Características:
•Fase: Globalización económica: el mundo como mercado.
•Centro: Estados Unidos.
•Energía: Generalización y expansión del petróleo. Desarrollo
de la energía nuclear.
•Creciente intervención del Estado en economía y posterior
cuestionamiento de la misma.
•Crecimiento basado en la producción en serie y en el consu
mo masificado.
•Desarrollo del capitalismo popular.
•Progresiva pérdida de importancia del movimiento obrero.
•Acusada tendencia hacia el individualismo.
1950 Generalización paulatina del uso de la pildora anti-(década) conceptiva en Occidente.
19 51 Las compañías alemanas empiezan a incluir a representantes de los trabajadores en sus consejos de administración.
1954 Primera comida precocinada para consumir donde se
desee.
1955 Expansión del rock-and-roll.
1957 En Estados Unidos, la aprobación de la Ley de Dere
chos Civiles supone el fin de la segregación racial.
1958 En Estados Unidos, creación del circuito integrado.
1959 En Alemania, el Partido Socialista (SPD) renuncia al
ideario marxista.
En Estados Unidos, lanzamiento de la muñeca Bar-bie con una imagen de mujer liberada y emancipada moral y económicamente.
1962 En Estados Unidos, las exposiciones colectivas de Los
Angeles y Nueva York -New Realists-, que inclu
yen las serigrafías de Andy Warhol, inician oficial
mente el Pop Art.
1963 Un satélite estadounidense retransmite las primeras
imágenes transoceánicas de televisión.
1964 En Estados Unidos es promulgado el programa Great
Society con el objetivo de luchar contra la pobreza; en
tre sus medidas destaca la creación del Medicare, la ins
titución de ayuda federal a la educación y la creación
del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.
1969 Entra en funcionamiento el primer host de Arpanet. En UCLA, primer servidor informático. Primera red de telefonía global.
1973 La primera crisis de la energía pone fin a la época de energía barata.
Herbert Marcuse, en Contrarrevolución y Revuelta, declara la imposibilidad de la revolución social.
El Club de Roma determina la posibilidad de agotamiento de los recursos en Los límites del crecimiento.
1976 En Teoría de los precios -revisión de la obra ya publicada en 1962-, Milton Friedman expone las bases del liberalismo económico moderno, el llamado neoli-beralismo, fundamento teórico del modelo de oferta.
1979 Segunda crisis energética.
1980 Inicio de los gobiernos seguidores del modelo de ofer-
(década) ta: Reino Unido, Estados Unidos (1980) y República
Federal Alemana (1982). Desarrollo y expansión del proceso globalizador.
1980 Comienzan las emisiones de la cadena de noticias por
cable CNN.
En Estados Unidos es promulgada la Depositary Institutions and Monetary Control Act, que anula casi toda la regulación que separaba las operativas entre bancos comerciales y de inversión de 1933.
1981 Aparición del ordenador personal y del sistema ope
rativo MS-DOS.
198z Primera generación de telefonía móvil.
El presidente de la Reserva Federal (FED), Paul Volcker, recorta por tercera vez en seis semanas los tipos de interés, lo que supone el empujón definitivo para la expansión del capitalismo popular. 1983 En el Miami Winter Symposium, primera descripción en un foro internacional de la obtención de plantas transgénicas. 1984-1985 Tras las medidas del gobierno británico, empieza el
declive del poder sindical. 1989 Fin del llamado socialismo real.
En Latinoamérica empieza la aplicación de planes económicos de ajuste dirigidos por el FMI.
Embrión de la World Wide Web.
Francis Fukuyama publica The End of History (El fin de la historia), donde expone que, debido al triunfo del capitalismo liberal, ha finalizado la historia que conocemos basada en la oposición entre fuerzas económicas, políticas y sociales antagónicas. 1991 La reunificación alemana inicia un período de inestabilidad monetaria mundial y acelera el proceso de especulación financiera.
Desaparición de la URSS e inicio del tránsito hacia el capitalismo en los países del Bloque del Este de Europa.
Primera guerra del Golfo.
TRANSICIÓN SISTÉMICA
(1994-2OO7 / 2O2O)
•Fase: Consecución de todos los objetivos capitalistas.
•Centro: El planeta global.
