Guardians of Time

Copyright © 1960 by Poul Anderson

Fordította Hoppán Eszter

Minden jog fenntartva, beleértve az egész vagy részletek reprodukálásának jogát!

All rights reserved!

A címlapon Mark Harrison festménye

Tipográfia: Marjai Csaba

Műszaki szerkesztés: Zölley Imre

Hungarian translation © 1994 Hoppán Eszter

Hungarian edition © 1994 Valhalla Páholy Kft.

Az AVALON Kiadói Csoport tagja

ISBN 963 8353 201

VP-SF-23694-70.6.63

A kötet kizárólagos terjesztője a TóthÁgas Könyvterjesztő Kft.

1047 Budapest, Perényi Zsigmond u. 15.

Kiadja a Valhalla Páholy

Felelős kiadó: Novák Csanád ügyvezető igazgató

Felelős szerkesztő: Gáspár András

Művészeti igazgató: Marjai Csaba

Korrektor: Tóth Endre

Szedés, tördelés: Valhalla Páholy Kft.

A nyomdai munkálatokat az Alföldi Nyomda Rt. végezte A nyomdai megrendelés törzsszáma: 5118.66-14-2

Felelős vezető: György Géza vezérigazgató

Terjedelem: 19 ív

Készült Debrecenben az 1994. évben

Tartalomjegyzék

Idő-őrjárat

Nehéz királynak lenni

Gibraltár vízesései

Az egyetlen játék

Delenda est

IDŐ-ŐRJÁRAT