Notas

[1] Italo Calvino escribió esta nota no firmada —y como escrita por otro— para la edición italiana de 1976. (N. del E.) <<

[2] Sobre la que se ha trabajado para esta edición. (N. del E.) <<

[3] En la edición italiana definitiva de Por último, el cuervo, Calvino decidió añadir el cuento «La aventura de un soldado», que había incluido ya en la edición italiana definitiva de Los amores difíciles. (N. del E.) <<

[4] FAI: Federación Anarquista Italiana. (N. de la T.) <<

[5] «Puñetas, señor teniente» y «el coño de tu hermana». (N. de la T.) <<

[6] Organización nazi encargada del reclutamiento forzado de trabajadores civiles en los países ocupados. (N. de la T.) <<