•Energía estratégica: Petróleo. Nuclear. Eficiencia energética y
energías alternativas. Energía de fusión: primeros ensayos de
laboratorio.
•Progresiva combinación de las técnicas de producción masiva
con la posibilidad de personalización de los bienes demanda
dos.
•La mejora continuada de la productividad se configura como
un objetivo factible.
•Las TIC posibilitan las reducciones continuadas en los costes
de producción.
•Replanteamiento operativo del modo de producción durante
la fase de crisis 2007-2020.
1994 Aparición de Mosaic: primer navegador de internet de uso masivo.
En Estados Unidos, aprobación de la CALEA (Communications Assistance for Law Enforcement Act), por la que se obliga a los carriers de telecomunicaciones a tener sus equipos preparados para ser interceptados por las fuerzas de la ley. Debía entrar en funcionamiento en 1998; lo hace en el 2000.
En The End of Work. The Decline ofthe Global La-bour Forcé and the Dawn ofPost Market Era (El fin del trabajo. El declive de la fuerza de trabajo global y la aurora de la era post-mercado), Jeremy Rifkin expone que las nuevas tecnologías suponen la necesidad. decreciente de mano de obra en todos los órdenes
productivos.
1995 Anthony Giddens lanza el concepto de Tercera Vía, una socialdemocracia de signo marcadamente liberal.
Variadas aportaciones informáticas en el entorno del usuario: Windows 95, lenguaje Java…
Los países miembros de la UE acuerdan la creación de un moneda única en enero de 2002.
1997 Aprobación del Protocolo de Kioto sobre el cambio
climático.
1998 En The Biotech Century. Harnessing the Gene and
Remaking the World (El siglo de la biotecnología.
Manipulando los genes y rehaciendo el mundo), Je
remy Rifkin define los elementos de la nueva matriz
de características operativas sistémicas que se está de
sarrollando como resultado de los avances en el cam
po biotecnológico.
1999 Entra en vigor el euro con el fin de que Europa rompa
su dependencia del dólar estadounidense.
En Estados Unidos, promulgación de la Gramm-Leach-Bliley Act, que deroga las últimas regulaciones que aún impedían las mezclas entre los capitales y las inversiones de distintos tipos de instituciones financieras.
2000 Inicio del Peer to Peer (P2P).
Jeremy Rifkin publica The Age of Access. How tbe Shift from Ownership to Access is Transforming Ca-pitalism (La era del acceso. Cómo el cambio desde la propiedad privada al acceso está transformando el capitalismo), donde expone el tránsito que se está experimentando en el sistema desde la propiedad de los bienes al acceso a su uso.
2001 En Estados Unidos y tras el ataque a las Torres Ge
melas, promulgación de la USA Patriot Act (Uniting
and Strengthening America by Providing Appropria-
te Tools Required to Intercept and Obstruct Terro-
rism), por la que se faculta a los tribunales milita
res para el enjuiciamiento de aquellos ciudadanos ex
tranjeros considerados terroristas y otras medidas
que amplían el poder de las fuerzas de seguridad.
2002 Francis Fukuyama, en Our Posthuman Future: Con-
sequences of tbe Biotecbnology Revolution (Nuestro
futuro posthumano: consecuencias de la revolución
biotecnológica), expone que la entidad científica y
moral que se conforme a partir de las prácticas bio-
tecnológicas y genéticas será posthumana.
En Estados Unidos comienza la expansión de las Neighborhood Área Network, basadas en el acceso inalámbrico a internet, lo que posibilita la existencia de vínculos vecinales de cooperación.
En Estados Unidos, IBM crea el transistor basado en la nanotecnología del carbono, de mucha mayor velocidad de proceso que los de silicio.
Holanda y Bélgica aprueban la eutanasia en varios supuestos de enfermedad incurable o irreversible.
En Estados Unidos se anuncia la puesta en marcha de un plan para construir un cromosoma sintético e implantarlo en una célula a la que se haya extraído el material genético, lo que supone la formación de vida. Asimismo, se estudiará la reproducción de ese nuevo ser.
