Филковский Конрд
Нулевое решение
Конрд Филковский
Нулевое решение
Лязг, треск лопющихся швов и скрежет рздиремой брони - все это было уже позди. Эми прислушлсь: стоял обычня луння тишин. З прозрчной оболочкой шлем Эми видел искженное гримсой лицо Корот, низко склоненную нд столом голову Нор, четко вырисовывющуюся н фоне экрн внешнего обзор, где ослепительно яркие склы отбрсывли черные однообрзные тени. Он знл, что Корот и Нор тоже ждут, прислушивясь к едв уловимому шипению уходящего нружу воздух.
- Выдержл, - скзл нконец Корот. - Все-тки эт стря трухлявя консервня бнк выдержл.
- Гзонепроницемые переборки после удр втомтически зкрылись... - Нор выпрямился и взглянул н экрн, - ...стло быть, попло не в систему упрвления.
- Думешь, это был болид?
- Н столкновение с Землей что-то не похоже...
- А дезинтегрторные устновки бзы, вся систем безопсности? У дезинтегрторов дльность действия несколько сот метров...
- Это был болид, болид, - повторил Нор еще рз, - вовсе не мленький метеорит, тот срзу же испрился бы в силовом поле дезинтегртор...
- Стрнно! Ведь не было дже сигнл тревоги... - Корот встл и стянул с головы шлем.
"Не все ли рвно, - подумл Эми. - Во всяком случе сейчс".
- Рзве это вжно? - спросил он. - Двйте-к лучше проверим передтчик...
Нор поднял глз.
- Посмотри н экрн, Эми. Видишь, з тем вон кмнем... головк передющего излучтеля... Но если это был болид, его должны были зметить н спутникх противометеоритной охрны и проверить место пдения...
Эми уже знл, что им не удстся вызвть Центрль и услышть приглушенный голос дежурного втомт.
Взглянув н Корот, он понял, что и он только сейчс зметил отломнную головку.
- Хорошо хоть, что мы в это время собрлись здесь, чтобы послушть передчу из Центрли, - скзл он, прежде чем Корот успел ответить. Тм удчно выбирют время передч, - он попытлсь улыбнуться, но мужчины этого не зметили.
- И ндо же было ему угодить в бзу, - Корот мерил шгми прострнство между нишей, где висели космические скфндры, и стеной, н которой мтовым светом отливли экрны телевизионной связи с Центрлью. Н Земле... н Земле он сгорел бы в тмосфере километрх в пятидесяти нд поверхностью. - Корот остновился и взглянул н товрищей.
- Д, но вероятность попдния в бзу... - Эми осеклсь.
- Вероятность... - Корот склонился нд ее креслом. - Больше тебе не о чем думть. Ты ведешь себя тк, словно все еще сидишь в удитории Акдемии космонвтики н Земле. А здесь Лун... понятно?!
- Спокойно, Корот. Мы это знем, - Нор дже не повернулся и продолжл смотреть н склы н экрне - Кк послушешь вс...
- Не нервничй, Корот. В тком состоянии ты рсходуешь больше кислород, - Эми посмотрел н него тк что он выпрямился и отошел, потом взглянул н экрн.
"Нор тоже глядит туд, н склы, и тк же, кк я ндеется... Но вероятность..."
- Немного душно, - скзл Корот.
- Возросло содержние углекислого гз. Индиктор здесь у нс, - Нор нклонился нд приборми, - вот регенерторы остлись н той стороне.
- Все остлось н той стороне, и врийня рдиостнция...
"Аврийня рдиостнция нходится в помещения втомтического упрвления бзы. Упрвление не уничтожено, инче бы не срботли гзонепроницемые переборки. Стло быть, уничтожен только переход и нружных устновки бзы..." - Эми знл, что именно тк и случилось.
- Ндо же было ему угодить именно в переход..
- А по-твоему, лучше, Корот, чтобы он попл в купол? - н этот рз Нор смотрел прямо н Корот.
"Тогд бы нс уже не было", - подумл Эми.
- Сколько у нс еще кислород? - спросил он, чтобы не дть Короту ответить н вопрос Нор.
- Здесь чс н три и еще н шесть чсов в бллонх космических скфндров.
- Нс нйдут?
- Сомневюсь, - немного помедлив, ответил Нор.
- Тогд двйте выйдем нружу. Здесь нм делть нечего. Тут только выходные шлюзы и шкфы для космических скфндров.
- Ну, выйти мы всегд успеем, - зметил Нор.
