(Saturday, April 14; 4:50
p.m.)
Vance watched her disappear. Then he
turned and met the half wistful, half indignant gaze of Miss
Beeton. He smiled at her a bit grimly and started back into the
den. At this moment Mrs. Garden came through the archway with a
look of resentful determination, and strode aggressively down the
hall.
"Zalia has just told me," she said
angrily, "that you forbade her to go upstairs. It's an outrage! But
surely I may go up. This is my house, remember. You have no right
whatever to prevent me from spending these last minutes with my
nephew."
Vance turned to confront her. There
was a pained look on his face, but his eyes were cold and
stern.
"I have every right, madam," he said.
"The situation is a most serious one, and if you will not accept
that fact, it will be necess'ry for me to assume sufficient
authority to compel you to do so."
"This is unbelievable!" the woman
remonstrated indignantly.
Garden stepped to the den door.
"For Heaven's sake, mater," he
pleaded, "be reasonable. Mr. Vance is quite right. And, anyway,
what possible reason could you have for wanting to be with Woody
now? We're in for enough scandal as it is. Why involve yourself
further?"
The woman looked squarely at her son,
and I had a feeling that some telepathic communication passed
between them.
"It really doesn't make any particular
difference," she conceded with calm resignation. But as she turned
her eyes to Vance the look of cynical resentment returned. "Where,
sir," she asked, "do you prefer that I remain until your policemen
arrive?"
"I don't wish to seem too exacting,
madam," Vance returned quietly; "but I would deeply appreciate it
if you remained in the drawing-room."
The woman raised her eyebrows,
shrugged her shoulders, and, turning indifferently, went back up
the hall.
"Frightfully sorry, Vance," apologized
Garden. "The mater is a dowager. Not accustomed to taking orders.
And she resents it. I doubt if she really has the slightest desire
to sit by Woody's stiffening body. But she hates to be told what to
do and what not to do. She'd probably have spent the day in bed, if
Doc Siefert hadn't firmly told her not to get up."
"That's quite all right." Vance spoke
indifferently, gazing with perplexed meditation at the tip of his
cigarette. Then he came quickly to the den door. "Let's have our
little chat—eh, what?" He stood aside for Garden to enter the room;
then he followed and closed the door.
Garden sat down wearily at one end of
the davenport and took a pipe from a small drawer in the tabouret.
He got out his tobacco and slowly packed the pipe, while Vance
walked to the window and stood looking out over the city.
"Garden," he began, "there are a few
things that I'd like to have cleared up before the District
Attorney and the police arrive." He turned about leisurely and sat
down at the desk, facing Garden. The latter was having some
difficulty getting his pipe lighted. When he had finally succeeded
he looked up dejectedly and met Vance's gaze.
"Anything I can do to help," he
mumbled, sucking on his pipe.
"A few necess'ry questions, don't y'
know," Vance went on. "Hope they won't upset you, and all that. But
the fact is, Mr. Markham will probably want me to take a hand in
the investigation, since I was a witness to the preamble of this
distressin' tragedy."
"I hope he does," Garden returned.
"It's a damnable affair, and I'd like to see the axe fall, no
matter whom it might behead." His pipe was still giving him
trouble. "By the way. Vance," he went on quietly, "how did you
happen to come here today? I've asked you so often to join our
racing séance—and you pick the one day when the roof blows off the
place."
Vance kept his eyes on Garden for a
moment.
"The fact is," he said at length, "I
got an anonymous telephone message last night, vaguely outlining
the situation here and mentioning Equanimity."
Garden jerked himself up to keener
attention. His eyes opened wide, and he took the pipe from his
mouth.
"The devil you say!" he exclaimed.
"That's a queer one. Man or woman?"
"Oh, it was a man," Vance replied
casually. Garden pursed his lips and, after a moment's meditation,
said quietly:
"Well, anyway, I'm damned glad you did
come...What can I tell you that might be of help? Anything you
want, old man."
"First of all, then," asked Vance,
"did you recognize the revolver? I saw you looking at it rather
apprehensively when we came out on the roof."
Garden frowned, busied himself for a
moment with his pipe, and finally answered, as if with sudden
resolution:
"Yes! I did recognize it, Vance. It
belongs to the old gentleman—"
"Your father?"
Garden nodded grimly. "He's had it for
years. Why he ever got it in the first place, I don't know—he
probably hasn't the slightest idea how to use it..."
"By the by," Vance put in, "what time
does your father generally return home from the University?"
"Why—why—" Garden hesitated and then
continued: "On Saturdays he's always here early in the
afternoon—rarely after three. Gives himself and his staff a
half-holiday...But," he added, "father's very erratic..." His voice
trailed off nervously.