Estados Unidos crea el Departamento de Seguridad
Interior que agrupa a 22 agencias federales para, en palabras del presidente George W. Bush, «defender y proteger a nuestros ciudadanos de los peligros de una nueva era». La creación supone el desarrollo de diversos programas, como el Total Information Awarness (Conciencia de Información Total), que podrá unificar toda la información electrónica y policial disponible en cada momento y por cualquier medio. El programa permite rastrear miles de millones de transacciones bancarias, comunicaciones, compras, viajes, documentos de identidad o historiales médicos y laborales de ciudadanos del mundo, a los que tendrán acceso instantáneo los servicios secretos estadounidenses.
En varios países europeos se comienza a estudiar la reforma del modelo de protección social a fin de reducir sus costes.
2003 Segunda guerra del Golfo (oficialmente, 20 de mar
zo- 1 de mayo).
En Alemania tiene lugar el primer congreso ecuménico entre las Iglesias Católica y Evangélica.
En la Cumbre de Evian, el G8 concluye que el recorte en el modelo de protección social es la mejor forma de que las economías del grupo se adapten a la globa-lización.
En Londres, convocada por el primer ministro británico Tony Blair y bajo el título «Conferencia para un gobierno progresista», tiene lugar una reunión mundial de líderes socialdemócratas en la que se abordan las características de lo que debe ser la nueva izquierda: pragmatismo y responsabilidad personal.
Las autoridades económicas estadounidenses reconocen, por primera vez, que se está produciendo crecimiento económico con una muy reducida creación de empleo del factor trabajo.
2004 En Francia, la policía queda autorizada a espiar en
lugares privados con la sola autorización de un juez.
2005 Entra en vigor el Protocolo de Kioto.
En Estados Unidos, el Congreso convierte en definitivas la mayoría de las restricciones a las libertades individuales promulgadas desde el 11-S.
2006 Alemania inicia una profunda revisión de su sistema
público de pensiones.
El gobierno británico promulga una ley por la que los funcionarios municipales pierden el derecho de jubilarse a los 60 años con la totalidad de la pensión.
En Estados Unidos, la compañía Ventria Bioscience anuncia la creación de una variedad de arroz modificado al que se le han incorporado dos genes humanos a fin de reducir el riesgo de diarreas: primera utilización de material genético humano en la producción de bienes de consumo.
En Estados Unidos, el implante de un chip en el cerebro de dos tetrapléjicos les permite abrir y cerrar con el pensamiento archivos de un ordenador.
El Congreso de Estados Unidos aprueba la construcción de un muro de 1.100 km a lo largo de su frontera con México a fin de frenar la inmigración ilegal.
Con la participación de fuerzas militares de varios países y organizadas por el Pentágono, tienen lugar las maniobras Urban Resolve 2015, en las que se desarrolla el que se supone será el escenario de combate típico en el horizonte del año 2015: urbano y en barrios superpoblados y miserables.
La Comisión Europea considera «insostenible» el nivel de endeudamiento de las familias de la UE.
Un informe elaborado por encargo de la Comisión Europea pone de manifiesto que en el 2012 Europa no dispondrá del 3 3 % del gas que entonces necesitará.
La ONU, bajo el rótulo Panel Intergubernamental de Cambio Climático, publica tres informes sobre el cambio climático en los que explicita que parte de los efectos del calentamiento global son ya irreversibles.
2007 El gobierno británico presenta una iniciativa para crear una gigantesca base de datos nacional con informaciones de todos los ciudadanos que compartirían los organismos gubernamentales.
Estados Unidos prueba el sistema ADS (Active Denial System: Sistema de Negación Activo), basado en ondas calóricas; su finalidad es repeler multitudes a 500 m de distancia; se prevé que será operativo en el año 2010.
(Marzo) En Estados Unidos, manifiesto temor a una crisis hipotecaria debido al fuerte incremento de la morosidad en las hipotecas de alto riesgo (subprime) que en el año 2006 aumentó el 3 5 %.
Un informe del Ministerio de Defensa británico sobre la situación mundial en un horizonte a treinta años contempla un escenario de cambios profundos provocados por la globalización, la creciente vulnerabilidad de la clase media, el aumento de la distancia entre ricos y pobres, los avances biotecnológicos (como el implante de chips a nivel cerebral, lo que permitiría la telepatía), las consecuencias derivadas de los grandes retos económicos y sociales a los que se enfrentará China, y los incrementos en las migraciones mundiales.
Francia se plantea crear una red de videovigilancia en las calles similar a la ya existente en el Reino Unido, donde ya se hallan operativos 4,2 millones de cámaras.
