Достоевский Федор Михйлович
Письм (1876)
Достоевский Ф.М.
Письм. 1876
602. H. П. ВАГНЕРУ
2 янвря 1876. Петербург
2 янвря/75. (1)
Многоувжемый Николй Петрович, от всего сердц блгодрю Вс з Вш привет и з поздрвление с Новым годом мне и жене моей. Поздрвляю Вс и супругу Вшу, желю всего лучшего (ибо к чему же стремиться человеку, кк не к лучшему!) и д хрнит бог Вшу дорогую Вм семью. Мы еще мло знкомы, я уже видел от Вс много теплого, и поверьте, что ценю это.
В доме у меня до сих пор плохо. Болен Федя скрлтиной с тифом вот уже 4 недели, теперь ему опять хуже. Но перенесет еще несколько дней, и если не бед - то несомненно ему будет лучше, тк кк болезнь эт имеет свои строгие зконы рзвития. Но только б не случилось беды! З другого же ребенк (з Лилю) я не беспокоюсь: скрлтин был из очень легких. Анн Григорьевн теперь почти здоров, но стршно устл и рсстроен нервми, должно быть, и я тоже.
Вше известие об интересном госте из Англии прочел с большим удовольствием - и вось к тому времени я уже смогу выйти к людям. (Семейным; не семейных я и теперь посещю).
"Дневник пистеля" будет, что будет. Когд выйдет
- непременно Вм пришлю №. А теперь тк рсстроен, что дже и знимться "Дневником" не в силх. До свидния. Крепко жму Вм руку. Глубокий мой привет Вшей супруге, моя Вм клняется.
Весь Вш Ф. Достоевский.
Р. S. Одн большя просьб. Если приедет гость еще прежде, чем я буду у Вс или извещу Вс о себе, то черкните мне только дв слов, что он приехл.
Д<остоевский>.
(1) описк, следует: 76.
603. H. П. ВАГНЕРУ
7 янвря 1876. Петербург
7 янвря/76.
Многоувжемый Николй Петрович,
Я не ответил Вм сию минуту н добрейшее и полное сочувствия письмо Вше, но я ждл окончтельного решения судьбы, и теперь вижу и, кжется, зню, что бог нс помиловл: мльчик вдруг, среди ночи, повеселел, встл в своей кровтке, спросил есть, нчл с нми рзговривть и смеяться; и вот с тех пор уже более суток просит есть с ждностию и потом спит по 8 чсов сряду. И хоть симптомы продолжются, но н исходе, и доктор не нрдуется и отвечет з жизнь безусловно. Что же до девочки, то он двно уже ходит и игрет по всем комнтм. Одним словом, мы вздохнули...
604. П. А. ИСАЕВУ
7 янвря 1876. Петербург
Петербург. 7 янвря 76
Любезнейший Пвел Алексндрович, я посылю тебе просимые 30 р<ублей>. Ты тк подробно описл свою болезнь, что теперь полгю, конечно, уже здоров. Тришины говорили мне, что ты и в октябре пролежл две недели. С новым годом желю тебе побольше счстья и получше здоровья.
Ты пишешь, что писл ко мне дв письм. Я ни одного не получл, д и признюсь тебе, это дже невероятно: почему всякое письмо ко мне доходит, твои дв ко мне не дошли?
Еще скжу тебе, Пвел Алексндрович, что посылю тебе из последних моих денег. Кончив рботу и выбрв з нее всё, я (1) к нстоящей минуте почти без грош. Я никкого журнл не издю, я хотел бы издвть сочинение и, не имея к тому средств, думю издть по подписке. Но подписк только что объявлен, и совсем неизвестно, (2) окуплю ли я не только труд мой, но дже издние?
Вот почему, посыля тебе 30 р<ублей>, отымю у несчстных детей моих. Я зню, что скоро умру, когд они остнутся без меня, то ни одн рук не подст им грош. Я же продолжл до сих пор плтить стрые долги по журнлу и еще месяц тому нзд зплтил
1100 р<ублей> Евг<ению> Печткину, з поствленную н журнл десять лет нзд бумгу, по документм, принятым мною н себя з чужих. З это я получил только швырк. Сверх того, слышл, что в Москве осуждли меня з то, что "я тебя бросил и тебе не помогю". Позволь тебя спросить, я ли не помогл тебе и деньгми, и ходя клняться з тебя иногд тким лицм, которые моего посещения не стоят, через тебя принимли меня свысок? Не десятки ли рз я лично и через людей рекомендовл тебя н мест? Я ль виновт, что ты нигде не мог удержться.
Когд твоя мть умирл, то скзл мне: "Не оствь Пшу". Я тебя не оствлял до сих пор, но теперь тебе близ 30-ти лет (3) и в обстоятельствх твоей жизни виновт не я. Полгю, что могу уже больше и не помогть тебе, имея своих мленьких детей, ничем неповинных. Это знй.
Я полгю, что с тобой происходит нечто стрнное: зрнее уведомляешь, что хоть и получишь деньги, но отвечть не будешь потому, что звлен делми. Но ведь это дико.
Если ты збыл поклониться в письме жене моей, то мог бы хоть прислть поцелуй моим детям. Они лежт теперь в скрлтине, и Федя целую неделю был при смерти.
До свидния.
Твой искренний Ф. Достоевский.
Я знл, что Мих<ил> Михйлович собирлся в Москву, но что он уже ездил и приехл нзд, о том ничего не слыхл. Детей твоих очень целую.
(1) длее было: ровно (2) вместо: совсем неизвестно - было: вряд ли (3) вместо: близ 30-ти лет - было: 30 лет
605. Bc. С. СОЛОВЬЕВУ
11 янвря 1876. Петербург
11 янвря/76.
Многоувжемый и дорогой Всеволод Сергеевич, у меня до сих пор крнтин (хотя дети выздорвливют), и вот почему я к Вм до сих пор не зходил. Мысль Вш пустить в публику несколько сведений о "Дневнике пистеля", конечно, очень мне нрвится (сми можете это предствить), но в нстоящую минуту ничего еще почти не могу сообщить Вм, кроме смого общего. В 1-м № будет, во-первых, смое мленькое предисловие, зтем кое-что о детях - о детях вообще, о детях с отцми, о детях без отцов в особенности, о детях н елкх, без елок, о детях преступникх... Рзумеется, (1) это не ккие-нибудь строгие этюды или отчеты, лишь несколько горячих слов и укзний... Зтем о слышнном и прочитнном, - всё (2) или кое-что, порзившее меня лично з месяц. Без сомнения, "Дневник пистеля" будет похож н фельетон, но с тою рзницею, что фельетон з месяц естественно не может быть похож н фельетон з неделю... Тут отчет о событии, (3) не столько кк о новости, сколько о том, что из него (4) (из события) остнется нм более постоянного, более связнного с общей, с цельной идеей. Нконец, я вовсе не хочу связывть себя двнием отчет... Я не летописец; это, нпротив, совершенный дневник в полном смысле слов, то есть отчет о том, что ниболее меня зинтересовло лично, - тут дже кприз. См не зню, добрейший Всеволод Сергеевич, выйдет ли что-нибудь путное, порой кжется, что нпрсно взялся; , впрочем, что бог пошлет, только (между нми это) почти ни одной строки еще не нписно! Мтерьялов же (н 1-й №) собрно и зписно более чем н 4 (6) печтных лист.
Спсибо з пожелние здоровья "Дневнику". Я же желю здоровья Вм и семейству Вшему, сттьи Вши и без того довольно здоровы. Некоторые из них приятно порзили меня своею обдумнностью (NВ. Вовсе не потому, что Вы обо мне писли, з что, впрочем, Вм блгодрен.)
Извините з помрки, стршно спешу. До свидния, голубчик, крепко жму Вшу руку.
Вш весь Ф. Достоевский.
"Голос" (воскресенье 11-е янвря) публикует (в объявлениях) о том, что печтется книг "Исторические исследовния и сттьи К. П. Победоносцев". Вот об чем упомяните непременно. Это должно быть нечто чрезвычйно серьезное, прекрсное и любопытное очень. Я жду чего-нибудь очень вжного от этой книги. Это огромный ум. Выйдет в конце янвря.
В конце же янвря появится (5) в "Р<усском> вестнике" "Анн Кренин" - вот Вм и есть об чем поговорить, о близком появлении этих 3-х вещей. А "Подросток" выйдет в свет 16-го янвря. Тк мне скзл издтель Кехрибрджи.
Д<остоевский>.
(1) длее было: все сттьи (2) длее было: что (3) было: не столько о событии (4) было: в нем (5) было: появятся
606. В. К. АБАЗЕ
3 феврля 1876. Петербург
3 феврля/76.
Милостивый госудрь Всилий Констнтинович,
Не беспокойтесь, я деньги получил из мгзин Бзунов ккуртно. Возврщю Вм билет.
"Дневник" янврь выслл Вм в Верхнеднепровск по Вшему дрессу.
Р. S. О Бзунове я слышл двояко, и см не зню, н чем остновиться. Есть слухи, его опрвдывющие. Во всяком случе мгзин продолжит дел и до времени я оствляю тм подписку. Впрочем, вероятнее, что он бежл, обмнув люд; но мгзин кому-то сдн.
С истинным увжением имею честь быть Вшим покорнейшим слугою.
Ф. Достоевский.
607. Я. П. ПОЛОНСКОМУ
4 феврля 1876. Петербург
4 феврля/76.
Многоувжемый Яков Петрович,
Блгодрю з привет и рд, что от Вс. К Вм собирюсь месяц три, но всё рзные хлопоты, доходившие до мучений, мешли. "Дневником" моим я мло доволен, хотелось бы в 100 рз больше скзть. Хотел очень (и хочу) писть о литертуре и об том именно, о чем никто с тридцтых еще годов ничего не писл: О ЧИСТОЙ КРАСОТЕ. Но желл бы не сесть с этими темми и не утопить "Дневник". В четыре дня продл 3000 экземпляров в Петербурге. Что же до Москвы и до городов, то не зню, продстся ли тм хоть один экземпляр, тк это не оргнизовно, и к тому же все буквльно не понимют, что ткое "Дневник"
- журнл или книг? Но о "Дневнике" потом. Ну, кк можно, скжите, тк всё хворть? А двно я Вс не видел. Непременно зйду н днях. А теперь еще рз блгодрю з письмо.
Весь Вш Ф. Достоевский.
Р. S. Д кем же нм и быть, кк не одинко<во>го (1) пошиб людям?
(1) было: одного
608. H. Ф. ЮШКОВУ
5 феврля 1876. Петербург
Петербург. 5 феврля/76.
Милостивый госудрь,
Я вполне сочувствую всему, что Вы нписли о Вшей деятельности кк редктор "Кз<нских> губерн<ских> ведомостей", и всегд смотрел н рзвитие сил ншей окринской прессы кк н укзтель общего рзвития сил ншей родины. Дело это еще в будущем, но людей твердых и с ясными взглядми н дело желтельно бы иметь зрне, и письмо Вше я прочел с большим удовольствием.
Высылю Вм желемые Вми дв экземпляр моего "Дневник" и 10 н комиссию. Кзнь - город чуть не в 100000 жит<елей>. Может, что и сделете с "Дневником". Здесь в Петербурге он имел успех для меня (1) неожиднный в эти первые 5 дней по появлении.
Остюсь готовый к услугм
Вш Ф. Достоевский.
(1) было: дже для меня
609. X. Д. АЛЧЕВСКОЙ
3 мрт 1876. Петербург
Петербург 3 мрт/76.
Глубокоувжемя Христин Дниловн!
Позвольте мне поблгодрить Вс з Вш искренний и рдушный привет. Пистелю всегд милее и вжнее услышть доброе и ободряющее слово прямо от сочувствующего ему читтеля, чем прочесть ккие угодно себе похвлы в печти. Прво, не зню, чем это объяснить: тут, прямо от читтеля, - кк бы более првды, кк бы более в смом деле. Итк, блгодрю Вс и если несколько опоздл ответом, то потому, что уж очень рботл нд феврльским выпуском и едв поспел к сроку.
Примите уверение смого глубокого к Вм увжения.
Вш слуг Федор Достоевский.
Н конверте: В Хрьков. Ее Высокородию Христине Дниловне Алчевской.
610. А. М. ДОСТОЕВСКОМУ
10 мрт 1876. Петербург
Петербург, 10 мрт/76.
Милый и многоувжемый брт Андрей Михйлович, посылю тебе мою весьм беспорядочно изднную книгопродвцем Кехрибрджи книгу. Издл, объявил в гзетх, зложил куд-то издние и только через 2 месяц пустил в проджу, что повредило книге. О себе скжу, что очень знят постоянно, взял дже не по силм дело. Издю "Дневник пистеля", подписк не велик, но покупют отдельно (по всей России) довольно много. Всего печтю в 6000 экземплярх и все продю, тк что оно, пожлуй, и идет. Анн Григорьевн мне помогет, но до того истощено ее здоровье (особенно кормлением ребенк), что я з нее стл серьезно бояться. С твоими детьми иногд вижусь. Я, голубчик брт, хотел бы тебе выскзть, что с чрезвычйно рдостным чувством смотрю н твою семью. Тебе одному, кжется, достлось с честью вести (1) род нш: твое семейство примерное и обрзовнное, н детей твоих смотришь с отрдным чувством. По крйней мере, семья твоя не выржет ординрного вид кждой среды и средины, все члены ее имеют блгородный вид выдющихся лучших людей. Зметь себе и проникнись тем, брт Андрей Михйлович, что идея непременного и высшего стремления в лучшие люди (в буквльном, смом высшем смысле слов) был основною идеей и отц и мтери нших, несмотря н все уклонения. Ты эту смую идею в созднной тобою семье твоей выржешь ниболее из всех Достоевских. Повторяю, вся семья твоя произвел н меня ткое впечтление. Семья брт Миши очень упл, очень низменн, необрзовнн. Моя же тк мл, что и не зню, что будет. Чрезвычйно бы хотел прожить лет хоть 7 еще, чтоб хоть немного ее устроить и поствить н ноги. Д и мысль, что детки мои будут помнить мое лицо, по смерти моей, был бы мне очень приятн. Желю тебе всякого счстья. Целую руку и дружески (2) жму ее у твоей жены. Детям твоим обо мне нпомни. Мои выздоровели, берегу их. Ккя миленькя девочк у Рыкчевых. Мы у них были, и мне н них было очень приятно смотреть. Дочк твоя был у меня н днях. Я же см зхворл лихордкой и вот уже 5-й день сижу дом и принимю хинин, и всё идет блгополучно. Анн Григорьевн Вм от души клняется.
А пок твой весь Ф. Достоевский. (3)
(1) было: продолжить (2) было: крепко (3) ниже рукой А. Г. Достоевской приписно: "Мне очень приятно подтвердить всё то, что нписл Вм муж, вместе с тем и повторить уверение в смом искреннем моем увжении и привязнности моей к Вм и к семейству Вшему. Анн Достоевскя".
611. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 мрт 1876. Петербург
29.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Дю еще дв полулист оригинлу (30 и 31). Тот оригинл, который Вы получили вчер, 28-го, в 8 чсов утр, не был еще нбрн вечером в 7 чсов. Сделйте одолжение, Михил Алексндрович, рспорядитесь. Не жертвуйте мною "Гржднину".
Звтр днем же, в 6 чсов, доствлю еще оригинлу, 30 утром в 8 чсов доствлю окончние.
Рди бог, не утопите.
В<ш> Ф. Достоевский.
612. X. Д. АЛЧЕВСКОЙ
9 преля 1876. Петербург
Петербург. 9 преля/76.
Глубокоувжемя Христин Дниловн! (1)
Очень прошу Вс извинить, что отвечю Вм не сейчс. Когд я получил письмо Вше от 9 мрт, то уже сел з рботу. Хоть я и кончю рботу примерно к
25-му месяц, но остются хлопоты с типогрфией, зтем с рссылкой и проч<ее>. А нынешний месяц к тому же зболел простудой, д и теперь еще не выздоровел.
Письмо Вше доствило мне большое удовольствие, особенно приложение глвы из Вшего дневник; это прелесть; но я вывел зключение, что Вы одн из тех, которые имеют др "одно хорошее видеть".
Про приют г-жи Чертковой я, впрочем, ничего не зню (но узню при первой возможности); я верю, что всё тк и есть, кк Вы нписли, но может быть, рядом есть и что-нибудь нежелтельное, - этого Вы не хотели зметить. Всё это рисует хрктер, и я слишком Вс увжю з эту смую черту. Кроме того, вижу, что Вы см - из новых людей (в добром смысле слов) - деятель, и хотите действовть. Я очень рд, что познкомился с Вми хоть в письмх. Не зню, куд меня пошлют н лето доктор: думю, что в Эмс, куд езжу уже дв год, но, может быть, и в Ессентуки, н Квкз; в последнем случе, хоть, может быть, и крюку сделю, зеду в Хрьков, н обртном пути. Я двно уже собирлся побывть н ншем юге, где никогд не был. Тогд, если бог приведет и если Вы мне сделете эту честь, познкомимся лично.
Вы сообщете мне мысль о том, что я в "Дневнике" рзменяюсь н мелочи. Я это уже слышл и здесь. Но вот что я, между прочим, Вм скжу: я вывел неотрзимое зключение, что пистель - художественный, кроме поэмы, должен знть до мельчйшей точности (исторической и текущей) изобржемую действительность. У нс, по-моему, один только блистет этим - грф Лев Толстой. Victor
Hugo, которого я высоко ценю кк ромнист (2) (з что, предствьте себе, покойник Ф. Тютчев н меня дже рз рссердился, скзвши, что "Преступление и нкзние" (мой ромн) выше "Misйrables"), хотя и очень иногд рстянут в изучении подробностей, но, однко, дл ткие удивительные этюды, которые, не было бы его, тк бы и остлись совсем неизвестными миру. Вот почему, готовясь нписть один очень большой ромн, я и здумл погрузиться специльно в изучение - не действительности, собственно, я с нею и без того знком, подробностей текущего. Одн из смых вжных здч в этом текущем, для меня, нпример, молодое поколение, вместе с тем современня русскя семья, которя, я предчувствую это, длеко не тков, кк всего еще двдцть лот нзд. Но есть и еще многое кроме того.
Имея 53 год, можно легко отстть от поколения при первой небрежности. Я н днях встретил Гончров, и н мой искренний вопрос: понимет ли он всё в текущей действительности или кое-что уже перестл понимть, он мне прямо ответил, что многое перестл понимть. Конечно, я про себя зню, что этот большой ум не только понимет, но и учителей нучит, но в том известном смысле, в котором я спршивл (и что он понял с 1/4 слов. NВ. Это между нми) он, рзумеется, - не то что не понимет, не хочет понимть. "Мне дороги мои иделы и то, что я тк излюбил в жизни, прибвил он, я и хочу с этим провести те немного лет, которые мне остлись, штудировть этих (он укзл мне н проходившую толпу н Невском проспекте) мне обременительно, потому, что н них пойдет мое дорогое время"... Не зню, понятно ли я Вм это вырзил, Христин Дниловн, (3) но меня кк-то влечет еще нписть что-нибудь с полным зннием дел, вот почему я, некоторое время, и буду штудировть и рядом вести "Дневник пистеля", чтоб не пропдло дром множество впечтлений. Всё это, конечно, идел! Верите ли Вы, нпример, тому, что я еще не успел уяснить себе форму "Дневник", д и не зню, нлжу ли это когд-нибудь, тк что "Дневник" хоть и дв год, нпример, будет продолжться, всё будет вещью неудвшеюся. Нпример: у меня 10-15 тем, когд сжусь писть (не меньше); но темы, которые я излюбил больше, я поневоле отклдывю: мест зймут много, жру много возьмут (дело Кронеберг, нпример), №-ру повредят, будет нерзнообрзно, мло сттей; и вот пишешь не то, что хотел. С другой стороны, я слишком нивно думл, что это будет нстоящий дневник. Нстоящий дневник почти невозможен, только покзной, для публики. Я встречю фкты и выношу много впечтлений, которыми очень бывю знят, - но кк об ином писть? Иногд просто невозможно. Нпример: вот уже три месяц, кк я получю отовсюду очень много писем, подписнных и нонимных, - всё сочувственные. Иные писны чрезвычйно любопытно и оригинльно, и к тому же всех возможных существующих теперь нпрвлений.
По поводу этих всех возможных нпрвлений, слившихся в общем мне приветствии, я и хотел было нписть сттью, и именно впечтление от этих писем (без обознчения имен). К тому же тут мысль, всего более меня знимющя: "в чем нш общность, где те пункты, в которых мы могли бы все, рзных нпрвлений, сойтись?". Но, обдумв уже сттью, я вдруг увидл, что ее, со всею искренностью, ни з что нписть нельзя; ну, если без искренности - то стоит ли писть? Д и горячего чувств не будет.
Вдруг, третьего дня, утром, входят ко мне две девицы, обе лет по 20. Входят и говорят: "Мы хотели с Вми познкомиться еще с пост. Нд нми все смеялись и скзли, что Вы нс не примете, если и примете, то ничего с нми не скжете. Но мы решили попытться, и вот пришли, ткя-то и ткя-то". Их принял снчл жен, потом вышел я. Они рсскзли, что они студентки Медицинской кдемии, что их тм женщин уже до 500 и что они "вступили в кдемию, чтоб получить высшее обрзовние и приносить потом пользу". Этого тип новых девиц я не встречл (стрых же нигилисток зню множество, знком лично и хорошо изучил). Верите ли, что редко я провел лучше время, кк те дв чс с этими девицми. Что з простот, нтурльность, свежесть чувств, чистот ум и сердц, смя искренняя серьезность и смя искренняя веселость! Через них я конечно познкомился со многими, ткими же, и признюсь Вм - впечтление было сильное и светлое. Но кк описть его? Со всею искренностью и рдостью з молодежь невозможно. Д и личность почти. А в тком случе, ккие же я должен зносить впечтления?
Вчер вдруг узню, что один молодой человек, еще из учщихся (где - не могу скзть), и которого мне покзли, будучи в знкомом доме, зшел в комнту домшнего учителя, учившего детей в этом семействе, и, увидв н столе его зпрещенную книгу, донес об этом хозяину дом, и тот тотчс же выгнл гувернер. Когд молодому человеку, в другом уже семействе, зметили, что он сделл низость, то он этого не понял. Вот Вм другя сторон медли. Ну кк я рсскжу об этом? Это личность, между тем тут не личность, тут хрктерен был особенно, кк мне передвли, тот процесс мышления и убеждений, вследствие которых он не понял, и об чем можно было бы скзть любопытное словцо.
Но я зболтлся, к тому же я ужсно не умею писть писем. (4) Простите и з почерк, у меня грипп, болит голов и нынешний день - лом в глзх, потому пишу, почти не видя букв.
Позвольте пожть Вм руку и сделйте мне честь считть меня в числе многих глубоко увжющих Вс людей.
Примите в том мои уверения.
Вш слуг Федор Достоевский.
(1) было: Двыдовн (2) было: ромнтик (3) было: Двыдовн (4) было: письм
613. П. В. БЫКОВУ
15 преля 1876. Петербург
Петербург, 15 преля/76.
Милостивый госудрь Петр Всильевич,
Простите, что долго не отвечл н письмо Вше от
18 мрт: или был знят, или нездоров. Блгодрю Вс сердечно з Вши хорошие слов обо мне. Что ксется до Вшего предложения прислть Вм мою точную биогрфию, то прямо Вм зявляю, что в нстоящее время к тому не способен. Это возьмет у меня много времени и дже труд, и для меня это не тк легко, кк Вы думете. Вследствие пдучей моей болезни, которя, впрочем, почти уже меня не беспокоит, я отчсти потерял пмять и - верите ли - збыл (буквльно збыл, без млейшего преувеличения) сюжеты моих ромнов и лиц, выведенные, дже "Преступление и нкзние". Тем не менее общую-то связь жизни моей помню. Неподписнные сттьи мои хоть и были (критические, во "Времени"), но я от них отрекюсь. Но вот что я могу Вм обещть: летом, в июле, я, вероятно, буду в Эмсе, где буду лечить мою грудь, и тм соствлю Вм мою биогрфию - и ткую, ккой еще нигде не бывло, хотя и не бог знет ккую длинную (в 1/2 лист печтных), нпишу по-своему, тк кк не пишут биогрфий литерторов в лексиконх. С этим мтерилом и сделйте, что Вм угодно.
Биогрфию же брт моего не обещю в полноте, ибо нполовину не зню, где и когд он нпечтл иные свои вещи.
Что же до фотогрфической крточки, то ее у меня никогд не бывло. Есть ккя-то в продже, но не зню, откуд он: я никогд не снимлся, н меня совсем непохожя. К лету, однко же, может быть, и снимусь (многие пишут и просят), тогд и пришлю Вм.
Прошу принять уверение в глубочйшем к Вм увжении Вшего покорнейшего слуги.
Ф. Достоевский.
614. С. Е. ЛУРЬЕ
16 преля 1876. Петербург
16 преля.
Многоувжемя Софья Ефимовн,
Мне очень трудно тк прямо, в письме, переслть к Вм несколько нзвний необходимых для Вс книг. Не зхотите ли сми зйти ко мне н одну минутку в один из текущих дней, от 3-х до 4-х пополудни? Хоть я и знят, но для Вс нйду несколько минут ввиду Вшей чрезвычйной ко мне доверенности, которую умею оценить. Книгу выбрть ндо сообрзно с склдом ум, потому лучше узнть друг друг ближе.
А в ожиднии
Ф. Достоевский.
615. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 преля 1876. Петербург
28 преля 6 чсов утр.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Вот Вм подписння корректур первого лист и окончтельный текст: "З умершего", 3 1/2 полулистк,
7 стрниц. Больше ничего не будет. Зметьте, что это моя рук, то есть вместо 7 выйдет, нверно, 9 стрниц (1) прежнего письм. Теперь вопрос: кк Вы спрвитесь? (то есть не с печтнием: всё доствлено вовремя, и я не опоздл), с числом листов? Ясное дело, что более 1-го лист и 3/4-й; пусть будет дв лист, но кк Вы их рзместите, не остнется ли пустой стрницы? Об этом обо всём, о чем желл бы поговорить лично, но до сих пор я Вс не мог зстть, в понедельник всё у Вс было зперто. Я сидел всю ночь и проснусь рзве в третьем чсу пополудни. К 5 буду в типогрфии. Но, если ндо быть рньше, дйте знть, и если ндо меня рзбудить, то пусть рзбудят. Н письмх ужсно тяжело объясняться.
Вш Ф. Достоевский.
