Notas La lección de Balzac

^[1] James se refiere aquí a una de las primeras apreciaciones críticas de la obra de Jane Austen, debida a Thomas Macaulay (1800-1859), poeta, historiador y político, que en un artículo titulado «The Diary and Letters of Mme. D’Arblay» (1843) comparó a Austen con Shakespeare. <<

^[2] George Meredith (1828-1909) fue un poeta, novelista y editor victoriano, muy apreciado en su época por sus sátiras sociales. <<

^[3] James dedicó varias reseñas a la obra de Zola, como la que escribió sobre Nana en 1880, así como un largo estudio publicado en la revista Atlantic Monthly en 1903 y recogido en su libro Notes on Novelists (1914). <<

^[4] El ensayo del filósofo e historiador Hyppolyte Taine (1828-1893) sobre Balzac está en su libro Nouveaux essais de critique et d’histoire (1895). <<