Vance took two deep inhalations on his
cigarette: he was watching Garden attentively. Then he asked in a
soft tone:
"What's on your mind?—Unless, of
course, you have good reason for not wanting to tell me."
Garden took a long breath and stood
up. He seemed to be deeply troubled as he walked across the room
and back.
"The truth is, Vance," he said, as he
resumed his place on the davenport, "I don't even know where the
pater is this afternoon. As soon as I came downstairs after Woody's
death, I called him to give him the news. I thought he'd want to
get here as soon as possible, in the circumstances. But I was told
that he'd locked up the laboratory and left the University about
two o'clock." Garden looked up quickly. "He's probably gone to the
library for some research work. Or he may have swung round to
Columbia. He spends a good bit of his time there."
I could not understand the man's
perturbation; and I could see that it puzzled Vance as well. Vance
endeavored to put him at his ease.
"It really doesn't matter," he said,
as if dismissing the subject. "It may be just as well that your
father doesn't learn of the tragedy till later." He smoked for a
moment. "But to get back to the revolver: where was it usually
kept?"
"In the centre drawer of the desk
upstairs," Garden told him promptly.
"And was the fact generally known to
the other members of the household, or to Swift himself?"
Garden nodded. "Oh, yes. There was no
secret about it. We often joked with the old gentleman about his
'arsenal.' Only last week, at dinner, he thought he heard some one
in the garden and ran upstairs to see who it was. The mater called
after him spoofingly: 'At last you may have a chance to use your
precious revolver.' The old gentleman returned in a few minutes
rather sheepishly. One of the flower-pots had been blown over and
had rolled across the tiles. We all rode him good-naturedly for the
rest of the meal."
"And the revolver was always
loaded?"
"So far as I know, yes."
"And was there an extra supply of
cartridges?"
"As to that, I cannot say," Garden
answered; "but I don't think so."
"And here's a very important question,
Garden," Vance went on. "How many of the people that are here today
could possibly have known that your father kept this loaded
revolver in his desk? Now, think carefully before answering."
Garden meditated for several moments.
He looked off into space and puffed steadily on his pipe.
"I am trying to remember," he said
reminiscently, "just who was here the day Zalia came upon the
gun—"
"What day was that?" Vance cut in
sharply.
"It was about three months ago,"
Garden explained. "You see, we used to have the telephone set-up
connected upstairs in the study. But some of the western races came
in so late that it began to interfere with the old gentleman's
routine when he came home from the University. So we moved the
paraphernalia down into the drawing-room. As a matter of fact, it
was more convenient; and the mater didn't object—in fact, she
rather enjoyed it—"
"But what happened on this particular
day?" insisted Vance.
"Well, we were all upstairs in the
study, going through the whole silly racing rigmarole that you
witnessed this afternoon, when Zalia Graem, who always sat at the
old gentleman's desk, began opening the drawers, looking for a
piece of scratch paper on which to figure the mutuels. She finally
opened the centre drawer and saw the revolver. She brought it out
with a flourish and, laughing like a silly schoolgirl, pointed it
around the room. Then she made some comments about the perfect
gambling accommodations, drawing a parallel between the presence of
the gun and the suicide room at Monte Carlo. 'All the conveniences
of the Riviera,' she babbled. Or something to that effect. 'When
you've lost your chemise, you can blow out your brains.' I
reprimanded her—rather rudely, I'm afraid—and ordered her to put
the revolver back in its place, as it was loaded—and just then a
race came over the amplifier, and the episode was ended."
"Most interestin'," murmured Vance.
"And can you recall how many of those present today were likewise
present at Miss Graem's little entr'acte?"
"I rather think they were all there,
if my memory is correct."
Vance sighed.
"A bit futile—eh, what? No possible
elimination along that line."
Garden looked up, startled.
"Elimination? I don't understand. We
were all downstairs here this afternoon except Kroon—and he was
out—when the shot was fired."
"Quite—oh, quite," agreed Vance,
leaning back in his chair. "That's the puzzlin' and distressin'
part of this affair. No one could have done it, and yet someone
did. But let's not tarry over the point. There are still one or two
matters I want to ask you about."
"Go right ahead." Garden seemed
completely perplexed...
At this moment there was a slight
commotion in the hallway. It sounded as if a scuffle of some kind
was in process, and a shrill, protesting voice mingled with the
calm but determined tones of the nurse. Vance went immediately to
the door and threw it open. There, just outside the den door, only
a short distance from the stairway, were Miss Weatherby and Miss
Beeton. The nurse had a firm hold on the other woman and was calmly
arguing with her. As Vance stepped toward them, Miss Weatherby
turned to face him and drew herself up arrogantly.
