- Dorothy L Sayers
- The Nine Tailors
- Wimsey_009_-_The_Nine_Tailors_split_011.html
THE FOURTH PART
LORD PETER DODGES WITH MR. BLUNDELL AND PASSES
HIM
“Dodging “is taking a retrograde movement, or moving a
place backwards out of the ordinary hunting course. ... She will be
seen to dodge with a bell, and pass a bell alternately throughout
her whole work.
TROYTE.
“Well now, ma’am,” said
Superintendent Blundell.
“Well, officer?” retorted Mrs.
Gates.
It is said, I do not know with how
much reason, that the plain bobby considers “officer” a more
complimentary form of address than “my man,” or even “constable”;
while some people, of the Disraelian school of thought, affirm that
an unmerited “Sergeant” is not taken amiss. But when a
highly-refined lady, with a grey glacé gown and a grey glacé eye,
addresses a full-blown Superintendent in plain clothes as
“officer,” the effect is not soothing, and is not meant to be so.
At this rate, thought Mr. Blundell, he might just as well have sent
a uniformed inspector, and had done with it.
“We should be greatly obliged,
ma’am,” pursued Mr. Blundell, “for your kind assistance in this
little matter.”
“A little matter?” said Mrs. Gates.
“Since when have murder and sacrilege been considered little
matters in Leamholt? Considering that you have had nothing to do
tor the last twenty years but run in a few drunken labourers on
market days, you seem to take your new responsibilities very
coolly. In my opinion, you ought to call in the assistance of
Scotland Yard. But I suppose, since being patronised by the
aristocracy, you consider yourself quite competent to deal with any
description of crime.”
“It does not lie with me, ma’am, to
refer anything to Scotland Yard. That is a matter for the Chief
Constable.”
“Indeed?” said Mrs. Gates, not in the
least disconcerted. “They why does the Chief Constable not attend
to the business himself? I should prefer to deal directly with
him.”
The Superintendent explained
patiently that the interrogation of witnesses was not, properly
speaking, the duty of the Chief Constable. “And why should I be
supposed to be a witness? I know nothing about these disgraceful
proceedings.”
“Certainly not, ma’am. But we require
a little information about the late Lady Thorpe’s grave, and we
thought that a lady with your powers of observation would be in a
position to assist us.”
“In what way?”
“From information received, ma’am, it
appears probable that the outrage may have been committed within a
very short period after Lady Thorpe’s funeral. I understand that
you were a frequent visitor at the graveside after the melancholy
event—”
“Indeed? And who told you
that?”
“We have received information to that
effect, ma’am.”
“Quite so. But from.
whom?”
“That is the formula we usually
employ, ma’am,” said Mr. Blundell, with a dim instinct that the
mention of Hilary would only make bad worse. “I take it, that is a
fact, is it not?”
“Why should it not be a fact? Even in
these days, some respect may be paid to the dead, I
trust.”
“Very proper indeed, ma’am. Now can
you tell me whether, on any occasion when you visited the grave,
the wreaths presented the appearance of having been disturbed, or
the earth shifted about, or anything of that kind?”
“Not,” said Mrs. Gates, “unless you
refer to the extremely rude and vulgar behaviour of that Mrs.
Coppins. Considering that she is a Nonconformist, you would think
she would have more delicacy than to come into the churchyard at
all. And the wreath itself was in the worst possible taste. I
suppose she was entitled to send one if she liked, considering the
great and many favours she had always received from Sir Charles’
family. But there was no necessity whatever for anything so large
and ostentatious. Pink hot-house lilies in January were entirely
out of place. For a person in her position, a simple bunch of
chrysanthemums would have been ample to show respect, without going
out of her way to draw attention to herself.”
“Just so, ma’am,” said the
Superintendent.
“Merely because,” pursued Mrs. Gates,
“I am here in a dependent position, that does not mean that I could
not have afforded a floral tribute quite as large and expensive as
Mrs. Coppins’. But although Sir Charles and his lady, and Sir Henry
and the late Lady Thorpe after them, were always good enough to
treat me rather as a friend than a servant, I know what is due to
my position, and should never have dreamed of allowing my modest
offering to compete in any way with those of the
Family.”
“Certainly not, ma’am,” agreed the
Superintendent, heartily.
“I don’t know what you mean by
‘Certainly not,’” retorted Mrs. Gates. “The Family themselves would
have raised no objection, for I may say that they have always
looked on me as one of themselves, and seeing that I have been
housekeeper here thirty years, it is scarcely surprising that they
should.”
