30

Logan stuffed Angus Black’s statement back in his pocket as PC Butler pulled up outside Middleton Family Motors. The used car lot was just as crowded as last time, even after Trading Standards had confiscated half a dozen illegal vehicles.

Butler raised an eyebrow. ‘You’re not thinking of trading in that crappy car of yours for something here, are you, Sarge? Only this lot looks like a good sneeze and the wheels’ll fall off.’

Logan climbed out. A layer of snow covered the bonnets, boots, and roofs, more thick white flecks drifting down from the gunmetal sky. It was cold enough to make his fingertips throb as he shuffled sideways between ‘BARGAIN OF THE MONTH!!!’ and ‘LOW MILEAGE SUPER-SAVER!!!’, heading towards the main entrance.

The sound of a radio. A tractor grumbling in the distance, getting closer. A whurrrrrring noise somewhere on the forecourt, hidden amongst the vehicles.

Logan paused. ‘Hello? I’d like to buy a car.’

‘With you in just a tick…’ The voice was coming from behind a brown Toyota with a dented wing.

Logan inched his way through the cars, craning his neck to get a better look. A man in grubby blue overalls was squatting by the Toyota’s back wheel, a portable air pump connected to the saggy tyre.

Logan pulled out his notebook and checked the details Angus had given him again. ‘Looking for a Volkswagen Golf, GTI, green if you’ve got it.’

‘You know, I think you’re in luck. I’ve…’ The man looked up and his voice trailed off. ‘Fuck.’ Middleton scrambled to his feet, eyes darting left and right, then he ran for it. Jinking between the jammed-in cars, making for the road.

Logan hurried sideways after him, then jerked to a sudden halt as his jacket pocket caught on a wing mirror. There was a tearing noise.

PC Butler was still over by the pool car, staring open mouthed.

‘Don’t just bloody stand there!’

She charged forward, then skidded, arms pinwheeling. Her head disappeared from view and the word ‘Shite!’ echoed out across the little car lot.

Logan yanked his pocket off of the wing mirror and struggled on.

Middleton had made it to the road and a dull blue MX5 – just like DI Steel’s, only older and with a huge ‘ZOOM ZOOM 4 LESS!!!’ cardboard star wedged between the dashboard and the rearview mirror.

He dug about in his trouser pocket, then clambered in behind the wheel. Threw the sales sign out into the street.

Logan vaulted the bonnet of a Ford Mondeo, heels scraping through the inch-deep layer of snow. He slithered down the other side just in time to hear Middleton cranking over the Mazda’s engine.

It spluttered a couple of times, then roared into life.

Butler had her extendible baton out, limping towards the car.

Logan crunched through a ridge of dirt-brown snow, reaching for the driver’s door, but the tyres screeched, and the MX5 lurched forwards.

The back end shimmied from side to side, the little rear-wheel-drive sports car struggling for grip on the icy road.

PC Butler froze, eyes wide, as the car fishtailed towards her. She dived onto the bonnet of a Volvo estate, lifting her legs high as the Mazda clipped the front bumper. Crunch. Chips of coloured plastic went flying.

And then Middleton was past, accelerating around the corner, the back end kicking out again.

Logan ran out into the road. Swore.

Butler lay spread-eagled on the Volvo bonnet, breath turning the air above her white. ‘Jesus…’

The sound of squealing brakes. Then, BANG.

A horn, blaring.

Logan hurried over to PC Butler and helped her to her feet. ‘You OK?’

‘God, that was close…’

He lurched around the corner – Butler limping along behind him – and froze. The little sports car was wedged in at forty-five degrees between the grass verge and a drystane dyke; front end crumpled; the folding soft-top torn off, exposing its soft chewy centre. A huge tractor idled in the middle of the road, massive, mud-covered wheels sitting on the sports car’s missing roof.

The farmer clambered down from the cab, and stood, swearing at the deep scrape along the side of his tractor.

Middleton was slumped over the Mazda’s steering wheel. Dark-red seeped out onto the white deflated sack of his burst airbag.

PC Butler looked up from the Airwave handset pinned to her shoulder. ‘Control says the ambulance should be here in five or ten.’

Logan nodded and added milk to all three mugs of tea, then lumped four sugars into the one on the end. As was traditional.

Kevin Middleton pulled the dripping towel off his face. ‘Told you, I don’t need an ambulance.’ The right side of his face was bright pink and swollen, and a tail of red-stained toilet paper stuck out of one nostril.

Logan handed him the hot, sweet tea. ‘You want more snow in the towel?’

‘I just want to go home.’ He sipped. Grimaced. ‘How much sugar did you put in this?’

‘Tell me about Angus Black.’

There was a pause. ‘Never heard of him.’ Middleton pressed the towel gently back against his face.

‘He’s the one who sold you the green Golf GTI sitting on your junkyard forecourt.’

‘So what? I buy lots of cars.’

Logan pulled out Angus Black’s statement. ‘He says you gave him six and a half grand for the car, in cash?’

‘Might’ve done.’

‘It was counterfeit, wasn’t it?’

Middleton huddled over his tea. ‘When’s that ambulance getting here?’

‘You went back to Douglas Walker’s house, didn’t you? You went back for more counterfeit money. What did you do, threaten him? Beat him up again?’

‘Think I might have that internal bleeding…’

‘Good.’ Butler scowled at him. ‘Nearly killed me with that bloody car.’

‘Wasn’t my fault: road was slippy.’ He took another sip of tea. ‘And I didn’t have anything to do with any dodgy notes.’

‘Then why’d you run?’

No answer.

Logan stood. ‘Soon as you’ve been checked out by the hospital I’m doing you for reckless driving, resisting arrest, and attempted murder.’