"What's the meaning of this?" she
demanded. "Must I be mauled by a menial because I wish to go
upstairs?"
"Miss Beeton has orders that no one is
to go upstairs," Vance said sternly. "And I was unaware that she is
a menial."
"But why can't I go upstairs?" the
woman asked with dramatic emphasis. "I want to see poor Woody.
Death is so beautiful; and I was very fond of Woody. By whose
orders, pray, am I being denied this last communion with the
departed?"
"By my orders," Vance told her coldly.
"Furthermore, this particular death is far from beautiful, I assure
you. Unfortunately, we are not living in a Maeterlinckian era.
Swift's death is rather a sordid one, don't y' know. And the police
will be here any minute. Until then no one will be permitted to
disturb anything upstairs."
Miss Weatherby's eyes flashed.
"Then why," she demanded with
histrionic indignation, "was this—this woman"—she glanced with
exaggerated contempt at the nurse—"coming down the stairs herself
when I came into the hall?"
Vance made no attempt to hide a smile
of amusement.
"I'm sure I don't know. I may ask her
later. But she happens to be under instructions from me to let no
one go upstairs. Will you be so good, Miss Weatherby," he added,
almost harshly, "as to return to the drawing-room and remain there
until the officials arrive?"
The woman glared superciliously at the
nurse, and then, with a toss of the head, strode toward the
archway. There she turned and, with a cynical smirk, called back in
an artificial tone:
"Blessings upon you, my children."
Whereupon she disappeared into the drawing-room.
The nurse, obviously embarrassed,
turned to resume her post, but Vance stopped her.
"Were you upstairs, Miss Beeton?" he
asked in a kindly tone.
She was standing very erect, her face
slightly flushed. But, for all her apparent mental disturbance, she
was like a symbol of poise. She looked Vance frankly and firmly in
the eye and slowly shook her head.
"I haven't left my post, Mr. Vance,"
she said quietly. "I understand my duty."
Vance returned her gaze for a moment,
and then bowed his head slightly.
"Thank you, Miss Beeton," he
said.
He came back into the den, and closing
the door, addressed Garden again.
"Now that we have disposed temporarily
of the theatrical queen,"—he smiled sombrely—"suppose we continue
with our little chat."
Garden chuckled mildly and began
repacking his pipe.
"Queer girl, Madge; always acting like
a tragedienne—but I don't think she's ever really been on the
stage. Suppressed theatrical ambition and that sort of thing.
Dreams of herself as another Nazimova. And morbid as they come.
Outside of that, she's a pretty regular sort. Takes her losses like
an old general—and she's lost plenty the last few months..."
"You heard her tell me she was
particularly fond of Swift," remarked Vance. "Just what did she
mean by that?"
Garden shrugged. "Nothing at all, if
you ask me. She didn't know that Woody was on earth, so to speak.
But dead, Woody becomes a dramatic possibility."
"Yes, yes—quite," murmured Vance.
"Which reminds me: what was the tiff between Swift and Miss Graem
about? I noticed your little peace-maker advances this
afternoon."
Garden became serious.
"I haven't been able to figure that
situation out myself. I know they were pretty soft on each other
some time ago—that is, Woody was pretty deep in the new-mown hay as
far as Zalia went. Hovered round her all the time, and took all her
good-natured bantering without a murmur. Then, suddenly, the
embryonic love affair—or whatever it was—went sour.
I'll-never-speak-to-you-again stuff. Like two kids. Both of them
carrying around at least a cord of wood on each shoulder whenever
the other was present. Obviously something had happened, but I
never got the straight of it. It may have been a new flame on
Woody's part—I rather imagine it was something of the kind. As for
Zalia, she was never serious about it anyway. And I have an idea
that Woody wanted that extra twenty thousand today for some reason
connected with Zalia..." Garden stopped speaking abruptly and
slapped his thigh. "By George! I wouldn't be surprised if that
hard-bitten little gambler had turned Woody down because he was
comparatively hard up. You can't tell about these girls today.
They're as practical as the devil himself."
Vance nodded thoughtfully.
"Your observations rather fit with the
remarks she made to me a little while ago. She, too, wanted to go
upstairs to see Swift. Gave as her excuse the fact that she felt
she was to blame for the whole sordid business."
Garden grinned.