“Very natural indeed, ma’am. I only
meant that a lady like yourself would, of course, take the lead in
setting an example of good taste and propriety, and so forth. My
wife,” added Mr. Blundell, lying with great determination and an
appearance of the utmost good faith, “my wife is always accustomed
to say to our girls, that for an example of ladylike behaviour,
they cannot do better than look up to Mrs. Gates of the Red House
at Fenchurch. Not”—(for Mrs. Gates looked a little offended)—“that
Mrs. Blundell would presume to think our Betty and Ann in any way
equal to you, ma’am, being only one of them in the post-office and
the other a clerk in Mr. Compline’s office but it does young people
no harm to look well above themselves, ma’am, and my wife always
says that if they will model themselves upon Queen Mary, or—since
they cannot have very much opportunity of studying her Gracious
Majesty’s behaviour—upon Mrs. Gates of the Red House, they can’t
fail to grow up a credit to their parents, ma’am.”
Here Mr. Blundell—a convinced
Disraelian—coughed. He thought he had done that rather well on the
spur of the moment, though, now he came to think of it, “deportment
“would have been a better word than “behaviour.”
Mrs. Gates unbent slightly, and the
Superintendent perceived that he would have no further trouble with
her. He looked forward to telling his wife and family about this
interview. Lord Peter would enjoy it, too. A decent sort of bloke,
his lordship, who would like a bit of a joke.
“About the wreath, ma’am,” he
ventured to prompt.
“I am telling you about it. I was
disgusted—really disgusted, officer, when I found that Mrs. Coppins
had had the impertinence to remove my wreath and put her own in its
place. There were, of course, a great many wreaths at Lady Thorpe’s
funeral, some of them extremely handsome, and I should have been
quite content if my little tribute had been placed on the roof of
the hearse, with those of the village people. But Miss Thorpe would
not hear of it. Miss Thorpe is always very
thoughtful.”
“A very nice young lady,” said Mr.
Blundell.
“Miss Thorpe is one of the Family,”
said Mrs. Gates, “and the Family are always considerate of other
people’s feelings. True gentlefolk always are. Upstarts are
not.”
“That’s very true indeed, ma’am,”
said the Superintendent, with so much earnestness that a critical
listener might almost have supposed the remark to have a personal
application.
“My wreath was placed upon the coffin
itself,” went on Mrs Gates “with the wreaths of the Family. There
was Miss Thorpe’s wreath, and Sir Henry’s, of course, and Mr.
Edward Thorpe’s and Mrs. Wilbraham’s and mine. There was quite a
difficulty to get them all upon the coffin, and I was quite willing
that mine should be placed elsewhere, but Miss Thorpe insisted. So
Mrs. Wilbraham’s was set up against the head of the coffin, and Sir
Henry’s and Miss Thorpe’s and Mr. Edward’s on the coffin, and mine
was given a position at the foot—which was practically the same
thing as being on the coffin itself. And the wreaths from the
Servants’ Hall and the Women’s Institute were on one side and the
Rector’s wreath and Lord Kenilworth’s wreath were on the other
side. And the rest of the flowers were placed, naturally, on top of
the hearse.”
“Very proper, I’m sure,
ma’am.”
“And consequently,” said Mrs. Gates,
“after the funeral, when the grave was filled in. Harry Gotobed
took particular notice that the Family’s wreaths (among which I
include mine) were placed in suitable positions on the grave
itself. I directed Johnson the chauffeur to attend to this—for it
was a very rainy day, and it would not have been considerate to ask
one of the maids to go—and he assured me that this was done. I have
always found Johnson, sober and conscientious in his work, and I
believe him to be a perfectly truthful man, as such people go. He
described to me exactly where he placed the wreaths, and I have no
doubt that he carried out his duty properly. And in any case, I
interrogated Gotobed the next day, and he told me the same
thing.”
“I daresay he did,” thought Mr.
Blundell, “and in his place I’d have done the same. I wouldn’t get
a fellow into trouble with this old cat, not if I knew it.” But he
merely bowed and said nothing.
“You may judge of my surprise,” went
on the lady, when, on going down the next day after Early Service
to see that everything was in order, I found Mrs. Coppins’
wreath—not at the side, where it should have been—but on the grave, as if she were somebody of
importance, and mine pushed away into
an obscure place and actually covered up, so that nobody could see
the card at all. I was extremely angry, as you may suppose. Not
that I minded in the least where my poor little remembrance was
placed, for that can make no difference to anybody, and it is the
thought that counts. But I was so much incensed by the woman’s
insolence—merely because I had felt it necessary to speak to her
one day about the way in which her children behaved in the
post-office. Needless to say, I got nothing from her but
impertinence.”
“That was on the 5th of January,
then?”
“It was the morning after the
funeral. That, as you say, would be Sunday the fifth. I did not
accuse the woman without proof. I had spoken to Johnson again, and
made careful inquiries of Gotobed, and they were both positive of
the position in which the wreaths had been left the night
before.”
“Mightn’t it have been some of the
schoolchildren larking about, ma’am?”
