40

 

Fakten bedeuten gar nichts, wenn der Schein einen größeren Eindruck macht. Unterschätze niemals die Macht der Illusion gegenüber der Realität.

Kronprinz Raphael Corrino,

Die Grundlagen der Macht

 

 

Baron Harkonnen humpelte zum höchsten Balkon des höchsten Turmes der Familienburg hinauf und blickte über den Sumpf von Harko City. Er stützte sich auf den Gehstock mit dem Sandwurmkopf – und hasste ihn.

Doch ohne den Stock konnte er sich nicht mehr fortbewegen.

Ich verfluche die Hexen und was sie mir angetan haben! Er hatte niemals aufgehört, über Möglichkeiten der Vergeltung nachzugrübeln, aber da sich die Schwesternschaft und das Haus Harkonnen gegenseitig erpressen konnten, wagte es keine Partei, offen gegen die andere vorzugehen.

Ich muss eine subtilere Methode finden.

»Piter de Vries!«, brüllte er in der Erwartung, dass irgendjemand ihn hörte. »Bringt mir meinen Mentaten!«

De Vries lauerte ständig irgendwo in seiner Nähe, um zu spionieren und Pläne zu schmieden. Wenn der Baron rief, würde der verderbte Mentat ihn schon hören. Wenn doch nur jeder so gehorsam wäre – Rabban, die Mutter Oberin oder dieser selbstgefällige Suk-Doktor ...

Wie erwartet kam der stets nervöse Mann sofort auf Zehenspitzen angeschlichen. Seine Gliedmaßen bewegten sich, als bestünden sie aus Gummi. Er hielt ein verschlossenes Paket in den Händen, das gerade noch rechtzeitig eingetroffen war. Die Ingenieure des Barons hatten baldige Resultate versprochen, und jeder von ihnen wusste, dass sie lebendig gehäutet würden, wenn sie keine Erfolge vorzuweisen hatten.

»Ihre neuen Suspensoren, Baron.« De Vries verbeugte sich und reichte seinem Herrn das Paket. »Wenn Sie sich den Gürtel um die Hüfte schnallen, wird ihr Körpergewicht reduziert, sodass Sie eine völlig ungewohnte Bewegungsfreiheit erhalten.«

Der Baron griff mit pummeligen Fingern nach dem Paket und riss es auf. »Die Bewegungsfreiheit, die ich einmal gewohnt war.« Im Paket befand sich ein Kettengürtel mit kleinen kugelförmigen Suspensoren, die über eine autarke Energieversorgung verfügten. Der Baron glaubte zwar nicht mehr, dass er irgendwen über die Tatsachen hinwegtäuschen konnte, aber der Suspensorgürtel würde zumindest das Ausmaß seiner Gebrechlichkeit verschleiern. Und für allgemeines Erstaunen sorgen ...

»Vielleicht ist ein wenig Übung nötig, bis Sie die Handhabung ...«

»Damit werde ich mich wieder gesund und kräftig fühlen.« Grinsend betrachtete der Baron die Suspensorgloben, dann schlang er sich den Gürtel um den grotesk angeschwollenen Bauch. Er schaltete die Globen einen nach dem anderen ein. Mit jedem zusätzlichen Summton spürte er, wie etwas weniger Gewicht auf seinen Füßen, seinen Gelenken, seinen Schultern lastete. »Ahhh!«

Der Baron machte einen langen Schritt und flog durch den Raum, wie ein Raumfahrer, der einen Planeten mit geringer Schwerkraft erkundete. »Piter, schau mich an! Ha ha!« Er landete auf einem Fuß und stieß sich sofort wieder vom Boden ab, sodass er fast bis zur Decke hinaufflog. Lachend hüpfte er noch einmal hoch, bis er sich wie ein Akrobat auf der linken Fußspitze drehte. »So ist es viel besser!«

Der verderbte Mentat hielt sich in der Nähe der Tür. Auf seinem Gesicht stand ein zufriedenes Grinsen.

Der Baron landete wieder auf dem Boden und ließ seinen Stock durch die Luft sausen. »Es ist genauso, wie ich es mir erhofft hatte.« Er schlug mit dem Stock auf die unnachgiebige Tischplatte.

»Es könnte einige Zeit dauern, sich an die Parameter zu gewöhnen, Baron. Überschätzen Sie sich nicht«, warnte der Mentat, obwohl er wusste, dass der Baron genau das Gegenteil tun würde.

Mit den Schritten eines plumpen Balletttänzers durchquerte Baron Harkonnen den Raum und tätschelte dem verblüfften Piter de Vries jovial die Wangen, dann wandte er sich dem hohen, offenen Balkon zu.