"Well, there you are." Then he
remarked judicially: "But you can never tell about women. One
minute Zalia gives the impression of being superficial; and the
next minute she'll make some comment that would almost lead you to
believe she were an octogenarian philosopher. Unusual girl.
Infinite possibilities there."
"I wonder." Vance smoked in silence
for a moment. Then he went on: "There's another matter in
connection with Swift which you might be able to clear up for me.
Could you suggest any reason why, when I placed the bet on Azure
Star for Miss Beeton this afternoon, Swift should have looked at me
as if he would enjoy murdering me?"
"I saw that too," Garden nodded. "I
can't say it meant anything much. Woody was always a weak sister
where any woman was concerned. It took damned little to make him
think he'd fallen in love. He may have become infatuated with the
nurse—he'd been seeing her around here for the past few months. And
now that you mention it, he's been somewhat poisonous toward me on
several occasions because she was more or less friendly with me and
ignored him entirely. But I'll say this for Woody: if he did have
ideas about Miss Beeton, his taste is improving. She's an unusual
girl—different..."
Vance nodded his head slowly and gazed
with peculiar concentration out the window.
"Yes," he murmured. "Quite different."
Then, as if bringing himself back from some alien train of thought,
he crushed out his cigarette and leaned forward. "However, we'll
drop speculation for the moment...Suppose you tell me something
about the vault upstairs."
Garden glanced up in evident
surprise.
"There's nothing to tell about that
old catch-all. It's neither mysterious nor formidable. And it's
really not a vault at all. Several years ago the pater found that
he had accumulated a lot of private papers and experimental data
that he didn't want casual callers messing in. So he had this
fire-proof storeroom built to house these scientific treasures of
his. The vault, as you call it, was built as much for mere privacy
as for actual safe-keeping. It's just a very small room with
shelves around the walls."
"Has everyone in the house access to
it?" asked Vance.
"Anyone so inclined," replied Garden.
"But who, in the name of Heaven, would want to go in there?"
"Really, y' know, I haven't the
groggiest notion," Vance returned, "except that I found the door to
it unlatched when I was coming downstairs a little while
ago."
Garden shrugged carelessly, as if the
matter was neither important nor unusual.
"Probably," he suggested, "the pater
didn't shut the door tightly when he went out this morning. It has
a spring lock."
"And the key?"
"The key is a mere matter of form. It
hangs conveniently on a small nail at the side of the door."
"Accordingly," mused Vance, "the vault
is readily accessible to any one in the household who cares to
enter it."
"That's right," nodded the other. "But
what are you trying to get at, Vance? What's the vault to do with
poor Woody's death?"
"I'm not sure," returned Vance slowly,
rising and going again to the window. "I wish I knew. I'm merely
tryin' not to overlook any possibility."
"Your line of inquiry sounds pretty
far-fetched to me," Garden commented indifferently.
"One never knows, does one?" Vance
murmured, going to the door. "Miss Beeton," he called, "will you be
good enough to run upstairs and see if the key to the vault door is
in its place?"
A few moments later the nurse returned
and informed Vance that the key was where it was always kept.
Vance thanked her and, closing the den
door, turned again to Garden.
"There's one more rather important
matter that you can clear up for me— it may have a definite bearing
on the situation." He sat down in a low green leather chair and
took out his cigarette case. "Can the garden be entered from the
fire exit opening on the roof?"
"Yes, by George!" The other sat up
with alacrity. "There's a gate in the east fence of the garden,
just beside the privet hedge, which leads upon the terrace on which
the fire exit of the building opens. When we had the fence built we
were required to put this gate in because of the fire laws. But
it's rarely used, except on hot summer nights. Still, if any one
came up the main stairs to the roof and went out the emergency fire
door, he could easily enter our garden by coming through that gate
in the fence."
"Don't you keep the gate locked?"
Vance was studying the tip of his cigarette with close
attention.
"The fire regulations don't permit
that. We merely have an old-fashioned barn-door lift-latch on
it."
"That's most interestin'," Vance
commented in a low voice. "Then, as I understand it, any one coming
up the main stairway could walk out through the fire exit to the
terrace, and enter your garden. And, of course, return the same
way."
"That's true." Garden narrowed his
eyes questioningly. "Do you really think that some one may have
entered the garden that way and popped poor Woody off while we were
all down here?"
"I'm doing dashed little thinking at
the present moment," Vance answered evasively. "I'm trying to
gather some material to think about, don't y' know..."
We could hear the sharp ringing of the
entrance bell, and a door opening somewhere. Vance stepped out into
the hall. A moment later the butler admitted District Attorney
Markham and Sergeant Heath, accompanied by Snitkin and
Hennessey.[22]