COLOPHON

Laura Lafargue (fille de Marx) a fait la première traduction française du Manifeste. Un première version est parue dans le journal Le Socialiste in 1885. Une deuxième version, revue par Engels, est parue dans le livre La France socialiste, 1886, de Mermeix. Une troisième version est parue dans le journal L'Ère Nouvelle, 1894, et sous forme de brochure en 1895 ; cette troisième version a peut-être été corrigée par Engels. Voir Le Manifeste de Marx et Engels par Bert Andreas, Fettrinelli, Milan, 1962 pour plus de détails.

 

Réimpression ÉFÉLÉ de l’édition en brochure de l’Ère Nouvelle, Paris, 1895.

 

Ce tirage au format EPUB est composé en Bulmer et a été fait le 23 octobre 2010. D’autres tirages sont disponibles à http://efele.net/ebooks.

 

Si vous trouvez des erreurs, merci de les signaler à eric.muller@efele.net.