Notas

[1]También conocida como Guerra Civil, marcó un punto importante en la historia de los Estados Unidos. Para más información ver: http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Secesi%C3%B3n

[2] Un Marshall es un agente de la ley perteneciente al Servicio Marshall de los Estados Unidos, una sección del Departamento Federal de Justicia, que desde hace más de 200 años vela por la ley y justicia. Para más información ver: http://es.wikipedia.org/wiki/Cuerpo_de_Alguaciles_de_Estados_Unidos

[3] El rifle Spencer, también llamado fusil o carabina Spencer fue creado en el año 1861 por Christopher Spencer. Disparaba alrededor de 20 balas por minuto y se utilizó en la Guerra de Secesión. Para más información ver: http://es.wikipedia.org/wiki/Fusil_Spencer

[4] Cross Cuts: marca de cigarrillos.

[5] Banshee es un espíritu con la forma de una mujer lamentándose que aparece como señal que alguien está a punto de morir. Para más información ver: http://es.wikipedia.org/wiki/Banshee

[6] Los molinos de viento eran el sistema utilizado para bombear agua.

[7] Stetson: Marca de sombrero. Se refiere al típico sombrero de un vaquero.

[8] Rifle Henry: Es un fusil de palanca de repetición. Recibe su nombre de su inventor: Benjamin Tyler Henry.