A világirodalom egyik legnagyobb, legegyetemesebb, ma is elevenen ható költőzsenijének ez az első olyan magyar kiadása, amely valamennyi nagy művét tartalmazza. Regényeit: a Werther-t, amely érzelmes pátoszával nemzedékeket tartott bűvöletében, a modern lélektani és társadalomfestő regény első mesterműveit, a Vonzások és választások-at és a Wilhelm Meister tanulóévei-t, legjelentősebb drámáit a Sturm und Drang-kori Götz von Berlichingen-től a klasszikus korszak remekművéig, a Goethe humanizmusát olyan csodálatosan összegező Iphigeniá-ig, egy kötetben a teljes Faust-ot, s költeményeinek eddig legátfogóbb magyar gyűjteményét klasszikus és élő fordítóink legjobbjainak tolmácsolásában.