“I could well believe any thing of
them,” said Mrs. Gates, “they are always ill-behaved, and I have
frequently had to complain to Miss Snoot about them, but in this
case the insult was too pointed. It was quite obviously and
definitely aimed at myself, by that vulgar woman. Why a small
farmer’s wife should give herself such airs, I do not know. When I
was a girl, village people knew their place, and kept
it.”
“Certainly,” replied Mr. Blundell,
“and I’m sure we were all much happier in those days. And so,
ma’am, you never noticed any disturbance except on that one
occasion ?”
“And I should think that was quite
enough,” replied Mrs. Gates. “I kept a very good look-out after
that, and if anything of a similar kind had occurred again, I
should have complained to the police.”
“Ah, well,” said the Superintendent,
as he rose to go, “you see, it’s come round to us in the end, and
I’ll have a word with Mrs. Coppins, ma’am, and you may be assured
it won’t happen again. Whew! What an old catamaran!” (this to
himself, as he padded down the rather neglected avenue beneath the
budding horse-chestnuts). “I suppose I had better see Mrs.
Coppins.”
Mrs. Coppins was easily found. She
was a small, shrewish woman with light hair and eyes which boded
temper.
“Oh, yes,” she said, “Mrs. Gates did
have the cheek to say it was me. As if I’d have touched her mean
little wreath with a hay-fork. Thinks she’s a lady. No real lady
would think twice about where her wreath was or where it wasn’t.
Talking that way to me, as if I was dirt! Why shouldn’t we give
Lady Thorpe as good a wreath as we could get? Ah! she was a sweet
lady—a real lady, she was—and her and Sir Henry were that kind to
us when we were a bit put about, like, the year we took this farm.
Not that we were in any real difficulty—Mr. Coppins has always been
a careful man. But being a question of capital at the right moment,
you see, we couldn’t just have laid our hand on it at the moment,
if it hadn’t been for Sir Henry. Naturally, it was all paid
back—with the proper interest. Sir Henry said he didn’t want
interest, but that isn’t Mr. Coppins’ way. Yes—January 5th, it
would be—and I’m quite sure none of the children had anything to do
with it, for I asked them. Not that my children would go to do such
a thing, but you know what children are. And it’s quite true that
her wreath was where she said it was, last thing on the evening of
the funeral, for I saw Harry Gotobed and the chauffeur put it there
with my own eyes, and they’ll tell you the same.”
They did tell the Superintendent so,
at some considerable length; after which, the only remaining
possibility seemed to be the school-children. Here, Mr. Blundell
enlisted the aid of Miss Snoot. Fortunately, Miss Snoot was not
only able to reassure him that none of her scholars was in fault
(“for I asked them all very carefully at the time, Superintendent,
and they assured me they had not, and the only one I might be
doubtful of is Tommy West, and he had a broken arm at the time,
through falling off a gate”); she was also able to give valuable
and unexpected help as regards the time at which the misdemeanour
was committed.
“We had a choir-practice that night,
and when it was over—that would be about half-past seven—the rain
had cleared up a little, and I thought I would just go and give
another little look at dear Lady Thorpe’s resting-place; so I went
round with my torch, and I quite well remember seeing Mrs. Coppins’
wreath standing up against the side of the grave next the church,
and thinking what a beautiful one it was and what a pity the rain
should spoil it.”
The Superintendent felt pleased. He
found it difficult to believe that Mrs. Coppins or anybody else had
gone out to the churchyard on a dark, wet Saturday night to remove
Mrs. Gates’ wreath. It was surely much more reasonable to suppose
that the burying of the corpse had been the disturbing factor, and
that brought the time of the crime down to some hour between 7.30
p.m. on the Saturday and, say, 8.30 on the Sunday morning. He
thanked Miss Snoot very much and, looking at his watch, decided
that he had just about time to go along to Will Thoday’s. He was
pretty sure to find Mary at home, and, with luck, might catch Will
himself when he came home to dinner. His way led him past the
churchyard. He drove slowly, and, glancing over the churchyard wall
as he went, observed Lord Peter Wimsey, seated in a reflective
manner and apparently meditating among the tombs.
“’Morning!” cried the Superintendent
cheerfully, “’Morning, my lord!”
“Oy!” responded his lordship. “Come
along here a minute. You’re just the man I wanted to
see.”
Mr. Blundell stopped his car at the
lych-gate, clambered out, grunting (for he was growing rather
stout) and made his way up the path. Wimsey was sitting on a large,
flat tombstone, and in his hands was about the last thing the
Superintendent might have expected to see, namely, a large reel of
line, to which, in the curious, clumsy-looking but neat and
methodical manner of the fisherman, his lordship was affixing a
strong cast adorned with three salmon-hooks. “Hullo!” said Mr.
Blundell. “Bit of an optimist, aren’t you? Nothing but coarse
fishing about here.”
“Very coarse,” said Wimsey. “Hush!
While you were interviewing Mrs. Gates, where do you think I was?