(1) было: обыкновенных стрниц
616. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 мя 1876. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович, посылю Вм окончние мйского №. (1) Кроме первого лист выдно мною 26 стрниц. Боюсь очень, что соствит (с объявлением, которое, впрочем, можно сокртить) более полулист. Между тем, если выдть № в лист и три четверти, то не имею и положительно не могу доствить более ни строчки текст. Итк, во что бы то ни стло ндобно выдть № в 1 1/2 лист, не более. Кк сделть? Вчер целый день жждл с Вми переговорить.
Кроме того, вчер в 10 чсов вечер видел, что доствленные вчер мною листки и не нчлись нбирться. Бед в том, что цензор Ртынский может дже звтр вечером уехть. Он, однко же, будет ждть днем, чтоб подписть. С другим же цензором можно и опоздть, д и условился я в Цензурном комитете, что этот номер подпишет Ртынский. Итк, выручите, Михил Алексндрович, всё теперь звисит от Вс.
Ф. Достоевский.
№. Эти листки пометил особой нумерцией: збыл цифру, н которой остновился.
(1) длее было: Всего по моему счету 26 стрниц. Н втору<ю>
617. X. Д. АЛЧЕВСКОЙ
29 мя 1876. Петербург
Суббот, 29 мя 76 г.
Многоувжемя и дорогя Христин Дниловн!
Кк только получили третьего дня Вше письмо, тотчс же с Анной Григорьевной положили ехть к Вм опять в тот же вечер. Но случилось столько бед с "Дневником" (исчезновение метрнпж, зкрытие типогрфии и проч.), что я до первого чсу ночи прохлопотл, потом с чсу до шести утр я рботл, пересчитывл строчки (Вы этой глупейшей мудрости не знете, счстливя Христин Дниловн!). Нконец, в субботу, положили ехть к Вм нверно, но в 7 чсов утр я лег, в одинндцть меня рзбудили - бед!
165 строк лишних ндобно выкинуть или дть еще двести слишком строк оригинлу, чтоб было или 1 1/2 лист, или 1 3/4 лист. Вскочил, оделся, побежл в типогрфию, просидел до 5 чсов пополудни, ждл оттисков и, нконец-то, реж по живому телу, ншел возможность выбросить 165 строк. Иду домой; думю, теперь пообедем, и к Вм. И вдруг новость - присылют из типогрфии известие, что исчез мой цензор, уехл из Петербург, тк "что теперь делть?" Не пообедв и не отдохнув, беру оттиски, бросюсь к другому цензору, Лебедеву, у Искиевского собор (с которым не знком), и - не зстю дом. Сжусь у него и нчиню описывть ему мое положение в письме, оствляю корректуры, и, однко, голов уже кружится. Еду в типогрфию, тм с метрнпжем рссчитывем кждую оствшуюся минуту, нсколько потерпит выход № от промедления, - слв богу, есть ндежд, что выйдет в понедельник. Домой воротился в 1/2 девятого, пообедли - половин десятого, подумли-подумли и решили с женой не ехть: и поздно, и, может быть, опять ккое-нибудь известие из типогрфии. (Но тк и всегд в смом конце кждого месяц.) Решился нписть Вм всё это, дорогя и добрейшя Христин Дниловн, - звтр от 5 до 7 чсов у Вс будем пожлуйст, не осудите, поверьте, что едв н ногх стою. Вше доброе рсположение к нм нс с женой трогет, кк если бы Вы были нш дорогя, родня сестр, или еще горздо больше, тк мы Вс об любим и ценим. Не беспокойтесь, я Вс дв рз видел и слушл и соствил уже о Вс твердое мнение. Вы редкое, доброе и умное существо. Ткие, кк Вы, везде теперь нужны. А мы с женой именно Вс любим по-родственному, кк првдивое и искреннее умное сердце.
Но, довольно. Отнесите тоже к нервм и рсстройству. Крепко жму Вм руки. Жен Вм клняется. Алексею Кирилловичу мой глубокий поклон.
Вш весь Ф. Достоевский.
Н конверте: Здесь Ее высокородию Христине Дниловне Алчевской.
В Большой Конюшенной в отель Демут
от Ф. М. Достоевского.
618. X. Д. АЛЧЕВСКОЙ
1 июня 1876. Петербург
1 июня/76. Вторник.
Многоувжемя Христин Дниловн,
Жен уехл в почтмт с тюкми "Дневник" для отсылки книгопродвцм одинндцти губерний. Мне поручил Вс принять и удержть до ее возврщения, если н случй он опоздет. Но он опоздл, и Вше письмо я прочел, предчувствуя, что Вы уезжете. И во-первых, ужсно погоревл, что уже Вс не увижу, жен будет ужсно (1) горевть. Предчувствую, в кких Вы хлопотх, если Вм уезжть. Крепко жму Вм руку з себя и з Анну Григорьевну. Хоть иногд д нпишите что-нибудь нм сюд, мы Вм. Когд же увидимся? Не будете ли хоть осенью ли зимой? Помните о нс хорошо: повторяю Вм, мы об, я и жен, редко кого тк полюбили и оценили, кк Вс, и любим Вс искренно. Жить н свете недолго, мгновение, и до восьмидесяти лет проживешь, много ли потом вспомнишь людей искренно любивших, искренно дружески преднных. Дй бог счстья Вшим млюткм. Алексею Кирилловичу мое глубочйшее увжение и крепкое рукопожтие.
Весь Вм преднный Ф. Достоевский. (2)
(1) было: еще пуще (2) ниже рукой А. Г. Достоевской приписно: "Р. S. Сейчс воротилсь и я и ужсно, ужсно (чуть не до слез) жлею, что Вс не увижу, утешю себя мыслью, что, может быть, увидимся еще рз в этом году и тогд, бог дст, нм удстся видться чще и поближе сойтись. Дорогя Христин Дниловн, если б Вы знли, ккое отрдное впечтление Вы н нс произвели и кк мы искренно Вс полюбили! Неужели Вы не будете писть нм? Пожлуйст, мы будем ждть от Вс весточки дже летом (дрес: Ф. М. Д. в Струю Руссу). До свидния, дорогя Христин Дниловн, крепко жму Вшу руку и остюсь любящею Вс искренно Анн Достоевскя. Алексею Кирилловичу, пожлуйст, передйте мое глубокое увжение. Деточек поцелуйте покрепче, особенно Николу з Крым".
619. В. А. АЛЕКСЕЕВУ
7 июня 1876. Петербург
Милостивый госудрь,
Извините, что отвечю только сегодня н письмо Вше от 3-го июня, но был нездоров припдком пдучей болезни.
Вы здете вопрос мудреный - тем собственно, что н него отвечть долго. Дело же смо по себе ясное. В искушении дивол явились (1) три колоссльные мировые идеи, и вот прошло 18 веков, труднее, то есть мудренее, (2) этих идей нет и их всё еще не могут решить.
"Кмни и хлебы" знчит теперешний социльный вопрос, сред. Это не пророчество, это всегд было. "Чем идти-то к рзоренным нищим, похожим от голодухи и притеснений скорее н зверей, чем н людей - идти и нчть проповедовть голодным воздержние от грехов, смирение, целомудрие - не лучше ли нкормить их снчл? Это будет гумннее. И до Тебя приходили проповедовть, но ведь Ты Сын божий, Тебя ожидл весь мир с нетерпением; поступи же тк, кк высший нд всеми умом и спрведливостью. Дй им всем пищу, обеспечь их, дй им ткое устройство социльное, чтоб хлеб и порядок у них был всегд - и тогд уже спршивй с них грех. Тогд, если согрешт, то будут неблгодрными, теперь - с голоду грешт. Грешно с них и спршивть.
Ты - Сын божий, стло быть, Ты всё можешь. Вот кмни, видишь, кк много. Тебе стоит только повелеть
- и кмни обртятся в хлеб.
Повели же и впредь, чтоб земля рождл без труд, нучи людей ткой нуке или нучи их ткому порядку, чтоб жизнь их был впредь обеспечен. Неужто не веришь, что глвнейшие пороки и беды человек произошли от голоду, холоду, нищеты и из всевозможной борьбы з существовние".
Вот 1-я идея, которую здл злой дух Христу. Соглситесь, что с ней трудно спрвиться. Нынешний социлизм в Европе, д и у нс, везде устрняет Христ и хлопочет прежде всего о хлебе, призывет нуку и утверждет, что причиною всех бедствий человеческих одно - нищет, борьб з существовние, "сред зел".
Н это Христос отвечл: "не одним хлебом бывет жив человек", - то есть скзл ксиому и о духовном происхождении человек. Дьяволов идея могл подходить только к человеку-скоту, Христос же знл, что хлебом одним не оживишь человек. Если притом не будет жизни духовной, идел Крсоты, то зтоскует человек, умрет, с ум сойдет, убьет себя или пустится в языческие фнтзии. А тк кк Христос в Себе и в Слове своем нес идел Крсоты, то и решил: лучше вселить в души идел Крсоты; имея его в душе, все стнут один другому бртьями и тогд, конечно, рботя друг н друг, будут и богты. Тогд кк дй им хлеб, и они от скуки стнут, пожлуй, вргми друг другу.
Но если дть и Крсоту и Хлеб вместе? Тогд будет отнят у человек труд, личность, смопожертвовние своим добром рди ближнего - одним словом, отнят вся жизнь, идел жизни. И потому лучше возвестить один свет духовный.
Докзтельство же, что дело в этом коротеньком отрывке из Евнгелия шло именно об этой идее, не о том только, что Христос был голоден и дьявол посоветовл ему взять кмень и прикзть ему стть хлебом, докзтельство именно то, что Христос ответил рзоблчением тйны природы: "Не одним хлебом (то есть кк животные) жив человек".
Если б дело шло только об одном утолении голод Христу, то к чему было бы зводить речь о духовной природе человек вообще? И некстти, д и без дьяволов совет Он мог и прежде достть хлеб, если б зхотел. Кстти: вспомните о нынешних теориях Дрвин и других о происхождении человек от обезьяны. Не вдвясь ни в ккие теории, Христос прямо объявляет о том, что в человеке, кроме мир животного, есть и духовный. Ну и что же - пусть откуд угодно произошел человек (в Библии вовсе не объяснено, кк бог лепил его из глины, взял от земли), но зто бог вдунул в него дыхние жизни (но скверно, что грехми человек может обртиться опять в скот).
Покорный слуг Вш Ф. Достоевский.
Писрев училсь и якшлсь с новейшей молодежью, где дел не было до религии, где мечтют о социлизме, то есть о тком устройстве мир, где прежде всего будет хлеб и хлеб будет рздвться поровну, имений не будет. Вот эти-то социлисты, по моему примечнию, в ожиднии будущего устройств обществ без личной ответственности, покмест стршно любят деньги и ценят их дже чрезмерно, но именно по идее, которую им придют.
(1) было: собрли (2) было: выше
620. П. П. ПОТОЦКОМУ
10 июня 1876. Петербург
Вторник, июнь.
Вы пишете, что я нпдю н этот небольшой кружок ткого род женщин. Вы ошиблись: я ни н кого не нпдю, я говорю о Писревой совсем <нpзб.>, кк это Вм пришло в голову. Ошиблись ткже, говоря про "небольшой кружок" - он большой, и чем дльше, тем больше.
Это всё те мужчины и женщины, которые ищут что-нибудь повыше средины и рутины, которые хотят жить духовно, хотят учствовть в деле человеческом, готовы н подвиги и н великодушие. Но, уходя из домов своих, попдются в круги лиц, уверяющих их, что духовной жизни нет и что жизнь духовня скзк, не релизм. Что великодушия тоже нет, есть только борьб з существовние.
Писрев спршивет тогд "что делть?". Ей отвечют: быть повивльной ббкой. По крйней мере, будете полезны обществу. Уверовв, Писрев поступет в ббки: долгие годы учения, духовной пищи никкой, ей бы хотелось что-нибудь узнть, рсширить взгляд, ум, приобрести обрзовние, между тем безо всякого обрзовния нтолкнули прямо н трудную специльность. Если он человек с сердцем, то, рзумеется, ндорвется и устнет. "Я бы желл видеть крсоту людей и мир, проявить см великодушие", думет он иногд про себя, между тем везде одн борьб з существовние! Нконец, ее поржет мысль: "великодушия нет, ступйте в повивльные ббки - будьте тем полезны". Но если нет великодушия, не ндо быть и полезным. Кому это? Под конец полное рзочровние.
Вы пишете, чтоб я отыскл причины и не нпдл н этих женщин. Повторяю - я не нпдю, причины я Вм укзл. Прибвлю и еще одну: необрзовнность, плохое воспитние в семье еще с детских лет и, при великодушных нклонностях, довольно сильня нерзвитость ум <нрзб.> причин, не было <нрзб.>.
Я не зню, кких Вы лет. Многого в Вшем письме я совсем не понял. Мне ничего не "удивительно", мне только жлко.
А Вм совет: бойтесь относиться к ткому, нпример, делу, кк дело с Писревой, тк поверхностно. Лучше думть, и тогд, может быть, Вм понятно будет, что если скзть человеку: нет великодушия, есть стихийня борьб з существовние (эгоизм), - то это знчит отнимть у человек личность и свободу. А это человек отдст всегд с трудом и отчянием. Мне, впрочем, нрвится, что Вы мне нписли. Одно принять присоветую (и впрве): пишите рзборчивее.
Сегодня я выезжю из Петербург н месяц, потому нш переписк, естественно, должн прекртиться.
Вш доброжелтель Достоевский.
621. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
21 июня 1876. Стря Русс
Стря Русс, 21-го июня. Понедельник.
Почтеннейший Михил Алексндрович,
Посылю Вм текст 1-й глвы июньского "Дневник пистеля" для нбор. Десять полулистков, знчит, не более или немного более полулист. Всего же в июньском № будет полтор и никк не более. Велите нбрть и пошлите к цензору, но особенно прошу и умоляю продержть тщтельно корректуру. (Теперешняя корректур, между нми скзть, похуже прежней.) См я буду в Петербурге не рньше 28-го июня (по 28-го нверно). Но до этого времени пострюсь хоть что-нибудь выслть, хоть еще пол-лист. Боюсь, что письмо это кк-нибудь зблудится и долго не дойдет до Вс. Печтть будем в
6000-х экземплярх по-прежнему. Адрес мой здесь (н всякий случй): В Струю Руссу, Новгородской губернии, Ф. М. Достоевскому.
До свидния же, жму Вм руку. Вш Ф. Достоевский.
622. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
24 июня 1876. Стря Русс
24 июня/76. Стря Русс.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм продолжение июньского "Дневник пистеля", первую половину второй глвы, всего 4 (1) почтовых лист (8 полулистов от 10-го до 18-го), всего, с преждевыслнными от 21-го (2) июня - у Вс теперь 18 полулистов, что соствляет лист или почти лист. Остлось теперь всего выслть (3) н пол-лист печтных, ибо всего будет только полтор лист, кк и в прежнем №. Опять-тки прошу о корректуре и о цензоре. Уполномочивю Вс печтть, если ндо будет уже нчть, в 6000 экземплярх; см ндеюсь быть в Петербурге 28 числ. Кжется, не опоздем, не тк ли? До свидния.
Вш весь Ф. Достоевский.
(1) длее нчто: полу (2) длее было: числ (3) длее нчто: по
623. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
26 июня 1876. Стря Русс
Стря Русс, 26 июня/76.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм еще 18 полулистков (продолжение "Дневник") и 19-й полулисток не полный. Припоминя прошлый номер, думю, что уже довольно текст. Если же, н случй, не достнется, то пустите ккое-нибудь поболее объявление из прежних. Впрочем, я см к тому времени прибуду, и может быть, дже рньше, чем получите нстоящее письмо. Но, может случиться, что прибуду и 29-го, но уж никк не позже. Вообще считйте лучше, что более н этот № уже не будет тексту.
Но до свидния.
Вш весь Ф. Достоевский.
Тут есть одн вствочк под знком v=*. Пожлуйст, не збудьте ее вствить, по примеру прежних №№.
В конце объявлений будет вместо обыкновенного извещения о дне выход "Дневник", следующее:
"Следующий выпуск "Дневник пистеля" появится 31-го вгуст, з июль и з вгуст вместе, в двойном количестве листов".
624. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 или 29 июня 1876. Петербург
Люб<езный> Мих<ил> Алексндрович, почти ни одной из вчер испрвленных мною ошибок, во 2-й корректуре, не было попрвлено вовсе, и дже из чрезвычйно вжных, из меняющих смысл. Ужсть кк этот № прошел несчстно! Но тк кк Вы уже нчли печтть, то я и не испрвлял ошибок.
Ф. Достоевский.
625. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 июня 1876. Петербург
30 июня. 5 чсов утр.
Любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю Вм тексту н 4 полулистк. Думю, что довольно будет н три стрницы. Писл не переписывя - рзборчиво ли будет?
Что-то у нс с цензором? В 1-ом чсу пополудни пострюсь быть в типогрфии.
Я прибвил зметку об опечткх в конце. Обртите внимние.
Весь Вш Ф. Достоевский.
626. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
2 июля 1876. Петербург
2 июля/76.
Любезный брт Николй Михйлович, я уже три дня кк здесь с Анной Григорьевной. Если пожелешь нс видеть, то зйди к нм. Я еду в Эмс, и думю, в воскресенье (утром). Время теперь у нс очень хлопотливое, и мы мечемся туд и сюд. Думю, что всего удобнее зстть кого-нибудь из нс было бы поутру, примерно от 12 до 2-х чсов. Здоров ли ты? Мы ждли тебя 30-го июня, по твоему обещнию.
До свидния, голубчик.
Весь твой Ф. Достоевский.
Р. S. Мы н ншей квртире.
627. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
7 (19) июля 1876. Берлин
Берлин. Сред 7/19 июля.
Милый друг мой, Анечк, сегодня, в половину седьмого утр, я приехл в Берлин и остновился в "Britisch-Hotel" Unter den Linden. Но где-то ты теперь, вероятно, еще в Новгороде?
Я ужсно беспокоился о тебе, Аня, всю дорогу. Глвное, что ты все последние дни ничего не спл, рботл и метлсь з четверых, теперь опять этот переезд. Пок не получу от тебя письм ( когд еще это будет), беспокоиться не перестну и всё время для меня будет отрвлено, я теперь это узнл по опыту, несмотря н рзвлечения дороги и хлопоты. Что до меня, то я доехл порядочно, без больших окзий, и в вгоне, з эти двое суток, успел-тки поспть. Впрочем, и в русском, и в немецком вгонх было не просторно, , нпротив, нбито, но люди были сносные. Подъезжя только к Эйдкунену, ко мне привязлся один жид, севший в Вильно, тк скзть из высших жидов, богтый, имеющий двух сыновей в Петербурге - одного доктор, другого двокт. Он ужсно и беспрерывно плевл в вгоне и нплевл целые озер. С этими кчествми он уселся нпротив меня и нчл излгть мне длиннейшую историю о том, кк он едет в Крлсбд лечиться от геморроя, и ккой у него геморрой, и когд зкрылся, и ккие шишки и проч. и проч., и я всё это должен был выслушть из деликтности, но никкой возможности не было избежть, тк что он промучил меня чс четыре. В Эйдкунене рзменял 100 руб., и дли с первого слов
265 мрок с дробью, в Петербурге едв-едв дли 262 мрки. Пожлел, что остльные деньги были зпрятны и нельзя было рзменять тут же. Зтем вгон полетел. Товрищи - всё немцы, нрод превежливый и прелсковый, всё купцы, всё об деньгх и о процентх, и не понимю только, чем я им покзлся, но все просто ухживли з мной и относились ко мне почти с почтением. Они-то и дли мне поспть, выдвинув для меня подушки вгон и проч. Один был молодой немец из Петербург и всё рсскзывл остльным, что у него в Петербурге торгует ппш, что он бывет в Петербурге в высшем обществе, ездил в одном смом высшем обществе н охоту з медведями, предствлял, кк медведь встет н дыбы и ревет, кк он выстрелил и рнил медведя и кк тот, рненный, пустился бежть, выбежл н железную дорогу и бежл рядом с поездом, летевшим по дороге в Москву, и только н 8-й версте помер. Этот немецкий Хлестков имел чрезвычйно солидный вид и, по-видимому, дельно толковл об гешефтх и процентх, потому что остльные немцы (и особенно один) были, кжется, знтоки дел и люди весьм солидные. Но и в русских, и в немецких вгонх - всё только об гешефтх и процентх, д об цене н предметы, н товры, об веселой мтерьяльной жизни с кмелиями и с офицерми - и только. Ни обрзовния, ни высших кких-нибудь интересов - ничего! Я решительно не понимю, кто теперь может что-нибудь читть и почему "Дневник пистеля" еще имеет несколько тысяч покупщиков? Но все-тки эти немцы нрод деликтный и лсковый, если не выведут из терпения, конечно, когд нельзя не обругть их. В Бромберге в чс ночи объявил кондуктор, что стоим 8 минут. Этот шнельцуг коли 8 минут, то знчит три. Я побежл поспеть в известное место н минутку, едв отыскл и вдруг слышу дв звонк, бросился бежть нзд (ужсно длеко) и вдруг слышу, что кондуктор уже зхлопывет вгоны. Бегу сколько сил есть, прибегю и не могу отыскть вгон, №, 163, в темноте не видно. Кондуктор уже ушел дльше, свисток, хотят трогть. Вдруг в одно отворенное окошко, вгон з дв от мест, где стою, слышу: pst, pst, hier, hier! A, думю, это нши: увидли меня и кличут; подбегю, смотрю; выствил немец голову из вгон и - не знкомый. Я ему кричу, однко: Ist das hier? Он мне: Was hier? Эй, черт! хочу бежть дльше, он мне: Hцren Sie, hцren Sie, was
suchen Sie? A, der Teufel, mein Wagon! 163, ist das hier?
O nein, das ist nicht hier... - Ну тк чего же ты орешь, олух! и вдруг нчинют трогться и вдруг я узню рядом мой вгон! Н лету отворил, мои помогли и успел вскочить, то бы остлся. Это со мной другой рз в жизни н этой дороге случется. Помнишь, кк в Дрездене мы спршивли немц, где Gemlde-Galerie?
Зтем с одним из немцев, весьм почтенной и богтой нружности, вдруг сделлсь рвот, и его рвло до смого Берлин, в окно, рзумеется. Мы все, шесть человек, приняли учстие, и кждый ему что-нибудь советовл - один выпить пив побольше, и он н первой стнции вскочил и выпил - не помогло. Я посоветовл коньяку. - "Коньяку, я и см это думл!" Вскочил н следующей стнции и выпил. Советы доходили до того, что один посоветовл съесть мрципнный пряник (они нчли продвться с смого Эйдкунен), и он съел пряник. Нконец, немец-Хлестков посоветовл шмпнского, но уже подъезжли к Берлину, и тот скзл, что кк только войдет в Берлине в отель, то непременно спросит шмпнского. Ночью поднялся дождь, и мы въехли в скучный Берлин в проливной дождь, который продолжется и теперь. Между тем ндо ехть н почту, потому что не зню, кк фрншировть письмо. Вечером в Эмс отпрвлюсь в 10 чсов.
Голубчик Аня, поцелуй деток милых и Лешеньку особенно. Кк-то мне его особенно жлко. Кк жлею, что не могу походить по Берлину, должен сидеть в отеле. Вижу, что ндо бы купить плед: ночи холодные. Не збудь нписть дрес Прохоровны и кк вы порешили с пльто? Прости, голубчик, з все беспокойств, которые я тебе нделл. Жлею эти 500 руб. н Эмс. Одним утешюсь, что из этих 500 сделю
5000, если получу здоровья. Миля моя, кк мне хочется тебя поцеловть.
Поцелуй Лилю и Федю, и Лилю особенно и Федю тоже. Поговори с ними обо мне, с Федей побольше. Кк скучно мне будет. Дй тебе бог отдохнуть и попрвиться, нгел мой.
Целую тебя всю, много рз, столько же, сколько нкнуне отъезд. Вспоминй меня.
Твой весь и весь вш Ф. Достоевский.
Р. S. Пиши обо всём, поболе чстностей, мелочей. Теперь нпишу не рнее кк послезвтр, когд уже буду у Орт и успею ннять квртиру.
Твой Достоевский.
Н конверте:
Russie.
Staraya-Roussa (Gouvernement Nowgorod) В Струю Руссу Новгородской губернии Ее Высокоблгородию Анне Григорьевне Достоевской
628. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
9 (21) июля 1876. Эмс
Эмс. Пятниц, 9/27 (1) июля/76.
Миля моя Анечк, вчер в половину двендцтого прибыл блгополучно в Эмс. В Берлине, после того кк нписл тебе письмо, отпрвился н извозчике в проливной дождь н почту и, отдв письмо, вместо того, чтоб лечь спть (потому что всё же я две ночи не спл), отпрвился в Музей смотреть кртины, сттуи и древности, где пробыл чс три. Выйдя из него, и в продолжвшийся дождь, пошел в берлинский Aquarium, в котором плтят з вход одну мрку и о котором я еще и в Петербурге слышл много, и провел тм чс дв, рссмтривя рзличные чуд, огромных крокодилов, змей, черепх, морских живых диковин, рыб, птиц и, нконец, нстоящего, живого орнгутн, которого видел первый рз в жизни; зтем обедл, зтем хотел купить плед и не купил, отложив до обртного пути, и нконец поехл н железную дорогу, от скуки и чтобы не опоздть, з дв чс до срок. Дорогой тоже кое-кк зснул, немцы опять были вежливы, но влезли в вгон один русский с дочерью - всё, что есть кзенного, пошлого, ндутого из скитющихся з грницею, дочь труперд и дуботолк, они меня дже рссердили. Н рссвете, не доезжя до Гиссен, видел одну кртинку Шм (Scham) в нтуре. Остновились н десять минут, перед тем долго не остнвливлись, и все, естественно, побежли в местечко pour Hommes, и вот, в смый рзгр, в местечко pour Hommes, нполненное десяткми двумя посетителей, вбегет - одн прекрсно одетя дм, по всем признкм нгличнк. Вероятно, ей было очень нужно, потому что добежл почти до половины помещения, прежде чем зметил свою ошибку, то есть что вошл к Mдnner, вместо того, чтоб войти рядом в отделение fьr die Frauen. Он вдруг остновилсь, кк порження громом, с видом глубочйшего и испугнного изумления, продолжвшегося не более секунды, зтем вдруг чрезвычйно громко вскрикнул или, вернее, взвизгнул, точь-в-точь кк ты взвизгивешь иногд, когд вдруг испугешься, зтем всплеснул перед собой, рзмшисто, и подняв их несколько нд головой, свои руки, тк что рздлся звук от плеск. Ндобно зметить, что он увидел всё, то есть буквльно всё и во всей откровенности, потому что никто ничего не успел припрятть, и нпротив, все смотрели н нее в тком же остолбенении. Зтем после всплеск он вдруг зкрыл обеими лдонями свое лицо (3) и, довольно медленно повернувшись (всё пропло, всё кончено, спешить нечего!) и нклонясь всем стном вперед, неторопливо и не без величия вышл из помещения. Не зню, пошл ли он fьr die Frauen; если нгличнк, то, я думю, тут же и умерл от целомудрия. Но змечтельно, что хохоту не было, немцы все мрчно промолчли, тогд кк у нс нверно бы зхохотли и згоготли от восторг.
