10 de junio de 1792, año IV de la Libertad

«El rey ha dado y da su aprobación a la elección realizada por la Academia de ciencias de los señores Méchain y Delambre para encargarse de la medición del meridiano desde Dunkerque hasta Barcelona. El rey recomienda a los señores Méchain y Delambre a todos los cuerpos administrativos y a las municipalidades […] y principalmente a las del Norte, de Pas-de-Calais, del Oise, del Seine y Oise, de París, de Loiret, de Cher, de Creuse, de Puy de Dôme, del Aude y de los Pirineos Orientales, que faciliten, tanto como esté en sus manos, a dichos señores comisarios […] y les procuren los medios para establecer en los lugares que consideren necesarios las señales, los mástiles, los faroles y los andamios, incluso en lo alto y el exterior de los campanarios, torres y castillos; [que les procuren] los caballos y los coches que puedan necesitar para el transporte de sus instrumentos, así como la madera y materiales necesarios para la construcción de los andamiajes, y que procuren que dichos comisarios no sean en absoluto molestados en sus observaciones, y que las señales, andamios y otras obras que hayan hecho construir no sean dañados ni destruidos…».

Firmado: Luis

Rubricado: Rollan