodor Dan (1871-1947) dirigente menchevique. Pacifista durante la guerra. Miembro del Soviet de Petrogrado en 1917. Adversario de la Revolución de Octubre. <<

^[194] Philip Scheideman (1865-1937): dirigente socialdemócrata alemán del ala derecha. Apoyó la guerra. El kaiser lo nombró secretario de estado en 1918, pero no logró salvar a la monarquía. Ministro del gabinete de Ebert, aplastó la insurrección espartaquista. <<

^[195] Diggers y Levelers (respectivamente «cavadores» y «niveladores»): los grupos más extremos en la guerra civil inglesa (1641-1649). <<

^[196] Cavaliers (caballeros): los partidarios del rey Carlos. <<

^[197] Iraklii Tseretelli (1882-1959): menchevique ruso. Apoyó la guerra. Fue ministro en marzo-agosto de 1917. Adversario de los bolcheviques, emigró en 1919. <<

^[198] Jean Paul Marat (1743-1793): revolucionario francés del ala extrema. Murió asesinado. <<

^[199] En francés en el original. [N. del T.]. <<

^[200] Brest-Litovsk: aldea cercana a la frontera ruso-polaca donde se firmó el tratado de paz ruso-germano el 3 de marzo de 1918. <<

^[201] Barón Cari von Mannerheim (1867-1951): responsable de la supresión de la República Obrera de Finlandia en 1918. En 1939 y 1941 dirigió el ejército finés contra Rusia. Presidente de Finlandia en 19441946. <<

^[202] Woodrow Wilson (1856-1924): presidente de los EE. UU. en 1913-1921. <<

^[203] Alexander Kerenski (1881-1972): socialrevolucionario ruso. Patriota durante la guerra. Vicepresidente del Soviet de Petrogrado, ocupó varios puestos ministeriales durante 1917. Primer ministro del gobierno provisional. Derrocado por la Revolución de Octubre, murió en el exilio en EE. UU. <<

^[204] Heinrich Cunow (1862-1936): socialdemócrata y catedrático alemán, teórico del grupo de Scheideman. Antes de la guerra se consideraba marxista ortodoxo y luchó contra el revisionismo. Luego socialpatriota. Paul Lensch (1873-?): socialdemócrata alemán. Antes de la guerra pertenecía al ala izquierda, y su periódico publicaba trabajos de Rosa Luxemburgo, Mehring, etcétera. Cuando ésta estalló se volvió chovinista. Su evolución hacia la derecha prosiguió hasta ser publicista de Hugo Stinnes, empresario y magnate de la prensa alemana. Fue expulsado del PSD en 1922. Parvus (Alexander Helphand) (1869-1924): destacado teórico marxista antes de la guerra, llegó a conclusiones similares a la teoría de la revolución permanente de Trotsky. Éste rompió con él en 1914, cuando Parvus encabezó el ala guerrerista de la socialdemocracia alemana. En 1917 intentó en vano reconciliar al PSD alemán con los bolcheviques y luego a los socialistas independientes con la dirección Ebert-Noske. <<

^[205] Príncipe Max von Baden (1867-1927): nombrado canciller de Alemania y derrocado diez días después por las movilizaciones obreras el 9 de noviembre de 1918. Friedrich Ebert (1870-1925): dirigente del bloque socialdemócrata alemán en el Reichstag, chovinista durante la guerra. Asumió el gobierno en 1918 para impedir la revolución y salvar a la monarquía. Luego fue premier del gobierno provisional y primer presidente de la república. <<

^[206] César Beccaria (1735-1794): filósofo y criminologista italiano. Escribió Tratado sobre los delitos y las

penas, considerado un gran aporte al derecho penal. Emil Barth: militante del PSDU, entró al gobierno de Ebert en noviembre de 1918. Renunció en diciembre. Dirigió el Partido Comunista clandestino en 1921. Ernst Daurnig (1866-1922): socialdemócrata alemán, miembro del PSDU. Dirigió el Movimiento de Delegados Revolucionarios en 1918, y el Partido Comunista en la clandestinidad. Abandonó el PC en 1921. <<

^[207] François Auguste Marie Mignet (1796-1884): historiador francés liberal de la Restauración. <<

^[208] Gustav Noske (1868-1946): socialdemócrata de derecha. Como ministro de asuntos militares fue responsable de la muerte de Luxemburgo y Liebknecht. <<

^[209] Wilhelm Pieck: miembro de la Liga Espartaco y dirigente del Partido Comunista Alemán desde su fundación. Pasó los años de la Segunda Guerra Mundial en Moscú. Luego volvió a Alemania Oriental y dirigió el Partido Socialista Unitario, en el gobierno. <<