"Нор прв, - подумл Эми, - мы бы выпустили воздух, тот воздух, которым дышим".
- Но снружи можно бы воспользовться ркетой послть сигнл с помощью передтчиков скфндров... - Корот говорил все громче.
- Тут, н невидимой с Земли стороне Луны, селенопдны появляются очень редко, - Нор, кк всегд, подчеркивл окончния слов. - Стло быть, вероятность того, что кто-нибудь примет слбые сигнлы передтчиков нших скфндров, ничтожн...
- Х! Ты уже зговорил, кк Эми!.. Вероятность!..
Ккое мне дело до вероятности! Сидя тут, мы только зря рсходуем кислород!
- А световые сигнлы, - Нор не изменил тон, - световые сигнлы просто невозможно зметить.
"Он прв", - подумл Эми и повторил уже вслух:
- Нор прв.
Корот остновился, сел в кресло и тихо спросил:
- Тк что же мы будем делть? - и немного погодя добвил:- Н будущей неделе мне необходимо быть н семинре в Центрли...
- Может, тебе это еще и удстся... - скзл Эми, - у нс есть ккие-то шнсы...
- С тким же успехом можно предположить, что мы будем торчть здесь. Слышишь?!
"Рсклеился, - подумл Эми. - Рсклеился, кк первокурсник в сурдокмере".
- Космонвты не должны плести чепуху, - скзл он. - Тебя не этому учили в Акдемии космонвтики Корот. Еще со времен Ггрин известно, что основня черт космонвт - выдержк.
- Перестнь, Эми. Ты брюзжишь, кк стрый Зодик н лекции... Тут тебе не кдемия...
- В том-то и дело, прктикнт Корот. Тут не кдемия и нечего ерундить. Спекткли можешь рзыгрывть н Земле, в кругу семьи. Ясно?!
"Я говорю слишком громко, определенно слишком громко, - тут же подумл он. - А Короту не придется рзыгрывть спекткли в кругу семьи. У него слишком мло шнсов... У меня тоже... А н Земле сейчс, нверно, вечер и мм моет посуду после ужин. Окно кухни выходит н реку, нд рекой висит серп луны. "Гляди, Дей, тм твоя сестр Эми", - говорит мм. - Душно здесь. Интересно, что у нс с кислородом".
- Кк тм с кислородом?
Нор не ответил. Он смотрел н экрн.
"Он смотрит слишком внимтельно, тк, словно и впрвду может увидеть что-нибудь еще, кроме скл, звезд и черного космического неб".
- Идите-к сюд, быстрее, - Нор продолжл смотреть н экрн.
Корот подбежл первым, Эми встл сзди.
- Кжется, я что-то тм вижу, глядите, н фоне вон той большой склы... Движется...
"Ничего я не вижу, - подумл Эми, - тм только скл и ее тень".
- Вон тм, слев... вроде бы вездеход...
- Аг, вижу, вижу!.. - воскликнул Корот.
Теперь Эми тоже видел.
- Куд он едет?
- Я думю, это втомтический вездеход, обслуживющий селенофизическую сеть... - скзл Нор.
- Ндо его здержть... Он приближется к нм...
Минуту они молч глядели н экрн. Метллический жук уже выполз из тени и двиглся по освещенному солнцем кменному плто.
- Нет... ошибешься, Корот. Он обойдет бзу, проедет под склми... Нор отвернулся от экрн и взглянул н товрищей.
- Эти втомты отвечют н фонический вызов,.. - медленно скзл Эми.
- Кто их тм знет, - пожл плечми Корот.
- Отвечют. Я помню. Ты, должно быть, ктлся н виролете, вместо того чтобы слушть лекции.
- Все рвно. Лучше пойдемте нружу. Ндо его ккто здержть. - Корот схвтил шлем и зщелкнул герметизторы.
"Вездеход уйдет, - подумл Эми, - выйдет з пределы действия нших передтчиков, и его не остновишь".
- Пошли, Нор, - скзл он.
- Не все. Пойду я - вы остнетесь.
- Почему? Я тоже пойду, - Корот уже стоял у вход в нружный шлюз.
- Ты остнешься. Тебе тм делть нечего.
- А тебе?
- Я-то по крйней мере зню, кк он действует. И вообще существует првило: с бзы должно уходить кк можно меньше нрод.
- Корот, ты остешься. Нор прв, - скзл Эми, подумв, что, если б Нор решил инче, ей бы пришлось остться одной в лунной тишине, н рзрушенной бзе.
Корот стоял в нерешительности.