Остновился я здесь сперв в гостинице, день довольно холодный, 14 Реомюр, ветер и изредк дождь, говорят, что всё был хорошя погод. Сходил в внну, зтем, переодевшись, пошел н почту и н телегрф, рзумеется, ничего не ншел. Но н почте, д и везде, во всем Эмсе (лвочники, трегеры, ббы, продющие фрукты, мгзинщики) все меня узнют и все мне с улыбкою клняются. Эмс покзлся мне до безобрзия скучным. Толп большя. Зтем пошел к Орту. Он тотчс узнл меня и осмотрел всего внимтельно, рздевши догол. Результт постукивния и осмотр тот, что в верхних чстях груди, спрв и слев - улучшение (оттого и не ноет оргн кк прежде), но зто место под првым соском, под 5-м ребром, н которое я иногд зимой жловлся, что болит, и которое еще одинндцть лет тому нзд укзл Боткин, предскзв, что отсюд рзовьется болезнь, - ухудшилось, и, может быть, очень. Орт, впрочем, говорит, что еще не может определить, потому что я позволил себе большую ндсдку, почти не выходя из вгон с понедельник до четверг, но что дня через три, когд я отдохну, он еще рз меня осмотрит. Зтем, н мой усиленный вопрос, скзл, что смерть еще длеко и что я еще долго проживу, но что, конечно, петербургский климт, ндобно брть предосторожности и т. д., и т. д. Прописл мне кренхен, снчл по дв сткн утром и по сткну вечером, с молоком, и по сткну гргризции горл, утром и вечером, кессельбрунненом. Ну вот и всё пок про лечение. Зтем пошел искть квртиру: в "Люцерне" всё знято, но встретили меня чуть не с восторгом и рекомендовли мне рзом две или три квртиры; но третьегодняшняя М-me Бх, влделиц отеля "Ville
d'Alger", в котором я жил третьего год, поймл меня н дороге, у своих ворот (он почти рядом с "Люцерном"), и змнил меня к себе. Я прямо ей объявил, что он очень дорог, хотя мне у ней было очень покойно, но он, поторговвшись, спустил охотно все цены, тк что з комнту с спльней, прекрсно меблировнную и которя третьего год ходил (я помню это) з 14 тлеров в неделю, взял теперь с меня всего десять. Рвномерно спустил с звтрк, с чя и с ужин, и дже обед мне будут приносить н дом лишь з 1 1/2 мрки, вместо 2-х, кк третьего год. Сторговвшись, я тотчс и переехл. Моя комнт рядом с той комнтой (точно ткой же, кк моя), в которой я прожил третьего год. Но переехв, я тотчс нткнулся н неприятность: эту комнту рядом (мою третьегодняшнюю) и отделенную от теперешней моей лишь зпертою дверью зняли две только что приехвшие дмы, мть и дочь, кжется из Греции, говорят по-гречески и по-фрнцузски, но можешь себе предствить - они говорят без умолку, особенно мть, но не то что говорят, кричт буквльно, и глвное без умолку, ни одной секунды перерыв. В жизнь мою я не встречл ткой неутомимой болтливости, и, однко, мне ндо будет рботть, читть, писть, - кк это делть при ткой беспрерывной болтовне? и потому очень бы желл перебрться в верхний этж, который дешевле и без блкон, и хуже, но в котором тихо. Но М-me Бх говорит, что ту квртиру уже обещл и что не знет, кк решить. Хорошо, кбы он решилсь. Во всяком случе, мой дресс: Bad-Ems, Allemagne M-r T.
Dos
d'Alger.
Я прожил вчер вечером очень тяжелые минуты. Мне ужсно всегд оствться одному. Пок в дороге
- еще не было тк больно, теперь, кк уже живу без вс, один, очень тяжело. Думю, что ты уже у детей. Кк-то ты, бедня, доехл? Поскорей бы от вс хоть что-нибудь. Вчер н ночь горячо об вс молился; тебя видел во сне. Хотел поспть подольше, но в шесть чсов рздлись стуки по всему дому и зтрещли з дверью чечетки. Лечение я нчну звтр, ибо день ндо отдохнуть, но сегодня вечером все-тки схожу пополоскть горло кессельбрунненом, может быть, и выпью вечерний сткн кренхен. Анечк, голубчик, смотри з детьми, рди бог; води их в чистоте и говори им обо мне. Что Леш? Феди скоро рождение. Обнимю тебя крепко-нкрепко. Люблю душой и еще другим обрзом до последнего том. Пошли бог тебе здоровья. Клняйся мме и всем нянькм. Целуй детей. Теперь нпишу в понедельник. Вероятно, получу до того времени от тебя письмо. Целую твои руки и глзки.
Твой весь Ф. Достоевский.
Был вчер в курзле. Тм, к удивлению моему, не ншел ни одной русской гзеты. (4) Прошлого год было 5 или 6 гзет. Не зню, чему приписть. Впрочем, схожу еще рз.
Купил печтный лист посетителей; русских. множество, но всё или Strogonoff, или Golitzin, или
Kobyline, chambellan de la cour, д и то их только жены с семействми, смих нет, - или русские жиды и немцы из бнкиров и зклдчиков. Ни одного знкомого.
(1) описк, следует: 21 (2) длее было: случилось (3) было: свои глз (4) длее было: Тм в курзле
629. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
13 (25) июля 1876. Эмс
Эмс 25/13 июля, Вторник/76.
Бесценный голубчик мой Анечк, твое (первое) письмо от середы получил только сегодня, во вторник, и теперь припоминю, что, кжется, и прошлого год приходили н 5-й только день. Это здерживют в проклятом петербургском почтмте. Но только я ткую муку вынес вчер, что и не зню, кких только мыслей не перебывло у меня в голове о тебе. Глвное, у меня ккое-то убеждение было, что с тобой что-нибудь случится в дороге, болезнь или что-нибудь. Вспомни, и прощясь в Петербурге, я об этом всё говорил тебе. Вчершнюю ночь спл не более 4-х чсов, всё не мог зснуть и думл. Это лечению не поможет, здесь глвное, чтоб был покой. Но, слв богу, теперь я тк рд и пишу сейчс. Вчершнее письмо мое, может быть, тебе очень не понрвилось: что мне делть, голубчик, я чуть с ум не сошел. В зчеркнутых строчкх во вчершнем письме я было нписл, что если и по телегрфу во вторник не получу ответ, то в среду уеду отсюд, и тк бы непременно сделл. Но, слв богу, всё хорошо, тебя целую и обожю. Ужсно рд тому, что ты нписл о детях. Кк ты удивительно хорошо умеешь писть, Аня! Твое письмо я кждые три или четыре строчки целовл, читя. Рд з Федю и з Лешу особенно, но об Лиле ты мло упомянул. Вообще жду от тебя больше подробностей в следующем письме, которое получу, стло быть, послезвтр, в четверг. Должно быть, я имел очень отчянный вид вчер н почте, потому что, предствь себе, почтмейстер прислл мне твое письмо см, н квртиру, узнв, где я живу по курлисту дрессов, в 10 ч. утр, только что пришл почт и когд почтмт был еще зперт для всей остльной публики. Кков любезность! Глвное сделл это см, потому что, уж конечно, я не впрве был его просить об этом. Сделет это ккой-нибудь нш г<--->й чиновник!
Теперь рсскжу тебе о себе. Вообще приключений никких и скук нестерпимя. Дв дня стояли до того жрких, что ндо было по нескольку рз менять рубшку. А между тем вчер, в жрчйший день, вдруг дв рз, утром и вечером, всё померкло, нчинлся вихрь, нлетли тучи (совершенно кк бы неожиднно) и лил дождь, првд, неподолгу. Здесь ужсно легко простудиться, и я уже простуживлся. Третьего дня со мной было некоторое действие вод (чего не было в прошлые годы): вдруг вроде обморок (eblouissement), но не более кк н секунду, я тогд шел по ллее и ухвтился з дерево. Зтем нстло сердцебиение, продолжвшееся до ночи, и чрезвычйный прилив крови к темени. Но я нисколько не рстревожился: всё это нписно в книге об эмских водх, только рзниц в том, что ндо мной действие вод скзлось слишком поспешно, то есть в первые трое суток. Орт скзл мне вчер, что это и прекрсно, и увеличил прием кренхен до трех сткнов поутру. Я встю в 6 чсов утр, в 7 пью воды, и это берет 1 1/2 чс. Тут игрет музык, и снует кругом и везде шеститысячня толп. Зтем в половину девятого пью кофей с сухрями, - сквернейший кофей, но с ужсным ппетитом. Впрочем, ткой кофей пью не я один, вся Гермния. Во всей Гермнии не знют лучше. Зтем в чс обедю дв грубые блюд супу и говядины с кртофелем и компот (2 мрки) - но ппетит от вод усиливется, и я ем кк будто обед Дюссо. Вечером в 5-м чсу пью опять воду и слушю музыку, зтем иду гулять, в 8 чсов пью чй, съедю мленький кусочек говядины и в 10 ложусь спть. Бед только в том, что всё не могу выспться, вчер нпример, д и третьего дня, к тому же будят соседи, особенно слишком рно поутру.
Я моих греческих чечеток-соседок не вынес (возможности не было), и М-me Бх пустил меня нверх, и теперь я знимю две комнты несколько пониже и хуже меблировнных, но дешевле. Не зню только, будет ли мне в этом "Ville d'Alger" хорошо, хотя
M-me Бх очень внимтельн. Он овдовел и окзлось, что он фрнцуженк, но из Алжир, я и не знл этого, по крйней мере теперь говорю по-фрнцузски. Ей тридцть три год, и к ней ходит жених степеннейший сороклетний эмзец, тоже гутбезитцер, и которого он не принимет в комнтх, сидит с ним лишь н скмейке у ворот, но зто все сутки. Когд я выхожу, то он вся крснеет, кк виновтя.
Я ей скзл, что смое лучшее ей поскорей выйти змуж, хотя у ней трое детей и н лицо он уже стреньк. Зтем купил глстучки, зпислся н библиотеку, рзложился с вещми, отдл мыть белье, пожертвовл н blцdige Kinder и т. д. и т. д. Знкомых никого, русских пропсть, в курзле есть четыре русские гзеты, "Нового времени" нет. Двое русских поплись н променде нвстречу, и один скзл другому (я слышл это) - "знешь, ведь это Достоевский". А между тем знкомых нет.
Многие мысли меня мучт, мучт буквльно и ужсно. Глвное то, что ндо писть "Дневник", у меня и мыслей нет, и когд нчну - не зню, Орт, когд я его спросил о литертурных знятиях, положительно зпретил их. Рзумеется, я его не послушюсь, но вот уже 5 дней прошло, я еще ничего не сделл. Про детей, об которых думю с ккою-то болью в сердце, я не беспокоюсь, потому что ты с ними, н тебя ли не пондеяться. Но бед в том, чтоб не зхворл ты, вот об чем мучюсь. Ты очень ндорвлсь в последнее время. Тогд кто з вми всеми присмотрит?
Анечк, голубчик, я только и делю, что об тебе думю; думю во всевозможных кртинх и предствлениях. Ты знешь, что я кждый рз после длинной рзлуки в тебя влюбляюсь и приезжю в тебя влюбленный. Но, нгел мой, этот рз несколько инче: вероятно, ты зметил, что я и уехл из Петербург этот рз уже в тебя влюбленный. После ншей крупной ссоры я мог брюзжть и, уклдывясь в дорогу, быть нетерпеливым (это уж мой хрктер), но в то же время я нчл в тебя влюбляться и тогд же дл себе в этом отчет, дже подивился. Во время ншего девятилетнего супружеств я был влюблен в тебя рз четыре или пять, по нескольку времени кждый рз. (Рз и теперь с нслждением вспоминю, кк год 4 нзд я влюбился в тебя, когд мы кк-то крупно поссорились и друг с другом несколько дней не говорили; мы куд-то поехли в гости, и я сел в угол и смотрел оттуд н тебя, и с змирнием сердц любовлся, кк ты весело с другими говорил.) Предствь себе, мне здесь пришло в голову, что я влюбился в тебя в Петербурге в последние дни отчсти и потому, что мы вместе спли. Мы двно уже с тобой не спим вместе, много лет (нчиня с детей), и это вдруг н меня могло подействовть. Не говори, Аня, что эт мысль слишком мтерьяльн; тут не одн мтерьяльность. Мысль, что это существо мое всецело, не хочет от меня обособляться и дже спит со мной в одной постели, - эт мысль ужсно действует. Првд, я был эгоист: ты спл н стульях, и тебе было неловко, но все-тки, кждый рз, кк я, к утру, ложился см, мне стновилось тк приятно, что ты подле, что, уж конечно, это ощущение было для меня совсем новое, хоть прежде мы и спли, но я это двно збыл. Суди же теперь, когд уже мы в рзлуке, с ккою слдостью я об тебе вспоминю. И хоть, повторяю это, я и был в тебя влюблен рз четыре по нескольку дней, в рзное время, но никогд кк теперь. Думю о тебе и предствляю тебя кждую минуту, перебирю всё, что мы переговорили. Но ты был тк знят, только один рз и было, когд мы возвртились с обед нкнуне отъезд, д еще безумные <одн строк нрзб.> (2) Вспоминю теперь, нгел мой, что я тебе позволил <нрзб.>, и теперь боюсь. Ты может смеешься слову позволил. Божество моя, Аня, зню, что всё в одной (3) твоей влсти и <нрзб.>, но я тк высоко ценю и верю в твой ум и хрктер, что зню одно <несколько слов нрзб.>, но если моя Аня скжет см себе в сердце своем <шесть строк нрзб.>, но, Аня, верю в твой огромный ум <несколько слов нрзб.>. Пиши мне, голубчик, хотелось бы тебе исписть стрниц 10 н эту тему. Целую тебя всю до последнего том, см здесь целую тебя поминутно всю, всю решительно. Я до мучения тебя люблю, Аня, не смейся ндо мной. Мне слдостно дже признвться тебе в любви. Целуй детей. Блгословляю их всех.
Твой Ф. Достоевский.
Всем поклоны. Дом ли мм или уехл?
(1) длее было: И во сне и (2) эт строк, кк и другие мест письм, не поддющиеся прочтению, тщтельно вымрн А. Г. Достоевской (3) одной вписно
630. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
15 (27) июля 1876. Эмс
Эмс, 15/27 июля. Четверг/76.
Милый друг мой Аня, вчер получил 2-е крошечное письмо твое от 9-го июля и спешу, не дожидясь нших сроков, тотчс тебе ответить. Дело в том, что письмо твое произвело н меня тяжелое впечтление. Знчит, тебе трудно будет попрвиться здоровьем; но почему же ты пишешь, что придется взять лишь 15 внн. Но, может быть, регулы и не 10 дней будут, в новом воздухе и при новых условиях жизни пройдут обыкновенно, и к тому же, если дже и 10 дней, то всё же остнется тебе с лишком месяц для внн: рзве ты их берешь через день? И рзве нельзя брть кждый день? Ангел мой, я только и мечтю здесь об том, что ты, после этого год родов, кормления и трудов з "Дневником", попрвишь нконец в Руссе свое здоровье. Ах, родня моя, у меня сердце болит по тебе; я здесь перебрл всё, кк ты мучилсь, кк ты рботл - и для ккой нгрды? Хоть бы мы денег получили побольше, то ведь нет, и если есть что, тк рзве еще в ндежде н будущий год, это журвль в небе. Я, Аня, до того влюбился в тебя, что у меня и мысли нет другой, кк ты. Я мечтю о будущей зиме: попрвились бы здоровьем в Руссе, и, переехв в Петербург, уже больше не будешь мне стеногрфировть и переписывть, я это решил, если будет много подписчиков, то непременно возьмешь помощницу, хоть Никифорову. Но, впрочем, подробнее изложу все мои мысли, когд свидимся. Рд з детей, если здоровы. Люби Лешу, мне тк хотелось бы видеть Федю. Не пренебрегй Лилей и, если можно, нчни ее хоть помленьку учить читть. У Лили, по-моему, твой хрктер: будет и добря, и умня, и честня, и в то же время широкя; у Феди мой, мое простодушие. Я ведь этим только, может быть, и могу похвлиться, хотя зню, что ты про себя, может быть, не рз нд моим простодушием смеялсь. Тк ли, Аня? Но, впрочем, тебе всё позволено: ты хозяйк моя и повелительниц, ты влдычиц, мне счстье подчиняться тебе. То есть я свое з собой оствляю и уж от кпризов и ипохондрии моей избвиться не могу, но ты никогд не знл, Аня, сколько у меня, несмотря н всё это, любви к тебе было, теперь, я чувствую, точно обновился и точно вновь нчл любить тебя, д и никогд не любил тебя тк, кк теперь. Подожди, нгел мой, я еще тобой зймусь, и ты, может быть, увидишь и во мне хорошее.
Про себя мне почти нечего нписть: умирю здесь от скуки, глвное без тебя. Лечение мое до сих пор идет просто плохо. Нервы рсстроены ужсно, бывет горловя спзм, что, в последние годы, чрезвычйно редко случлось, рзве при крйнем рсстройстве нервов. Вчер и третьего дня нчинл чувствовть кк бы нступление припдк, то есть зхвтывло душу, кк бывет в последнее мгновение перед припдком, когд он случлся няву. Возможность припдк пугет меня, тогд что стнется с "Дневником", з который еще я не принимлся? Д и нпишу ли еще что, потому что чувствую себя рсстроенным и кк-то рсслбившимся. Впрочем, хожу, гуляю, ппетит есть, но сплю мло, чс по три, по четыре в ночь, потому что всё потею. Потею и днем ужсно, и это не от того, что стоят жркие дни: это кризис вод, я зню это, и кто знет, - может быть, мне и не пойдут н этот рз впрок воды, ибо они окзывют хорошее влияние под непременным условием спокойствия нервов. По ночм же, когд в поту, является скверный, сухой кшель. Здесь, несмотря н прелестные дни, (1) не проходит дня, чтоб не нлетл чсми вдруг вихрь, в буквльном смысле слов, третьего дня был стршня гроз. С этим вихрем ужсно легко при постоянной исприне простудиться.
Приготовляясь писть, перечитывю мои прежние (2) зметки в моих письменных книгх и, кроме того, перечитл всю зхвченную мною сюд переписку. Подпислся в библиотеке для чтения (жлкя библиотек), взял Zol, потому что ужсно пренебрегл з последние годы европейской литертурой, и предствь себе: едв могу читть, ткя гдость. А у нс кричт про Zol кк про знменитость, светило релизм. Что до житья моего, то кормят меня скверно и не скжу, чтоб мне было очень покойно: жильцы ужсно бесцеремонны, стучт по лестницм, хлопют дверями, кричт громко. Не зню, что скжет Орт; ему бы только поскорей отвязться от больного, никогд не рссмотрит подробно, кроме 1-го рзу, д и первый-то этот рз единственно смотрит из приличия, чтоб не испугть больного небрежностью с смого первого рзу. Впрочем, может быть, и попрвлюсь; только бы нервы успокоить, тогд лечение пойдет н лд. Но непременно пошло бы н лд, если б мы приехли сюд с тобой вместе, то есть если б только это было возможно. Без тебя я не могу оствться подолгу, это положительно. А между тем, уезжя, я хоть и знл, кк мне тяжело будет, но всё же, в основе, рдовлся, что отъездом - облегчу тебя, потому что слишком зморил тебя при себе и скукой и рботой, тк что ты отдохнул бы от меня и освежилсь душой. И вот в своем post
scriptum'e ты вдруг поржешь меня. Д и нписны-то эти 4 строчки тким быстрым почерком и ткими рзбежвшимися литерми, точно у тебя рук дрожл от волнения. Знчит, ты встретил его в смый последний чс, в субботу утром. Д еще прибвляешь "подробности после" - это знчит мне дожидться до воскресения! А между тем, Аньк, я просто боюсь. Друг мой милый и единственный: хоть я зню, что муж, не скрывющий в этом случе своего стрху, см ствит себя в смешной вид в глзх жены, но я имею глупость, Аня, не скрывть: я боюсь, действительно боюсь, и если ты, смеясь своим милым смехом (который я тк люблю), приписл: "Ревнуй", то достигл цели. Д, я ревную, Аня! у меня хрктер Федин, и я не могу скрыть перед тобой моего первого ощущения. Голубчик, я тебе скзл: "Веселись, поигрй с кем зхочешь", но это потому позволил, что люблю тебя дже до невозможности. Твой богтый, милый, роскошный хрктер (сердце и ум), при твоей широкости, небывлой у других женщин, звял и соскучился подле меня, в тоске и в рботе, и я мог позволить <одн строк нрзб.>, веря в широкость, в совесть и, глвное, в ум Аньки. <Десять строк нрзб.>, веселя и очровтельня <одинндцть строк нрзб.>. Миля, прелестня ты моя, я пишу это всё и кк бы еще ндеюсь, между тем это тк мучет всего меня. Пишешь, что ты любишь меня и скучешь, но ведь ты это писл еще до встречи с ним, до post scriptum'a. Анечк, Анечк, ты <нрзб.>, попомни меня, не обидь очень, потеряю в тебе тогд моего друг. Глвное, ведь ты мне всего не рсскжешь, это нверно. Повторяю тебе: всё в твоей воле. <Девять строк нрзб.>. Аньк, идол мой, миля, честня моя, <нрзб.> не збудь меня. А что идол мой, бог мой - тк это тк. Обожю кждый том твоего тел и твоей души и целую всю тебя, всю, потому, что это мое, мое! До свидния, - когд оно будет! Нпиши все подробности (хоть все-то и скроешь). В кком плтье ты был? Стновлюсь перед тобой н колени и целую кждую из твоих ножек бесконечно. Вообржю это поминутно и нслждюсь. Аньк, бог мой, не обидь.
Детей блгословляю, целую, говори с ними обо мне, Аня! Еще рз целую тебя, д кждую минуту тебя целую, и дже письмо твое, это смое, 2-е, целовл, целовл рз 50.
Твой весь Ф. Достоевский.
(1) длее нчто: явл<яется?> (2) было: ст<рые>
631. Bc. С. СОЛОВЬЕВУ
16 (28) июля 1876. Эмс
Эмс 16/28 июля/76.
Милый и дорогой Всеволод Сергеевич, приветливое письмецо Вше от 3-го июля из Петергоф я получил лишь вчер здесь, в Эмсе. Мы были в Строй Руссе, но, чтоб выпустить июньский "Дневник", приехли с женой, оствив детей в Руссе с ббушкой, в Петербург и, выпускя, сидели н своей петербургской квртире вплоть до 5-го июля. Дел нкопилось тогд много, и, кроме того, Анн Григорьевн снряжл меня з грницу, куд я и отпрвился 5-го июля. Тким обрзом, Вше письмо от
3-го июля попло в Струю Руссу и уже оттуд - лишь Анн Григорьевн, промедлившя з делми в Новгороде, переслл мне его сюд, в Эмс. Тк мы и рстерялись. Но, честное слово дю Вм, что, выезжя из Строй Руссы, я и прежде Вшего письм нмеревлся побывть у Вс в Петергофе, кк обещл Вм. Но никк не мог исполнить моего желния - совершенно сбившись с ног от хлопот (рзных и неожиднных, кроме выход №, вдруг нвязвшихся.) Я уехл, не порешив и с некоторыми собственными, смыми необходимыми делми. Но теперь здесь, в скуке, н водх, Вше письмецо решительно оживило меня и дошло прямо к сердцу, то я стл было и очень уж тосковть, тк кк не зню почему, кк попдю в Эмс, сейчс нчиню тосковть мучительно, с ипохондрией, иногд почти беспредметно. Уединение ли тому причиною среди восьмитысячной многоязычной толпы, климт ли здешний, - не зню, но тоскую здесь, кк никто. Вы пишете, что Вм нужно меня видеть; мне-то кк желлось Вс теперь видеть.
Итк, июньскя тетрдь "Дневник" Вм понрвилсь. Я очень рд тому и имею н то большую причину. Я никогд еще не позволял себе в моих писниях довести некоторые мои убеждения до конц, скзть смое последнее слово. Один умный корреспондент из провинции укорял меня дже, что я о многом звожу речь в "Дневнике", многое зтронул, но ничего еще не довел до конц, и ободрял не робеть. И вот я взял, д и выскзл последнее слово моих убеждений - мечтний нсчет роли и нзнчения России среди человечеств, и вырзил мысль, что это не только случится в ближйшем будущем, но уже и нчинет сбывться. (1) И что же, кк рз случилось то, что я предугдывл: дже дружественные мне гзеты и издния сейчс же зкричли, что у меня прдокс н прдоксе, прочие журнлы дже и внимния не обртили, тогд кк, мне кжется, я зтронул смый вжнейший вопрос. Вот что знчит доводить мысль до конц! Поствьте (2) ккой угодно прдокс, но не доводите его до конц, и у вс выйдет и остроумно, и тонко, и comme il faut, доведите же иное рисковнное слово до конц, скжите, нпример, вдруг: "вот это-то и есть Мессия", прямо и не нмеком, и вм никто не поверит именно з вшу нивность, именно з то, что довели до конц, скзли смое последнее вше слово. А впрочем, с другой стороны, если б многие из известнейших остроумцев, Вольтер нпример, вместо нсмешек, нмеков, полуслов и недомолвок, вдруг решились бы выскзть всё, чему они верят, покзли бы всю свою подклдку рзом, сущность свою, - то, поверьте, и десятой доли прежнего эффект не стяжли бы. Мло того: нд ними бы только посмеялись. Д человек и вообще кк-то не любит ни в чем последнего слов, "изреченной" мысли, говорит, что:
Мысль изречення есть ложь.
И вот, сми судите, дорого ли мне иль нет, после всего этого, Вше приветливое слово з июньский №. Знчит, Вм понятно было мое слово, и Вы приняли его именно тк, кк я мечтл, когд писл сттью мою. З это спсибо, то я был уже немножко рзочровн и укорял себя, что поторопился. И если тких понимтелей, кк Вы, нйдется в публике еще немного, то цель моя достигнут и я доволен: знчит, не пропло выскзнное слово. А тут кк рз и обрдовлись: "прдоксы! прдоксы!" ... и это говорят именно те, у которых никогд ни одной мысли своей не бывло в голове.
