English translation copyright © 1979 by Stanislaw Lem

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.

Requests for permission to make copies of any part of the work should be mailed to Permissions, Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 757 Third Avenue, New York, N.Y. 10017.

Printed in the United States of America

Library of Congress Cataloging in Publication Data

Lem, Stanislaw.
  Tales of Pirx the pilot.
 
  Translation of Opowieści o pilocie Pirxie.
  “A Helen and Kurt Wolff book.”
  CONTENTS: The test.—The conditioned reflex.—On patrol.—The Albatross.—Terminus.
  I. Title.
PZ4.L537Tal   891.8'5'37   79-1832
ISBN 0-15-187978-8

First edition

B C D E