Vielen Dank auch an all die Männer, die den bösen Jungen nur markieren: Bob »You-Keep-the-Money« Levinson, Ross »She-Called-Me-a-Dick« Cantor, Alan »The Sweetie« Ladd jr., Lewis Allen, Jerry »Let’s-Do-It« Offsay, John Moser, Harold »Just-One-More« Sokol, Tony »The Line« Dog, Jeff Kreutziger, Paul »The Dozer« Rothmel, Ed Harte, Michael »Hatrick« Elovitz, Peter »Overshoes« Davis, Ben Dower, Lenny Gigelow, Michael »The-Nice-One« Kohlmann, Charlie »You-Write-’Em-I-Buy-’Em« Crowley, Mohammed Rahman, Eric Breitbart, Howard »Just-One-More-Bill« Schwartz, David »Oh-That-Ginkgo!« Gandler, Louis »Editors! I-Hate-Editors!« Aronne, all die Jungs von James Lee Construction, Kami Ashrafi, Efrain Butron und Herb Gruberger, meine Chauffeure von Mirage, Rob »Temple Bar« Hundley und Anthony »Just-a-Little-Longer« Susino von Luis Licari.

Ein ganz besonderer Dankesgruß geht an all die Frauen in meinem Leben, die es mit bösen Jungs ausgehalten haben oder es noch mit ihnen aushalten: Sherry Lansing, Barbara »Returning-My-Call« Dreyfus, Nancy Josephson, Ann Foley, Jacki Judd, Barbara Howard, Laurie Sheldon, Jay Presson Allen, Rachel Dower, Ali Elotvitz, Susan »Slugmeister« Jedren, Lorraine »Marysue« Kreahling, Sara »The Equalizer« Pearson, Lynn »Have-I-Got-a-Guy-for-You« Phillips, Linda Grady, Jane Sheridan, Deborah Levitt, Kathy Isoldi, Lisa Welti, das Luder von Perkinsville, Rosie Sisto, Carol Sylvia, Robinette Bell, Debbie, Katie und Nina LaPoiont, Nancy Lee Kingsbury-Robinson-Delano, Rita Benenati, Pat Rhule, Judy Aqui-Rahim, Freeway, Mary Ann Chiapperino, Gladys, Rebekah und Sarah Ashrafi, Lynn Goddel von Luis Licari, Edith Cohen von Marc Tash und Mary Ellen »Bring-It-on-Home« Cashman. Besonders bedanken möchte ich mich bei Martine Rothblatt, die sich nach Belieben in jede der oben genannten Kategorien einsortieren kann. Und last, but not least, Louise und die beiden Margarets.

Vielen Dank auch an die vierbeinigen Amerikaner in meinem Leben: Mish »The Fish« Dubinofsky-Romanoff, Spice »The Rack« Escobar, New Baby »Jelly Roll« Levinson, Lexie Elovitz und Max »Sergeant Ryan« Delano.

Ganz besonderer Dank gebührt Pat Handly, die Nan Rose Marie Jones vorgestellt hat, einer nie versiegenden Quelle für die Feinheiten des Seattleschen Dialekts und die Sehenswürdigkeiten vor Ort. Ich bedanke mich bei dem Seattle-King County Convention and Visitors Bureau für das Kartenmaterial; viele Grüße an Jason Stamaris und danke für die Lokalisierung der 807er Nummer. Dankeschön an Jeff Cravens von REI, der mir bei den Kletterfachausdrücken und der Anlage des REI-Ladens in Seattle unter die Arme gegriffen hat. Vielen herzlichen Dank auch an Margaret Santa Maria von Eastern Mountain Sports in Manhattan. Einen Fiffihaken werde ich zwar immer noch nicht verwenden, aber das ist auch gut so.

Schließlich verneige ich mich vor meinen neuen Freunden in Dutton: Laurie Chittenden, Carolyn Nichols, Brian Tart, Louise Burke, Lisa Johnson, Michael McKenzie und Carole Baron. Auf euch alle!