Épilogue
— Merci de ne pas avoir déshypnotisé Jon, marmonnai-je d’une voix endormie un peu plus tard.
Son rire résonna bruyamment à mon oreille collée contre son torse.
— Ce qui me fait penser que mon devoir sur le président Cleveland est presque terminé.
— Ha ! C’est bien fait pour toi. Merci.
— Il n’y a qu’un tout petit problème.
— À propos du devoir ?
— Non. J’ai bien peur qu’il s’agisse d’autre chose.
— Il n’y a pas de petits problèmes, beau mec. Dis-moi tout.
— Tina et moi avons cherché partout et avons supprimé tous les fichiers que nous pouvions. Mais, apparemment, Jon a fait une autre copie avant que je m’en mêle. Il en a fait quelque chose. J’ignore de quoi il s’agit.
— Pourquoi est-ce que j’ai un mauvais pressentiment ?
— Et si je lui demande et que je m’insinue de nouveau dans son esprit, je risque de mettre en péril…
— Les traces que tu y as déjà laissées, terminai-je d’un air lugubre. Tu penses qu’il l’a déjà rendu à son prof ?
— Je… j’espère. Dans le cas contraire, un manuscrit de trois cents pages narrant nos vies s’est perdu dans la nature. Si ta rubrique continue à marcher, quelqu’un pourrait faire le rapprochement…
— Il réapparaîtra sûrement. Jon a écrit ce livre pour la fac. Ce n’est pas comme s’il avait de mauvaises intentions, pas vrai ? Sinclair ? Pas vrai ?
— Sûrement.
De toute façon, ce rabat-joie n’admettrait jamais qu’il pouvait n’y avoir aucune retombée.
— En attendant, le titre qu’il avait choisi était accrocheur, fit-il remarquer alors que le soleil commençait à se lever. Vampire et Célibataire.
— Ça craint, tu veux dire ! répondis-je.
Puis, ce fut le matin. Tout devint sombre autour de moi et je m’enfonçai vers cet endroit où vont les vampires lorsqu’ils ne font pas leurs achats de Noël.
Fin du tome 4
[1] Le VICAP (Violent Criminal Appréhension Program, en français : programme d’appréhension des criminels violents) est un outil informatique utilisé par le FBI et destiné à collecter et analyser des données sur certains types de crimes violents. Il est utilisé essentiellement pour les enquêtes liées aux tueurs en série. (NdT)