[1] Aujourd’hui, les apprentis d’Indret vivent à part des ouvriers. Ils ont leurs ateliers, leurs outils, leurs travaux, le tout proportionné à leur force. Indret est devenu une école d’apprentissage modèle.

[2] La marine française se divise en deux grandes races : les Moco et les Ponantais, Bretagne et Provence, gens du Nord et gens du Midi.

[3] C’est le nom qu’on donne à l’eau-de-vie dans le peuple de Paris. Le vin s’appelle pichenet.

[4] Il y a le canon du litre et le canon de la bouteille. Celui-ci est bien plus distingué.

[5] Un logeur.

[6] C’est le nom qu’on donne à la bienvenue.