ŒUVRES DE PETER HANDKE

Aux Éditions Gallimard

LE COLPORTEUR (traduction de Cabrielle Wittkop-Ménardeau).

L’ANGOISSE DU GARDIEN DE BUT AU MOMENT DU PÉNALTY (traduction d’Anne Gaudu).

LE MALHEUR INDIFFÉRENT (traduction d’Anne Gaudu).

LA COURTE LETTRE POUR UN LONG ADIEU (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

L’HEURE DE LA SENSATION VRAIE (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LA FEMME GAUCHÈRE (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LE POIDS DU MONDE, un journal, novembre 1975-mars 1977 (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LENT RETOUR (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LES FRELONS (traduction de Marc B. de Launay).

PAR LES VILLAGES, théâtre (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

HISTOIRE D’ENFANT (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LA LEÇON DE LA SAINTE-VICTOIRE (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LE CHINOIS DE LA DOULEUR (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

L’HISTOIRE DU CRAYON (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

POÈME À LÀ DURÉE (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

APRÈS-MIDI D’UN ÉCRIVAIN (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LE RECOMMENCEMENT (traduction de Claude Porcell).

Aux Éditions Christian Bourgois

BIENVENUE AU CONSEIL D’ADMINISTRATION (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

LE NON-SENS ET LE BONHEUR (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

CHRONIQUE DES ÉVÉNEMENTS COURANTS (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

FAUX MOUVEMENT (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

IMAGES DU RECOMMENCEMENT (traduction de Georges-Arthur Goldschmidt).

Aux Éditions de l’Arche

Théâtre

OUTRAGE AU PUBLIC ET AUTRES PIÈCES PARLÉES

(texte français de Jean Sigrid).

GASPARD (texte français de Thierry Garrel et Vania Vilers).

LA CHEVAUCHÉE SUR LE LAC DE CONSTANCE (texte français de Marie-Louise Audiberti).

LES GENS DÉRAISONNABLES SONT EN VOIE DE DISPARITION (texte français de Georges-Arthur Goldschmidt).