Кстти, здесь в вокзле получются из русских гзет "Московск<ие> ведомости", "Инвлид", "Голос" и "Journal de St. Petersbourg". "Русского мир" нет. Если, нервно, Вы что-нибудь об июньском № нписли в "Русском мире", то осчстливьте меня здесь, в моем мрке, пришлите мне фельетон этот в письме (то есть в простом и обыкновенном конверте, - дойдет) . Адрес мой здесь: Allemagne, Bad-Ems. А M-r Theфdor
Dostoievsky. Poste restante. Я же пробуду здесь до 7-го вгуст (ншего стиля).
Пью здесь воды, но никогд бы не решился н муку жить здесь, если б эти воды не помогли мне действительно. Описывть Эмс нечего, нечего! Я обещл вгустовск<ий> "Дневник" в двойном числе листов, между тем еще и не нчинл, д и скук, птия ткя, что н предстоящее писние смотрю с отврщением, кк н предстоящее несчстье. Предчувствую, что выйдет сквернейший №. Во всяком случе, черкните мне сюд, голубчик.
А я Вш весь и обнимю Вс сердечно.
Ф. Достоевский.
Супруге Вшей передйте мой поклон и искренне желние всего хорошего, смого лучшего.
(1) было: случться (2) было: Выводите
632. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
18 (30) июля 1876. Эмс
Эмс 18/30 июля. Воскресение/76.
Милый друг мой, Аня, получил вчер твое письмецо (от понедельник, 12 июля). В том, что ты пишешь о нянькх, вижу большие зтруднения и предчувствую, что, может быть, и совсем не придется, коли всё тк, добыть хорошую няньку, это и для тебя и для детей очень будет вредно. Кк это, прво, несносно, вот тебе Стря-то Русс, что всему вредят Прсковья и Агрфен, то в этом сомнения нет. И ккя же мерзкя эт няньк, если бил Федю. Помнишь, 4 год нзд, когд мы вдруг уехли в Петербург из Руссы с Любочкой, то оствили Федю н Прохоровну; ну вдруг теперь бы случилось уехть и пришлось бы оствить детей лишь н няньку, кк тогд, и он бы принялсь бить их - что бы они вынесли одни, без ппы и без ммы? Кк тосковли бы в грусти их мленькие, обиженные души. Кстти, рди бог, береги их от коклюш, про который ты пишешь. Но все-тки дл бы бог тебе няньку, то в смом деле тебе отдохнуть и успокоиться нельзя будет. Это меня очень беспокоит. Обрдовло меня, однко же, то, (1) что см со вторник нчнешь (то есть теперь в эту минуту двно нчл уже) купться. Знчит, регулы были не 10 дней, всего только три (2)-четыре дня. Это прекрсно; я верю водм и что они тебя непременно попрвят, я об этом только и мечтю. Нпиши мне и о нянькх, и о твоем купнье в подробностях. То, что пишешь об Леше и что он умнеет, меня очень позбвило. Поцелуй и Лилю от меня, з то, что хочет "потрудиться для бог"; Федю поцелуй и скжи, что здесь все большие и дети ктются н ослх, и что очень много (3) собчек возят тележки, и что я непременно когд-нибудь повезу его с Лилей з грницу посмотреть и поктться. Мне здесь по-прежнему ужсно скучно, хотя нервы попрвились, сплю я хорошо и вошел мло-помлу в силу. Орт утверждет, что всё это - смое обыкновенное действие вод, нд всеми нблюдемое, и утверждет, что лечение мое идет првильно и успешно и что у меня рсширилсь и очистилсь грудь, тк что воздуху я вдыхю з рз больше и легче. Это и действительно тк. Я в третьем этже, 4 лестницы, я всхожу по ним без млейшей одышки. У Орт я бывю кждые 6 (4) дней и дю ему кждый рз 10 мрок, то есть три тлер 10 грошей (млый золотой), чтоб был внимтельнее. Думю описть Эмс в "Дневнике", но "Дневник" еще только соствляю, всё еще не нчл, и он ужсно меня беспокоит. Когд гуляю, всё остнвливюсь у детей и любуюсь ими или зговривю. Остнвливюсь и у мленьких годовых ребят - всё вообржю в кждом Лешу, который нверно меня не узнет. Ккой-то Мельницкий, из Москвы, еще молодой человек, подошел рз ко мне и объявил, что мы познкомились в Эмсе еще третьего год; (5) я обошелся вежливо, но его не помню, и он теперь не подходит. Здесь много чрезвычйно дже хорошеньких женщин и прекрсно одетых, но я н них не смотрю. Читю гзеты и изредк Zol. Тбк у меня кончился, и я сел н сквернейшие ппиросы. Деньги тк и идут, хотя и сильно экономизирую. Много думю (с тоской и мукой) об окончнии год, о "Дневнике" и обязтельстве Некрсову. Ужсно, ужсно! А глвное, я совсем один, совсем один.
Ты, "чтоб я не очень беспокоился" (твои слов), рзъясняешь мне встречу "с ним" - встречей в Петербурге твоего прежнего жених В. Милый друг Аня (хотя друг коврный), я думю, что ты меня кпельку обмнывешь, с смым, впрочем, добрым нмерением с твоей стороны, именно, "чтоб меня успокоить". Ты, будучи в приятном и веселом волнении, кончил зпрошлое письмо известным post
scriptum'ом. Этот post scriptum совсем не грмонирует с письмом: видно, что он вдруг припислся, от волнения, почти нечянно, кончя письмо, ты и не знл, что нпишешь его, если б в промежутке не последовло встречи с ним <нрзб.>. Д и почерк другой, литеры поствлены кк попло, рук дрожл - это всё видно, ну могло ль бы это быть, если б встреч эт относилсь к В-ну еще 4 дня нзд? Отчего же ты в первом своем письме не нписл об этой встрече, только во 2-м? И нконец, ты см знешь, я никогд, никогд не ревновл тебя к В-ну, д и знешь, что не буду ревновть, ты пишешь: "отгдй кого и ревнуй".
Просто-зпросто я объясняю тк: встретил его,
<нрзб.> хорошо тнцующего и похожего н меня, был увлечен, сердечко вспрыгнуло и вот, чтоб подрзнить ппу (что, впрочем, очень было мило, потому, что невинно и весело) - нписл post scriptum: "угдй кого и ревнуй". Зтем, отослв, здумлсь, рскялсь, пожлел ппу: "нчнет, дескть, ревновть", дй нпишу про В-н. <Три строки нрзб.>. Что же до В-н, то, конечно, и того повстречл в понедельник в Гостином дворе, и я этому совершенно верю. Вот он и пригодился теперь кк отвод. Весь этот вывод, Аня, я сделл невольно, н тебя не сержусь, ножки твои целую, все-тки мне тяжело, что ты отнимешь от меня доверие, потому что это дурной для меня знк. Ты уж не вздумй рссердиться н меня; я ндеюсь н твой ум, ты не рссердишься. Но, голубчик мой бесценный, очень тяжело здесь мечтть и сообржть, подводить выводы, шнсы и проч. Ну, довольно, целую тебя беспрерывно, любовь моя прибвляется с кждым днем. Не вздумй, что это ревность прибвляет любви и что помучить человек ревностью в тком случе иногд очень полезно.
Что же до г-н В., то я, нгел мой, с большим, с большим удовольствием прочел, что ты обошлсь с ним лсково и приветливо и что вы "рсстлись друзьями". Об этом г-не В. я здесь довольно много думл и сообщу о нем тебе мои мысли при свиднии. Что же до мнения Мрьи Михйловны, то он хоть и премиля женщин, но и довольно огрничення, и никогд не поймет иных вещей. По-моему, твои слов: "А прво, я был тронут тким восторженным приемом" - смые естественные и блгородные. Нельзя не интересовться тким искренним и совершенно бескорыстным чувством, кк его чувство к тебе. Сколько я о нем получил через тебя понятия - это не ткой человек, который бы решился згрязнить свое чистое чувство к тебе искнием интриги: тогд рзрушился бы его идел, воплощенный в тебе, и он бы рзочровлся и стл несчстным. Рвно и ты. Ты до того рзвит и великодушн, что см понять не можешь, что перейдя через меру, - только горестно удивишь его и не только не стнешь ему милее, но дже выйдет совсем нпротив. К нему-то уж я никогд ревновть не буду, д ведь ты и см это знл. Вот почему и слов твои в post scriptum: "Отгдй кого и ревнуй" и восклицние: "Его!", я совсем не могу отнести к нему: совсем непрвдоподобно. Нпротив, если я ревновл ( я тебя всего и ревновл-то однжды), то это именно к тому <три строки нрзб.> не сердись, не сердись, нгел мой, Аньк, женк ты моя бесцення, соглсись, что если и есть во мне мленькя ревность, то ведь это чувство "невольное"...
Целуй детей покрепче, меня не збывй. Дй вм всем господь покой и порядок, чтобы хоть недели-то три отдохнуть. Пиши, Аньк. Всякое известие о тебе и о вс всех - обновляет меня здесь и оживляет, точно лекрство. Письмо твое, кждое, по обыкновению перечитывю рз по десяти. А обо мне не беспокойся, я см об себе беспокоюсь. Кстти, здесь ужсно легко простудиться. Нпример, третьего дня: нкнуне стоял жр в 24 грдус в тени. Утром в 6 чсов просыпюсь
- тумн сел н всё, всё белое, кк зимой. Выхожу ровно в 7 чсов н источник и вдруг чувствую ткой холод, что воротился и ндел пльто. Когд пришел к источнику и взглянул н термометр, - то увидл, веришь ли 10° в тени - ведь это зим! Прошел чс, взошло солнце, тумн исчез, подхожу к термометру
18° в тени. В тот же день в чс пополудни - 24° в тени. Н рсстоянии шести чсов - 14° рзницы!
Ангел мой, сегодня утром слышл увертюру из "Фиделио" Бетховен. Выше этого ничего не создвлось! Это в легко-грциозном роде, но с стрстью, у Бетховен везде стрсть и любовь. Это поэт любви, счстья и тоски любовной! Ну до свидния, до свидния все! Молюсь з тебя. Итк, мм уехл! Дй вм бог покоя. Боюсь з вс ужсно!
Если б случилось что с тобой или с детьми, - то ничего не скрывй, пиши тотчс.
Твой весь Ф. Достоевский,
целует тебя бессчетно, день и ночь!
(1) длее: что ты пишешь (2) было: три дня (3) длее нчто: езд<ят> (4) было: 5 (5) длее нчто: когд<>
633. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
21 июля (2 вгуст) 1876. Эмс
Эмс.
21 июля - 2 вгуст/76. Cрeдa.
Милочк Анечк, вчер получил твое письмо от 15 июля. Во-первых и прежде всего, рсцелуй Федю и поздрвь его с прошедшим днем рождения; если я и не нписл прежде, то здесь про себя помнил о его прзднике и мысленно поздрвил его. Во-вторых, нпиши мме и поблгодри ее от меня з ее приписку и поздрвление. Милый друг, если мм уехл, у тебя еще и няньки нет, то вообржю, кк тебе тяжело оствться одной с детьми при ншей дрянной прислуге. Д неужели нет возможности переменить их всех, инче они нс просто в кблу возьмут, тебя измучют. Всё это меня беспокоит немло, верь мне, Аньк. Я очень рд, что ты вздумл отслужить молебен, тк и ндо. Всего больше скучю о том, что тк редко получю твои письм: из двух дней в третий ( в сущности в 4-й) получть от тебя известия очень тяжело. Нельзя ли, голубчик, через день; хоть ничего нового не будет (1) в письме, все-тки я прочту твое: "мы здоровы" и буду спокойнее. Я не требую больших писем, пиши хоть по одной стрничке (д и нельзя инче при переписке очень чстой), все-тки присылй почще. Все-тки я буду покойнее. Я, мой нгел, змечю, что стновлюсь кк бы больше к вм приклеенным и решительно не могу уже теперь, кк прежде, выносить с вми рзлуки. Ты можешь обртить этот фкт в свою пользу и порботить меня теперь еще более, чем прежде, но порбощй, Аньк, и чем больше порботишь, тем я буду счстливее. Je ne
demande pas mieux. С 18 н 19 число я вынес ночью ужсный кошмр, то, что я тебя лишился. Если б ты знл, Аня, кк я мучлся. Вся твоя жизнь со мною припомнилсь мне, и я укорял себя, кк мло ты был вознгржден, и, поверишь ли, кошмр продолжлся и весь день после того, кк я пробудился, тк он был жив. Всё 19-е число я продумл о тебе и протосковл, и если б возможно было хоть н 10 минут с тобой свидеться, то, кжется, я был бы безмерно осчстливлен. Нпиши непременно, не случилось ли с (2) тобой чего-нибудь восемндцтого или 19-го числ. А в следующую ночь, то есть н утро в 5 чсов, когд проснулся и встл ногми с постели, то почувствовл ткое сильное головокружение, что не мог держться н ногх и пдл, и тк было минуты три. Зтем головокружение, хоть и в меньшей степени горздо, продолжлось весь день. Я был н источнике, потом у обедни, но всё не проходило. Когд стл читть, то буквы мелькли тускло, хотя и мог читть. Вечером пошел к Орту (о котором отчсти переменил мнение: он человек довольно симптичный, и когд очень ндо, то вникнет, знние его, кк врч, здесь не подвержено сомнению и он пользуется дже слвой). Я попросил его осмотреть меня и скзть, не будет ли со мной удр? Он осмотрел меня чрезвычйно внимтельно, со всеми приемми: сжимл мне голову, прислушивлся, зкрывл мне глз и внезпно открывл их, - и положительно скзл мне, что нет ни млейшей опсности, (3) что не только удр не может быть, но что у меня дже и не к голове прилив крови, только тк кжется; но что всё это происходит от моей болезни (легких), что вследствие эффект действия вод несколько прлизовн был желудок, который, в моей болезни, совершенно подчинен рсстроенным легким, но что всё это временное и при дльнейшем питье кренхен уничтожится; кроме того, воды действуют н меня н этот рз несколько сильнее, чем прежде, но что всё это по ходу болезни и что все эти припдки головокружения через дв-три дня пройдут сми собой. Впрочем, дл мне порошки (Зейдлиц) от нервов и желудк и прикзл, не ужинв, принять н ночь - "и вы проспите прекрсно и всё пройдет". Тк я и сделл, принял порошок и спл превосходно и сегодня, 21-го, чувствую себя кк всегд. Н вопрос же мой (положительный) - тк ли рзвилсь моя болезнь, что мне уже недолго жить? - он дже зсмеялся и скзл мне, что я не только 8 лет проживу, но дже 15,
- но прибвил: "рзумеется, если климт, если не будете простужться, если не будете всячески злоупотреблять своими силми, и вообще, если не будете нрушть осторожную диету". Всё это, милый мой нгел, пишу тебе в ткой подробности, чтоб ты з меня не беспокоилсь (что видно из письм твоего): всё, стло быть, по-строму; болезнь хоть не пройдет, но будет действовть очень медленно, рзумеется, при некоторых мерх всегдшней предосторожности; но мло-помлу ведь и это можно устроить.
Здесь вчер н водх я встретил Елисеев (обозревтель "Внутренних дел" в "Отеч<ественных> зпискх"), он здесь вместе с женой, лечится, и см подошел ко мне. Впрочем, не думю, чтоб я с ними сошелся: стрый "отрицтель" ничему не верит, н всё вопросы и споры, и глвное, совершенно семинрское смодовольство свысок. Жен его тоже, должно быть, ккя-нибудь поповн, но из рзряду новых "передовых" женщин, отрицтельниц. Он хотел здесь по случю приезд священник склонить его торжественно отслужить молебен з успех черногорского оружия (был телегрмм о большом сржении и победе черногорцев) и склонял меня уговривть Тчлов (священник). К обедне см не пошел, я Тчлову скзл, но тот блгорзумно уклонился под предлогом, что известие о победе еще недостточно подтвердилось (и првд), но я уговорил Тчлов сделть русским приглшение подписться н слвян. Это он сделл, был у меня, нписл бумгу (воззвние), под которой подпислся и см пожертвовл 15 мрок, я подпислся сейчс после него и тоже дл 15 (4) мрок, зтем от меня он пошел к Елисееву: не зню только, подпишется ли Елисеев, ибо семинристы любят лишь мнифестции, пожертвовть что-нибудь очень не любят. Зтем бумг пойдет через церковного сторож по всем русским. Соствится ли что-нибудь, неизвестно. Сегодня я Елисеевых н водх не встречл. Не рссердился ль он н меня з то, что я вчер кольнул семинристов. Жен же его н меня положительно осердилсь: он зспорил со мной о существовнии бог, я ей, между прочим, скзл, что он повторяет только мысли своего муж. Это ее рссердило очень. Вообрзи хрктер и смоуверенность этих семинристов: приехли об лечиться, по совету петербургского доктор Белоголовов, здесь не взяли никкого доктор, свысок уверяют, что это вовсе не нужно, и принялись пить кренхен без всякой меры: "Чем больше сткнов выпьем, тем лучше" - и не имея дже понятия о диете.
Голубчик мой, я всё еще не принимлся з рботу, и клянусь тебе, Аня, отчсти виною ты: всё об тебе думю, мечтю, жду твоих писем, - и не рботется. В ткой тоске, в которой я пробыл 19-е, можно ли было рботть? Но, рди бог, пиши мне о всех своих обстоятельствх и не скрывя в письмх неприятностей: инче я буду мучиться и преувеличивть. Есть ли, нконец, няньк? Ах, нгел мой, тяжело мне здесь без вс. Я, впрочем, всё исполняю: пью воды, делю моцион. С кушнием только спрвиться не могу: дют стршную скверность. Нпрсно, милочк, не прислл мне письмо того провинцил, который ругется. Мне это очень нужно для "Дневник". Тм будет отдел: "Ответ н письм, которые я получил". И потому, если можно, пришли его с первой почтой, не жлея мрок и не уменьшя письм своего. Нпиши мне тоже ясно и точно и непременно о моем пльто: где я его, приехв в Петербург, нйду? Ну, до свидния, нгел мой, целую тебя до последнего том и в особенности ножки твои. Госпож ты моя и влдычиц, не стою я тебя, но обожю, и женку мою никому не отдм, хоть и не стою. Целуй детей, Федю, Любу, особенно Лешу. Блгословляю их.
Твой весь всем сердцем Ф. Достоевский.
Н конверте:
Russie
Staraya-Roussa (Gouvernement de Nowgorod) В струю Руссу (Новгородской губернии). Ее высокоблгородию Анне Григорьевне Достоевской. (дом Гриббе).
(1) было: нет (2) длее было: того чего (3) длее было: но что всё (4) было: несколько
634. Л. В. ГОЛОВИНОЙ
23 июля (4 вгуст) 1876. Эмс
Эмс. 23 июля - 4 вгуст 76.
Многоувжемя Любовь Влерьяновн,
Пишу к Вм в город Гдяч, см не уверен, точно ли Вы этот город нзнчили мне, когд позволили писть к Вм, - тков моя ужсня пмять. Я пондеялся н нее и не зписл Вш дрес тогд же, вот будет бед, если я ошибся, и это тем более, что, очутившись в Эмсе совершенно один, ощутил истинную потребность нпомнить о себе всем из тех, от которых видел искреннее и дорогое для меня учстие. Здесь я всего две недели, в Петербурге, в последний месяц особенно, тк был знят и столько было у меня хлопот, что дже и теперь вспоминю с тоской. А, впрочем, и здесь не лучше: я никк не могу быть один. Здесь шумня, многотысячня толп со всего свет съехвшихся лечиться, и хоть русских много и ншел дже знкомых, но всё не те, потому скучю ужсно. Восхитительные здешние виды и окрестностей и город дже еще усиливют тоску: любуешься, не с кем поделиться.
Но я всё о себе. Кково Вше здоровье? Весело ли Вм? Сколько я Вс рзглядел, Вы прекрсня мть, любите Вш дом и сверх того любите Вшу Млороссию. О том, кк Вы будете жить летом в Гдяче, Вы говорили мне с весельем и удовольствием. Лучше этого, то есть лучше тких чувств и нклонностей, ничего бы и не ндо. Но неужели Вы и впрвду не светскя женщин? Если б я был н Вшем месте, мне кжется, я непременно, хоть н время, стл бы светской женщиной, несмотря н то, что это и впрвду скучное знятие. Пусть это было бы дже и жертв, но я счел бы себя дже обязнным принесть эту жертву. Впрочем, рзвивть этого не стну, д и сопоствление себя с светской женщиной считю очень смешным, хотя, прво, у меня был ккя-то мысль.
Мне хочется тоже пожелть Вм кк можно больше счстья. Мне кжется, счстье всего больше Вм пристло, оно к Вм идет. Я хоть и довольно уединенный человек, но зню нескольких женщин, дже немло, которые со мной и искренни и доверчивы. Тк кк я всего более люблю искренность, то поневоле чсто вспоминю о друзьях моих, в то время когд случется их покинуть, кк теперь нпример. Перебиря в вообржении и в сердце все эти знкомые и милые лиц, я всякой из них чего-нибудь д пожелю, и именно того, что, по взгляду моему, кждой из них ниболее идет. Одной я пожелл дже испытть ккое-нибудь сильное ощущение, вроде дже горя - потому что, покзлось мне, ей это решительно необходимо, ну уже конечно н минутку. Но Вм, вообржя Вс, я несколько рз дже пожелл уже беспрерывного счстья, без млейшего облчк, и это во всю жизнь. Тк мне кжется. Припоминя Вш обрз и Вше лицо, я не могу предствить Вс инче, кк в счстье. Оно к Вм идет и именно пристло, почему - не зню, Зто зню то, что желю Вм счстья, и не потому только, что оно к Вм идет, и от всего искреннего моего сердц, много, много, и д блгословит Вс бог.
Здесь я встретил брон Гн, помните того ртиллерийского генерл, с которым мы лечились вместе под колоколом. Я бы его не узнл, он был в шттском плтье. "Кк, вы не узнете меня, помните, кк мы вместе сидели под колоколом, вместе с нми ткие хорошенькие дмы". После этого нпоминния я конечно сейчс узнл его. Он рсскзл мне, что Фрёрих в Берлине приговривл его к смерти и что болезнь его неизлечим, но что сейчс зтем он поехл к вундерфру в Мюнхен (о которой Вы, верно, что-нибудь слышли; он лечит кким-то особенным, секретом, и к ней съезжются со всего свет) и что т ему чрезвычйно помогл, - "но это было прошлого год, нынешний год, предствьте себе, он прогнл меня и не зхотел лечить, и вот я здесь". Здесь же, то есть в Эмсе, он лечится уже не сгущенным, рзреженным воздухом - "и предствьте, ведь помогет". Я скзл ему, что и я тоже приговорен и из неизлечимых, и мы несколько дже погоревли нд ншей учстью, потом вдруг рссмеялись. И в смом деле, тем больше будем дорожить тем кончиком жизни, который остлся, и прво, имея в виду скорый исход, действительно можно улучшить не только жизнь, но дже себя, - ведь тк? И все-тки я упорствую и не верю докторм, и хоть они и скзли все, хором, что я неизлечим, но прибвили в утешение, что могу еще довольно долго прожить, но с тем, однко ж, непременным условием, чтоб непрерывно держть диету, избегть всяческих излишеств, всего более зботиться о спокойствии нервов, отнюдь не рздржться, отнюдь не нпрягться умственно, кк можно меньше писть (то есть сочинять) и - боже упси - простужться; тогд, о тогд при соблюдении всех этих условий "вы можете еще довольно долго прожить". Это меня, рзумеется, совершенно обндежило.
Впрочем, брон Гн совершенно не собирется умирть. Сттское плтье его сшито щегольски, и он с видимым удовольствием его носит. (Генерлы нши, я зметил это, с особенным удовольствием ндевют сттское плтье, когд едут з грницу.) К тому же здесь тк много "хорошеньких дм" со всего свет и тк прелестно одетых. Он, нверно, снимет с себя здесь фотогрфию, в светском плтье, и подрит крточки своим знкомым в Петербурге. Но это премилый человек.
Вы любите и семью, и дом, и родину, и стло быть, Вы птриотк. А коли птриотк, то любите и близкое России, совсем русское дело освобождения слвян. Здесь, в курзле, множество гзет, есть и несколько русских. Большое рзвлечение чс приход почты, когд тотчс же схвтывешь гзеты и читешь - рзумеется, прежде всего о слвянх. Если Вы следите тоже з этой дрмой у слвян, то советую Вм читть "Московские ведомости"; в этой гзете всё об Восточном вопросе изложено яснее и понятнее, чем во всех других. Это именно высшее понимние дел. - Ну вот исписл все 4 стрницы, меж тем, прво, хотел Вм скзть хоть не больше, тк что-нибудь получше. Но тк всегд; я писем писть совсем не умею. Но не взыщите, многоувжемя и добря Любовь Влерьяновн, и поверьте моему глубочйшему к Вм увжению и всем тем хорошим чувствм, которые ощущю в сердце моем всегд, когд вспоминю Вс.
Вм очень преднный Федор Достоевский.
635. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
24 июля (5 вгуст) 1876. Эмс
24 июля - 5 вг. Суббот/76.
Бесцення моя женк Анечк, целую тебя з твое нгельское письмецо от 18 июля взсос. Дорогя моя рдость, с чего ты взял, что ты "золотя средин"? Ты редкя из женщин, кроме того, что ты лучше всех их. Ты и см не подозревешь своих способностей. Ты ведешь не только целый дом, не только дел мои, но и нс всех, кпризных и хлопотливых, с меня нчиня до Леши, ведешь з собою. Но ты в моих делх лишь рзменялсь н мелкую монету. Ты ночей не спишь, ведя проджу и "контору" "Дневник", между тем мы пок еще собирем гроши, д и будут ли рубли-то впоследствии? Но срвнительно с тобою это всё мелочь. Сделй тебя королевой и дй тебе целое королевство, и клянусь тебе, ты упрвишь им, кк никто - столько у тебя ум, здрвого смысл, сердц и рспорядительности. Ты приписывешь "кк могу я любить ткую струю и некрсивую женщину, кк ты". Тут ты уж совершенно лжешь. Для меня ты прелесть, и подобной тебе нет. Д и всякий человек с сердцем и вкусом должен скзть это, если приглядится к тебе, вот почему я иногд и ревную тебя. Ты см не знешь, ккя прелесть твои глз, твоя улыбк и твое иногд одушевление в рзговоре. Вся вин в том, что ты мло бывешь в людях, то см бы подивилсь своим победм; но мне, впрочем, это н руку, хотя, Аньк, цриц моя и госпож души моей, я пожертвовл бы всем и дже приливми ревности, если б ты полюбил выезжть и рзвлекться. Кк бы я был счстлив мыслью, что тебе весело. А если б и ревновл, то мстил бы тебе любовью. Я впрвду тебе скжу, Аньк, что когд ты чуть-чуть принрядишься для выезд и кпельку оденешься, то ты не поверишь, кк ты вдруг делешься безмерно моложе н вид и хорош удивительно! Я много рз дже дивился. Вся бед, что ты вечно дом в рботе, потому иногд просто неряшлив.
