Nota dell’Autrice

Per le lettrici più interessate all’araldica e ai titoli nobiliari, vi ricordo che sir Robert di Lestalric, pur essendo un barone e quindi un lord per i suoi inferiori (che dovevano rivolgersi a lui con gli appellativi milord e lord Lestalric), era chiamato dai suoi pari sir Robert, oppure semplicemente Lestalric, e ci si riferiva a lui come sir Robert di Lestalric oppure sir Robert Logan di Lestalric.

Questo perché, nel XIV secolo, lo status di cavaliere di sir Robert era ciò che lo distingueva dagli altri aristocratici, per esempio proprietari di terre o nobili di sangue reale. Con il passare del tempo e l’evoluzione del protocollo, un barone Lestalric sarebbe stato conosciuto come lord Lestalric; milord per gli inferiori, semplicemente Lestalric per i suoi pari.