(Agosto) En Estados Unidos se hace público que de resultas de la crisis de las hipotecas de alto riesgo entre 1 y 3 millones de ciudadanos pueden llegar a ser embargados y perder sus viviendas.
El gobierno alemán anuncia su intención de crear un troyano (RFS: Remote Forensic Software) con el objetivo de ser utilizado con fines policiales.
Las compañías francesas Gaz de France y Suez deciden su fusión (la segunda absorbe a la primera), lo que dará lugar a la tercera empresa energética del mundo.
Escalada en vertical del precio del trigo. Al aumento de la demanda de grano para biocombustibles se une la decisión de Rusia (cuarto exportador mundial) de restringir sus exportaciones.
En Estados Unidos, por vez primera se publica el ge-noma completo de una persona.
En el Reino Unido se autoriza la creación de embriones híbridos de animales y humanos para el desarrollo de terapias basadas en las células madre a fin de combatir enfermedades.
Nicolás Sarkozy, presidente de la República Francesa, anuncia que el modelo de protección social francés no es financieramente sostenible; paralelamente anuncia que es necesario un nuevo Contrato Social que debe contemplar «asumir la cultura del esfuerzo», contrato de trabajo más flexible, penalización de las jubilaciones anticipadas, sanciones a los desempleados que rechacen ofertas de trabajo, acabar con los privilegios de ciertos colectivos -funcionarios- y de ciertas profesiones -empleados de ferrocarriles, del gas, de la electricidad, mineros y marinos-, «refundación de la función pública» -reducir el número de funcionarios, flexibilizar su estatuto, individualizar los criterios de remuneración-, promulgación de una ley de servicios mínimos en caso de huelga.
En septiembre, en Estados Unidos cierra el banco Netbank, uno de los primeros bancos en internet, debido a los efectos de la crisis de las subprime.
En Estados unidos, al menos dos compañías (No Lies y Cephos Corporation) desarrollan escáners cerebrales para detectar la mentira.
La Agencia Europea aprueba un medicamento para el cáncer de colon útil exclusivamente para personas que cuenten con un gen -denominado «ras»- no mutado, ya que en caso de que lo esté su eficacia será nula. Esta medida inaugura la era de la medicina a medida.
En octubre, inicio de la fase de intervenciones púbi-cas en el entorno financiero: la Autoridad de Servicios Financieros británica incrementa la garantía de los depósitos bancarios al 100% de las primeras 35.000 libras (antes: el 100% de las primeras 2.000 y el 90% de las siguientes 33.000).
Benedicto XVI publica la encíclica Spe salvi («Salva- dos en la esperanza»), en la que critica el individualismo que supone la «salvación del alma» y pone el acento en la dimensión comunitaria del cristianismo.
En la UE se decide crear un consejo de sabios para que diseñen las líneas de la Europa de 2020, bajo el título «Modernización del modelo europeo». Deberá informar en el año 2010.
La Cumbre del Clima de Bali acuerda que los países ricos compensarán a los tropicales por mantener sus bosques, es decir, por no talar.
En diciembre, la economía estadounidense entra en recesión oficialmente. (Manifestado en diciembre de 2008.)
2008 (Enero) En Estados Unidos, a los problemas de las subprime se añaden los de las aseguradoras de bonos: no tienen suficiente liquidez para hacer frente a las pólizas.
(Enero) En Estados Unidos, Craig Venter construye un cromosoma sintético de una bacteria a partir de la construcción de segmentos artificiales de su ADN y su posterior ensamblaje en una bacteria mayor, y en una levadura, en la fase final, debido al tamaño, lo que puede abrir la puerta a la construcción de organismos bajo pedido que realicen funciones que no tienen lugar en la naturaleza, como bacterias que degraden gases contaminantes o que transformen la luz solar en hidrógeno, lo que da la posibilidad a una compañía de conseguir una posición monopolista.
(Enero) En Estados Unidos, la suma de activos de los bancos de negocios alcanza un monto que representa el 23% del PIB, en 1988 representaba el 3%.
(Febrero) El Estado británico nacionaliza el banco Northern Rock debido a los efectos de las subprime.