Als de Vries den leichtsinnigen Übermut des korpulenten Mannes beobachtete, stellte er sich vor, wie der Baron sich verrechnete und vom Burgturm in den Himmel entschwebte. Mir bleibt nur die Hoffnung ...

Die Suspensoren würden seinen Fall verlangsamen, aber letztlich konnten sie nur sein immenses Gewicht reduzieren. Der Baron würde mit nicht allzu hoher Geschwindigkeit irgendwo in der Stadt landen – trotzdem würde er einen großen, unappetitlichen Fleck hinterlassen. Ein unerwarteter Bonus.

Da de Vries für die Überwachung eines beträchtlichen Teils des Familienvermögens verantwortlich war, einschließlich der geheimen Gewürzlager wie zum Beispiel das auf Lankiveil, wäre es nach dem Dahinscheiden des Barons überhaupt kein Problem für ihn, die Besitzverhältnisse zu seinen Gunsten zu verändern. Der schwachköpfige Rabban würde gar nicht bemerken, was geschah.

Vielleicht ein kleiner Stoß in die richtige Richtung ...

Aber der Baron konnte sich an der Balkonbrüstung abfangen und wurde zurückgestoßen. Er gönnte sich eine Pause, um seine Begeisterung zu genießen. Er blickte über die schmutzigen Straßen und ausufernden Gebäude der schwarzen und verrußten Metropole. Industrie- und Verwaltungskomplexe hatten ihre Wurzeln tief in Giedi Primus versenkt. Jenseits der Stadt lagen noch schmutzigere Bauern- und Bergwerksdörfer, erbärmliche Siedlungen, die kaum den Aufwand der Herrschaftsausübung lohnten. Tief unten strömten Schichtarbeiter wie wimmelnde Läuse über die Straßen.

Der Baron hob seinen Gehstock. »Den brauche ich nicht mehr.« Er blickte noch einmal auf das silberne Maul des Sandwurms, strich mit aufgedunsenen Fingern über das glatte Holz des Schaftes – dann warf er ihn weit hinaus ins Freie.

Er beugte sich über die Brüstung, um den Fall zu verfolgen, wie er sich in der Luft überschlug und kleiner wurde. Er hegte die kindische Hoffnung, dass er tief unten irgendjemand auf den Kopf fiel.

Vom Suspensorgürtel getragen kehrte der Baron ins große Zimmer zurück, wo Piter de Vries einen enttäuschten Blick zur Balkonbrüstung warf. Der Mentat wusste, dass er niemals gegen den Baron intrigieren konnte, weil man ihm auf die Schliche kommen und ihn auf der Stelle hinrichten würde. Der Baron konnte jederzeit einen neuen Mentaten von den Bene Tleilax anfordern, vielleicht sogar einen neuen de-Vries-Ghola, der aus seinen Zellen gezüchtet worden war. Seine einzige Hoffnung lag in einem bedauerlichen Unfall ... oder einer rapiden Verschlechterung seines Gesundheitszustands durch die Bene-Gesserit-Krankheit.

»Nichts kann mich mehr aufhalten, Piter«, sagte der Baron entzückt. »Das Imperium sollte sich vor Baron Wladimir Harkonnen in Acht nehmen.«

»Ja, das denke ich auch«, erwiderte der Mentat.

Dune - Frühe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen
titlepage.xhtml
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_000.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_001.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_002.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_003.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_004.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_005.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_006.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_007.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_008.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_009.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_010.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_011.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_012.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_013.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_014.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_015.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_016.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_017.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_018.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_019.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_020.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_021.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_022.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_023.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_024.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_025.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_026.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_027.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_028.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_029.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_030.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_031.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_032.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_033.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_034.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_035.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_036.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_037.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_038.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_039.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_040.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_041.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_042.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_043.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_044.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_045.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_046.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_047.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_048.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_049.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_050.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_051.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_052.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_053.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_054.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_055.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_056.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_057.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_058.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_059.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_060.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_061.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_062.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_063.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_064.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_065.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_066.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_067.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_068.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_069.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_070.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_071.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_072.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_073.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_074.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_075.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_076.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_077.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_078.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_079.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_080.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_081.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_082.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_083.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_084.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_085.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_086.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_087.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_088.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_089.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_090.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_091.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_092.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_093.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_094.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_095.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_096.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_097.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_098.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_099.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_100.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_101.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_102.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_103.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_104.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_105.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_106.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_107.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_108.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_109.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_110.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_111.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_112.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_113.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_114.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_115.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_116.htm
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - Dune - Fruhe Chroniken 02 - Das Haus Harkonnen_split_117.htm