In the garage, inciting our friend Johnson to theft. From Sir
Henry’s study. Hist! not a word!”
“A good many years since he went
fishing, poor soul,” said Mr. Blundell,
sympathetically.
“Well, he kept his tackle in good
order all the same,” said Wimsey, making a complicated knot and
pulling it tight with his teeth. “Are you busy, or have you got
time to look at something?”
“I was going along to Thoday’s, but
there’s no great hurry. And, by the way, I’ve got a bit of
news.”
Wimsey listened to the story of the
wreath. “Sounds all right,” he said. He searched in his pocket, and
produced a handful of lead sinkers, some of which he proceeded to
affix to his cast.
“What in the world are you thinking
of catching with that?” demanded Mr. Blundell. “A
whale?”
“Eels,” replied his lordship. He
weighed the line in his hand and gravely added another piece of
lead. Mr. Blundell, suspecting some kind of mystification, watched
him in discreet silence. “That will do,” said Wimsey, “unless eels
swim deeper than ever plummet sounded. Now come along. I’ve
borrowed the keys of the church from the Rector. He had mislaid
them, of course, but they turned up eventually among the Clothing
Club accounts.”
He led the way to the cope-chest
beneath the tower, and threw it open. “I have been chattin’ with
our friend Mr. Jack Godfrey. Very pleasant fellow. He tells me that
a complete set of new ropes was put in last December. One or two
were a little dicky, and they didn’t want to take any chances over
the New Year peal, so they renewed the lot while they were about
it. These are the old ones, kept handy in case of sudden
catastrophe. Very neatly coiled and stowed. This whopper belongs to
Tailor Paul. Lift ’em out carefully—eighty feet or so of rope is
apt to be a bit entanglin’ if let loose on the world. Batty Thomas.
Dimity. Jubilee. John. Jericho. Sabaoth. But where is little Gaude?
Where and oh where is she? With her sallie cut short and her rope
cut long, where and oh where can she be? No—there’s nothing else in
the chest but the leather buffets and a few rags and oilcans. No
rope for Gaude. Gaudeamus igitur, juvenes dum
sumus. The mystery of the missing bell-rope. Et responsum est ab omnibus: Non est inventus— -a or
-um.”
The Superintendent scratched his head
and gazed vaguely about the church.
“Not in the stove,” said Wimsey. “My
first thought, of course. If the burying was done on Saturday, the
stoves would be alight, but they’d be banked down for the night,
and it would have been awkward if our Mr. Gotobed had raked out
anything unusual on Sunday morning with his little scraper. As a
matter of fact, he tells me that one of the first things he does on
Sunday morning is to open the top thingumajig on the stove and take
a look inside to see that the flue-pipe is clear. Then he stirs it
up a-top, rakes it out at the bottom door and sets it drawing for
the day. I don’t think that was where
the rope went. I hope not, anyway. I think the murderer used the
rope to carry the body by, and didn’t remove it till he got to the
graveside. Hence these salmon-hooks.”
“The well?” said Mr. Blundell,
enlightened.
“The well,” replied Wimsey. “What
shall we do, or go fishing?”
“I’m on; we can but
try.”
“There’s a ladder in the vestry,”
said Wimsey. “Bear a hand. Along this way—out through the
vestry-door—and here we are. Away, my jolly boys, we’re all bound
away. Sorry! I forgot this was consecrated ground. Now then—up with
the cover. Half a jiff. We’ll sacrifice half a brick to the
water-gods. Splosh!—it’s not so very deep. If we lay the ladder
over the mouth of the well, we shall get a straight
pull.”
He extended himself on his stomach,
took the reel in his left hand and began to pay the line cautiously
out over the edge of the ladder, while the Superintendent illumined
the proceedings with a torch.
The air came up cold and dank from
the surface of the water. Far below a circle of light reflected the
pale sky and the beam of the torch showed hooks and line working
steadily downwards. Then a tiny break in the reflection marked the
moment when the hooks touched the water.
A pause. Then the whirr of the reel
as Wimsey rewound the line.
“More water than I thought. Where are
those leads? Now then, we’ll try again.”
Another pause. Then:
“A bite. Super, a bite! What’s the
betting it’s an old boot? It’s not heavy enough to be the rope.
Never mind. Up she comes. Ahoy! up she rises! Sorry, I forgot
again. Hullo, ’ullo, ’ullo! What’s this? Not a boot, but the next
thing to it. A hat! Now then, Super! Did you measure the head of
the corpse? You did? Good! then we shan’t need to dig him up again
to see if his hat fits. Stand by with the gaff. Got him! Soft felt,
rather the worse for wear and water. Mass production. London maker.
Exhibit One. Put it aside to dry. Down she goes again....
And up she comes. Another tiddler.