(Febrero) En Estados Unidos y en la Unión Europea, comienza la inyección de fondos públicos en la banca privada debido al impacto que están causando las subprime y otros activos basura en su capital. A lo largo del año se irán produciendo distintas intervenciones en subsectores de la economía real, y también en Japón y en China. La falta de confianza del sub-sector financiero en la solvencia de sus propias entidades congela la concesión de créditos.
(17 de marzo) Estados Unidos: J. P. Morgan, con la bendición y la ayuda de la Reserva Federal, adquiere Bear Stearns, uno de los cinco mayores bancos de inversión estadounidenses.
(Marzo) En Estados Unidos comienza la fase de desendeudamiento: la banca deja de crecer: abandona el objetivo del crecimiento por el crecimiento, es decir, su deuda deja de aumentar, por lo que el crédito no se incrementa al ritmo que sería necesario para mantener el modelo como se ha estado creciendo, lo que empieza a tener efectos sobre la generación de PIB, sobre la creación de empleo…
(Abril) Unión Europea: El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas decide que no tienen por qué ser aplicadas las normas salariales existentes en un país a los trabajadores de una empresa de otro país subcontratada para realizar una tarea; el caso juzgado fue el de 52 trabajadores de una empresa polaca subcontratada por una empresa alemana para realizar una serie de trabajos en la Baja Sajonia que fueron remunerados con el 46,57% del salario mínimo establecido en el Estado alemán.
(Abril) Se firma el acuerdo de «cielos abiertos» entre la Unión Europea y Estados Unidos, por el que compañías aéreas de la UE podrán volar a Estados Unidos desde un país comunitario que no sea el de la compañía en cuestión; además, compañías estadounidenses podrán volar entre países de la UE, pero aún no dentro de los países.
(Abril) Microsoft lanza Live Mesh, un software que permite conectar entre sí cualquier tipo de utensilio conectado a internet y actuar con todos como si de uno solo se tratase. La compatibilidad será universal (no sólo con elementos que funcionen con software de Microsoft).
(Abril) La Unión Europea comienza la elaboración de los planes para expulsar a ocho millones de inmigrantes sin papeles y estudia la ampliación del el período de detención de los inmigrantes durante el proceso de obtención de la documentación de residencia.
(Mayo) La Unión Europea empieza la puesta en marcha de diversos procesos para 1) diseñar un mejor sistema de funcionamiento de la UEM a fin de afrontar los desafíos de la globalización, el envejecimiento y el cambio climático, 2) «Reforzar la capacidad de vigilancia de la UEM», 3) «Permitir una mayor coordinación de las políticas económicas en la zona euro» y 4) «Los gobiernos deben evitar manipulaciones para mejorar la competitividad de sus industrias y deben promover políticas que vinculen salarios y productividad».
(Mayo) Energía de fusión: previsiones publicadas: 2018: primer prototipo operativo, 2030: primeras centrales comerciales.
(Junio) El Congreso de Estados Unidos aprueba una ley por la que el Estado podrá espiar las comunicaciones de ciudadanos estadounidenses y de los extranjeros sospechosos de terrorismo sin necesidad de una orden judicial, quedando garantizada la inmunidad de las compañías telefónicas que colaboren en las escuchas.
(Junio) El Parlamento sueco aprueba una ley por la que, desde el i de enero de 2009, los servicios secretos podrán espiar, sin autorización de un juez, llamadas, faxes y mails enviados al extranjero (en la práctica es imposible discriminar las llamadas nacionales de las internacionales).
(Junio) Francia: De resultas de un decreto promulgado por el gobierno es creado el fichero EDVIGE: Explotación Documental y Valorización de la Información, por el que se creará una base de datos sobre «todas las personas susceptibles de alterar el orden público», incluidos menores de 13 años, así como sobre la salud y la orientación sexual de personalidades políticas o del mundo económico, su ideología, su militancia o su origen étnico.
(Septiembre) Estados Unidos. En un laboratorio de la Universidad Harvard se consigue construir una protocélula: una esfera con una membrana formada por ácidos grasos que puede guardar en su interior moléculas de ADN y que aporta un entorno adecuado para la replicación de ese ADN.
(6 de septiembre) Estados Unidos: Nacionalización de las entidades hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac debido a sus problemas derivados de las subpri-tne. Estas entidades poseen casi la mitad de la deuda hipotecaria nacional.