Tea went everywhere, in a sticky beige spray. ‘I didn’t—’

‘You drove straight at PC Butler. I saw you do it.’

‘It was slippy!’

‘You tried to run me over.’

Middleton slumped forwards in his seat. Shoulders rising and falling beneath the grubby boilersuit. ‘OK, OK. So I went to see Walker a couple of times, gave the cheeky wee fuck a smack.’

‘How much did he give you?’

Middleton shrugged. ‘Twenty grand. Said that was all he could take without anyone noticing.’

‘And where’s the rest of it?’

The garage owner’s eyes darted to the safe in the corner, then away again. ‘Spent it.’

Sigh. ‘Fine, I’ll get a warrant.’

Middleton just stared at his shoes.

‘It’s for you.’ PC Butler unfastened the Airwave handset and passed it over, keeping her other hand on the steering wheel as they followed the ambulance through the snow towards A&E. At least the blue flashing lights meant they were making decent time.

Logan turned the radio down, putting Whitney Houston out of everyone’s misery. ‘McRae.’

Detective Inspector Beardy Beattie’s bunged up voice boomed through the little speaker. ‘When’s the meeting?’

Logan looked at Butler, but she just shrugged.

‘Meeting?’

‘I’ve been trying to get you on your mobile all day, honestly it’s—’

‘What meeting?’

‘You said you’d set something up with Trading Standards and HMRC. We’re supposed to be cracking down on those counterfeit goods.’

‘When did—’

‘Saturday morning! You said you’d do it. You stood there and told me you would.’

Logan watched the ambulance squeeze between a massive four-by-four and a bendy bus. ‘I’m kinda in the middle of something.’

‘I don’t believe this.’ The sound of someone scratching their beard crackled out of the handset. ‘No, you know what: I do. You don’t give a toss about doing what you’re told when it’s me, do you? If it’s Steel, or McPherson, oh then you’re all over it, but you think you can ignore me because we used to work together, don’t you?’

Logan clamped his hand over the mouthpiece. ‘How do I turn the volume down?’

Butler waved a finger at the Airwave handset. ‘Button on the left.’

He pressed it until Beattie’s rant wasn’t hammering out of the speaker loud enough for everyone to hear.

‘…long enough. I’ve been patient with you, because of…you know…but that’s it. I’m making a formal complaint to the head of CID.’

‘Gordon, have you seen the news today? The Examiner outed Knox, what am I supposed to do?’

There was a pause. Then, ‘It’s not “Gordon” any more. It’s “Sir”, “Guv”, “Guv’nor”, “Inspector”, or “Boss”. Meeting, today, Sergeant.’

And then the bearded tosser hung up.

Logan turned up the radio again – getting the tail end of a news report about the protests outside Richard Knox’s house.

‘…made a number of arrests, say the Newcastle-born rapist will be moved to a secure, undisclosed, location. Do you have an opinion about the demonstration? Maybe you were there? Then why not give us a call on 01224…’ Logan switched it off again.

Bloody Beattie. How was he supposed to get a meeting organized at that short notice? It was…He frowned – Butler was staring at him.

‘Eyes on the road, Constable.’

She fluttered her eyelashes a couple of times. ‘Trouble, Sarge?’

‘Do you think?’ He punched a mobile phone number into the Airwave handset. ‘Dildo? It’s Logan. I need another favour…’

Julie sits back in her seat and says, ‘Fuck.’

The TV’s on, but the sound’s turned off – the BBC News Channel playing them crowd scenes outside Knox’s house again.

Tony wanders over to the window of the room they’ve rented in the same hotel as that tit Danby. Place is nice enough, if you like tartan. He hauls up the net curtains, letting in the view: skeletal trees scratching at the grey sky, some sort of park sunken way below street level, a railway line, a dual carriageway, a bunch of granite buildings…Grey, grey, grey. Like no bugger ever invented colour.

Snowing again too.

‘Well?’ Neil’s lying on the double bed, feet dangling over the edge so Julie doesn’t shout at him for putting his shoes on the covers. ‘What’s the plan now, then?’

Tony sniffs. ‘Need to find out where they’re moving him to.’

Julie doesn’t even look up. ‘Sweetheart, where would we be without your lightning-sharp intelligence?’

‘Only saying.’

And it’s razor sharp, not lightning. But Tony’s lightning-sharp enough to keep his mouth shut.

Neil yawns. ‘We still going after Danby the night?’

‘I’d love to, Babe, but Danby’s useless without Knox.’ She frowns at the TV. ‘Supposed to pick them both up at the same time, can’t do that if we don’t know where Knox is.’

‘Maybe he’ll phone, like?’

Tony settles back on the windowsill. ‘Might not get the chance. They’ll be keeping him under the thumb till things calm down.’

‘Doesn’t stop us grabbing Danby, does it?’

Julie sighs. ‘If we grab Danby first they’ll know something’s up. Knox’ll be locked up tighter than a Scotsman’s wallet.’

A vacuum cleaner rumbles down the corridor outside, someone whistling along to a pop tune Tony almost recognizes as it goes by. On the TV the local plod bundle a quilt-covered figure into the back of a police van.

Julie pulls on a scuffed tan cowboy boot, the drug dealer’s blood all washed away. ‘OK, new plan: if we don’t hear from Knox, we just have to stick with Danby. Sooner or later he’s going to lead us right to him. Bish, bash, and indeed: bosh.’

Tony sticks up his hand. ‘Bags not first to trail Danby.’

Julie: ‘Second.’

Too slow off the mark, all Neil can do is lie there looking out at the snow. ‘Ah…fuck.’