- Подй мне провод, Эми, - скзл Нор. - Я оствлю снружи рдиостнцию - шлем от скфндр, в который он вмонтировн, - и мы сможем переговривться...
Помоги мне ндеть скфндр, Корот.
Нор никогд не ндевл скфндр н бзе, подржя стрым космонвтм, верившим в свою звезду и счстье.
"Если бы гзонепроницемые переборки не выдержли, он был бы уже мертв", - подумл Эми.
- Второй шлем, - Нор зщелкнул герметизторы, поднял шлем с рдиостнцией и вошел в шлюз. Зхлопнулись выходные переборки, потом послышлся стук тяжелых ботинок по бронировнным плитм шлюз.
- Его все еще нет н экрне, - скзл Корот. - Что он тм копется?..
- Нверно, открывет шлюзы...
- Не успеет... Автомт уйдет, не догонишь... Ну, нконец-то он вышел...
Эми смотрел н фигурку в скфндре, которя делл многометровые прыжки, кждый рз кк бы отрывясь от своей продолговтой, деформировнной тени, чернеющей н склх. Эми подстроил приемник и услышл в нем свистящее дыхние Нор...
- Автомтическя стнция... втомтическя стнция... - кричл Нор.
"Он кричит, когд нходится н смом верху прболы, которую вычерчивет его шлем при кждом прыжке, - подумл Эми, - тогд между ним и приемником стнции нет скл".
Стнция ответил при третьем вызове.
- Четвертя стнция юго-восточного сектор селенофизической сети н приеме, - примитивное голосовое устройство втомт искжло звуки, и голос был бесцветный, плоский.
- Стой! Стой! Стой!.. - Нор н бегу повторял прикз.
- Ну, кк? Остновилсь? - спросил Эми.
- Не зню, стнция довольно длеко, - ответил Корот, продолжя смотреть н экрн. - Д, остновилсь!
Остновилсь! Теперь я вижу ясно...
Нор тоже зметил это и теперь уже не бежл, шел.
"Он длеко, и кжется мленьким движущимся кмнем, - подумл Эми. Сейчс он подойдет к втомту, передст вызов о помощи..."
- Нор пошлет сигнл бедствия, и нс отсюд зберут, - скзл он. И к чему были все эти рзговоры...
- Откуд же мы могли знть, что срзу появится ккой-то втомт?!
- Космонвты должны принимть во внимние и эту возможность.
- Космонвты вечно все должны, - рссмеялся Корот. - Вы с Зодиком дв спог пр.
- Не шути. Зодик лысый и выше меня н голову.
- Но во всем остльном вы порзительно похожи.
- Лучше посмотри, что тм с Нором, - со злостью скзл Эми.
- Верно. Что-то он долго возится. - Корот подошел к микрофону:- Нор, ты меня слышишь? Кк тм у тебя?
- Скверно, - лконично ответил Нор.
- Что скверно?
- Что случилось, Нор? - Эми вырвл у Корот микрофон. - Что случилось?
- Поврежден глвный передтчик втомт.
- Хорошенькя история... И ничего нельзя переделть?
- Ничего.
- Испрвить сможешь?
- Кк рз сейчс смотрю, только сомневюсь, удстся ли что-нибудь сделть. Этот втомт свлился со склы... весь бок у него вмят, передтчик вышел из строя...
- Знчит, сидим крепко, здесь и подохнем, - Корот бросился в кресло тк, что взвизгнули мортизторы.
"Вот и все. Автомт поврежден, бз рзбит и тишин... тишин в приемнике, тишин в прострнстве...
Проклятя луння тишин", - подумл Эми, и ей зхотелось плкть. Но вспомнив, что он - космонвт Эми только спросил:
- Тк что же делть? Что будем делть, Нор?
- Подожди. Я должен его кк следует осмотреть.
- Мне душно, - скзл Корот.
- Проверь содержние углекислого гз... или нет, не проверяй. Все рвно от этого не стнет легче...
- Нет, мне тут ничего не сделть, - ответил нконец Нор.
- И что же дльше?
Нор минуту молчл, потом скзл:
- Я думю, мне придется идти с этим втомтом до ближйшей стнции...
- Но это же больше десяти чсов пути. Не хвтит кислород ни тебе, ни нм... Это не выход, Нор.
- Я пойду нпрямик, не обычным путем, Эми.
- Зблудишься!
- Не бойся. Сейчс лунный день, у меня есть крты...
"Счстье, это лунные крты ткие подробные, - подумл Эми, - н Земле только с одной кртой не перебрться бы через ткие перевлы. А тут еще и трещины...