Golly! what’s this? Looks like a German sausage. No, it isn’t. No,
it isn’t. It’s a sallie. Sallie in our alley. She is the darling of
my heart. Little Gaude’s sallie. Take her up tenderly, lift her
with care. Where sallie is, the rest will be.... Hoops-a-daisy! ...
I’ve got it.... It’s caught somewhere.... No, don’t pull too hard,
or the hook may come adrift. Ease her. Hold her.... Damn!... Sorry,
undamn! I mean, how very provoking, it’s got away.... Now I’ve got it... Was that the ladder cracking or
my breastbone, I wonder? Surprisin’ly sharp edge a ladder has....
There now, there now! there’s your eel—all of a tangle. Catch hold.
Hurray!”
“It’s not all here,” said the
Superintendent, as the slimy mass of rope was hauled over the edge
of the well.
“Probably not,” said Wimsey, “but
this is one of the bits that were used to do the tying. He’s cut it
loose and left the knots in.”
“Yes. Better not touch the knots, my
lord. They might tell us something about who tied
’em.”
“Take care of the knots and the noose
will take care of itself. Right you are. Here we go
again.”
In process of time, the whole length
of the rope—as far as they could judge—lay before them in five
sections, including the sallie.
“Arms and ankles tied separately.
Then body tied up to something or other and the slack cut off. And
he removed the sallie because it got in the way of his
knots.
H’m!” said Mr. Blundell. “Not very
expert work, but effective, I dare say. Well, my lord, this is a
very interesting discovery of yours. But—it’s a bit of a facer,
isn’t it? Puts rather a different complexion on the crime,
eh?”
“You’re right. Super. Well, one must
face up to things, as the lady said when she went to have hers
lifted. Hullo! what the—”
A face, perched in a bodiless sort of
way on the churchyard wall, bobbed suddenly out of sight as he
turned, and then bobbed up again.
“What the devil do you want. Potty?”
demanded the Superintendent.
“Oh, nothing,” replied Potty. “I
don’t want nothing. Who’ve you goin’ to hang with that there,
mister? That’s a rope, that is. They’ve got eight on ’em hanging up
the tower there—” he added, confidentially. “Rector don’t let me go
up there no more, because they don’t want nobody to know. But Potty
Peake knows. One, two, three, four, five, six seven, eight—all hung
up by the neck. Old Paul, he’s the biggest—Tailor Paul—but there
did ought to be nine tailors by rights. I can count, you see; Potty
can count. I’ve counted ’em over time and again on my fingers.
Eight. And one is nine. And one is ten—but I ain’t telling you
his name. Oh, no. He’s waiting for the
nine tailors—one, two, three, four—”
“Here, you, hop it!” cried the
Superintendent, exasperated. “And don’t let me catch you hanging
round here again.”
“Who’s a-hanging? Listen—you tell me,
and I’ll tell you. There’s Number Nine a-coming, and that’s a rope
to hang him, ain’t it, mister? Nine of ’em, and eight’s there
already. Potty knows. Potty can say. But he won’t. Oh, no! Somebody
might be listening.” His face changed to its usual vacant look and
he touched his cap. “Good-day, sir. Good-day, mister. I got to feed
the pigs, that’s Potty’s work. Yes, that’s right. They pigs did
ought to be fed. ’Morning, sir; ’morning, mister.”
He slouched away across the fields
towards a group of out-houses some distance away.
“There!” said Mr. Blundell, much
vexed. “He’ll go telling everybody about this rope. He’s got
hanging on the brain, ever since he found his mother hanging in the
cowhouse when he was a kid. Over at Little Dykesey, that was, a
matter of thirty year back. Well, it can’t be helped. I’ll get
these things taken along to the station, and come back later on for
Will Thoday. It’ll be past his lunchtime now.”
“It’s past mine, too,” said Wimsey,
as the clock chimed the quarter past one. “I shall have to
apologise to Mrs. Venables.”
* * *
“So you see, Mrs. Thoday,” said
Superintendent Blundell, pleasantly, “if anybody can help us over
this awkward business it’s you.”
Mary Thoday shook her head. “I’m sure
I would if I could, Mr. Blundell, but there I how can I? It’s right
enough to say I was up all night with Will. I hardly had my clothes
off for a week, he was that bad, and the night after they laid poor
Lady Thorpe to rest, he was just as bad as could be. It turned to
pneumonia, you know, and we didn’t think as we should ever pull him
through. I’m not likely to forget that night, nor the day neither.
Sitting here, listening to old Tailor Paul and wondering if he was
going to ring for Will before the night was out.”
“There, there!” said her husband,
embarrassed, and sprinkling a great quantity of vinegar on his
tinned salmon, “it’s all over now, and there’s no call to get
talking that way.”
“Of course not,” said the
Superintendent. “Not but what you had a pretty stiff time of it,
didn’t you, Will? Delirious and all that kind of thing, I’ll lay. I
know what pneumonia is, for it carried off my old mother-in-law in
1922. It’s a very trying thing to nurse, is
pneumonia.”