^[210] Citado de Carlos Marx - Federico Engels, Manifiesto Comunista, Bs. As., Pluma, 1974, pp. 26 y 89-90. <<

^[211] Citado de Engels, prólogo a Las luchas…, pp. 19 y 23. <<

^[212] Ibídem, p. 26. <<

^[213] Hugo Haase (1863-1922): sucesor de Bebel en la conducción del PSD. Pacifista durante la guerra, pero se disciplinó al partido y votó a favor del presupuesto de guerra, renunciando a su cargo partidario en 1915. Encabezó el Partido Socialista Independiente en 1916, y fue ministro del gobierno de coalición formado después de la abdicación del kaiser Guillermo, en noviembre de 1918. Renunció a fines de diciembre en protesta por el curso contrarrevolucionario del gobierno. Fue asesinado en 1919. <<

^[214] Wilhelm Dittmann (1874-1954): socialdemócrata alemán, muy ligado a Haase. En 1916 secretario de la Hermandad Obrera Socialdemócrata, luego dirigente del PSI. Apoyó el ingreso del PSI a la Comintern (ver n. 150), pero se negó a aceptar los 21 puntos estipulados por dicha organización para la afiliación. <<

^[215] August Wining (1878-?): sindicalista alemán, socialdemócrata de la extrema derecha «imperialista». Creía representar los intereses de la clase obrera alemana mediante la conquista del mercado mundial por la industria alemana. Consejero del imperialismo alemán en la intervención contra los soviets. <<

^[216] August Thalheimer (1884-1952): socialdemócrata alemán, colaborador de Luxemburgo en la Liga Espartaco. Dirigente del PC y editor de su órgano Die Rote Fahne (La Bandera Roja). Expulsado, formó la Oposición de Derecha. Hermann Duncker: socialdemócrata alemán, luego adhirió a la Liga Espartaco y al Partido Comunista. Heinrich Strobel: socialdemócrata alemán. Intemacionalista durante la guerra, miembro del Partido Socialista Independiente, escribía para la revista de Luxemburgo. Luego se unió a los social-chovinistas. <<

^[217] Karl Legien (1861-1920): dirigente de los sindicatos socialdemócratas alemanes desde 1890, se opuso a la teoría de la huelga general. Apoyó la guerra. Después de la muerte de Bebel (1913) él y Ebert fueron los verdaderos dirigentes del PSD. <<

^[218] George V. Plejanov (1856-1918): padre del marxismo ruso, editor de los periódicos de la socialdemocracia. Socialpatriota durante la guerra. Adversario de los bolcheviques. L. Martov (Yuli Ossipovich Tsederbaum) (1873-1923): uno de los fundadores de la socialdemocracia rusa. Al principio íntimo colaborador de Lenin, luego dirigente del ala izquierda menchevique. Adversario de la Revolución de Octubre, emigró a Alemania en 1920. Nicolai Semenovich Jdeize (1864-1926): diputado menchevique en la Duma. Centrista durante la guerra. Presidente del Soviet de Petrogrado en 1917. <<

^[219] Jules Guesde (1845-1922): comunero, fundador del Partido Socialista Marxista en Francia y dirigente del ala marxista del Partido Social Demócrata Unificado (SFIO). Socialpatriota durante la guerra, ingresó en el gabinete de coalición. <<

^[220] El mismo error aparece en los argumentos sobre qué es mejor, la victoria o la denota. La conclusión de Junius es que ambos son igualmente malos (ruina, armamentismo, etcétera). Éste no es el punto de vista del proletariado revolucionario, sino el de la pequeña burguesía pacifista. Si uno habla de la «intervención revolucionaria» del proletariado —tanto Junius como las tesis del Grupo Internationale hablan de ello aunque, desgraciadamente, en términos demasiado generales— debe plantear el problema desde otro punto de vista, a saber: (1) ¿es posible la «intervención revolucionaria» sin correr el riesgo de sufrir una derrota?, (2) ¿Es posible escarnecer a la burguesía y al gobierno del propio país sin correr ese riesgo?, (3) ¿no hemos afirmado siempre, y no nos da la razón la experiencia histórica de las guerras reaccionarias, que las derrotas ayudan a la causa del proletariado? [V. I.L.] <<

^[221] Alexander Potresov (1869-1934): perteneció, con Lenin, al consejo de redacción de Iskra hasta 1903, cuando se unió a los mencheviques. En 1930 editaba en París un periódico antisoviético. <<

^[222] Emile Vandervelde (1866-1938): dirigente del Partido Socialista Belga y de la Segunda Internacional en 1929-1936. Uno de los primeros socialistas en entrar a un gabinete burgués. Firmó el Tratado de Versalles. <<

^[223] Eduard Bernstein (1850-1932): socialdemócrata alemán, amigo y albacea literario de Engels. Formuló la teoría revisionista del socialismo evolutivo. Dirigente del ala más oportunista de la socialdemocracia. <<

