FAENO
Es un desconocido absoluto. Conclusiones sobre su época pueden extraerse de lo dicho en tomo a 462. El terebinto citado por Mcleagro (776, 29-30) nos ilustra muy poco.
461 (VII 437)
Es un lugar común el elogio del espartano Leónidas (cf. el 5 de Hege-món) y su gesta en las Termopilas (cf. el 448 de Euforión). Hay una paráfrasis de la famosa inscripción de la tumba de los caídos allí, que está sin nombre de autor en Heródoto (VII 228), pero que solía ser atribuida (cf. el 438 de Teodóridas) a Simónides (fr. 92 D.). Sobre el Eurotas, cf. el 108 de Leónidas.
No quisiste al Eurotas de nuevo volver, ¡oh, valiente
Leónidas!, huyendo de la penosa guerra,
mas las leyes paternas cumpliste y la muerte encontraste
rechazando al pueblo pérsico en las Termopilas.
462 (VII 197)
Imitación muy fiel del 403 de Mnasalces, incluso en el mismo nombre del dueño del saltamontes (cf. también el 423 de Aristódico), aunque aquí añade datos como que sus «cantos» hacían dormir a Demócrito y que la tumba del animal está en Oropo, ciudad, por otra parte, relacionada quizá con Mnasalces (cf. su intr.).
En Demócrito yo, el saltamontes, profundo letargo
inspiré con la Musa sonora de mis alas;
y Demócrito ahora, viajero, adecuado sepulcro
me ha dado a su muerte no lejos de Oropo.