Нет, Аньк, повторяю это, ты должн в эту зиму нделть себе костюмов и выезжть со мною или без меня, всё рвно. Ты должн веселиться для моего нслждения. Рботы должно быть меньше, и с "Дневником" во что бы то ни стло ндо устроиться инче, что и введем постепенно, но кк можно в скором времени. И нконец, кк ты можешь дивиться, что я тк люблю тебя, то есть кк муж и мужчин? Д кто же меня тк блует, кк ты, кто слилсь со мной в одно тело и в одну душу? Д все тйны нши н этот счет общие. И я не должен после того обожть кждый твой том и целовть тебя всю без нсыщения, кк и бывет? Ведь ты и см понять не можешь, (1) ккя ты н этот счет нгел-женочк! Но всё докжу тебе возвртясь. Пусть я стрстный человек, но неужели ты думешь, что (хоть стрстный (2) человек) можно любить до ткой ненсытности женщину, кк я тысячу рз уже тебе докзывл. Првд, все те бывшие докзтельств - ничто; теперь, возвртясь, я тебя, кжется, съем! (Ведь это письмо никто не прочтет и ты никому не покжешь.)
Ну, теперь о деле: мм уехл, ты одн, про няньку ни слов, знчит, ее всё еще нет, ну тк ккое же после того твое спокойствие? Не успокоюсь прежде чем узню о няньке. Рд, что берешь внны. Милый Лешк, я ужсно буду рд, когд его увижу. Пиши тоже мне и об Феде. Миля Лильк! Ах, Аньк, кк бы нм что-нибудь зрботть. Ты пишешь мне свою обыкновенную поговорку, что мы стрнные люди: десять лет прожили, всё больше и больше любим друг друг. Но проживем и 20 лет и пророчу тебе, что и тогд ты нпишешь: "стрнные мы, 20 лет прожили, всё больше и больше любим друг друг". Я, по крйней мере, з себя отвечю, но проживу ли 10 лет, з это не отвечю. Впрочем, здоровье мое хорошо, но не зню, успешно ли будет лечение. Нервми я несрвненно крепче, во время прогулок мне ндобно вдвое против прежнего пройти, чтоб устть. Впрочем, и лечение, кжется, будет успешное. Здесь мне встретился некто брон Гн, ртиллерийский генерл в Петербурге, с которым мы вместе сиживли у Симонов под колоколом. Он рсскзл мне, что Фрёрих в Берлине скзл ему, что он неизлечим, но он (прошлого год) ездил к вундерфру в Мюнхен (ты, вероятно, слышл, он лечит всех от болезней кким-то своим секретным способом и всех вылечивет, и к ней съезжются со всего свет, доктор в Гермнии - ни слов не смеют скзть против, потому, что вылечивет совсем неизлечимых) и что он очень помогл ему, тк что и теперь он себя чувствует прекрсно. Впрочем, он тоже пьет здесь кренхен. Вот бы н будущее лето мне съездить в Мюнхен, д и с тобой бы (от млокровия), тем более, что он денег почти не берет. Всё лечение у ней не более 10 дней, тк что, в случе неудчи, всегд можно отпрвиться потом н кренхен. Это я, рзумеется, в том случе говорю, когд твердо буду уверен, что 500 руб. н поездку воротятся потом пятью тысячми. Но во всяком случе здесь, теперь, и здоровье и, кжется, лечение мое кк нельзя лучше идут. Но вот в чем стршня бед, Аньк: "Дневник", "Дневник"! Я только что сел писть и вижу по всему, что зпоздл до невозможности. Мне остется здесь писть дней 12, но что это з дни! Веришь ли, совсем нет времени! Встю в 6, одевюсь и в 7 пью воду. Возврщюсь в 9, звтркю и отдыхю до 10 (ибо всё моцион делл). С 10 писть, полчс н приготовку и пишу до 12, но с 12 до чсу опять моцион, тк предписно. В чс обед, после обед нельзя сейчс принимться, глвное, это время у меня н письм иногд уходит (вот почему, Аньк, не сердись, если теперь нчну писть мленькие письм). В 4 чс опять н воды, в 6-м домой; тут ндо сесть з переписку, но в
7 опять вствть и делть большой моцион! В 8 чй, зтем в 10 спть, - тк что, в сущности, всего чс 2 н сочинение и чс 1 1/2 - н переписку - ужс, ужс! Что я нписть могу? то ли дело дом ночью? Д и "Дневник" выходит ткой дрянной, ткой мизерный, его, кк нрочно, ндо бы издть кк можно щеголевтее, инче кпут! Одним словом, Аньк, я в тоске, в литертурной тоске. Д, кроме того, тоск об вс: не случилось ли с вми чего? От этого я уже решил, что не могу избвиться. Я думю, Аня, что выеду отсюд 7-го вгуст. Я рссчитл, что могу еще дней 9 знимться и писть в Строй Руссе, то-то бы хорошо. Ангел, я у твоих ног, целую и обожю тебя. Молюсь тебе и з тебя. Целую взсос, всю, всю. Целую деток. Скжи им, что пп приедет скоро. Ах, голубчик, кбы вс уберег господь! Ах Аньк, кбы бог тебе послл хоть кпельку поздороветь. Пишешь, что нет книг. Но друг мой, ведь есть "Библиотек для чтения", н которую можно подписться. Не жлеть же грошей.
Твой весь, обожтель твой и влюбленный в тебя муж твой
Ф. Достоевский.
Р. S. Аньк, рдость, вспомни, что ты мне двно обещл писть всё, все. Сдержи слово моя <нрзб.>. Это очень вжно, очень вжно. Слышишь ли, понимешь ли? <3 слов нрзб.>
Целую 5 пльчиков н твоей ножке.
Целуй детишек.
(1) было: имеешь (2) было: и в стрсти
636. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
26 июля (7 вгуст) 1876. Эмс
Эмс. 26 июля - 7 вгуст 76. Понедельник.
Бесцення Анечк, спешу ответить н твое письмо от 21 (именно спешу, потому что времени совсем нет из-з "Дневник"). Нпрсно, нгел мой, тк встревожилсь моею ревностью, я хоть и помучился, но теперь я опять во всё хорошее верю, в Аньку я всегд верил и буду верить. Но об этом потом, приеду, нговоримся. Аня, я решил, что 7-го вгуст (то есть в субботу, н будущей неделе) непременно отсюд выеду, потому что в пятницу кончится ровно 4 недели моему леченью. Орт говорит, что и не ндо больше. Вот только не зню, пойдет ли впрок мне леченье. Боюсь, что мло, хотя уже теперь чувствую себя сильно укрепившимся: нервы спокойны и дже физической силы больше, нужно вдвое пройти пешком против прежнего, чтоб почувствовть устлость. Зто здесь с смого приезд чувствую усиление хрипоты (оргн), но вместе с тем ощущю ясно и чрезвычйное рсширение дыхния, то есть уменьшение одышки. Что-то скжет конец лечения. Гргризирую горло и боюсь не простужусь ли, потому что беспрерывно осипю. Звтр схожу к Орту. Елисеевы нходят, что я очень попрвился, и удивлялись, когд я скзл, что мне 54 год; они дют мне 40 лет с небольшим. (Ужсно стрнные люди, он же пресмешня нигиляшк, хотя и из умеренных.) Но во всяком случе выеду 7-го, и потому, милый нгел, н это письмо ты мне ответь, потом нпиши 2-го вгуст (непременно, то есть нпиши 1-го, чтоб непременно пошло 2-го). Я получу его 6-го, то есть нкнуне отъезд. Ты же после этого письм, то есть которое отпрвишь 2-го, уже не пиши больше. Я же буду продолжть писть до конц и дже нпишу нкнуне, чтоб ты успел выслть Андрея туд, где пристют проходы (у Звд, что ли?). Но вот бед: хоть и решил, что выеду 7-го, но не зню, приеду ли в Руссу 12-го, ибо, пожлуй, змешкюсь день и приеду 13-го. Впрочем, (1) нпишу еще (2) нкнуне выезд, если ндо будет, то и из Берлин, потому что письмо из Берлин во всяком случе прибудет в Руссу рньше моего.
Пишешь о детях и опять ничего о няньке! Стло быть, всё еще нет этой проклятой няньки, и тебе не удстся отдохнуть! Д и не понимю, кк же живут теперь дети без няньки. Не можешь ты всё з ними ходить, они не могут подле тебя сидеть. Целуй детей крепко. Ангел мой, з рботой бьюсь и тоскую: нет времени рботть, д и только; подвигюсь ничтожно, выходит дрянно. Вообрзи, сегодня мог только писть, но ни строчки не успел переписть. Двно ндо сходить в внну и не нхожу (3) времени. Письм писть буду мленькие. Вс. Соловьев прислл мне ответ н мое письмо и сттью свою в "Р<усском> мире" об июньском "Дневнике", нполненную смыми восторженными похвлми. Сттья длиння. Пишет, что отрывки из нее перепечтло "Новое время" и отозвлось с величйшей похвлой. Он пишет, что июньский "Дневник" производит сильнейшее впечтление, и что он знет это нверно, и что слышл и слышит беспрерывно множество хвлебных отзывов.
Ты, нгел мой, пишешь, чтоб я не беспокоился и кк приеду, ты мне всё перепишешь. Но, добрейшя ты моя, кково же мне-то, только что приеду и сейчс опять тебя впрячь в рботу. Это мне слишком тяжело, слишком огорчительно. Впрочем, хотя медленно, всё же подвигюсь. Глвное, я ндеюсь, что, приехв, буду иметь еще дней 9 или дже 10 рботы и что-нибудь всё же успею сделть. Хоть бы в дв-то с 1/2-й лист выдть, и кбы не совсем дрянь.
До свидния, моя бесцення, моя жен и любовниц. <полторы строки нрзб.> Голубчик, обещешься потолстеть, потолстеть, - вот это тк прелесть: и здоровья больше и всего будет больше. Ангел мой, не взыщи з слов, я тебя во сне вижу. Целую тебя беспрерывно. Целуй детей. Твой весь до кпли муж
Ф. Достоевский,
ты его госпож.
Р. S. Д любишь ли ты меня? Првд ли?
Р. Р. S. Не беспокойся з меня, что я мучю себя рботой. Я не мучю. Нпротив, время от 8 до 10 вечер перед сном положил совсем не рботть, чтоб свежее был голов, и тем см у себя уменьшил чсы рботы. Во всяком случе рбот тем хорош, что ужсно сокрщет время. А то скук, скук!
Целую твою ножку и пяточку. (Целую и не нцелуюсь, всё вообржю это.)
А ты меня ни рзу во сне не видл?
(1) длее было: если (2) длее было: или (3) было: нет
637. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
30 июля (11 вгуст) 1876. Эмс
Эмс: 30 июля - 11 вгуст/76. Пятниц.
Бесцення моя Аня, вчер получил твое письмо от
24 июля, суббот ( пошло из Строй Руссы в воскресенье 25-го, что знчится по конверту) и отвечю лишь сегодня, потому что стршно знят рботой, подвигюсь ужсно медленно и ничтожно; что из этого выйдет - и думть боюсь. Но не беспокойся обо мне. Итк, няньки нет. Нет, Аня, что ты тм ни пиши, без няньки худо, и не верю я, чтоб дети не мучили тебе нервы? Д неужели, опять-тки, нельзя прогнть совсем Лукерью и Агрфену, инче они нс в кблу возьмут. Я из письм твоего дже змечю, что ты недовольн Лукерьей. З известия о детях спсибо, милый друг. И кк ты умеешь хорошо это всё зметить и нписть. Федины слов об ослх верх совершенств. Верю, что ты возишься с деткми и нблюдешь их не хуже няньки, но это худо, худо. Првду ли ты пишешь, что леченье тебе приносит пользу? Ах кбы тк, милочк. Ты был очень рсстроен и устл, и трудно предствить, чтобы уж одинндцтью вннми ты нчл попрвляться. Обещлсь потолстеть, дй тебе бог не для одного того. То смо собою, и мы спуску не ддим. Но дй тебе бог совсем попрвиться и стть к 30 годм толстой, здоровой брыней. Вот уж целовть-то буду з это и утешться н тебя. И совесть, и дух, и сердце мое будут спокойны.
Я уже тебе нписл в последнем письме, что 7-го вгуст, в субботу, нверно отсюд выеду. Тк и пострюсь сделть. Если првильно поеду, без особых здержек и приключений, то 12-го буду в Руссе. Во всяком случе, двендцтого вышли лошдей в то место, куд пристет проход. Впрочем. (1) нпишу об этом нкнуне выезд отсюдов. Леченье, кжется, принесет мне пользу нверно и дже приносит и теперь. Язык у меня совершенно чистый, чего никогд не бывет в Петербурге, ппетит у меня жестокий, хотя кормят меня решительно дрянью. И веришь ли, я потолстел, и если не похудею к 12-му, то см зметишь, потолстел нверно больше твоего. Вот только нервы иногд рсстроены, и боюсь, не нвернулся бы припдок: вот уже будет некстти. К тому же здесь, нконец, скук стновится до безобрзия невыносимою, и хоть и тяжело рботть, но рбот всё же сокрщет время. Елисеевы, кжется, н меня рссердились и сторонятся. Дряннейшие кзенные либерлишки и рсстроили дже мне нервы. Сми лезут и встречются поминутно, третируют меня, вроде кк бы нблюдя осторожность: "не змрться бы об его ретрогрдство". Смолюбивейшие тври, особенно он, кзення книжк с либерльными првилми: "х, что он говорит, х, что он зщищет"!.. Эти дв (2) думют учить ткого кк я. Сюд приехл Лихчев (Лихчевой и Сувориной издния), был в Белгрде из либерлизм, нечто зсушенное в либерлизме и только и говорит, что о гумнном сострднии к сербм, но, кжется, сплетниц. Узнв, что я фельетонов Суворин из Констнтинополя не читл с Петербург, он предложил мне "Новое время", которое было при ней, и прислл его мне с своим сыном, 16-<летни>м подростком. Он тоже был в Белгрде, и мне понрвился. Я оствил его у себя н четверть чс и нчл учить нелиберлизму, причем ввернул, что семинристы у нс многому повредили, не нмекя ничуть н Елисеев. Вечером же, встретив их, увидл холодность и полгю (по некоторым днным), что мльчик передл мой рзговор мтери, т им. Очень рд буду не встречть их. Встречясь с ними, я только рсстривл мои нервы.
До свидния, нгельчик мой, крсвиц моя, свет мой и ндежд моя. Ты лучше и выше всех женщин; ни одн-то не стоит тебя. Мы сошлись по душе. Дй бог еще нм подольше прожить вместе. А что я буду чем дльше, тем больше тебя любить - это фкт! Ну, до свидния, до близкого, кжется, слв богу. Но только кк тяжело будет тянуться эт неделя.
Твой весь Ф. Достоевский.
Деток блгословляю, перецелуй их.
Целую обе твои ножки и всё, всё. Чсто очень тебя вижу во сне. Госпож ты моя, я тем счстлив.
(1) длее было: еще
(2) нчто: . гд<> б. г<--->
638. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
2(14) вгуст 1876. Эмс
Эмс. 2/14 вгуст. Понедельник/76.
Дорогя моя милочк Анечк, вчер получил твое письмецо от вторник 27 (пошло 28). Рд, что вы все здоровы, но ты (1) нколол плец, боюсь, чтоб не рзболелось, кк у меня 10 лет нзд. Во всяком случе, с нрывом, должно быть, стрдл. Сумел ли лечить-то? Нсчет няньки я всё тех же мыслей, кк и прежде, и не успокоюсь до тех пор, пок не будет няньки. Пойми, голубчик, что когд я приеду, то тебе втрое тяжелее будет ходить з детьми, д и нм будет это стрх несподручно во всех отношениях. Ты говоришь, что дети ведут себя хорошо, но смотреть-то ведь все-тки з ними ндо же. Хорошо, кбы ты взял побольше внн еще до моего приезд. Я всё в той же уверенности, что выеду в субботу, 7-го вгуст; тк и готовлюсь. Ндоело мне здесь, кк кторг, несмотря н то, что дни стоят восхитительные, зто просто змучил удушющя невозможня жр. 26 грдусов в тени, и это почти уже две недели. Поди, рботй в ткое время. Ты спршивешь нсчет гргризции? Но ведь я об этом писл: не зню, что будет, полощу горло прилежно. Непременно что-нибудь будет, эмские воды действуют сильно. Если хочешь всю првду, то я склоняюсь к одному зключению, к тому именно, что курс мой должен быть в 6 недель, не в 4. Здесь курс двух видов: в 4 и в 6. Н одних довольно 4-х, другим мло, и им 6. Это здесь по строму, вековому опыту. Мне стршно помогли воды 3-го год, когд они совсем переродили меня. Тогд я лечился 5 недель и 5 дней. Прошлый же год я лечился всего 4 недели и 5 дней, и уже действие вод было не совсем ткое. Если б возможно было пробыть и нынешний рз 6 недель, то, может быть, что-нибудь и вышло бы вроде 3-го год. Но ведь нет никкой возможности пробыть 6 недель ввиду "Дневник". К тому же утешюсь, что всё это - лишь одно мое предположение. Иные лечутся всего 3 недели. Прошля зим был очень тяжел погодой, потому и чувствовл себя хуже, чем 3-го год. К тому же ощущю, что питье вод сильно н меня действует, то есть нынешний год. В первую половину лечения обыкновенно рсстривются нервы, снятся кошмры и проч.; это признк, что воды сильно подействовли. Никогд не было этого рсстройств и тких кошмров, кк в этот рз. Стло быть, и думю, что воды подействовли. Теперь у меня нервы здоровы, ппетит хороший, силы больше и проч. и проч. Об этом я писл уже.
Письм, прислнные тобою (от корреспондентов), я не рзвертывл вовсе, некогд. Целый день знят, пишу и переписывю, подвигется тк медленно, кк никогд. Приехв в Петербург, сдм в типогрфию, по рсчету не более 1 лист и 4-х стрниц. Знчит, большую половину придется кончить и Ст<рой> Руссе. О содержнии уж и не говорю, плох. П этот счет я в очень дурном рсположении дух. (2) А, впрочем, увидим. В Ст<рой> Руссе выгдю себе minimum 10 дней рботы, если только не будет припдк.
Очень сержусь н тебя, зчем не ходил ни к Слвянскому, ни к Вейнбергу, ни в тетр. Несрвненно бы сделл мне больше удовольствия, если б пошл, д мло того: взял бы ложу, в ложу детишек. Им пор повидть комедию. Ну д не будет же этого. Ворочусь, и всю эту зиму ты должн не откзывть себе в удовольствиях. Я тк хочу, слышишь ли, инче я буду несчстлив.
Здесь у меня всё по-прежнему. З небольшие письм и нскоро - не сердись. Прво, слишком много дел. Ну, д скоро встретимся, тогд обо всём переговорим. (Рди бог, к тому времени нйди няньку и не торопись, получше.) Деток перецелуй, говори им, что я скоро приеду. Полгю, что буду 12. Рспорядись нсчет лошдей. Жду не дождусь, когд обниму тебя. Долго я пробыл без тебя (не в одном в этом отношении говорю, душ истосковлсь. Иногд нпдет вдруг ужсный и внезпный стрх: не случилось ли с вми чего?). Д и говорить с тобой хочется, душой поделиться, слишком долго я пробыл один. Д и в этом отношении пор бы нм встретиться (ух пор!). Аньк, нгел ты мой, всё мое, льф и омег! А, тк и ты видишь меня во сне и, "просыпясь, тоскуешь, что меня нет". Это ужсно кк хорошо, и люблю я это. Тоскуй, нгел мой, тоскуй во всех отношениях обо мне - знчит, любишь. Это мне слще меду. Приеду, зцелую тебя. А ты мне снишься не только во сне, но и днем. Но обожю и не з одно это. Ты в высшей степени мне друг вот это хорошо. Не изменяй мне в этом, нпротив, умножь дружбу собственной откровенностью (которой у тебя иногд нет), тогд у нс пойдет еще в 10 рз лучше. Счстье будет, Аньк, слышишь.
Не понимю, для чего я тк пондобился Языкову. Пустяки ккие-нибудь. Елисеевы опять (3) повернули ко мне, и любезнее, чем когд-либо. Ну, д всё рвно. Хотели уехть 5-го, но теперь кк-то оттягивют. Боюсь, чтоб не пришлось возврщться с ними в одном поезде. Это бед. Но довольно. Еще рз нпишу в пятницу. Тогд нпишу нверно, когд выеду, и все-тки ты письмо получишь дня з 2 до моего приезд. А теперь целую тебя всю, ждно, с мучением и ножку твою бессчетно. Люби меня и жди меня. Деток блгословляю, сохрни их бог.
Твой весь, весь Ф. Достоевский.
Н конверте:
Russie Staraya-Roussa (Gouvernement de Nowgorod) В Струю Руссу (Новгородской губернии) Ее высокоблгородию Анне Григорьевне Достоевской
(дом Гриббе)
(1) было: тк (2) было: духом (3) длее было: вчер
639. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
6 (18) вгуст 1876. Эмс
Пятниц, 6/18 вгуст/76. Эмс.
Бесцення моя Аня, получил твое письмо и сегодня, в пятницу, последнее. Хорошо, что пришло сегодня, то звтр, в субботу, отпрвлюсь отсюд в 6 1/2 чсов утр, и если б пришло в субботу, то я бы не получил. Теперь же пишу лишь несколько строк, потому что знят ужсно, уклдывться дже и не нчинл, и скверня прчк не приносит белья. Тким обрзом, если не будет здержек в дороге, прибуду 12 вгуст (вышли лошдей). Если будет здержк (которой не предвижу вовсе), то уведомлю из Берлин, если не будет - не нпишу уж больше ничего. Пишешь о квртире и о 50 экземплярх. То-то и бед, что если ключи у Коли, то кк успею я дть ему знть и взять их у него, когд в Петербурге буду всего одни сутки? У меня с одной типогрфией будет столько возни: всё нписнное мною и что сдм в типогрфию, ндо будет еще рз перечитть с пером в рукх, потому, что здесь не успел. И потому, если ты см не нпишешь Коле, то и не зню, кк это сделть. (NВ. С получением же этого письм нечего уже Коле писть: будет поздно.) Думю, что достну 50 экз<емпляров> из типогрфии. Впрочем, кк-нибудь дело решится. Пишешь тоже, что Федя ждет, что я привезу; но, голубчик, если мне и удстся купить им плтьице, то это не произведет никкого эффект: он ждет диковинок, игрушек, кк я привезу (1) игрушки? Я об этом много и см думл, теперь еще больше озбочен.
Медлить мне здесь лечиться совсем невозможно было, инче ни з что бы не был кончен "Дневник", теперь еще есть ндежд, что я допишу его в Ст<рой> Руссе. Приехв, рсскжу мои рсчеты. Вчер простился с Ортом; он осмотрел меня подробно и положительно скзл мне: "Vous aurez un bon hiver". Н мое сожление о невозможности остться дольше он ответил мне, что дольше 4-х недель и совсем мне не ндо оствться, потому что для приезжющих кждое лето совершенно довольно 4-х-недельного срок. Но довольно, голубчик, спешу; тысячу мелочей еще сделть ндо. Обнимю тебя и целую крепко детишек, тоже и блгословляю их. Боюсь в дороге припдк. Спсибо, что хочешь нписть еще письмецо н имя Алексндров. Елисеевы едут звтр же, но - в Приж. Обнимю тебя и целую. (2)
Тв(ой) Ф. Достоевский.
Твоя чрезвычйня збот о покупке <нрзб.> меня очень рздрзнил. Эт збот тк мил, что я рзмечтлся. Знчит, ты очень готовишься. Готовься... прелесть моя, готовься в смом нстоящем смысле, я только целую тебя отсюд мильон рз. Рсход <нрзб.> н <нрзб.> кк-нибудь покрою... Кстти о петербургских рсходх: ужсно будет жль мне, если не удстся сделть, по недосттку денег или почему-нибудь, один тоже совершенно дозволенный рсход в Петербурге. Это меня очень озбочивет, тем более что и здесь слишком много думл об этом рсходе. Сокровище ты мое, нгел моя женочк, целую твои (3) ножки, о которых мечтю со стрстью. Но до свидния, до свидния.
Н конверте:
Russie. Staraya-Roussa (Gouvernement de Nowgorod) В Струю Руссу (Новгородской губернии) Ее высокоблгородию Анне Григорьевне Достоевской
(дом Гриббе)
(1) длее было: еще (2) длее было: Кстти. (3) длее было нчто: руч<ки>
640. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
21 вгуст 1876. Стря Русс
Любезнейший и многоувжемый Михил Алексндрович, вот Вм нчло "Третьей глвы" (июль-вгустовского №). Нбирйте. Но корректуру уж не присылйте, тк кк нмеревюсь отсюд выехть в Петербург 26-го (стло быть, могу 27-го уже быть в типогрфии). Но еще до приезд моего ндеюсь опять что-нибудь выслть.
Мы нписли Печткину, чтоб в типогрфию было доствлено 38 стоп бумги, но сомневемся в том, что поствили плохой дрес, тк что письмо к Печткину могло и не дойти. Итк: если Вы в типогрфии еще не получили бумгу и не получите до понедельник, то пошлите в понедельник к Печткину нпомнить тм и объяснить. Опять-тки нсчет цензор (2)... Впрочем, к тому времени я см буду. Вся бед в том, успеем ли спрвиться, я здесь всё нездоров.
До свидния, жму Вшу руку.
Вш Ф. Достоевский.
21 вгуст. Суббот.
(1) было: Печтйте. (2) длее было: Если б случилось
641. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
23 вгуст 1876. Стря Русс
23 вгуст 1876 г.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Нпрсно Вы тк говорите. Уезжя, я Вм дл полномочие (словесно) н всё, и, уже рзумеется, и печтть.
З бумгой, если не получили, ндо сходить к Печткину (Крсносельскя фбрик Констнтин Петрович Печткин) и потребовть 38 стоп. Прошу Вс печтть и не терять времени.
"1876 г.
Июль - вгуст"
Это тк, но ведь и об этом мы с Вми уговорились, именно об этом смом зголовке и еще до поездки моей в Эмс, я это очень хорошо помню.
