Chapter Seven
Munro sat by the library fire in a wing-back chair working his way through a sheaf of papers on his knee. The table in the centre was covered with maps, photos and an array of documents. René sat on one side smoking one of his small cigars, saying nothing, waiting until he was required. Craig and Genevieve sat together opposite him.
Craig said, The most important thing to remember is that when you drive into that Château, you are Anne-Marie Trevaunce. On appearance alone everyone who knows you will accept that without hesitation. So much so that you should be able to get away with minor stupidities.
Well, thats a comfort, she said. I would point out by the way that my German is totally non-existent.
That doesnt matter. All the staff officers speak French to a greater or lesser degree. Now, lets start with a few basic things that Anne-Marie would be familiar with. German uniforms, for instance. He opened a book. The illustrations in here are quite good.
She flipped through a few pages. Goodness, do I have to learn all these?
Just a few. The Kriegsmarine is simple and youve seen Joe Edges Luftwaffe uniform which is quite different in style and colour from the Army. Blue-grey and yellow rank patches.
She stopped at one page, an illustration of a combat soldier in three-quarter length camouflage smock. Whats he? Doesnt even look like a German. The helmets all wrong.
Hes a Fallschirmjägera paratrooper. They wear a special rimless steel helmet, but you dont need to bother about that. Most of the Army uniforms are just as youve seen them in the movies. Heres an important one.
He indicated a German soldier with a metal gorget suspended from his neck. Feldgendarmerie, she said, reading the caption.
Military police. The guy who stops your car on the road or stands guard at the Château gates. He might be Army, he could be SS, but that metal plate means police.
And I must always be nice to them?
Well, lets say a hint of stocking getting out of the car wouldnt come amiss. Craig didnt even smile. The only other group of importance to you is the SS because therere plenty of those at the Château. Field grey uniforms like the Army and blue-green collars. The rank badges are worn on the collar. Up to Major, youll notice the SS runes on one side of the collar. After that, it changes, but you neednt worry. Nobody would expect you to know the ranks. Youll always recognise anyone in the SS right up to Himmler himself by the silver skull and crossbones badge in his cap. All right?
Genevieve nodded. Yes, I think so. The Luftwaffe look like Edge, then come the police with their gorgets, the Army and then the SS with the Deaths Head badge.
Craig said, All right, lets have a look at the Château now.
They had a large-scale map of the surrounding countryside and then a plan of the house itself, Château de Voincourt in finest detail. As Genevieve looked more closely, it all came flooding back. Every stairway and passage, each nook and cranny that she had explored as a child. There was a sudden excitement at the thought of returning. Shed forgotten quite how much shed loved the place.
They have made no structural alterations except for machine-gun posts. René leaned over and indicated the positions with a black drawing pencil. The perimeter wall has been wired along its entire length to provide an electric warning system. The gate is guarded at all times and they have installed the usual swing barrier system. For the rest, their security depends upon a system of what they call prowler guards. These are all Waffen-SS and they are good, Mamselle. Make no mistake. They know their job. It is not necessary to like them to admit that.
What hes trying to tell you delicately without offending my finer American feelings is that they are the best soldiers in the world, man-for-man, Craig Osbourne said. Hes right. In this case, just to make it harder, most of them are accompanied by Alsatian or Dobermann guard dogs.
She said, I always did like animals.
Good, he said. Now lets get down to the really important details. He glanced at his watch. We havent got much time. The hairdressers due soon.
The hairdresser?
Yesthe way you wear your hair might suit you, but not Anne-Marie. See for yourself. This photo was taken only a month ago.
Genevieve wore her hair to her shoulders, Anne-Maries was much shorter, sliced in a dark fringe very straight across her brow just above the eyes, Genevieve again, but a different Genevieve, with an arrogant smile on her mouth as if telling the whole damned world to go to hell. Unconsciously, Genevieve copied that expression and when she turned to look at Craig, Anne-Marie was smiling out at her from the mirror above the fireplace behind him, just as arrogant, just as hard.
He didnt like it. For the first time, she felt she had really got through to him in some strange way. There was something in his eyes as if for the moment he was afraid of what he saw. He snatched the photo from her roughly.
Lets get on, shall we? He placed another photo in front of her. You know this woman?
Yes, Chantal Chevalier, my aunts personal maid.
Dear Chantal of the rough tongue and the hard hand who had served Hortense through good times and bad for more than thirty years.
