A Silvia

que domina los arcanos de hacer índices

y descubre con ojo agudísimo las erratas que

gustan de ocultarse