BECAUSE THE NIGHT
413
fice with the information he needed. An hour later, at five A.M., he was staring at a floor plan of the Beach Womb.
Then the terror that he had held at bay by movement took over. If he called the Malibu sheriffs for assistance, they would storm the beachfront house S.W.A.T. style, with all the accoutrements of military/police overkill: Gas, machine guns, bullhorns, and the substation’s lackluster hostage negotiation team. Loudspeaker amplified pleas, counterpleas and simplistic psychological manipulation that Havilland would laugh at; itchy-fingered deputies weaned on TV cop shows; automatic weaponry fired in panic. Linda in the crossfire. No. The jeopardy gambit came down to himself. Again Lloyd looked at his Ithaca pump. When the taste of cordite and charred flesh rose in his throat, he pulled over to the side of the highway and a long row of pay phones. Jungle Jack Herzog redux—with a blackmail demand.
He had the receiver to his ear and a handkerchief over the mouthpiece when a strangely familiar vehicle ground to a halt behind his cruiser. Squinting through the Plexiglas, he saw Marty Bergen get out on the driver’s side door and walk over to the booths, holding a quart bottle of beer out at arm’s length, as though he were afraid of being contaminated. Lloyd slammed down the receiver, wondering how someone so sad could look so scary.
Bergen smiled. “Maintenance jug. I haven’t touched it yet. Emergencies only. You looked scared, Hopkins. Really scared.”
Lloyd grabbed the bottle and smashed it to pieces on the pavement. Only when the smell of beer hit his nostrils did he realize what he had done. “I told you to stay with Nagler.”
“I couldn’t. I had to move, so I tied him up and split. Is that a misdemeanor or a felony? When I was on the job I never did learn the penal code.”
“How did you find me?”
“That one I do know: 413.5—Impersonating a Police Officer. I called the number on the real estate brochure. The woman told me you’d just walked out the door. She gave me the guru guy’s address. I was headed up there when I saw your car.”
Lloyd started to see red. “And?”
Bergen squared his shoulders. “And this is vigilante shit all the way. Where’s the backup units? Where’s the sheriff’s black-and-whites? It’s all about to come down, and you’re here by your lonesome looking scared. 414
L.A. NOIR
Why? Personally, I think we should go in full bore, fire team, copters, tear gas, snipers, I—”
Lloyd swung an overhand right at Bergen’s jaw. Bergen caught the blow flush and went down on his back, then got up on one knee and began flailing with both arms, his eyes squeezed shut. Lloyd started to bring up an uppercut, then hesitated and moved backward into the phone booth. He fed dimes to the coin slot until he realized he had deposited four times the required amount. Cracking the door for air, he deep breathed and dialed.
“Hello?”
The voice was Havilland’s. Lloyd cleared his throat and brought his voice up to tenor register. “Doctor, this is Jack Herzog. I’ve been away for a while. I need to see you.”
The Doctor’s response was a startling burst of laughter. “Hello, Sergeant. Congratulations on a job well done.”
Lloyd said, “I know all about you and your father. Herzog left a pile of notes. Let Linda go, Havilland. It’s over.”
“Yes, it is over, but Herzog’s green door would prevent him from keeping notes, and if you had any evidence, storm troopers would already have assaulted me. And Linda is here of her own free will.”
“Let me talk to her.”
“No. Later perhaps.”
“Hav—”
Lloyd doubled over as a blunt force crashed into his kidneys; he dropped the receiver and slid down the wall as Bergen uncoiled his fists and elbowed his way into the booth. Lloyd tried to get up, but stomach cramps forced him to remain bent over, retching for breath.
Bergen picked up the dangling receiver and spoke into it. “Hey guru man, this is Martin Bergen. I’m a reporter for the Big Orange Insider. Maybe Jack Herzog told you about me. Listen, Hopkins and I just broke Billy Boy Nagler. He told us all about your scam. The Orange is going to do an exposé
on you, talk about how you cheated your way through medical school, how you studied pimp techniques with Western Avenue spades, how chronic impotence led you to become a spiritual master. You like it, guru? You feel like consenting to an interview?”
Lloyd got to his feet and shoved his ear in the direction of the receiver, shouldering Bergen partially aside, so that both men were able to hear the tail end of Havilland’s scream, the long silence that came in its wake and