She wont like me, Genevieve said. Unless shes changed greatly. She never did.
René nodded. It is as it always was. She never cared for Mamselle Anne-Marie. She was never a woman to hide her feelings. He turned to Genevieve. But with you, Mamselle, it was different.
But there was no point in going into thatnot now. She said, Who else?
The chef, Maurice Hugoyou remember him?
Yes.
Everyone else is different, but as theyre all servants at the lower end of the scale that a haughty bitch like you wouldnt tend to notice anyway, it doesnt matter. Your maid could be a problem. Here she is.
She was small, dark-haired, with a petulant mouth, pretty enough in her own way. A putain, René commented crisply. Maresa Ducray. She comes from a farm about ten miles away. Pretty clothes, men and money are three most important things in her life and you can take them in any order. Ive written a note on her family background for you.
You can read that later, Craig said. Lets move on. This is the present Commandant at the Château, Major General Carl Ziemke.
It was a blow-up from what had obviously been a group photo and there was a typed note on the back with his personal details right up to the present moment.
He was the wrong side of fifty, Army, not SS, silver in the hair and the clipped moustache. The face was a little too fleshy and so was his body. He had nice eyes with laughter lines around them, but no smile on his lips. He looked tired.
A good man once, Craig said, but now, theyve put him out to grass. He and your aunt are lovers.
I can believe that. Genevieve handed the photo back to him calmly. If you were trying to shock me, youre wasting your time. My aunt always did need to have a man around the house, and Ziemke looks rather nice.
Hes a soldier, René said grudgingly. Ill say that for him, and so is this bastard.
He pushed a photo across to her. She had to lean on the table for a moment, so great was the shock of recognition. She had never seen this man before, and yet it was as if she had known him all her life. He was in uniform similar to Joe Edges except for the SS collar tabs, an Iron Cross at his neck, black hair cut short, a strong, craggy face, eyes that seemed to look right through her and beyond. Not a handsome face and yet one would turn to look at again, even in a crowd.
Sturmbannführer Max Priem, Craig Osbourne said. That means Major, to you. Knights Cross holder, a first-rate soldier and a thoroughly dangerous man. Hes in charge of security at the Château.
Why isnt a man like him at the Front fighting?
He took a bullet in the head in Russia last year serving with an SS parachute battalion. They had to put a silver plate in his skull, so he has to take care.
And how did he get on with Anne-Marie? Genevieve asked René.
They fought as equals, Mamselle. He did not approve of her and she did not like him. Her relationship with General Ziemke was excellent. She flirted with him outrageously and he treated her like a favourite niece.
Which all paid off very nicely with passes to those trips to Paris, freedom to come and go, Craig said. But I must stress again how much the Germans value the de Voincourt connection. You and your aunt are collaborators, make no mistake about that. You continue to live in luxury and style while thousands of your countrymen toil in labour camps. And your friends, the French industrialists and their wives, who often help make up the parties at those weekend conferences, are amongst the most hated people in France.
Youve made your point.
Only one more individual to be noted with particular care. The photo wasnt nice. A young SS officer with very fair hair, narrow eyes, a generally vicious look to him that wasnt at all pleasant. Captain Hans Reichslinger. Hes Priems assistant.
Nasty, Genevieve said.
An animal. René spat into the fire.
Strange, she said. He doesnt look Priems sort.
And what sort would that be? Craig demanded.
René said, Priem despises him and shows it.
Craig picked up a large brown envelope and handed it to her. Youll find background information on every individual youre likely to run into in there. Study it as if your life depends on it, because it does.
There was a knock at the door and Julie looked in. The hairdresser is here.
Good, Craig said. Well carry on later. As Genevieve started to move away, he added, Before you gojust one more picture. Chief architect of the Atlantic Wall defence system. The man youll be playing hostess to this weekend at Château de Voincourt.
He placed, very carefully on the table in front of her, a photo of Field Marshal Erwin Rommel. She stood there, staring down at it in astonishment and Munro stood up and crossed to her, his papers in his left hand.
So you see, my dear Genevieve, I wasnt exaggerating when I said that what you could accomplish for us this weekend might very well affect the course of the entire war.
THE HAIRDRESSER WAS a small, rather dapper, middle-aged man with black hair and white sideboards called Michael, and Julie obviously knew him quite well.
Oh, yes, he said. Remarkablereally quite remarkable, when he first saw Genevieve.