“So ’tis,” agreed Mrs. Thoday. “Very
bad he was, that night. Kept on trying to get out of his bed and go
to church. He thought they was ringing the peal without him, though
I kept on telling him that was all rung and finished with New
Year’s Day. A terrible job I had with him, and nobody to help me,
Jim having left us that very morning. Jim was a great help while he
was here, but he had to go back to his ship. He stayed as long as
he could, but of course he’s not his own master.”
“No,” said Mr. Blundell. “Mate on a
merchantman, isn’t he? How’s he getting along? Have you heard from
him lately?”
“We had a postcard last week from
Hong Kong,” said Mary, “but he didn’t say much. Only that he was
well and love to the children. He hasn’t sent nothing but postcards
this voyage, and he must be terrible busy, for he’s such a man for
writing letters as a rule.”
“They’ll be a bit shorthanded,
maybe,” said Will. “And it’s an anxious time for men in his line of
business, freights being very scarce and hard to come by. It’ll be
all this depression, I suppose.”
“Yes, of course. When do you expect
him back?”
“Not for I don’t know when,” replied
Will. The Superintendent looked sharply at him, for he seemed to
detect a note almost of satisfaction in the tone. “Not if trade’s
decent, that is. You see, his ship don’t make regular trips. She
follows cargo, as they call it, tramping round from port to port
wherever there’s anything to be picked up.”
“Ah, yes, of course. What’s the name
of the ship, again?”
“The Hannah
Brown. She belongs to Lampson & Blake of Hull. Jim is
doing very well, I’m told, and they set great store by him. If
anything happened to Captain Woods, they’d give the ship to Jim.
Wouldn’t they, Will?”
“So he says,” replied Thoday
uneasily. “But it don’t do to count on anything these
days.”
The contrast between the wife’s
enthusiasm and the husband’s lack of it was so marked, that Mr.
Blundell drew his own conclusions. “So Jim’s been making trouble
between ’em, has he?” was his unspoken comment. “That explains a
lot. But it doesn’t help me much. Better change the
subject.”
“Then you didn’t happen to see
anything going on at the church that night?” he said. “No lights
moving about? Nothing of that kind?”
“I didn’t move from Will’s bedside
all night,” replied Mrs. Thoday, with a hesitating glance at her
husband. “You see, he was so ill, and if I left him a minute, he’d
be throwing the clothes off and trying to get up. When it wasn’t
the peal that was in his mind, it was the old trouble—you
know.”
“The old Wilbraham
affair?”
“Yes. He was all muddled up in his
head, thinking the—the—that dreadful trial was on and he had to
stand by me.”
“That’ll do!” cried Thoday, suddenly, pushing his plate away
so violently that the knife and fork clattered from the plate upon
the table. “I won’t have you fretting yourself about that old
business no more. All that’s dead and buried. If-it come up in my
mind when I wasn’t rightly in my senses, I can’t help that. God
knows, I’d be the last to put you in mind of it if I’d been able to
help myself. You did ought to know that.”
“I’m not blaming you,
Will.”
“And I won’t have nothing more said
about it in my house. What do you want to come worrying her this
way, Mr. Blundell? She’s told you as she don’t know a thing about
this chap that was buried, and that’s all there is to it. What I
may have said and done, when I was ill, don’t matter a hill of
beans.”
“Not a scrap,” admitted the
Superintendent, “and I’m very sorry such an allusion should have
come up, I’m sure. Well, I won’t keep you any longer. You can’t
assist me and that’s all there is to it. I’m not saying it isn’t a
disappointment, but a policeman’s job’s all disappointments, and
one must take the rough with the smooth. Now I’ll be off and let
the youngsters come back to their tea. By the way, what’s gone with
the parrot?”
“We’ve put him in the other room,”
said Will, with a scowl. “He’s taken to shrieking fit to split your
head.”
“That’s the worst of parrots,” said
Mr. Blundell. “He’s a good talker, though. I’ve never heard a
better.”
He bade them a cheerful good evening
and went out. The two Thoday children—who had been banished to the
woodshed during the discussion of murders and buryings, unsuited to
their sex and tender years—ran down to open the gate for
him.
“’Evening, Rosie,” said Mr. Blundell,
who never forgot anybody’s name, “’evening, Evvie. Are you being
good girls at school?”
But the voice of Mrs. Thoday calling
them at that moment to their tea, the Superintendent received but a
brief answer to his question.