^[224] Oposición de Izquierda Rusa (n. 151), y el primero en capitular ante Stalin. Fue readmitido en el partido pero en el segundo juicio de Moscú fue sentenciado a diez años de prisión. <<

^[225] León Kamenev (1883-1936): bolchevique de la Vieja Guardia (anterior a 1917) que junto con Gregori Zinoviev (1883-1936), importante figura de la Comintern en tiempos de Lenin y su primer presidente, se aliaron en un principio a Stalin contra Trotsky y luego formaron con éste la Oposición Conjunta. Capitularon en diciembre de 1927 y fueron readmitidos en el partido en 1928. Expulsados nuevamente en 1932, volvieron a capitular en 1933. Fueron ejecutados después del primer juicio de Moscú. <<

^[226] Emelian Yaroslavski (1878-1943): uno de los máximos especialistas stalinistas en la extirpación del «trotskismo», lo que no lo libró de caer en desgracia en 1931-1932, cuando no logró cumplir a tiempo el encargo de Stalin de reescribir la historia soviética. <<

^[227] Julián Marjlewsky (1866-1925): fundador con Rosa Luxemburgo del Partido Social Demócrata Polaco, trabajó durante años en el movimiento obrero alemán. Después de la Revolución de Octubre, dirigió la Universidad de los Pueblos de Oriente de la Comintern. Félix Dzerzinsky (1877-1926): fundador del PSDP, actuó en el movimiento revolucionario polaco y en el ruso. Después de la Revolución dirigió la Cheka, y desde 1924 también el Consejo Supremo de Economía Nacional. Apoyaba a Stalin. <<

^[228] Chiang Kaishek (1887-1975): dirigente militar de derecha del partido nacionalista-burgués Kuomintang (Partido del Pueblo) de China durante la revolución de 1925-1927. Los comunistas habían entrado al partido por orden de la dirección de la Comintern en 1923, y los stalinistas lo consideraban un gran revolucionario hasta abril de 1927, en que dirigió la sangrienta masacre de comunistas y sindicalistas en Shangai. Gobernó en China hasta 1949, en que fue derrocado por los comunistas, y hasta su muerte en la llamada China Nacionalista (la isla de Formosa). Albert Purcell (1872-1935): dirigente del Consejo General del Congreso de Sindicatos Ingleses y del Comité Sindical Anglo-Ruso cuando la traición a la huelga general en Inglaterra en 1926. <<

^[229] Alexandre Millerand (1859-1943): socialista francés. El primero en integrar un gabinete de un gobierno burgués, fue expulsado del partido y formó el Partido Socialista Independiente. Presidente de la República Francesa en 1920-1924. <<

^[230] SAP (Socialistische Abeiter Partei - Partido Socialista Obrero): se formó en 1931 cuando la socialdemocracia expulsó a un grupo de diputados del ala izquierda. En 1932 se rompió la Oposición de Derecha Comunista, y un sector entró al SAP y pasó a dirigirlo. En 1933 acordaron trabajar con la Oposición de Izquierda en una nueva Internacional, pero luego cambiaron y se convirtieron en adversarios de la Cuarta Internacional (n. 151). <<

^[231] J. Schwab (1887-0000): miembro de la Liga Espartaco y uno de los fundadores del PC alemán, del que fue expulsado en 1929 por pertenecer a la Oposición de Derecha. En 1932 se unió al SAP. Volvió al stalinismo después de la Segunda Guerra Mundial, y ejerció cargos en el gobierno de Alemania Oriental. <<

^[232] Comintern (Internacional Comunista o Tercera Internacional): fue organizada por Lenin como sucesora revolucionaria de la Segunda Internacional. En tiempos de Lenin se hacían congresos una vez al año (desde 1919 a 1922). Luego que Stalin asumió el control del Estado, el siguiente congreso fue en 1924, el sexto en 1928 y el séptimo recién en 1935. Trotsky lo llamó el «congreso de liquidación», y de hecho fue el último hasta que Stalin anunció su disolución en 1943, en señal de amistad con sus aliados imperialistas. <<

^[233] En 1923 se formó la Oposición de Izquierda en el Partido Comunista Ruso (bolcheviques-leninistas o «trotskistas»), y en 1930 la Oposición de Izquierda Internacional en la Comintern. Cuando el Partido Comunista Alemán dejó que Hitler tomara el poder sin mover un dedo y la Comintern no fue capaz de hacer una crítica de esta política, Trotsky decidió que la Tercera Internacional había muerto como movimiento revolucionario y que había que formar una nueva internacional. La conferencia de fundación de la Cuarta Internacional se llevó a cabo en París el 3 de setiembre de 1938. <<