He opened a scuffed brown suitcase that was filled with all sorts of things, make-up mostly, and took out a cardboard folder.
Ive studied the file, but this is even better than Id hoped. He removed his beige cord jacket, took out a comb and a cut-throat razor from the suitcase. Lets get started then.
You couldnt be in better hands, Julie told her as she covered her shoulders with a towel. Michael was senior makeup man at Elstree Film Studios for years.
Quite right, he said, stroking the comb through her hair. I was with Sir Alexander Korda and I worked on Mr. Charles Laughton when he did Henry the Eighth. Now there was a job, I can tell you. Took hours, every morning. Of course, at my age you have to take life a little easier. I run a theatre in Falmouth now. Different show every week. We get plenty of sailors in, being a naval base, which is nice.
As she watched in the mirror, she changed into Anne-Marie minute-by-minute. Not just the hair, that was easy, although he knew exactly what he was doing. There was the shade of lipstick, the rouge he carefully put on her cheeks, the mascara on the eyelashes and the perfume, Chanel No. 5, one that Genevieve never used herself.
The complete transformation took him about an hour and a half. When he had finished he nodded, obviously satisfied.
Beautiful, though I do say it myself. He took out a small make-up case in Moroccan leather. Everything you need in there, dear. Remember to put plenty on. Thatll be your biggest problem. Youll skimp it because youre not the sort who uses much make-up, I can see that. He snapped the case shut and patted Julies cheek. Must fly. Ive got a show tonight.
The door closed behind him. Genevieve sat looking at herself. Me and yet not me, she thought.
Julie offered her a cigarette. Have a Gitane. She began to refuse and Julie said, Anne-Marie would. Youll have to get used to the idea.
Genevieve took the cigarette and the light which she was offering her and coughed as the smoke caught the back of her throat.
Good, Julie said. Now go and show yourself to Craig. Hes in the basement, at the shooting range, waiting for you.
THE DOOR TO the cellar was next to the green baize one that led to the kitchen and when she opened it, she could hear the sound of shooting. The firing range had been made out of two cellars, part of one wall having been removed. The far end was brilliantly lit to reveal a row of cardboard figures resembling German soldiers against sandbags. Craig Osbourne was standing at a table loading a revolver, several other weapons laid out before him. He heard her approach, glanced over his shoulder casually, then froze.
Good God!
Which obviously means Ill do.
His face was quite pale. Yes, I think you could say that. Its quite astonishing. Still. He snapped the revolver shut. You say youve never done any shooting before?
I fired an air rifle once at a funfair.
He smiled. Nothing like starting from scratch. Im not going to try and do more than explain the two handguns youre most likely to come across and how you should fire them.
From as close as possible, isnt that what you said?
You think its easy, like in some cowboy film? Okay, lets see what you can do. He gave her the revolver. Not too far, only fifteen yards. Aim for the middle target. All you do is squeeze the trigger.
It was very heavy, which surprised her, but her hand fitted round the butt quite easily. And then there was the challenge, of course, to show him what she could do. She extended her arm, closed one eye, squinted along the barrel, pulled the trigger and missed completely.
Its always a shock the first time, he said. You dont think its possible. I mean, how could you miss a man who is standing that close. Oh, and keep both eyes open.
He turned, dropping into a crouch, the revolver extended, taking no apparent aim that she could see, firing very rapidly. As the echoes died away, she saw a neat pattern of four holes in the heart of the middle target. He stayed there for a moment, full of power and control, a kind of efficient deadly weapon. When he turned to look at her, she saw only the killer in the grey eyes.
Now that would take some considerable practice. He placed the revolver down and picked up two other guns. The Luger and the Walther are both automatic pistols and used a great deal by the German Army. Ill show you how to load them and how to shoot them. There isnt much more I can do in the time. I mean, this sort of thing isnt your cup of tea, is it?
No, I dont think so, Genevieve said calmly.
He spent twenty minutes patiently showing her how to load a cartridge clip, how to ram it home and how to cock the gun for firing. Only when she had proved that she could do that did he take her forward to the other end of the range.
It was a Walther she was using now with a Carswell silencer on the end, specially developed by SOE for silent killing. When fired, it made only a strange coughing sound.
They stopped a yard from the targets. Close to your man, he said, but not too close in case he tries to grab you, remember that.
All right.
Now hold it waist-high, shoulders square, and squeeze, dont pull.
She closed her eyes when she fired, in spite of herself, and when she opened them again, saw that shed shot the target in the stomach.