* * *
Mr. Ashton was a farmer of the old
school. He might have been fifty years old, or sixty or seventy, or
any age. He spoke in a series of gruff barks, and held himself so
rigidly that if he had swallowed a poker it could only have
produced unseemly curves and flexions in his figure. Wimsey,
casting a thoughtful eye upon his hands, with their gnarled and
chalky joints, concluded, however, that his unbending aspect was
due less to austerity than to chronic arthritis. His wife was
considerably younger than himself; plump where he was spare,
bounce-about where he was stately, merry where he was grave, and
talkative where he was monosyllabic. They made his lordship
extremely welcome and offered him a glass of homemade cowslip
wine.
“It’s not many that makes it now,”
said Mrs. Ashton. “But it was my mother’s recipe, and I say, as
long as there’s peggles to be got, I’ll make my peggle wine. I
don’t hold by all this nasty stuff you get at the shops. It’s good
for nothing but to blow out the stomach and give you
gas.”
“Ugh!” said Mr. Ashton,
approvingly.
“I quite agree with you, Mrs.
Ashton,” said his lordship. “This is excellent.” And so it was. “It
is another kindness I have to thank you for.” And he expressed his
gratitude for the first-aid given to his car the previous
January.
“Ugh!” said Mr. Ashton. “Pleased, I’m
sure.”
“But I always hear of Mr. Ashton
engaged in some good work or other,” went on his lordship. “I
believe he was the good Samaritan who brought poor William Thoday
back from Walbeach the day he was taken ill.”
“Ugh!” repeated Mr. Ashton. “Very
fortunate we happened to see him. Ugh! Very bad weather for a sick
man. Ugh! Dangerous thing, influenza.”
“Dreadful!” said his wife. “Poor
man—he was quite reeling with it as he came out of the Bank. I said
to Mr. Ashton, ‘How terrible bad poor Will do look, to be sure! I’m
sure he’s not fit to go home.’ And sure enough, we hadn’t got but a
mile or so out of the town when we saw his car drawn up by the side
of the road, and him quite helpless. It was God’s mercy he didn’t
drive into the Drain and kill himself. And with all that money on
him, too! Dear, dear! What a terrible loss it would have been.
Quite helpless and out of his head he was, counting them notes over
and dropping of them all over the place. ‘Now, Will,’ I said, ‘you
just put them notes back in your pocket and keep quiet and we’ll
drive you home. And you’ve no call to worry about the car,’ I said,
‘for we’ll stop at Turner’s on the way and get him to bring it over
next time he comes to Fenchurch. He’ll do it gladly, and he can go
back on the ’bus.’ So he listened to me and we got him into our car
and brought him home. And a hard time he had, dear, dear! He was
prayed for in church two weeks running.”
“Ugh!” said Mr. Ashton.
“What he ever wanted to come out for
in such weather I can’t think,” went on Mrs. Ashton, “for it wasn’t
market day, and we wouldn’t have been there ourselves, only for Mr.
Ashton having to see his lawyer about Giddings’ lease, and I’m sure
if Will had wanted any business done, we’d have been ready to do it
for him. Even if it was the Bank, he could have trusted us with it,
I should think. It’s not as though Mr. Ashton couldn’t have taken
care of two hundred pounds, or two thousand, for that matter. But
Will Thoday was always very close about his business.”
“My dear!” said Mr. Ashton, “ugh! It
may have been Sir Henry’s business. You wouldn’t have him anything
but close about what’s not, rightly speaking, his
affair.”
“And since when, Mr. Ashton,”
demanded his lady, “has Sir Henry’s family banked at the London and
East Anglia? Let alone that Sir Henry was always a deal too
considerate to send a sick man out to do business for him in a
snowstorm? I’ve told you before that I don’t believe that two
hundred pounds had anything to do with Sir Henry and you’ll find
out one of these days I’m right, as I always am. Aren’t I,
now?”
“Ugh!” said Mr. Ashton. “You make a
lot of talk, Maria and some of it’s bound to be right. Funny if it
wasn’t, now and again. Ugh! But you’ve no call to be interfering
with Will’s money. You leave that to him.”
“That’s true enough,” admitted Mrs.
Ashton, amiably. “I do let my tongue run on a bit, I’ll allow. His
lordship must excuse me.”
“Not at all,” said Wimsey. “In a
quiet place like this, if one doesn’t talk about one’s neighbours,
what is there to talk about? And the Thodays are really your only
near neighbours, aren’t they? They’re very lucky. I’ll be bound,
when Will was laid up, you did a good bit of the nursing, Mrs.
Ashton.”
“Not as much as I’d have liked,” said
Mrs. Ashton. “My daughter was took ill at the same time—half the
village was down with it, if it comes to that. I managed to run in
now and again, of course—’twouldn’t be friendly else—and our girl
helped Mary with the cooking. But what with being up half the
night—”
This gave Wimsey his opportunity. In
a series of tactful inquiries he led the conversation to the matter
of lights in the churchyard. “There, now!” exclaimed Mrs. Ashton.
“I always thought as there might be something in that tale as
little Rosie Thoday told our Polly. But children do have so many
fancies, you never know.”