(Septiembre) Estados Unidos: Quiebra (la mayor de la historia) de Lehman Brothers, uno de los cuatro grandes bancos de inversión estadounidenses.
(Septiembre) El presidente de la República Francesa, Nicolás Sarkozy, afirma en Toulon que «hay que re-fundar el capitalismo sobre bases éticas, las del esfuerzo y el trabajo» y propone una cumbre de dirigentes de todo el mundo para buscar un nuevo sistema: «Le laissezfaire, c'estfini», «No podemos gestionar la economía del siglo xxi con instrumentos del siglo xx»; también propone la reconstrucción del sistema financiero internacional partiendo de cero.
(Octubre) Va tomando forma la idea de realizar una conferencia internacional sobre la economía global al estilo de Bretton Woods.
(28 de octubre) El primer ministro británico, Gor-don Brown, esboza las líneas sobre las que debería basarse la nueva «gobernabilidad financiera internacional»: 1) refundar el sistema financiero internacional, para lo que el FMI (organismo -técnico- que es parte de la gobernabilidad mundial) ha de disponer de los recursos necesarios para intervenir cuando sea necesario; para eso propone que China y los petroleros del Golfo entren en el FMI, lo que convertiría al FMI en el Banco Central del Mundo; 2) poner en marcha reformas a partir de conclusiones sacadas de la situación actual; 3) hacer lo necesario para que se recupere la confianza.
(Noviembre) Corea del Sur. Operación Daewoo. Se hace público que Daewoo Logistics Corporation se halla en conversaciones con el gobierno de Madagas-car para obtener la concesión a 99 años de 1,3 M de hectáreas (la mitad de la superficie cultivable de la isla) para plantar 5 M de toneladas de maíz y 0,5 M de toneladas de aceite de palma para su uso como biodiésel (la tasa de pobreza de Madagascar es del 70%).
(Noviembre) En Italia el Estado pone en marcha la «carta social»: una tarjeta con un importe de 40 euros/mes que recibirán personas mayores de 65 años y familias con hijos de hasta tres años con una renta menor de 6.000 euros/mes, para comprar bienes de uso cotidiano.
(Noviembre) Se calcula que en Estados Unidos treinta millones de personas (casi el 10% de la población) comerá el mes siguiente gracias al Food Stamp Program.
2009 (Enero) El monto de la deuda pública ya emitida o en previsión de ser emitida por los Estados de todo el mundo a fin de financiar los planes de ayuda y reactivación alcanza récords históricos.
(Enero) Por vez primera desde la reunificación de Alemania una emisión de bonos realizada por el Estado no puede ser colocada en su totalidad.
(Enero) Nicolás Sarkozy, Angela Merkel y Tony Blair mantienen en París un encuentro sobre el «Nuevo capitalismo». Merkel dice que debería crearse una especie de consejo económico mundial que velara por la estabilidad del sistema.
(Febrero, mediados) Las autoridades monetarias de las distintas economías comienzan a ser conscientes de que no son suficientes los planes de ayuda y soporte desplegados hasta el momento a favor de las entidades financieras.
(Febrero) En Alemania, aprobación de una ley por la que el Estado podrá nacionalizar bancos en apuros si fracasan medidas previas que hayan sido tomadas a fin de evitar la suspensión de pagos que hundiría todo el sistema financiero. (De entrada expira el 30 de junio y está dirigida a nacionalizar el Hypo Real Estáte, un banco al borde de la quiebra y que ya ha recibido ayudas estatales, pero nada impide que sea extendida y prorrogada.)
(Febrero) Estados Unidos exige al banco suizo UBS que revele el nombre de 52.000 tenedores de cuentas numeradas so pena de ser imputado como partícipe de evasión fiscal. Este hecho supone, en la práctica, el fin del secreto bancario.
(Febrero) El senador estadounidense Cristopher Dodd, presidente del Comité Bancario del Senado, declara que el Estado no descarta la nacionalización de la banca «durante un plazo corto».
(Febrero) En Europa son ya evidentes los graves problemas en varias economías del Este de Europa: Letonia, Estonia, Lituania, Hungría, Bielorusia y Ucrania.
(Febrero) El IPC de Estados Unidos a 31 de enero se sitúa en una tasa interanual del 0,0 %, el nivel más reducido en 50 años, lo que coloca a la economía estadounidense al borde de la deflación.