А что же я Вм нпишу нсчет цензурных вымрок, если я их не видл? Нечего делть, печтйте кк есть без меня. И не грех Вм не нписть мне, что именно вымрно? Вы пишете: чсть глвы, но которя? И много ли? Теперь, до приезд в Петербург, день и ночь буду думть, кк н угольях. А всего-то стоило нписть полстрочки.
Я приеду, кк и обещл, не 26-го, 27-го вгуст, д и то в смом удчном случе. Я выеду 26-го, но здешние дороги не от меня звисят.
Перед выездом вышлю Вм еще тексту.
А пок Вм преднный Ф. Достоевский.
642. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
25 вгуст 1876. Стря Русс
25 вгуст/76. Стря Русс.
Многоувжемый Михил Алексндрович, посылю Вм еще тексту. Вся бед в том, что не зню, что именно зпрещено цензурою, в ккой глве и ккой номер. И потому очень прошу Вс вникнуть в нижеследующее.
Если цензор вычеркнул из "Глвы второй" и именно об "Иделисте-цинике" и "Постыдно ли быть иделистом" (то есть 1 и 2 млые глвы), то ндо выкинуть их вовсе, взмен того к "Глве второй" пристегнуть две мленькие глвы из "Глвы третьей" (1. "Русский или фрнцузский язык?" 2. "Н кком языке говорить отцу отечеств?"), переменив, рзумеется, соответственно только номер мленьких глв (то есть вместо 1 и 2 "Русский или фрнцузский язык?" и т. д. поствить 3 и 4 №№). А зтем "Глву третью" нчть уже с того, что я Вм теперь (с этим письмом) высылю, то есть со слов: "Эмс я описывть не буду" (листик 10), и №№ мленьких глв опять переменить соответственно, то есть вместо 3 и 4 поствить 1 и 2-ю, продолжение я уже Вм см привезу.
Выезжю я отсюд не в четверг 26-го вгуст, в пятницу, 27-го. В субботу, вероятно, увидимся. Думю, нверно, что 31-го вгуст не успеем выйти. В тком случе, приехв в Петербург, объявлю в гзетх, что по незвисящим обстоятельствм № июль - вгуст выйдет 4-го сентября. Очень может быть, что провозимся до этого срок, но ндобно иметь в виду, чтоб уж никк не позже (1) 4-го сентября. А впрочем, всё решится при ншем свиднии. Пок нбирйте и делйте, что возможно.
До свидния.
Вш весь Ф. Достоевский.
(1) было: дльше
643. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 вгуст 1876. Петербург
29 вгуст 76.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
К Ртынскому письм не прилгю, но зто испрвил всё по его желнию и укзнию. Если ндо будет, то поеду к нему см. (1)
Дльнейшую рукопись (глв четвертя, III и IV) при сем прилгю: семь полулистков. Но будет еще V-я мля глв "Глвы четвертой". А зтем "P
scriptum". Окончние глвы четвертой, то есть V-ю млую глву, пострюсь доствить звтр же, 30 вгуст. A "P
А зсим весь Вш Ф. Достоевский.
Ндеюсь звтр увидимся.
(1) длее было: Дльнейшей рукописи не присылю, потому что бгж еще не получил.
644. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 вгуст 1876. Петербург
30 вгуст.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм V-ю млую глву (три полулистк). Этой V-й млой глвой зкнчивется "Глв четвертя". Теперь остнется "Post scriptum", з который и принимюсь.
Вш весь Ф. Достоевский.
645. А. М. ДОСТОЕВСКОМУ
6 сентября 1876. Петербург
Петербург, 6 сентября.
Милый и дорогой брт Андрей Михйлович, поздрвляем тебя я и жен моя, и многоувжемую добрейшую супругу твою с счстьем детей Вших, стло быть, и с Вшим. Мои детки мленькие, я до ткого счстья не доживу. Не думй, что звидую, говоря это. Пишешь, что грустно будет оствться без Врвры Андреевны; ничего, милый мой, эткя грусть лишь свидетельствует об общем и непрерывющемся счстье в семье. Я очень жлею, что никк не могу урвться дже и н день к Вм н свдьбу. В письме моем к Врвре Андреевне объясняю причины. Только кк это всё стрнно, милый мой Андрей Михйлович, - ну двно ли мы были с тобой совсем мленькие? Я очень, очень хорошо помню минуту, когд нс, меня и покойного брт, в пятом чсу утр, рядом спвших, рзбудил рдостный отец и объявил нм, что у нс родился брт Андрюшеньк, и вот ты выдешь змуж дочку и об этом извещешь меня и Анну Григорьевну. Нше время пролетело, кк мечт. Я зню, что моя жизнь уже недолговечн, между тем не только не хочу умирть, но ощущю себя, нпротив, тк, кк будто бы лишь нчиню жить. Не устл я нисколько, между тем уже
55 лет, ух! Тебе же желю, особенно теперь, кк можно больше здоровья и долголетия, чтобы любовться н детей и лскть внуков. Ничего не может быть лучше в жизни.
Обнимю тебя и желю тебе всего лучшего. Супруге твоей передй мое горячее пожелние и поздрвление. Рвно и от жены моей.
Брт твой Ф. Достоевский.
646. Л. X. ХОХРЯКОВОЙ
7-10 сентября 1876. Петербург
Вше письмо зстло меня в Эмсе н смом выезде. Прибыв в Струю Руссу, я хворл и писл вгустовский
№. Цензур выбросил печтный лист в смые последние дни, зтем переезд из Строй Руссы (дней 10 нзд) и искние Вшего дрес. Вы, по дмскому обыкновению, не выствляете Вшего дрес при кждом письме: дескть, он должен знть. Но низусть знть нельзя, тетрдк с дресми может зтеряться (кк и случилось). А потому пишу по первому строму, очень неопределенному дресу, и не зню, дойдет ли.
Про здоровье мое я ничего не могу скзть: кжется, плохо, больше ничего не зню. Если придете, то, конечно, переговорим. А теперь очень знят и спешу кончить. Итк, приходите.
Весь Вш Ф. Достоевский.
647. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
19 сентября 1876. Петербург
19 сентября/76.
Любезный друг Коля, жив ли и здоров ли ты? От тебя ни слуху, ни духу. Мы тебя ждли нверно н 17-е и двно уже говорили, что ты нейдешь. Зйди, если можешь, хоть я и очень знят, но ты мне никогд не мешешь. А не можешь зйти, то непременно уведомь об себе письменно или пришли кого-нибудь.
Я всё хворю, хворл и Анн Григорьевн. Очень зхвтило грудь у меня, теперь привязлсь, лихордк, и я н лекрстве сижу дом и пишу и днем и ночью, нередко в жестоком ознобе. Боюсь, что придется прекртить рботу. Д и, кроме того, были кое-ккие неприятности.
Итк, до свидния, дй об себе знть.
Твой брт Ф. Достоевский.
648. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 сентября 1876. Петербург
28 сентября.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм всё, тут конец. Довольно ли для 1 1/2 лист? Если остнется беля стрниц, то можно, по примеру прошлого №, пустить объявление о полугодовой подписке. Впрочем, думю, что достнет.
Вш весь Ф. Достоевский.
649. M. П. НАДЕИНУ
16 октября 1876. Петербург
16 октября/76.
Многоувжемый Митрофн Петрович,
Прошлого год Бзунов, перед смой своей внезпной поездкой з грницу, дже, может быть, нкнуне поездки, ншел нужным, однко, рсплтиться со мной и выдл мне все сполн, нкопившиеся у него подписные деньги з "Дневник". Я полгю, он руководствовлся всё тем же, неминуемым в сем случе сообржением, что мне не отдть всех грешнее, что тут знчит взять последнее у того, который в 54 год от роду всё еще живет тягчйшим литертурным трудом, рботет по ночм, к сроку, несмотря н свои две большие болезни... Не говорю уже о том, что и деньги-то эти не "счеты или рсчеты" ккие-нибудь, просто подписные, з издния, которые прежде книгопродвцы и не слышно было, чтоб удерживли в свою пользу, и н что мод только лишь недвно звелсь.
Тм по счету 330 р., и я вполне уверен, что сосчитно верно, по крйней мере, кк бы ни проверять эти 330 р., все-тки проверк не коснулсь бы более кк кких-нибудь нескольких рублей. Трист-то уже бесспорны. Из них мне кто-то выдл из мгзин 5 дней тому 50 р. Если по стольку будут выдвть (д и будут ли?), то когд же я получу? А между тем, сми знете, теперь для всякого издния смое нитруднейшее время.
Не можете ли, Митрофн Петрович, скзть что-нибудь и при этом сделть что-нибудь посущественнее, чем 50 р.? Д и тяжело и неприлично мне ходить теперь в мгзин з деньгми. Вникните в мою просьбу, очень прошу Вс. Если б было не дозрезу, не стл бы Вс беспокоить.
А глвное, ндо что-нибудь нверно, просто успокоительных фрз лучше и не произносить. Во всяком случе крепко жму Вшу руку и желю Вм искренно всего лучшего.
Вш весь Ф. Достоевский.
Р. S. Не сочтите это письмо в ккую-нибудь дурную сторону. Я Вс, кк человек, всегд отличу от ккого-нибудь неудвшегося рсчет или непредвиденного несчстья.
650. H. П. ВАГНЕРУ
24 октября 1876. Петербург
24 окт./76.
Многоувжемый Николй Петрович,
Непременно пострюсь отвести требуемые полстрнички, Вс поздрвляю с предприятием. Простите, что до сих пор те зшел к Вм: очень было много со мной рзных обстоятельств. До 31-го числ буду день и ночь в рботе, но Вы мне не помешете. Милости просим, кк Вм только угодно. Анн Григорьевн Вм клняется. Мое глубокое почтение Вшей супруге.
Весь Вш (1)
Р. S. По ошибке нчл письмо не с той стрницы, проглядел. Извините.
(1) подпись н письме вырезн
651. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
27 октября 1876. Петербург
27 (1) октября.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Вчер я ошибся: "Глв первя" был Вм вчер доствлен не вся. Есть еще 4 отдел, который теперь и посылю, вместе с тем и нчло "Глвы второй". Всё же посылю теперь три листк, от 18 до 23 полулистк включительно.
Вш весь Ф. Достоевский.
(1) было: 26
652. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 октября 1876. Петербург
28 октября.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Мне пришлось в корректуре выбросить сряду почти весь столбец (1) (выброшенное войдет потом в конец "Глвы второй", еще не дописнной) и многое перемрть и пересочинить в других местх. Смо собою, это рзрушит Вш первый лист и, кроме того, придется, может быть, еще к цензору. Но что делть, тк должно быть.
Посылю, во-1-х, продолжение "Глвы второй"), (2) от 24 до 27 полулистк включительно (NВ. Выписку из "Москов<ских> ведомостей") прошу сделть непременно петитом) и, во-2-х, то объявление Вгнер об изднии его журнл "Свет" и которое войдет под конец в объявления, н последних стрницх. Это (3) объявление должно непременно быть нпечтно. Пожлуйст, подберите и шрифт, кк пригодно будет к смыслу строк объявлений.
Здю я Вм, однко, хлопот.
Вш Достоевский.
(1) было: две стр<ницы> (2) было нчто: 2-ой (3) было нчто: Пожл<уйст>
653. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 октября 1876. Петербург
Люб<езный> Михил Алексндрович, посылю Вм глву третью. Две вырезки из гзет, № 1-й и 2-й, сделйте петитом в отмеченных мною местх. Звтр кончу всё, 29-го утром получите. Стрнно, что у Вс приходят з корректурми и сттьями в полдень. У меня с 8-ми утр готово.
Если можете, зйдите звтр. Очень бы ндо знть, сколько еще писть.
Вш весь Ф. Достоевский.
28 октября.
654. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 октября 1876. Петербург
30 окт<ября>.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм окончние от 36 до 38 включительно. Кжется, довольно. Боюсь, чтоб не было еще с лишком.
В смом конце я прибвил p
Особення просьб моя т: спрвьтесь сми (1): выпрвлено ли это не? (Может быть, я получил от Вс вчер ккой-нибудь не тот оттиск 1-го лист.) И если не выпрвлено, то мой p
Рди бог, сделйте это.
Вш весь Ф. Достоевский.
(1) длее было нчто: пож<луйст>
655. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
1 ноября 1876. Петербург
1-е ноября/76.
Милый мой голубчик, Коля, блгодрю тебя з третьедневошнее поздрвление. Вчер не мог отвечть з дскими хлопотми (выход №). Телегрфируешь, что нездоров. Это очень беспокоит меня. Если не можешь приехть см ( я бы очень желл с тобой увидеться), то нпиши непременно сейчс же по получении сего (то есть болен ли и теперь или нет, и чем?). Чуть освобожусь и, в случе, если ты болен, предприму к тебе путешествие, рискуя дже встретиться с Ш<евяковы>ми. А то, если не болен, приезжй см, не медля.
Я же пок стршно знят. Только что отпислся, кк ндо теперь отвечть н иные в срок прибывшие письм, д еще кой-куд съездить и кой-кого повидть, и всё не терпит. Целую и обнимю тебя очень. Все тебе клняются и желют здоровья.
Твой брт и друг Ф. Достоевский.
656. К. И. МАСЛЯННИКОВУ
5 ноября 1876. Петербург
5 ноября 1876 г.
Милостивый госудрь, многоувжемый г. К. И. М.
Боюсь, что опоздл отвечть Вм и Вы, спрвившись рз или дв, уже не придете более в мгзин Исков з письмом.
Во-первых, блгодрю Вс з Вше лестное мнение о моей сттье, во-вторых, з Вше доброе мнение обо мне смом. Я и см желл посетить Корнилову, впрочем, вряд ли ндеясь подть ей помощь. А Вше письмо меня прямо нпрвило н дорогу.
Я тотчс отпрвился к прокурору Фуксу. Выслушв о моем желнии повидться с Корниловой и о просьбе н Высочйшее имя о помиловнии, он ответил мне, что всё это возможно, и просил меня прибыть к нему н другой день в кнцелярию, он тем временем спрвится. Н другой день он послл бумгу к упрвляющему в тюрьме о пропуске меня к Корниловой несколько рз, см же чрезвычйно обязтельно обещл мне содействовть и в дльнейшем. Но глвное в том, что в нстоящее время нельзя подвть просьбу, потому что зщитник Корниловой дв дня нзд уже подл н кссцию приговор в сент, потому дело не имеет еще окончтельного вид, и только тогд кк сент откжет, и нступит срок просьбы н высочйшее имя.
Тк кк в этот день идти в тюрьму было уже поздно, то я пошел лишь н другой день. Мысль моя (которую одобрил и прокурор) был - удостовериться снчл, хочет ли еще Корнилов и помиловния, то есть возвртиться к мужу и проч.? Я ее увидел в лзрете: он всего 5 дней кк родил. Признюсь Вм, что я был необыкновенно изумлен результтом свидния: окзлось, что я почти угдл в моей сттье всё буквльно. И муж приходит к ней, и плчут вместе, и дже девочку хотел он привести, "д ее из приют не пускют", кк, с печлью, сообщил мне Корнилов. Но есть и рзниц против моей кртины, но небольшя: он крестьянин нстоящий, но ходит в немецком сюртуке, служит черпльщиком в экспедиции зготовления госудрственных бумг з 30 руб. в месяц, но вот, кжется, и вся рзниц.
С Корниловой я проговорил полчс недине. Он очень симптичн. Снчл я лишь вообще объяснил ей, что желл бы ей помочь. Он скоро мне доверилсь, конечно, и по тому сообржению, что из-з пустяков не рзрешил бы прокурор мне с ней видеться. Ум у ней довольно твердый и ясный, но русский и простой, дже простодушный. Он был швеей, д и змужем продолжл зкзную рботу и добывл деньги. Очень моложв н лицо, недурн собой. В лице прекрсный тихий душевный оттенок, но несомненно, что он приндлежит к простодушно-веселым женским типм. Он теперь довольно спокойн, но ей "очень скучно", "поскорей бы уже решили". Я, еще ничего не говоря ей о ее беременном состоянии, спросил: кк это он сделл? Коротким, проникнутым голосом он мне отвечл: см не зню, "точно что чужя во мне воля был". Еще черт: "я кк оделсь, тк я в учсток не хотел идти, тк вышл н улицу и уж см не зню, кк в учсток прибыл". Н вопрос мой: хотел бы он с мужем опять сойтись, он ответил: "Ах, д!" и зплкл! Он прибвил мне с проникнутым выржением, что "муж приходит и плчет о ней", то есть выствляя н вид мне: "вот, дескть, ккой он хороший". Он горько зплкл, припоминя покзние тюремного приств против нее в том, что будто он с смого нчл своего брк возненвидел и муж, и пдчерицу: "Непрвд это, никогд я этого не могл ему скзть", "С мужем под конец стло мне горько, я всё плкл, он всё брнил" и в утро, когд случилось преступление, он побил ее.
Я ей не утил о возможности просьбы н высочйшее имя, если не удстся кссция. Он выслушл очень внимтельно и очень повеселел: "вот вы меня теперь ободрили, то ккя скук!".
Я нмеком спросил: не нуждется ли он пок в чем. Он, поняв меня, совершенно просто, не обидчиво, прямо скзл, что у ней всё есть, и деньги есть и что ничего не ндо. Рядом н кровти лежл новорождення (девочк). Уходя, я подошел посмотреть и похвлил ребеночк. Ей очень было приятно, и когд я, сейчс потом, простился, чтоб уходить, он вдруг см прибвил: "вчер окрестили, Ектеринушкой нзвли".
Выйдя, поговорил о ней с помощницей смотрительши, Анной Петровной Борейш. Т с чрезвычйным жром стл хвлить Корнилову: "ккя он стл простя, умня, кроткя". Он рсскзл мне, что поступил он к ним несколько месяцев нзд в тюрьму совсем другя: "грубя, дерзкя и муж брнил. Почти кк полоумня был". Но, побыв немного в тюрьме, быстро стл изменяться совсем в противоположную сторону. Змечтельно то, что уже двно он беспокоится и ревнует, "чтобы муж не женился" (он вообржет, что он уже и теперь это может сделть). До приговор он редко ходил. Еще черт. Эт Анн Петровн уверяет, что "муж ее вовсе не стоит, он туп и бессердечен, и что будто Корнилов дв рз посылл просить его прийти и он нконец-то пришел". Между тем Корнилов именно нпирл мне н том, что муж приходит к ней и нд ней плчет, то есть хотел выствить передо мной "ккой это хороший человек" и т. д.
Одним словом, всего не упишешь и не рзличишь. Я убежден в том, что всё было от болезни еще пуще прежнего и хоть не имею строгих фктов, но свидние мое с ней кк будто всё мне подтвердило.
Итк, о просьбе нельзя думть до кссционного решения. Когд это будет - не зню. Но потом, в случе неблгоприятного ей решения (что вернее всего), я нпишу ей просьбу. Прокурор обещл содействовть. Вы тоже, и дело, стло быть, имеет перед собой ндежду. В Иеруслиме был купель, Вифезд, но вод в ней тогд лишь стновилсь целительною, когд нгел сходил с неб и возмущл воду. Рсслбленный жловлся Христу, что уже долго ждет и живет у купели, но не имеет человек, который опустил бы его в купель, когд возмущется вод. По смыслу письм Вшего думю, что этим человеком у ншей больной хотите быть Вы. Не пропустите же момент, когд возмутится вод. З это нгрдит Вс бог, я буду тоже действовть до конц. А зсим позвольте зсвидетельствовть пeред Вми мое чувство смого глубокого к Вм увжения.
Вш Ф. Достоевский.
Н конверте: В Гостиный двор В книжный мгзин Я. Л. Исков
Г-ну Кссиру Для передчи "К. И. М" от Ф. М. Достоевского
657. А. У. ПОРЕЦКОМУ
9 ноября 1876. Петербург
9 ноября/76. Вторник.
Многоувжемый Алексндр Устинович,
Именно звтр, в среду, 10-го ноября буду ожидть Вс у себя от 8 до 9-ти чсов пополудни, и дже позже, с большим удовольствием, нетерпением и любопытством.
Вш весь и совершенно Вм преднный
Федор Достоевский.
658. А. А. РОМАНОВУ (нследнику)
16 ноября 1876. Петербург.
Вше имперторское высочество,
всемилостивейший госудрь.
Нчиня в сем году мое ежемесячное издние "Дневник пистеля", я, несмотря н все желние мое, не осмелился предствить его Вшему имперторскому высочеству, кк удостоился чести сделть это однжды с одним из прежних моих сочинений. Но, нчиня мой новый труд, я был еще см не уверен, что не прерву его в смом нчле по недосттку сил и здоровья для определенной срочной рботы. А потому и не осмелился предствить Вшему имперторскому высочеству ткое неопределившееся еще сочинение.
Нынешние великие силы в истории русской подняли дух и сердце русских людей с недостижимою силой н высоту понимния многого, чего не понимли прежде, и осветили в созннии ншем святыни русской идеи ярче, чес когд бы то ни было до сих пор. Не мог и я не отозвться всем сердцем моим н все, что нчлось и явилось в земле ншей, в спрведливом и прекрсном нроде ншем. В "Дневнике" моем есть несколько слов, горячо и искренно вырввшихся из души моей, я помню это. И хоть я все еще не докончил мое годовое издние, но уже двно думл и мечтл о счстии предствить скромный труд мой Вшему имперторскому высочеству.
Простите же мне, всемилостивейший госудрь, смелость мою, не осудите беспредельно любящего Вс и дозвольте высылть Вм и впредь ежемесячно кждый дльнейший выпуск "Дневник пистеля".
С чувством блгоговейного увжения осмеливюсь нзвть себя Вшего имперторского высочеств блгодрным и предннейшим слугою
Федор Достоевский.
[Другя редкция:
658. A. A. РОМАНОВУ (нследнику)
16 ноября 1876. Петербург Черновой втогрф
Вше и<мперторское> высоч<ест>во, милостивейший госудрь. Нчиня в сем году мое (1) ежемесячное издние "Дневник пистеля" я не осмелился (2) несмотря н всё чрезвычйное (3) желние мое предствить новый труд (4) В<шему> и<мперторско>му высочеству, кк имел честь сделть, (5) рдуясь всякий рз ндежде удостоиться чести и счстья внимния Вш<его> и<мперторского> в<ысочест>в. Но издв (6) в свет 1-й янврский выпуск моего "Дневник", (7) я совершенно был еще не уверен тогд, что не прерву моего издния (8) в смом нчле или по недосттку сил и здоровья, или определенной срочной рботы, или дже несочувствием (9) публики. (10) А потому и нмеревлся по окончнии год осмелиться предствить В<шему> и<мперторскому> в<ысочеству> уже зконченный труд кк 12 выпусков моего издния в виде целой зконченной книги. (11) Но "Дневник пистеля" не был прервн. (12) Нынешний великий год истории русской поднял дух и сердц русских людей с непостижимою силою почти (13) н высоту понимния многого, чего не понимли прежде и осветил ° в созннии ншем святыню (15) русской идеи ярче чем когд бы то ни было. (16) Не могу и я не отозвться всем сердцем моим всему, что нчлось и явилось в жизни ншей, в добром и прекрсном нроде ншем. В "Дневнике" моем, чувствую это, есть несколько слов, (17) горячо и искренне вырввшихся из души моей. И хоть я всё еще не докончил моего годового издния, но уже двно думя (18) и мечтя про себя о великом счстии предствить скромный труд мой В<шему> и<мперторскому> в<ысочеству>, которого я столь люблю, з которого чсто и много молюсь, и млейшее внимние Вше, если б я имел счстье возбудить его, ценю кк величйшую честь себе и величйшую рдость мою. Простите же смелость мою, сне осудите ее, удостойте принять недоконченную мою книгу и дозволить высылть Вшему имперторскому высочеству и впредь, ежемесячно кждый дльнейший выпуск "Дневник пистеля".
С чувством блгоговейного увжения осмеливюсь пребыть Вм блгодрный, Вм верный и Вс беспредельно любящий слуг Вш
Ф. Д.
(1) длее было: новое (2) было: не посмел (3) чрезвычйное вписно (4) было: . мое издние б. мое новое издние (5) было: тк кк и делл (6) было: выпустив (7) было: издния (8) было: . издния или б. рботы или (9) длее было: к новому изднию моему (10) длее было: . Ткое же, тк скзть пробное б. А ткое, тк скзть, еще пробное издние (11) длее было нчто: . "Дневник пистеля" б. Новые литертурные опсения мои окзлись (12) длее было: дже не пользуется сочувствием (13) почти вписно (14) длее было: нм (15) длее было: тившейся (16) длее было: <нрзб.> привлек все сердц (17) длее было: которыми я (18) было: подумл]
659. К. И. МАСЛЯННИКОВУ
21 ноября 1876. Петербург
21 ноября 1876.
Многоувжемый г. К. И. М.
В ответ посылю Вм мое письмо к Вм от 5 ноября, пролежвшее у Исков. Я см дурно сделл, что послушлся кссир и взял его обртно, тк что вся вин н мне.
К письму от 5-го я имею прибвить рзве лишь то, что я был еще рз у Корниловой и вынес то же впечтление, кк и в первый рз, рзве лишь усиленное. Он просил съездить к ее мужу. Я съезжу, но съезжу тоже и к двокту ее. Между тем я зболел и ничем не знимлся теперь подвлен моими знятиями. Боюсь, что пропущу кк-нибудь срок кссционного решения сент. Ндо сговориться с ее двоктом, у меня всё нет времени; но я кк-нибудь успею. Особенно рд тому, что Вы откликнулись; н Вс вся ндежд, потому что в сенте, конечно, решт не в ее пользу, тогд сейчс просьбу н высочйшее имя, Вы, вероятно, поможете, кк обещли.
До свидния. Примите уверение в смом искреннем увжении
Вшего слуги Ф. Достоевского.
Р. S. Если что ндо будет, обрщусь к Вм, если будете по-прежнему добры.
660. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
23 декбря 1876. Петербург
Многоувжемый Михил Алексндрович,
посылю Вм корректуры по окончнии "Глвы первой". Вышло больше, чем я предположил. Перейдет з лист. Сколько-то у Вс выйдет? (1)
Вш весь Ф. Достоевский.
23 декбря.
(1) длее было: и что
1877
661. Bс. С. СОЛОВЬЕВУ
9 янвря 1877. Петербург
Дорогой и милейший Всеволод Сергеевич,
Вот что знчит нзнчть сроки, не имея пмяти! В понедельник вечером меня еще прежде звл Ник. Петр. Семенов, и я дл ему слово быть, но збыл. А потому, испршивя у Вс прощения, прошу Вс к себе не в понедельник, уж во вторник вечером. Буду ждть и ндеюсь, что эт писульк придет к Вм вовремя, чтобы предупредить Вс.