“Why, what tale was that?” asked
Wimsey.
“Ugh! foolish nonsense, foolish
nonsense,” said Mr. Ashton. “Ghosts and what not.”
Oh, that’s foolish enough, I dare say,” retorted his
lady, “but you know well enough, Luke Ashton, that the child might
be telling the truth, ghost or no ghost. You see your lordship,
it’s this way. My girl Polly—she’s sixteen now and going out to
service next autumn, for whatever people may say and whatever airs
they may give themselves, I will maintain there’s nothing like good
service to train a girl up to be a good wife, and so I told Mrs.
Wallace only last week. It’s not standing behind a counter all day
selling ribbons and bathing-dresses (if they call them dresses,
with no legs and no backs and next to no fronts neither) will teach
you how to cook a floury potato, let alone the tendency to fallen
arches and varicose veins. Which,” added Mrs. Ashton triumphantly,
“she couldn’t hardly deny, suffering sadly from her legs as she
do.”
Lord Peter expressed his warm
appreciation of Mrs. Ashton’s point of view and hinted that she had
been about to say that Polly—
“Yes, of course. My tongue do run on
and no mistake, but Polly’s a good girl, though I say it, and Rosie
Thoday’s always been a pet of Polly’s, like, ever since she was
quite a baby and Polly only seven. Well, then, it was a good time
ago, now—when would it be, Luke? End of January, maybe, near
enough—it was pretty near dark at six o’clock, so it couldn’t be
much later—well, call it end of January—Polly comes on Rosie and
Evvie sitting together under the hedge just outside their place,
both of them crying. ‘Why, Rosie,’ says Polly, ‘what’s the matter?’
And Rosie says, Nothing, now that Polly’s come and can they walk
with her to the Rectory, because their Dad has a message for
Rector. Of course, Polly was willin’ enough, but she couldn’t
understand what they was cryin’ about, and then, after a bit—for
you know how difficult it is to get children to tell you what
they’re frightened on—it comes out that they’re afraid to go past
the churchyard in the dark. Well, Polly being a good girl, she
tells ’em there’s no call to be frighted, the dead being in the
arms of our Saviour and not having the power to come out o’ their
graves nor to do no harm to nobody. But that don’t comfort Rosie,
none the more for that, and in the end Polly makes out that Rosie’s
seen what she took to be the spirit of Lady Thorpe a-flittin’ bout
her grave. And it seems the night she see her was the night of the
funeral.”
“Dear me,” said Wimsey. “What exactly
did she see?”
“No more than a light, by what Polly
could make out. That was one of the nights Will Thoday was very
bad, and it seems Rosie was up and about helping her mother—for
she’s a good, handy child, is Rosie—and she looks out o’ the window
and sees the light just a-rising out of where the grave would
be.”
“Did she tell her mother and
father?”
“Not then, she didn’t. She didn’t
like to, and I remember well, as a child I was just the same, only
with me it was a funny sort of thing that used to groan in the
wash-house, which I took to be bears—but as to telling anybody, I’d
ha’ died first. And so would Rosie, only that night her father
wanted her to go a message to the Rectory and she tried everything
to get off doing it, and at last he got angry and threatened to
take a slipper to her. Not that he meant it, I don’t suppose,” said
Mrs. Ashton, “for he’s a kind man as a rule, but he hadn’t hardly
got over his illness and he was fratchety, like, as sick people
will be. So then Rosie made up her mind to tell him what she seen.
Only that made him angrier still, and he said she was to go and no
more nonsense, and never to speak about ghosts, and such like to
him again. If Mary had been there, she’d a-gone, but she was out
getting his medicine from Dr. Baines, and the ’bus don’t come back
till half-past seven and Will wanted the message sent particular,
though I forget now what it were. So Polly told Rosie it couldn’t
have been Lady Thorpe’s spirit, for that was at rest, and if it had
been, Lady Thorpe wouldn’t do harm to a living soul; and she said
Rosie must a-seen Harry Gotobed’s lantern. But it couldn’t well
a-been that, for by what the child said it was one o’clock in the
morning past that Rosie see the light. Dear me an’ all! I’m sure if
I’d a-known then what I know now, I’d a-paid more attention to
it.”
Superintendent Blundell was not best
pleased when this conversation was repeated to him. “Thoday and his
wife had better be careful,” he observed.
“They told you the exact truth, you
know,” said Wimsey.
“Ah!” said Mr. Blundell. “I don’t
like witnesses to be so damned particular about exact truth. They
get away with it as often as not, and then where are you? Not but
what I did think of speaking to Rosie, but her mother called her
away double quick—and no wonder! Besides, I don’t care, somehow,
for pumping kids about their parents. I can’t help thinking of my
own Betty and Ann.”
And if that was not quite the exact
truth, there was a good deal of truth in it; for Mr. Blundell was a
kindly man.