- Тебе не перебрться через трещины... Это опсно, - скзл он.
- А ты можешь предложить другой выход? - отозвлся Корот.
- Но почему... Почему именно ты, Нор?
- Потому что я уже здесь, снружи. Выход кждого из вс - это лишняя потеря кислород н бзе...
- Логично... - буркнул Корот.
- Но неспрведливо! Ты понимешь, чем он рискует?
- Прекртите спор. Я пострюсь поддерживть с вми связь, по крйней мере до тех пор, пок это возможно.
- Желем успех, - скзл Корот.
Спустя немного он встл и подошел к экрну.
- Уже уехл. Прямо к горм.
- Его еще видно?
- Нет, уже исчез з склми.
Эми не смотрел ни н экрн, ни н крсные, тревожно мигющие укзтели, сообщвшие о том, что повысилось содержние углекислого гз.
- Нор, ты меня слышишь? - спросил он.
- Прекрсно слышу, - тут же рздлся ответ, - впереди еще большой учсток долины, потом горы... Если повезет, через три чс я буду н втомтической стнции... Вызывй меня время от времени. А то у меня сядут ккумуляторы...
- Три чс, и еще чс, пок не придет помощь, - скзл Корот, - если он вообще придет...
"Д, он прв, если вообще придет. Эти горы, белые, горящие н солнце вершины и мрк долин, который не могут прорезть желтые фры вездеход..."
- Я боюсь з него, - скзл Эми. - Ты же селенист.
Взбирлся н лунные горы. Помнишь пропсти и узкие склистые уступы, влуны, беззвучно сктывющиеся со склонов, стоит их лишь слегк здеть... Через горы он не проедет...
- Знчит, оствит втомт и пойдет пешком.
- Не оствит. Я его зню. Он попытется проехть.
Пешком з три чс до стнции не добрться.
- Может, встретит ккой-нибудь втомт...
- В горх? В горы дже втомты селенофизической сети не збирются.
Корот не ответил.
"Он тоже не верит, что Нору удстся пройти, - подумл он, - может, просто еще не обдумл всего кк следует".
Он подождл с минуту, потом вызвл Нор.
- Я тебя слышу. Въезжю н гору... - прием был искжен, тк что Эми с трудом рзличл отдельные слов... - кк только поднимусь выше и склы не будут зслонять бзу, услышишь меня лучше... Приходится смотреть в об, местность очень неровня...
- Может, ты оствишь втомт и попробуешь пройти пешком?
- Нет, Эми. Тут не тк уж трудно... обычные неровности, кое-где склы...
- А дльше?
- Не зню. До перевл еще длеко... - он вдруг змолчл.
- Что-нибудь случилось?
- Д. Вижу лунолет... Он приближется...
Эми хотел что-то скзть, но Корот оттолкнул ее от микрофон.
- Вызывй его... выпусти сигнльную ркету... Слышишь? - кричл он.
- Тут... - Нор оборвл н полуслове. Эми услышл только ккой-то пронзительный лязг.
"Все", - подумл он.
- Вызывй! - зорл Корот.
"Нет, он не ответит", - теперь Эми был в этом убежден.
- Нор, отвечй! Нор! Нор, слышишь?! - повторял Корот. - Что он тм делет? Неужели с ним что-нибудь случилось?
- Автомт. Вызови втомт... - скзл Эми, - Автомтическя стнция... Автомтическя стнция... Ты меня слышишь? - кричл теперь Корот.
Ответ пришел очень скоро.
- Говор... четверт... стнц... говор... четверт... стнц... говор... четверт... стнц...
Корот зстыл, нклонившись нд динмиком. Автомт повторял: говор... четверт... стнц... говор... четверт... стнц...
- Он свлился в пропсть, - скзл Эми. - Он погиб! Приглуши! Приглуши этот втомт.
Он бездумно смотрел н экрн, - А может... может, он только потерял сознние... мы не в состоянии ему помочь... - Эми мехнически уменьшил громкость, и втомт змолчл.
- Он не вызвл лунолет. Теперь у нс нет никких шнсов... никких... Кислород кончется...
"Д, я должн это сделть. Я это сделю... В конце концов все рвно..." - Эми встл и потянулсь з шлемом.
- Куд ты? - тихо спросил Корот.
- К нему... пойду по следм гусениц...
- Прошу оствться н местх. Хвтит непродумнных решений... скзл чей-то незнкомый голос.