Вш весь Ф. Достоевский.
9 янвря (1) 77
(1) было: декбря
662. M. A. ЮРКЕВИЧУ
11 янвря 1877. Петербург
Петербург. 11-го янвря 1877.
Милостивый госудрь Михил Андреевич,
Во-первых, извините меня, что долго не отвечл Вм н письмо Вше от 11-го ноября 1876 год. Во-вторых, позвольте искренно отклонить от себя лестное для меня выржение Вше н счет "врзумления". Врзумлять я никого не в силх. А нконец позвольте поблгодрить Вс з сообщение фкт смоубийств ребенк. Этот последний фкт очень любопытен, и, без сомнения, о нем можно кое-что скзть. Но не думю, чтобы я успел это сделть сейчс же; в последнее время я уже довольно говорил о смоубийствх, и ндобно выждть, тем более, что объем моего издния тк невелик, что недостет мест (д и времени) для ближйших и текущих тем. Но прллель детей нынешних и прежних может быть весьм интересн. Во всяком случе, блгодрю Вс, что обо мне и о моем изднии подумли.
С почтением и совершенною преднностью имею честь быть Вшим покорным слугою.
Ф. Достоевский.
663. П. В. БЫКОВУ
13 янвря 1877. Петербург
Петербург, 13 янвря/77.
Милостивый госудрь, многоувжемый Петр Всильевич,
Я не зню, кк и извиняться перед Вми о том, что не сдержл днного Вм мною обещния и дже не ответил н любезное письмо Вше от 30 сентября. Но последнему обстоятельству был причин, не зню только, достточня ли, чтобы извинить меня в Вших глзх. Дело в том, что с лет и почти вплоть до нстоящей минуты я всё это время был горздо более нездоров, чем когд-либо. И, однко, рбот с изднием "Дневник" (то есть не с одним сочинением его, с изднием) - окзывется чем дльше, тем выше моих сил (физических). Сверх того, было много хлопот и других. Не исполнив обещнного летом и получив Вше нпоминние в октябре, я решился непременно нписть для Вс мою втобиогрфию, хоть урывкми и в рзные сроки. Вот почему и не ответил Вм ничего, ожидя, что хоть и поздно, пошлю биогрфию и при посылке объяснюсь. Но, нчв писть, я бросил рботу,
- урывкми окзлось невозможно писть: я почувствовл, что эт сттья вызывет слишком много сил из моей души, слишком поднимет передо мною прожитую жизнь и просит большой любви от моего сердц в исполнении этой, незнкомой еще рботы. А потому не зню, что Вм теперь и скзть. Если буду свободен и здоров, то нпишу непременно, потому что теперь уже см хочу и потребность чувствую нписть это, не по обещнию только, и для себя, но когд нпишу - не зню. Если же нпишу и Вм еще будет нужно, то, конечно, отдм Вм, не кому другому.
Ну вот я нписл, между тем чувствую, что Вы, без сомнения, имеете прво н меня сердиться. Что мне делть? Будьте добры и извините меня.
А в ожиднии примите уверение в искреннем увжении Вшего покорного слуги.
Федор Достоевский.
Р. S. Не рссердитесь з помрки в письме, не сочтите з небрежность.
Д.
664. H. П. ВАГНЕРУ
17 янвря 1877. Петербург
17 янвря/77.
Многоувжемый и любезнейший Николй Петрович,
Звтр, во вторник, 18 янвря, будут у меня кое-кто из моих ближйших друзей-приятелей, вечером. Не пожлуете ли ко мне попить чйку? Принесли бы мне чрезвычйное удовольствие и докзли бы, что Вы добрый и нилюбезнейший человек.
В добром ожиднии
Вш весь Ф. Достоевский.
665. А. Н. МАЙКОВУ
17 янвря 1877. Петербург
Янвря 17/77.
Дорогой и многоувжемый Аполлон Николевич,
Звтр, 18-го, во вторник, вечером, обещлся быть у меня Ник. Яковл. Днилевский. Не сделете ли мне чрезвычйного удовольствия, прибыв тоже? Я просил ншего милейшего князя, очень может быть, что и он будет. Во всяком случе рзодолжите Вшего, остющегося в добром ожиднии Вшего прибытия
Ф. Достоевского.
666. Н. П. ВАГНЕРУ
26 янвря 1877. Петербург
26 янвря/77.
Многоувжемый и дорогой Николй Петрович,
В янврском № не нйдется мест дже и для моих всех объявлений о моих книгх. Всё место знято. Но если бы и было место, то ввиду зявления моего в "Декбре" по поводу журнл "Свет" я все же не рискнул бы нпечтть Вше объявление, чтоб опять не ввести читтелей в соблзн. Верите ли, что продолжют присылть из рзных мест письм, с приложением мрок н ответ, и просят уведомить: будет или нет издвться мною "Свет"? Зметьте, это уже по прочтении моего декбрьского зявления, мои же подписчики - всё еще не верят и не хотят верить! Тут ккя-то тйн или ккое-то волшебство в том, что все тк убеждены! Ндо социолог и психолог, чтоб изучть в этом отношении вообще легковерие публики. А потому обрщюсь я к Вм с особенной и чрезвычйной просьбой: ни под кким видом не объявлять и не печтть об "Дневнике пистеля" в Вшем 1-м № "Свет". Это я н случй, что Вы, из деликтности, зхотели бы тиснуть об изднии "Дневник пистеля" ввиду нпечтнного в октябрьском "Дневнике" Вшего объявления. Нстоятельно и убедительнейше прошу: если нбрно, то теперь еще есть время рзобрть нбор. Вм смим тоже должно быть чрезвычйно неприятно, что нши издния тк смешивют. Крепко жму Вшу руку.
Вш весь Ф. Достоевский.
667. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
27 янвря 1877. Петербург
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Вот Вм несколько оригинлу пок. Вы збыли, однко, что если я и выкинул 50 строк, то много и вствил в корректуре.
В<ш> Ф. Достоевский.
668. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28-29 янвря 1877. Петербург
Многоувжемый Михил Алексндрович, - вот окончние №, от 4-й до 8-й стрнички включительно. Мне кжется, Вы, считя в моей стрничке 55 строк, ошиблись: их меньше. Я не ровно пишу. Очень может быть, что остнется дже место. Во всяком случе посылю теперь не более 170 строк. См считл. Звтр
<жду?> корректур.
В<ш> Ф. Достоевский.
28/29 янв<ря>, ночью.
669. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28-29 янвря 1877. Петербург
28/29/1 ночью 1877 г.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм тексту ровно н одну стрницу и 20 строк. Авось нйдется местечко.
Обртите внимние Вше н прилгемые объявления для последней стрницы. Не зймут ли они тоже лишнего мест? Ндо непременно всё поместить. Звтр увидимся.
Вш Ф. Достоевский.
670. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 янвря 1877. Петербург
Михил Алексндрович, цензор глву 2-ю зпретил. Еду в Цензурн<ый> комитет. Оттуд к Вм и тм уже просмотрю корректуру.
Ф. Достоевский.
671. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 янвря 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю, кжется, ровно сколько ндо оригинлу. Н 4-й стрничке внизу отмечено место вствки. Эт вствк из прилгемого письм, где всё не зчеркнутое прошу нбрть петитом. Зтем с 5-й стрницы нчинется опять мой оригинл и кончется н 7-й.
Если еще можно, то в конце, "От редкции", выкиньте зметку о журнле "Свет" и оствьте лишь
2-ю зметку, об дресс девицы.
Не мло ли будет?
Вш Ф. Достоевский.
672. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
7 феврля 1877. Петербург
7 феврля/77.
Милый Коля, я всё ждл, что ты зйдешь. Здоров ли ты? Ты меня и нс всех беспокоишь. Черкни что-нибудь. Буду ждть с нетерпением. Если см, что боже сохрни, нездоров, то уведоми. Я всё был нездоров. Был припдок пдучей и рсстроил меня вплоть н неделю. Теперь кжется прошло.
Твой весь Ф. Достоевский.
673. А. Г. КОВНЕРУ
14 феврля 1877. Петербург
Петербург 14 феврля/77.
Милостивый госудрь г-н А. Ковнер!
Я Вм долго не отвечл, потому что я человек больной и чрезвычйно туго пишу мое ежемесячное издние. К тому же кждый месяц должен отвечть н несколько десятков писем. Нконец, имею семью и другие дел и обязнности. Положительно жить некогд и вступть в длинную переписку невозможно. С Вми же особенно.
Я редко читл что-нибудь умнее Вшего первого письм ко мне (2-е письмо Вше - специльность). Я совершенно верю Вм во всём тм, где Вы говорите о себе. О преступлении, рз совершенном, Вы вырзились тк ясно и тк (мне по крйней мере) понятно, что я, не знвший подробно Вшего дел, теперь, по крйней мере, смотрю н него тк, кк Вы сми о нем судите.
Вы судите о моих ромнх. Об этом, конечно, мне с Вми нечего говорить, но мне понрвилось, что Вы выделяете кк лучшее из всех "Идиот". Предствьте, что это суждение я слышл уже рз 50, если не более. Книг (1) же кждый год покупется и дже с кждым годом больше. Я про "Идиот" потому скзл теперь, что все говорившие мне о нем, кк о лучшем моем произведении, имеют нечто особое в склде своего ум, очень меня всегд поржвшее и мне нрвившееся. (2) А если и у Вс ткой же склд ум, то для меня тем лучше. Рзумеется, если Вы говорите искренно. Но хоть бы и неискренно...
Оствим это. Желл бы я, чтоб Вы не пдли духом. Вы стли знимться литертурой - это добрый знк. Нсчет помещения их где-нибудь мною не зню, Вм что скзть. Я могу лишь поговорить в "От<ечественных> зп<искх>" с Некрсовым или с Слтыковым, и поговорю непременно, еще до прочтения их, но н успех дже и тут не ндеюсь. Они, ко мне очень рсположенные, уже откзли мне рз в рекомендовнном и доствленном мною в их редкцию сочинением одного лиц, в прошлом году, и откзли, не рспечтв дже пкет, н том основнии, что от ткого лиц, что бы он ни нписл, им нельзя ничего нпечтть и что журнл бережет свое знмя... Тк я и ушел. Но об Вс я все-тки поговорю, н том основнии, что если бы это было в то время, когд покойный брт мой издвл журнл "Время", то комедия или повесть Вш, чуть-чуть они бы подходили к нпрвлению журнл, несомненно были бы нпечтны, хотя бы Вы сидели в остроге.
NB. Мне не совсем по сердцу те две строчки Вшего письм, где Вы говорите, что не чувствуете никкого рскяния от сделнного Вми поступк в бнке. Есть нечто высшее доводов рссудк и всевозможных подошедших обстоятельств, чему всякий обязн подчиниться (то есть вроде опять-тки кк бы знмени). Может быть, Вы нстолько умны, что не оскорбитесь откровенностью и непризвнностью моей зметки. Во-первых, я см не лучше Вс и никого (и это вовсе не ложное смирение, д и к чему бы мне?), и во-2-х, если я Вс и опрвдывю по-своему в сердце моем (кк приглшу и Вс опрвдть меня), то всё же лучше, если я Вс опрвдю, чем Вы сми себя опрвдете. Кжется это неясно. (NB. Кстти мленькую прллель: христинин, то есть полный, высший, идельный, говорит: "Я должен рзделить с меньшим бртом мое имущество и служить им всем". А коммунр говорит: "Д, ты должен рзделить со мною, меньшим и нищим, твое имущество и должен мне служить". Христинин будет прв, коммунр будет не прв.) Впрочем, теперь, может быть, Вм еще непонятнее, что я хотел скзть.
Теперь о евреях. Рспрострняться н ткие темы невозможно в письме, особенно с Вми, кк скзл я выше. Вы тк умны, что мы не решим подобного спорного пункт и в ст письмх, только себя изломем. Скжу Вм, что я и от других евреев уже получл в этом роде зметки. Особенно получил недвно одно идельное блгородное письмо от одной еврейки, подписвшейся, тоже с горькими упрекми. Я думю, я нпишу по поводу этих укоров от евреев несколько строк в феврльском "Дневнике" (который еще не нчинл писть, ибо до сих пор еще болен после недвнего припдк пдучей моей болезни). (3) Теперь же Вм скжу, что я вовсе не врг евреев и никогд им не был. Но уже 40-вековое, кк Вы говорите, их существовние докзывет, что это племя имеет чрезвычйно сильную жизненную силу, которя (4) не могл, в продолжение всей истории, не формулировться в рзные status in statu. Сильнейший
status in statu бесспорен и у нших русских евреев. А если тк, то кк же они могут не стть, хоть отчсти, в рзлд с корнем нции, с племенем русским? Вы укзывете н интеллигенцию еврейскую, но ведь Вы тоже интеллигенция, посмотрите, кк Вы ненвидите русских, и именно потому только, что Вы еврей, хотя бы и интеллигентный. В Вшем 2-м письме есть несколько строк о нрвственном и религиозном созннии 60 мильонов русского нрод. Это слов ужсной ненвисти, именно ненвисти, потому что Вы, кк умный человек, должны сми понимть, что в этом смысле (то есть в вопросе, в ккой доле и силе русский простолюдин есть христинин) - Вы в высшей степени некомпетентны судить. Я бы никогд не скзл тк о евреях, кк Вы о русских. Я все мои 50 лет жизни видел, что евреи, добрые и злые, дже и з стол сесть не зхотят с русскими, русский не побрезгет сесть с ними. Кто же кого ненвидит? Кто к кому нетерпим? И что з идея, что евреи - нция униження и оскорблення. Нпротив, это русские унижены перед евреями (5) во всём, ибо евреи, пользуясь почти полною рвнопрвностью (выходят дже в офицеры, в России это всё), кроме того имеют и свое прво, свой зкон и свое status quo, которое русские же зконы и охрняют.
Но оствим, тем длиння. Вргом же я евреев не был, У меня есть знкомые евреи, есть еврейки, приходящие и теперь ко мне з советми по рзным предметм, они читют "Дневник пистеля", и хоть щекотливые, кк все евреи з еврейство, но мне не врги, , нпротив, приходят.
Нсчет дел о Корниловой змечу лишь то, что Вы ничего не знете, стло быть, тоже некомпетентны. Но ккой, однко же, Вы циник. С тким взглядом н сердце человек и н его поступки остется лишь погрязнуть в мтерильном удовольствии...
Вы приговорены н 4 год в рестнтские роты: это в рботы, что ли? В тком случе стршно з Вс. Ндо вынести непременно и не стть подлецом. Но где же Вы нйдете сил, если у Вс ткой взгляд н людей.
Об идеях Вших о боге и о бессмертии - и говорить не буду с Вми. Эти возржения (то есть все Вши) я, клянусь Вм, знл уже 20 лет от роду! Не рссердитесь; они удивили меня своею первончльностью. Вероятно, (6) Вы об этих темх (7) в первый рз думете. Иль я ошибся? Но я Вс вовсе не зню, несмотря н письмо Вше. Письмо Вше (первое) увлектельно хорошо. Хочу верить от всей души, что Вы совершенно искренни. Но если и неискренни - всё рвно: ибо в днном случе неискренность пресложное и преглупое дело в своем роде. Верьте полной искренности, с которою жму протянутую Вми мне руку. Но возвысьтесь духом и формулируйте Вш идел. Ведь Вы же искли его до сих пор, или нет?
С глубоким увжением
Вш Федор Достоевский.
(1) было: книги (2) было: нрвящееся. (3) вместо: пдучей моей болезни - было: пдучей. (4) было: которые (5) длее было: и дже (6) было: Похоже, что (7) длее нчто: по-ви<димому>
674. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 феврля 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович, посылю оригинлу от 11-го до 16-го полулистк включительно. К 16-му полулистку есть вствк: v=. Недостет еще трех стрничек, (1) то был бы кончен "Глв первя". Доствлю звтр же. Ндо бы поторопиться, чтобы успеть и к цензору (Ртынскому, мы помирились). Корректур ни в субботу, ни вчер не прислли (?). Прилгю (2) объявление "Русской стрины", пойдет, кк и в прошлый рз, в конце. Можно нбирть. До свидния. Звтр непременно увижусь с Вми.
Весь Вш Ф. Достоевский.
28 февр<ля>
NB. Я объявил в гзетх, что выйдем 5-го мрт. А потому ндо спешить.
(1) длее было: до 1-ой гл<вы> (2) было: Прибвляю
675. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
1 мрт 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю Вм оригинл для глвы второй с 18 по 22 полулисток включительно.
Обртите особое внимние н следующее: нше объявление, которое в декбре и генвре печтлось в зглвии "Дневник", н первой стрнице, перед первой глвой - и теперь точно тк же должно пойти в нчле "Дневник", в зглвии и н первой стрнице. Тк и рспорядитесь. Я это решил по необходимым сообржениям.
Это объявление при сем прилгю с добвкми и дополнениями, которые все необходимо вствить.
Зтем прилгю еще объявление.
"Только что поступил в проджу новя книг" и т. д. Это объявление пойдет уже н смой последней стрнице вместе с объявлением о "Русской стрине". Причем "Р<усскя> стрин" хоть н предпоследней стрнице, это (о книге) смым последним, то есть чтоб виднее.
Полгю, что у Вс теперь длеко з лист, особенно если нше объявление (о подписке) нпечтть в зголовке. Особенно попрошу Вс, при первой возможности, рссчитть, н сколько стрниц у Вс уже есть и н сколько недостет, чтобы знть, сколько писть.
Ндо бы спешить к цензору и спешить с корректурми. Ндо непременно выйти 5-го.
Посылю корректуры.
Вш Ф. Достоевский.
676. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
2 мрт 1877. Петербург
Любезный Михил Алексндрович, вот Вм всего только 4 стрнички. Нберите, но к цензору рньше дльнейшего окончния сттьи нельзя посылть.
А что-то он с ншим первым листом? Если будет у Вс, пришлите мне его в 3-м (1) чсу.
Вш весь Достоевский.
2 мрт
Звтр, может быть, дм еще тексту.
(1) было: 4-м
677. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
3 мрт 1877. Петербург
Любез<ный> Михил Алексндрович,
Вот текст. Рди бог, скорее корректуру (чс бы в три, в четыре). И, рди бог, рссчитйте мне стрницы. Кжется, остлось (1) три стрницы или 2
1/2, но всего бы лучше знть в смом точном виде.
Очень прошу вс.
Ф. Достоевский.
3 мрт
(1) длее было: одн
678. А. Ф. ГЕРАСИМОВОЙ
7 мрт 1877. Петербург
С.-Петербург, 7 мрт 1877 г.
Милостивя госудрыня, г-ж Герсимов,
Письмо Вше измучило меня тем, что я тк долго не мог н него ответить. Что Вы обо мне подумете? И в Вшем тяжелом душевном нстроении примете, пожлуй, мое молчние з оскорбление.
Знйте, что я звлен рботой. Кроме срочной рботы с моим "Дневником" я звлен перепиской. Тких писем, кк Вы нписли, приходит ко мне по нескольку в день (буквльно), н них нельзя отвечть двумя строчкми. Я выдержл три припдк моей пдучей болезни, чего уже многие годы не бывло в ткой силе и тк чсто. Но после припдков я по дв, по три дня ни рботть, ни писть, ни дже читть ничего не могу, потому что весь рзбит, и физически, и духовно. А потому, узнв это теперь, извините меня з долгий неответ.
Письмо Вше я ни в коем случе не мог счесть ни детским, ни глупым, кк Вы пишете сми. Глвное то, что теперь это общее нстроение, и тких молодых стрдющих девушек очень много. Но много я Вм писть н эту тему не буду, выржу лишь основные мои мысли и вообще по этому вопросу и относительно Вс в чстности. Дело в том, что просить Вс успокоиться и, оствшись в родительском доме, приняться з ккое-нибудь интеллигентное знятие (з специльность ккую-нибудь по обрзовнию и проч.), кжется не послушетесь. Но, однко, чего же Вы спешите и куд торопитесь? Вы торопитесь быть поскорее полезною. А между тем с тким душевным рвением, кк Вше (предполгя, что оно искреннее), можно бы, действительно, не торопясь бог знет куд, знявшись првильно своим обрзовнием, приготовить себя н деятельность во сто рз более полезную, чем темня и ничтожня роль ккой-нибудь фельдшерицы, ббки и лекрки. Вы рветесь н медицинские здешние курсы. Я положительно бы Вм отсоветовл поступть н них. Тм не дется ни млейшего обрзовния, мло того, происходит нечто худшее. И что в том, что Вы когд-нибудь будете ббкой или лекркой? Эткую специльность, если уж слишком зхотите пойти по ней, можно взять и после, не лучше ли бы теперь преследовть другие цели, зняться высшим обрзовнием? Посмотрите н всех нших специлистов (дже профессоров университет), чем они стрдют и чем вредят (вместо того, чтобы приносить пользу!) своему же делу и призвнию? Тем, что у нс большинство нших специлистов - все люди глубоко необрзовнные. Не то в Европе, тм встретите и Гумбольдт, и Клод-Бернр, и проч<их> людей с универсльной мыслью, с огромным обрзовнием и зннием, не по одной своей специльности. У нс же люди дже с огромными тлнтми, Сеченов, нпример, в сущности человек необрзовнный и вне своего предмет мло знющий. О противникх своих (философх) не имеет понятия, потому нучными выводми своими скорее вреден, чем приносит пользу. А большинство студентов и студенток это все безо всякого обрзовния. Ккя тут польз человечеству! Тк только, поскорее бы место с жловньем знять.
Здесь, в Петербурге, н Всильевском острове, при одной гимнзии, стрниями некоторых влиятельных лиц, нчлись уже для женщин университетские курсы. Теперь многие из этих влиятельных лиц всё хлопочут, постоянно и неустнно, чтоб првительство соединило с этими курсми и известные прв, по возможности ткие же, которые, по выдержнии экзмен, дет университет мужчинм, то есть возможность поступления н известные мест и службы и проч. Я говорил про Вс одной из очень влиятельных дм, именно стрющейся устроить эти женские курсы уже н првх. Он мою просьбу принял горячо и обещл мне, если Вм можно перебрться в Петербург, поместить Вс н эти курсы в непродолжительном времени, хотя несколько все-тки ндобно погодить. Поверьте, что Вы здесь, по крйней мере, рздвинете и возвысите Вше обрзовние, может быть, и дождетесь прв, о которых хлопочут покровители этих курсов. Тогд могли бы выбрть специльность или прямо место по выдержнии экзмен. Я из Вшего письм уяснить себе Вше домшнее положение не мог и не зню, кк принимть Вшу фрзу: бежть от отц, ибо не понимю, почему бы отцу Вшему не соглситься и не позволить Вм продолжть Вше обрзовние в этих университетских курсх н Всильевском острове? Это не Медицинскя кдемия, не крьер повивльной ббки, которя могл бы пугть его совершенно нтурльно, кк бы и я испуглся з мою дочь (ибо желл бы для моей дочери возвышения обрзовния и полезной человеческой деятельности, не понижения). К тому же, в крйнем случе, Вш отец всегд бы мог см спрвиться об этих курсх и именно у одной из их покровительниц, вот этой смой дмы (блгородной сердцем и блгодетельной), которую я з Вс просил. Это Анн Пвловн Философов, жен госудрственного сттс-секретря Философов. По крйней мере я с моей стороны могу Вм обещть покровительство этой дмы вполне. Он же всей молодежи, и особенно женщинм, ищущим обрзовния, глубоко и сердечно сочувствует.
Быть женою купц Вм с Вшим нстроением и взглядом, конечно, невозможно. Но быть доброй женой и особенно мтерью - это вершин нзнчения женщины. Вы поймете сми, что я ничего не могу Вм скзть и о том молодом человеке, о котором Вы пишете. Вы его нзывете млодушным, но если он тк Вм сочувствует и готов Вм во всем содействовть, то он уже не млодушен. Впрочем, не зню ничего. Глвное, был бы добр и блгороден. Если он к тому же добр и блгороден взпрвду, то может быть, еще Вы ниже его духовно, не он Вс. Впрочем, Вы пишете, что его не любите, это всё. Ни из ккой цели нельзя уродовть свою жизнь. Если не любите, то и не выходите. Если хотите, нпишите мне еще. Эт дм (имя ее в секрете; впрочем, в крйнем случе, отцу Вшему можете скзть) Вм будет тоже помогть. Извините, если письмо мое нйдете, не соответствующим тому, чего Вы ожидли, но ведь Вы слишком много ндвли вопросов, и нелегко н них отвечть.
Вш весь Ф. Достоевский.
679. Е. С. ИЛЬМИНСКОЙ
11 мрт 1877. Петербург
Петербург 11 мрт/77.
Глубокоувжемя Ектерин Степновн,
Извините меня, что долго не отвечл н Вше рдушное и лестное для меня письмо, з которое Вс от всего сердц блгодрю. Я высоко ценю ткое прямое обрщение ко мне и дорожу тким отзывом. Что же больше и что же лучше для пистеля? Для того и пишешь. Это - бртское общение душ, которое смому удлось вызвть: смя дорогя нгрд.
К сожлению, нстоящей крточки моей не имею. Всё хочу сняться и никогд не нхожу времени. Но, кжется, снимусь весною и для этого жду солнечных дней. А пок посылю Вм продющуюся н улице мою крточку, но совершенно н меня не похожую. Он снят кем-то 16 лет тому нзд и не с меня, с ккого-то моего портрет. Все говорят, что сходств чрезвычйно мло. Если снимусь весной, то пришлю Вм новую крточку, не збуду. А теперь высылю эту, мло похожую. Но другой никкой нет пок нигде.
Примите уверение в совершенном моем увжении.
Вм преднный Ф. Достоевский.
680. С. Е. ЛУРЬЕ
11 мрт 1877. Петербург
11 мрт/77 Петербург.
Многоувжемя и дорогя Софья Ефимовн,
Я, прво, не зню и вообрзить не могу, что Вы можете обо мне подумть з молчние, д еще н ткой вопрос Вш? А между тем со мной вышл одн дикя случйность. Когд Вше письмо принесли, я сидел з обедом. Служнк внесл пчку писем (4 рзом, я получю теперь очень много). Я велел ей отнести в мою комнту и положить н стол, н подносик (укзнное место, чтоб клли все приходящие ко мне письм и бумги). После обед я увидел пчку, рзобрл ее, писем окзлось три, я прочел их. Что было четыре, зключю только теперь по сообржению. Но тогд, когд подвли мне з обедом, я их в рукх служнки не сосчитл и до сих пор не прикоснулся. Н подносике этом нкопилось писем пятьдесят, все прочитнные. Зтем я был болен (три припдк пдучей), зтем выпускл № "Дневник", опоздл и теперь только принялся перебирть некоторые отмеченные мною з весь месяц для ответ письм. (Н смые необходимые я отвечю немедленно.) И вдруг в ворохе писем я нхожу Вше, не рспечтнное, пролежвшее целый месяц! Кк-нибудь, должно быть, скользнуло в середину и пролежло время. Теперь, прочитв письмо Вше, я просто в отчянии. И ккое милое письмо! Вшим доктором Гинденбургом и Вшим письмом (не нзывя имени) я непременно воспользуюсь для "Дневник". Тут есть что скзть.