Very good, Craig Osbourne said. Didnt I tell you it was easy as long as you stand close enough? Now, do it again.
SHE SPENT THE late afternoon and early evening going over those background notes again and again until she really felt she knew her facts about all those people, then went to join René for another long session in the library.
Afterwards, there was dinner in the kitchen with Craig, Munro and René and Julies cooking was superb. They had steak and kidney pudding, roast potatoes and cabbage and an apple pie to follow. There was also wine on the table, a very good red Burgundy, although even that didnt bring Craig out of himself. He seemed moody and preoccupied and the atmosphere was strained.
A superbly traditional English meal. Munro kissed Julie on the cheek. What a sacrifice for a French woman. He turned to Craig. I think Ill take a walk down to the pub. Care to join me?
I dont think so, Craig said.
Suit yourself, dear boy. How about you, René? Fancy a drink?
Always, mon Général. René laughed and they went out together.
Julie said, Ill bring coffee up to the Blue Room. Craig, show Genevieve the way.
It was a pleasant sitting room next to the library with comfortable furniture and a fire burning and there was a rather nice grand piano.
Genevieve lifted the lid, fitting the rod under carefully. There had been a time when this was what she had wanted to do more than anything else in the world, but then life rarely came out the way one expected it.
She started to play a Chopin prelude, deep, slow, crashing chords in the bass and the infinitely sweet crying of death at the top. Julie had come in with the tray and put it down by the fire and Craig came forward and leaned on the end of the piano, watching Genevieve.
His eyes were questioning as she started to play Claire de Lune, beautifully, achingly sad. She played wellbetter, she told herself, than she had done in a long time. When she finished and looked up, he had gone. She hesitated, put the lid down and went after him.
SHE COULD SEE him at the bottom of the steps on the terrace in the dark, smoking. She moved down and leaned against the parapet.
You were good, he said.
As long as I stand close enough? Genevieve asked.
All right, he said. So Ive given you a hard time, but thats how its got to be. You dont know what its like over there.
What do you want, absolution? she said. Ive got to go, you said so yourself. Theres no choice, because there is no one else. Its not your fault. Youre just an instrument.
He got to his feet and threw the cigarette end down. It rolled into the gravel and glowed red. Weve a full day tomorrow, he said. Youve to see Munro again in the morning. Time for bed.
Ill be in soon. She reached for his sleeve. And thanks for acting like a human being for once.
His voice, when he replied, was strange. Dont be kind to me now, not now. We havent finished with you yet.
He turned and went inside quickly.
THEY CAME FOR her in the night. It was a rude awakening. A flashlight in her eyes, the bedclothes thrown back and then she was pulled upright.
You are Anne-Marie Trevaunce? a voice demanded harshly in French.
Who the hell do you think you are? She was thoroughly angry, tried to get up and received a slap across the face.
You are Anne-Marie Trevaunce? Answer me.
And then she realised that both of them, the shadowy figures just beyond the circle of light, were in German uniform and the reason for the whole nightmare struck her.
Yes, Im Anne-Marie Trevaunce, she said in French. What do you want?
Thats bettermuch better. Now, put your robe on and come with us.
YOU ARE ANNE-MARIE Trevaunce?
It must have been the twentieth time they had put that question to her as she sat at the table in the library, blinded by the hard, white lights which they turned into her face.
Yes, she said wearily. How many times do I have to tell you?
And you live at Château de Voincourt with your aunt?
Yes.
Your maid, Maresa. Tell me about her family.
She took a deep breath. Her mother is a widow and has a small farm about ten miles from the Château. She works it with one of her sons, Jean, who is a bit simple. Maresa has another brother called Pierre who is a corporal in a French tank regiment. Hes working in a labour camp in Alderney in the Channel Islands.
And General Ziemketell me about him.
Ive told you about himall about him, at least four times.
Tell me again, the voice said patiently.
SUDDENLY, IT WAS over. Someone walked across to the door, and switched the main light on. There were two of them, as she had thought, and in German uniform. Craig Osbourne was standing by the fire lighting a cigarette.
Not bad. Not bad at all.
Very funny, she said.
You can go to bed now. She turned to the door and he called, Oh, Genevieve?
She turned to face him again. Yes? she said wearily.
There was a heavy silence, they looked at each other. Shed fallen for the oldest trick in the book.
Try not to do that over there, wont you? he said calmly.