THIS IS A BORZOI BOOK PUBLISHED BY ALFRED A. KNOPF

This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author's imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental.

Text copyright © 2008 by Philip Pullman Illustrations copyright © 2008 by John Lawrence Design copyright © 2008 by Together Design Limited based on a concept by Trickett & Webb Limited

All rights reserved. Published in the United States by Alfred A. Knopf, an imprint of Random House Children's Books, a division of Random House, Inc., New York, and simultaneously in Great Britain by David Fickling Books, an imprint of Random House Children's Books.

Knopf, Borzoi Books, and the colophon are registered trademarks of Random House, Inc.

Visit us on the Web! www.randomhouse.com/teens

Educators and librarians, for a variety of teaching tools, visit us at www.randomhouse.com/teachers

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available upon request. ISBN: 978-0-375-84510-9

MANUFACTURED IN MALAYSIA April 2008 10987654321

First American Edition

Random House Children's Books supports the First Amendment and celebrates the right to read.