Кресл были мягкие, глубокие, ткие, кк в ркетх дльнего рдиус действия. В них сидели мужчины без скфндров, потому что Центрльня бз, рсположення глубоко в склх, обеспечивл полную безопсность и нпоминл скорее небольшой городок, чем лунную бзу. Рядом н столике стоял переносной мнемотрон, и тот, кто сидел ближе к нему, одним движением погсил экрн.
- Вот и все, Ив, - скзл он.
- А что же дльше?
- Мы их збрли.
- И это нзывется космонвты, - Ив покчл головой и отхлебнул кофе из стоящей рядом чшечки. - А решение девушки!..
- Ее ндо понять. Для нее это был удр.
- Соглсен, но если бы подобное произошло с ними в действительности...
- Они погибли бы... Порой космонвты гибнут.
Они немного помолчли, потом Ив спросил:
- А тот, второй, Корот? Почему он ничего не придумл?
- Он хороший прень, но никогд не блистл в кдемии.
- Это не опрвдние. Д, послушй-к, Гот, ведь ты - тот Зодик, о котором они говорили?
- М-м, у кждого из нс в кдемии есть ккое-нибудь прозвище. У меня - это. Ты считешь - неудчное, ?
- Нет, почему же? Вполне! Бывют хуже.
- Ну, лдно, ближе к делу. Кк же мы решим?
- С ними вопрос ясен. А вот кк с Нором? Хрбрый прень...
- Хрбрый, - Гот пожл плечми, - но хрбрость еще не все, во всяком случе для космонвт. Он потерял сознние, и теперь у него ног в гипсе. Я предлгю сделть одинковые выводы относительно всех троих.
- Соглсен.
Гот нжл кнопку.
- Эми, Корот и Нор вызывет экзменционня комиссия, - объявил втомт.
Все трое вошли и сели рядом н приготовленные стулья.
- Здрвствуйте, - скзл Гот, - рд вс видеть. Ну, кк твоя ног. Нор? Ходишь пок с трудом? Пусть тебя утешет то, что втомту еще хуже. Он пошел н слом.
Тебе повезло... Ну, теперь должен вм скзть, что вши товрищи по большей чсти лучше выходили из подобного положения... Я говорю, по большей чсти... Мне хотелось бы провести ниболее интересные решения здчи, которую мы для вс подготовили. Решения вших товрищей...
Первя групп решений - попытки пробиться внутрь бзы, к врийной рдиостнции. Групп Рнд сбросил н купол бзы склу с откос горы, в которую упирется бз. Через обрзоввшееся отверстие они пробрлись внутрь... Групп Тоз отблокировл коридор, употребив в кчестве взрывчтого мтерил зряды осветительных ркет и жидкого кислород из бллонов скфндров.
- Совсем просто, - тихо скзл Нор.
- Просто, когд это уже придумно. Првд, вы сохрнили бзу, и он не нуждется в ремонте, но все же эт история не делет вм чести. Вторя групп решений ксется втомтического вездеход, который мы высылли всегд, рзумеется, предврительно выведя из строя рдиостнцию...
- Нор, кжется, его использовл, - громко скзл Эми и выжидтельно взглянул н Гот.
Гот улыбнулся одними губми,
- Использовл, но не нилучшим обрзом. Кк спрведливо зметил Эми еще тм, н бзе, вероятность того, что н селенофизическом вездеходе удстся пробрться через горы, прктически рвн нулю...
- Тк что же с ним ндо было сделть? - спросил Корот.
- Групп Втры использовл его томный ректор для того, чтобы призвести небольшой термоядерный взрыв.
Он был зрегистрировн н трети поверхности Луны и, кроме нших ркет, туд слетелсь целя стя других с рзных сторон. Однко чще всего пытлись протрнить бзу вездеходом и тким обрзом проникнуть внутрь. Это не всем удвлось, но уже смо подобное решение мы считли достточным. Остется еще одн групп, групп нулевых решений. К ней относятся те, в которых не содержится ничего конструктивного. В том числе и вше. Сожлею, но комиссия считет, что вы не сдли экзмен.
- Случись это с вми в действительности, вы бы не остлись в живых, добвил Ив.
- Тким обрзом, вы не получите дипломов об окончнии Акдемии космонвтики. Мы нпрвляем вс для дльнейшей прктики н спутники Юпитер...
- И тм... опять экзмен?
- Д. И ндеюсь, н этот рз вше решение не будет нулевым. В противном случе вы никогд не стнете космонвтми! В космосе вообще нельзя ошибться. Кждя ошибк - последняя. Н экзмене еще можно ошибиться рз. Один рз.