"Clayton azt gondolta magában, hogy az idős úr itt vele szemben hülye.
- Azért mondok mindenféle neveket, hogy eszébe juttassam az igazit - folytatta Barker. - Önnek fogalma sincs, hogy milyen nagy állatnak ismernek engem ezen a környéken.
- Nem csodálom.
- Sejtelme sincs, hogy miféle néven vagyok itt közismert?
- Ló? - kérdezte a mérnök kíváncsian.
- Víz, víz... Vérengzőt mondjon, amitől rettegnek.
- Bölény...
Barker érezte, hogy nem az.
- Melyik a legveszélyesebb vad az Államokban?
- A szürke medve.
- Nem... De hagyjuk. Ha nem találja el, akkor maradjon meg tudatlanságban. Én megvetem önt.
Clayton szívesen eltalálta volna a bestia nevét, mert szelíd természeténél fogva szerette, ha nem bánt meg senkit. Különösen ezt a revolveres öregurat.
- Miért fogtak el? - kérdezte.
- Ez hivatalos titok. Ön itt fogoly.
- És..mit szabad csinálnom?"