Notas

^[1] Mulukhia: planta de la familia de las liliáceas, corchorus trilocularis, con la cual se hace una sopa verde, manjar muy apreciado en Egipto. <<

^[2] Para más detalles acerca de este juramento, véase en el tomo VII la Historia de Grano de Belleza, escena del Desligador. <<