Вообржю, что Вм скучно. Пишете очень вжный вопрос нсчет доктор. Голубчик мой, скрепитесь: не любя ни з что нельзя выйти. Но, однко, порзмыслите: может быть, это один из тех людей, которых можно полюбить потом? Вот мой совет: от решительного слов уклоняйтесь до времени. У мтери Вшей выпросите время для рзмышления (ничего отнюдь не обещя). Но к человеку этому присмотритесь, узнйте об нем всё короче. Если ндо, сойдитесь и с ним более дружественно, для честности, однко, нмекнув ему, чтоб он кк можно меньше ндеялся. И после нескольких месяцев строгого нлиз - решите дело в ту или в другую сторону. Жизнь же с человеком немилым или несимптичным
- это несчстье. Но вот, однко ж, прошел месяц. Может быть, Вы уже двно кк-нибудь решили и мой совет придет поздно. 35 и 19 лет мне не кжутся большой рзницей, вовсе дже нет. Не зню почему, но мне бы смому, лично, хотелось, чтоб этот человек Вм попрвился, тк чтоб Вы вышли змуж! Одно Вы не нписли: ккого он зкон? Еврей? Если еврей, то кк же он ндворный советник? Мне кжется, евреи только слишком недвно получили прво получть чины. Чтоб быть же ндворным советником, ндо служить по крйней мере 15 лет.
До свидния, друг мой.
Желю Вм полного и всякого счстия. Не збудьте обо мне. не поминйте лихом, извещйте о себе. Я очень знят и очень рсстроен моими припдкми пдучей.
Крепко жму Вшу руку.
Вш по-прежнему Федор Достоевский.
681. А. П. ФИЛОСОФОВОЙ
11 мрт 1877. Петербург
Пятниц 12 (1) мрт 1877 г.
Многоувжемя Анн Пвловн,
Блгодрю Вс з Вше рдушное приглшение: буду иметь большое удовольствие явиться к Вм в субботу к 5 чсм. Я ем скоромное, кк и Вы. Стихи прочел, не совсем понрвились, потом скжу, почему. А пок весь Вш
Ф. Достоевский.
(1) описк, следует: 11
682. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 мрт 1877. Петербург
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Тут корректуры и тексту несколько н 2-ю глву (до
19-го полулистк). Дльше продолжение доствлю еще звтр. Сверх того несколько дрессов. Желю, чтоб дошло до Вс в точности.
В<ш> Ф. Достоевский.
683. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 мрт 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю продолжение и окончние 2-й глвы, от
21 по 34 стрнички. Много ли будет? Очень бы желтельно знть. И рзберете ли Вы? Ох, ндо бы торопиться. Зйду (1) вечером см.
В<ш> Ф. Достоевский.
30 мрт.
(1) длее было нчто: в 6-м
684. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
31 мрт 1877. Петербург
31 мрт.
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм немного тексту н "Глву третью". 1) "Похороны "Общечеловек"". Причем прилгется чстное письмо, из которого ндо в обознченном месте сделть выбор. Нпечтть письмо петитом, все первые три стрницы, последнюю стрницу и всё, что в первых зчеркнуто, не печтть. Очень прошу Вс не зтерять и не рзрывть письм, непременно и скорее ко мне возвртить.
Глвное же, прошу Вс, любезн<ый> Михил Алексндрович - сделйте мне рсчет кк можно вернейший и точный: сколько у нс стрниц всего, то есть с доствленной теперь чстью третьей глвы, и много ли еще ндо нписть стрниц. Поймите, кк это для меня вжно, и пришлите мне рсчет в продолжение дня.
Прилгемя корректур (1) был мерзейшим обрзом в типогрфии продержн, потому знял у меня вдвое времени. При рсчете стрниц обртите внимние и н вствку в корректуре.
В<ш> Ф. Достоевский.
(1) длее нчто: 2-й
685. M. А. АЛЕКСАНДРОВУ
31 мрт 1877. Петербург
Любезнейший и многоувжемый Михил Алексндрович,
Вот Вм окончние №. 5 стрничек тексту (с 38 по
42 стрн. включительно), соствляющих по моему рсчету непременно 2 1/2 стрницы печтных "Дневник".
Но нужно 3 1/2 стрницы.
А потому для этой последней третьей недостющей стрницы и прилгю объявление о "Русской стрине".
Зтем сми будете видеть: если все-тки будет недоствть, то кким-нибудь обрзом рстяните в печти объявления о "Р<усской> стрине" и нше.
А если окжется слишком много текст, то можно кой-что сокртить в объявлении о "Русской стрине" по примеру прошлого месяц, д и смо объявление стеснить. Если же можно и совсем обойтись без объявления о "Р<усской> стрине", то, пожлуй, и не печтйте.
Рди бог, выручите. Я уже более не способен писть ничего н этот №, д и голов трещит.
Жму Вм руку
В<ш> Достоевский.
Р. S. Выйти непременно ндобно послезвтр в субботу 2-го преля. Цензор не выкинет ни слов.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову
686. А. Ф. ГЕРАСИМОВОЙ
16 преля 1877. Петербург
С.-Петербург, 16 преля 1877 г.
Многоувжемя А. Ф.
Я был болен и знят весь месяц, но хоть я и теперь очень знят, тк что не имею возможности отвечть н письм, но н Вше письмо, от 15 мрт, не могу откзть себе в сердечной потребности черкнуть Вм хоть дв слов (хотя Вы и не требовли ответ). Мне хотелось Вм только вырзить, что из второго письм Вшего я узнл Вс вдесятеро больше, чем из первого, и неудержимо желю Вм выскзть, что глубоко увжю Вс. То, что Вы говорите о Вшем отце (который, хотя невольно, но всё же причиною Вшего тяжелого положения), о том, что он хотя и не обрзовн, лучше многих обрзовнных, о том, кк Вы его любите и боитесь огорчить, - все это рисует Вшу прекрсную и твердую душу. Не удивляюсь после того, что жених Вш (которого Вы не любите) тк дорожит Вми. Решение Вше выждть шесть месяцев превосходно. Много воды утечет до тех пор, тм кк бог пошлет. Я во всяком случе, чем только могу, буду служить Вм. В половине мя выеду из Петербург, но к концу вгуст буду в Петербург обртно (кроме того, буду н 10 дней в конце нюня). Во всяком случе я еще рньше шести месяцев буду в Петербурге.
А зсим Вс глубоко увжющий Ф. Достоевский.
687. С. Е. ЛУРЬЕ
17 преля 1877. Петербург
Петербург 17 преля/77.
Многоувжемя и добрейшя Софья Ефимовн,
Я всё нездоров, и всё в хлопотх, и из сил выбился. Думл, выпустив №, отдохнуть и всем ответить н письм (Вм первой), но столько прибыло новых писем, требоввших смого немедленного ответ из-з смых рзнообрзных, но не терпящих ни млейшего отлгтельств причин, и столько явилось новых посетителей, из которых иные до того стрнные, что не было возможности не рзвязться с ними кк можно скорее, - что н это и ушло всё мое время (и уходит здоровье), и только теперь я схвтывю несколько минут, чтоб Вм ответить. Во-первых, спсибо з то, что Вы тк ко мне привязны. А во-вторых - нпечтл я о Гинденбурге по Вшему письму: не повредил ли Вм этим чем-нибудь в Вшем кругу? Сомнение это зродилось во мне только теперь. Когд я писл и печтл, в сообржении моем были только Вы, теперь думю и про всю Вшу среду. Уведомьте меня, и если я чем-нибудь Вс огорчил или рссердил, то простите.
Вше письмо очень любопытно, но, глвное, Вы спршивете: что Вм делть при семейном рзноглсии, особенно по вопросу об экзмене? Мое бы мнение ткое: не будьте с родителями жестки, не идите слишком нпролом; ведь всё рвно их мнений Вы не переделете, между тем они всё же Вм родители, отец и мть, и не можете же Вы поступить с ними жестоко и рстерзть их сердц. Если любите несчстных и хотите служить человеколюбию, то знйте, что смое высшее несчстие в том, если (1) люди хорошие, добрые и великодушные не понимют или перестют понимть, вследствие своей среды и прежней жизни, известных идей и вступют в явное рзноглсие дже с теми, которых желют любить и осчстливить. Всего чще это встречется между отцми и детьми. Без сомнения, и Вы не можете отдть в жертву всё свое и все смые дорогие свои убеждения, но всё же Вы должны быть снисходительны и сострдтельны к ним до последнего предел. В этом нстоящий подвиг человеколюбия, и нечего рвться куд-нибудь длеко н подвигом человеколюбия, тогд кк он всего чще у нс дом, перед глзми ншими. Не зню Вших теперешних отношений, но нельзя ли Вм, во-1-х, стть с ними мягче, во-вторых, обещть им что-нибудь, но не сейчс, отзывясь тем, что Вы еще молоды и что хоть год, Вм ндо еще побыть одной. Про обрзовние же, про экзмены, (2) конечно, решите чем-нибудь удобнее (и в свою пользу), если уничтожите жестокость отношений с Вшими родными и сойдетесь с ними. Но обещйте им что-нибудь непременно. Через год же много воды утечет. Кстти, нсчет Вшего рсскз о 12 и 30 тысячх руб. придного скжу лишь, что я не совсем понял причину Вшего гнев н жених. Мне кжется, он лишь смым нглядным и простым обрзом вырзил тем, что любит Вс больше денег, потому что, хоть и мог бы взять невесту в 30000, но не хочет, берет лишь невесту с
12-тысячным придным, (3) потому что любит не деньги, ее смое. Вот кк я понимю из Вшего письм, или тут что-нибудь мне неизвестное. Вы спршивете: что же бы он скзл, если б у меня не было и 12000 руб.? По-моему, тоже смое, то есть хочу эту девушку дже и без придного, потому что люблю ее смое, не придное. Ведь не виновт же он, что з Вми есть 12000 придного? Впрочем, глвное не в том, в том: мил ли он Вм и по мыслям ли Вм или нет? Если нет, то, конечно, не выходите, хотя вспомните, что в Вши лет нельзя и трудно судить людей без ошибок.
Нсчет Виктор Гюго я, вероятно, Вм говорил, но вижу, что Вы еще очень молоды, коли ствите его в прллель с Гете и Шекспиром. "Les Misйrables" я очень люблю см. Они вышли в то время, когд вышло мое "Преступление и нкзние" (то есть они появились 2 год рньше). Покойник Ф. И. Тютчев, нш великий поэт, и многие тогд нходили, что "Преступление и нкзние" несрвненно выше "Misйrables". Но я спорил со всеми искренно, от всего сердц, в чем уверен и теперь, вопреки общему мнению всех нших знтоков. Но любовь моя к "Misйrables" не мешет мне видеть их крупные недосттки. Прелестн фигур Вльжн и ужсно много хрктернейших и превосходных мест. Об этом я еще прошлого год нпечтл в моем "Дневнике". Но зто кк смешны его любовники, ккие они буржу-фрнцузы в подлейшем смысле! Кк смешны бесконечня болтовня и местми риторик в ромне, но (4) особенно смешны его республикнцы - вздутые и неверные фигуры. Мошенники у него горздо лучше. Тм, где у него эти пдшие люди истинны, тм везде со стороны Виктор Гюго человечность, любовь, великодушие, и Вы очень хорошо сделли, что это зметили и полюбили. Особенно что полюбили фигуру l'abbй Myriel. Мне это ужсно понрвилось с Вшей стороны.
Вы пишете мне некдоты про Вших местных чудков. Рсскзл бы я Вм про чудков, которые меня иногд посещют, и, уж конечно, удивил бы Вс.
Не скучйте, скрепитесь н время, тм и опять в Петербург или в Москву (где тоже есть курсы). Я верю, что Вы успеете, потому что у Вс есть хрктер.
В середине мя я уеду из Петербург в деревню, но до того времени Вы мне, может быть, и нпишете. Тогд сообщу Вм и дрес мой (летний то есть).
Преднный Вм искренно Ф. Достоевский.
(1) длее нчто: до<брые> (2) длее было: Вы (3) вместо: тысячным придным - было: тысячми придного (4) было: и
688. В. И. ЛАМАНСКОМУ
20 преля 1877. Петербург
20 преля/77.
Многоувжемый Влдимир Ивнович,
Дом я никкого извещения не ншел, кк ндеялся по словм Вшим, что мне уже послно "в числе других". А потому, рссудив, что всё это может быть еще в проекте (тем более что вчер не успел рсспросить Вс точнее), не рискнул потерять вечер н предполгемое "приветствие", потому что стршно зпоздл с "Дневником", время дорого и хлопот пропсть. Д и с "приветствием" могло выйти много хлопот: пиши я его для себя в "Дневнике", нпример, я бы был покоен, тут я все-тки пишу для многих, которые могут остться недовольны, непременно стли бы критиковть, попрвлять - и время мое было бы потеряно. Глвное же опять-тки в том, что всё это может быть еще только в проекте и не состоится.
А потому не рссердитесь, многоувжемый Влдимир Ивнович, н меня з мой откз: буквльно звлен собственным делом, это бы меня отвлекло ужсно.
Вш весь Ф. Достоевский.
Р. S. Конспект того, что Вы изложили мне дорогой для обрботки, покзывет, что Вы первый нпишете в десять рз лучше Многих других. Я слишком в этом уверен.
689. О. А. АНТИПОВОЙ
21 преля 1877. Петербург
21 преля 1877 г.
Увжемя Ольг Афнсьевн!
Ошибся я или нет в Вшем имени и отчестве? Вш прежний дрес мне было долго искть, чтобы спрвиться, тем более, что теперь у меня совсем времени нет. Если ошибся, то извините.
Я очень сожлею об неудче экзмен из геогрфии, но это ткие пустяки, по-моему, что отнюдь уже не ндо было тк преувеличивть дел. А Вы нписли мне совсем отчянное письмо. В сущности ничего не случилось кроме хорошего, потому что Вы все-тки выдержли экзмен из 2-х труднейших предметов. Из геогрфии же отложите до осени и дело с концом. Из чего ткие слезы и отчяние? Я вижу, что Вы просто измучили себя и рсстроили непозволительно свои нервы. Д, кжется, и всё семейство у Вс рсстроено и встревожено Вми же. Это прекрсно, что Вы тк любите Вших родных, меня это очень тронуло и зствляет Вс особенно увжть, но непозволительно и непростительно тк быть нетерпеливой, тк торопиться и в Вши крошечные лет восклицть: "из меня ничего не выйдет". Вы еще подросток, Вы не доросли еще до прв тк восклицть. Нпротив, при Вшей нстойчивости непременно что-нибудь выйдет. Оствйтесь только добры и великодушны. Вм ндо спокойствия, Вм ндо себя полечить, потому непременно отдохните где-нибудь летом (н дче, что ли). Вы пишете про детей, с которыми хотели знимться: почему же теперь Вм не знимться с ними? - если нельзя, то Вше время не ушло, не беспокойтесь, жизнь велик, выпрвитесь, то и скжете, что жизнь хорош.
Священник, которому Вы сдли экзмен из зкон, конечно, добрый человек, но я бы н его месте скзл Вм, что Вы не стоите хорошей отметки. Это Вм з текст из Евнгелия, приводимый Вми в письме о тех, "у которых отымется". Но ведь Вы понимете это прекрсное место Евнгелия совсем ноборот. Стыдно. А впрочем, ничего. В Вс, кжется, есть и чувство, и теплот сердц, хотя Вы кпризны и избловны. (Вы не сердитесь н меня з это?) Не сердитесь, дйте мне Вшу руку и успокойтесь. Боже мой! С кем не бывет неудч? Д и стоил бы чего-нибудь жизнь, в которой всё глдко. Побольше мужеств и смосознния - вот чего Вм ндо. А глвное здоровья. Успокойте свои нервы и будьте счстливы. Вот искреннее желние Вшего
Ф. Достоевского.
690. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
25 преля 1877. Петербург
Любезный и многоувжемый Михил Алексндрович,
посылю Вм моих десять стрниц "Глвы первой" прельского "Дневник". К 6 стрнице зметьте длинную вствку тут же в непронумеровнном листке. Н этой же 6-й стрнице нчинется 2-я мленькя глв и выноск внизу под знком v= есть нзвние ее. Зтем продолжение звтр. 26-го утром же в восемь чсов.
До свидния, может быть, зйду см.
Вш Ф. Достоевский.
25 преля/77.
691. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
26 преля 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович, вот Вм еще
6 стрниц, с приложением письм, из которого нужно сделть выписку непременно петитом, в укзнном н
16-й стрнице месте.
Нпечтть петитом из этого письм только то, что я очертил сбоку, до всего остльного не дотргивться.
Тут конец "Глвы первой". Не зню, сколько у Вс выйдет. Жду корректуры, цензор Ртынский предуведомлен. После моей корректуры посылйте к нему.
Вш Ф. Достоевский.
26 преля.
Р. S. Объявление об изднии "Дневник", по обыкновенному, то есть н 1-й стрнице, кк и в прошлый рз. Будет ли из всего лист? Кжется, меньше.
Н обороте: Михилу Алексндровичу
692. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 преля 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович, посылю Вм продолжение с 7-й по 12-ю стрницу включительно, нчинть же в строку с последнего слов в корректуре. Тут фрз был не окончен. Продолжение фрзы н 7-й стрнице.
Ф. Достоевский.
28 преля.
693. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
30 преля 1877. Петербург
Голубчик Михил Алексндрович, посылю 5 стрниц. Хорошо бы, если бы и сегодня, подобно вчершнему, мне прислли эти 5 стрничек вечером для корректуры, с тем чтоб взять их звтр в 8 чсов.
Ф. Достоевский.
30 пр<еля>/77.
694. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
2 мя 1877. Петербург
Милейший Михил Алексндрович, - вот конец рсскз. Боюсь только ужсно, что из типогрфии не придут з ним, сегодня (в понедельник), утром в восемь чсов. Поскорее бы корректуру и к цензору: боюсь, чтоб чего не вычеркнул. И нконец, прошу Вс очень доствить мне с корректурой по возможности верный рсчет и стрниц - чтобы я знл, сколько остется нписть. Звтр, во вторник, в 8 чсов утр получите всё окончние №-р.
Ф. Достоевский.
2-е мя/77. Понедельник.
695. А. С. СУВОРИНУ
15 мя 1877. Петербург
15 мя 77.
Милостивый госудрь Алексей Сергеевич,
Извините, что Вс обеспокоил и дже, кжется, Вс из-з меня рзбудили. Я см сплю до 2-х чсов, когд рботю, и понимю, кк досдно, когд потревожт. Но тогд г-н Илинский прямо, помнится, скзл: "ну тк в воскресенье в 3 чс - и все тк соглсились. Знчит, я ошибся. Тк кк я через дв дня выезжю из Петербург, то вижу, что дело это, для меня по крйней мере, покончено.
Рссчитывл тоже, увидя Вс, не откзть себе в удовольствии зявить Вм о приятном впечтлении н меня по поводу собственно Вших нескольких слов, н прошлой неделе, об Анне Крениной. Хорошо то, что в нше смущенное время Вы провозглшете вжность литертурного явления кк общественного фкт, не боясь величия войны и прочего. Этот новый взгляд в Вшей гзете очень отрден. Рди Христ, не примите с моей стороны з похвлу и поощрение к дльнейшему. Я просто выржю мое удовольствие, которое бы нверно вырзил Вм, если б удлось встретиться, и лично. Теперь всё дело у нс - в обрзе отношений к известным фктм, мыслям, явлениям. Вот этот-то обрз отношений для многих совершенно неведом и еще не открыт, и все только мутятся и суетятся. Но извините, и примите кк искреннее слово Вшего слуги,
Ф. Достоевского.
696. А. П. НАЛИМОВУ
19 мя 1877. Петербург
Мя 19. (1) Четверг.
Милостивый госудрь, Алексндр Пвлович,
Извините от сердц, что долго не отвечл Вм. Только сегодня могу уехть из Петербург н время, до сих пор всё суетился в хлопотх и возился с нездоровьем. Но что же я Вм нпишу? Вы умный человек и сми можете понять, что вопросы Вши, мне Вми зднные, кк-то отвлеченны, дымны, д и личности Вшей я, к тому же, совсем ведь не зню. Меня то же мучило, что и Вс, еще с 16-ти, может быть, лет, но я кк-то уверен был, что рно или поздно, непременно выступлю н поприще, потому (безошибочно вспоминю это) не беспокоился очень. Нсчет же мест, которое зйму в литертуре, был рвнодушен: в душе моей был своего род огонь, в который я и верил, тм, что из этого выйдет, меня не очень зботило, ну вот и весь мой опыт, про который Вы спршивете. Но могу ли знть в точности Вшу душу? Если хотите мое мнение, то продолжйте твердо верить в Вше влечение, и, может быть, судьб Вс поствит н поприще. Желния Вши к тому же очень скромны, то есть быть непременно второстепенным тружеником. Но вот что прибвлю: мое влечение меня в мое время нисколько не отвлекло от рельного взгляд н Жизнь, и я, будучи поэтом, не инженером, до смого последнего год в инженерном училище был из первых в клссе постоянно; зтем некоторое время служил, и хоть знл, что рно ли, поздно ли, оствлю службу, но до срок не видел ничего в общественных моих знятиях слишком непреодолимо врждебного моему будущему; нпротив, твердо был уверен, что будущее все-тки будет мое и что я один ему господин. Если, нпример, служебные знятия не помешют пок Вшим литертурным знятиям, то почему бы Вм и не взять мест?
Всё это я пишу, конечно, совсем нобум, то есть слишком мло зня Вс, но единственно желя сделть Вм угодное и ответить Вм искренно и по возможности. А зтем нсчет (события!) и прочего, то не преувеличивйте. Позвольте пожть Вшу руку.
Вш Федор Достоевский.
(1) рядом рукою неизвестного: 1877
697. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
20 июня 1877. Млый Прикол
Млый Прикол, 20 июня/77.
Многоувжемый и любезнейший Михил Алексндрович,
Пишу Вм из усдьбы Млый Прикол, в 10 верстх от зшттного город Мирополье, Суджинского уезд Курской губернии. Посылю "Глву первую" "Дневник" з мй-июнь, всего 21 полулисток. Глв первя тут кончен; но лист печтного еще не будет. Тут всего 13 или 13 1/2 нших стрниц. С обычным ншим объявлением н первой стрнице будет всего 14 или 14 1/2 стрниц. Опоздл и опоздю. Решил, что в срок, то есть к 30-му июня, никк не выйдем. Выйдем же 5-го или 7-го июля. Я прибуду в Петербург не рнее кк ко 2-му июля. Но всё же нчните нбирть (1) (№ двойной, озглвлен мй-июнь по примеру прошлого год з июль-вгуст, и не менее будет трех листов). Очень скоро, то есть дня через три, вышлю Вм еще оригинлу, и потом еще. Полгю, вышлю всё до моего еще приезд. Когд нберется полный лист, то печтйте тк, кк мы уговривлись. Остльные же листы, то есть 2-й и 3-й, вероятно, успею см прокорректировть. Теперь же полгюсь во всем н Вс; рди Христ, отдержите корректуру тщтельнее.
Н первых стрницх пойдет лтинский текст. Нпечтйте не петитом, обыкновенным шрифтом, и непременно через строчку лтинского с русским, точь-в-точь тк, кк увидите в оригинле. Лтинский текст переведен подсловно, то есть под кждым лтинским словом соответствующее русское. Ндо тк и нбирть и печтть.
NB. (смое глвное). Рди бог, дйте прокорректировть лтинский текст кому-нибудь знющему лтинский язык.
Кроме того, еще смое вжнейшее: ндо непременно (2) снести цензору Ртынскому и попросить отцензуровть. Боюсь только, чтоб он куд не уехл, кк в прошлом году! Пуцыкович обещлся в тком случе похлопотть о нзнчении мне цензор. Нпишу ему.
Ндеюсь, что писно довольно рзборчиво.
Итк, буду присылть беспрерывно по мере нкопления. Вс же, голубчик Михил Алексндрович, попрошу в случе чего-либо у Вс необыкновенного, то есть в типогрфии, или в случе отсутствия Ртынского, нписть мне сюд: В город Мирополье, Курской губернии, Фед<ору> Мих<йловичу> Достоевскому.
И нпишите, не рссчитывя, дойдет или не дойдет или что я уже выеду к тому времени. Если же ничего не будет особенного, то не уведомляйте.
Итк, пок до свидния. Если придется печтть первый лист, то печтйте всего 7000, не 8000 экземпляров (NВ. Кк Вы обойдетесь без моей подписи? Впрочем, приеду - подпишу).
Во всяком случе, будете ли или не будете нчинть печтть до меня, но всё же, по мере получения оригинл, нбирйте и несите к ценсору.
В следующую почту (3) еще нпишу см, что теперь збыл.
А пок Вм душевно преднный
Ф. Достоевский.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову от Достоевского.
(1) было: печтть (2) длее было: издть (3) было: В следующем письме
698. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
24 июня 1877. Млый Прикол
24 июня/77. Млый Прикол.
Многоувжемый я любезнейший Михил Алексндрович, посылю Вм еще 19 полулистков, от
22 по 40-й включительно. Здесь "Глв вторя". В следующий рз вышлю "Глву третью".
Что делть: опоздем и опоздем ужсно. Может быть, выйдем к 10-му лишь июля. Но Вы нбирйте, и что можно, то и отпечтывйте, процензуровв. Здесь, я полгю, будет 12 или 13 стрниц. Тк что всего, с "Глвою первой", будет уже н 28 или н 29 стрниц и еще остется мне Вм выслть лист с двумя или с 3-мя стрницми.
См я пострюсь приехть к 1-му или ко 2-му июля.
Если можете, то уведомьте меня о чем-нибудь сюд: Курской губернии в город Мирополье. Ф. М. Достоевскому.
Теперь, если Вм ничто не помешет, то, полгю, Вы могли бы нбрть и отпечтть уже 1 1/2 лист. Если будете до меня отпечтывть, то печтйте не
7000 экз<емпляров>, кк я писл Вм в последний рз, 7 1/2 тысяч (семь с половиною тысяч).
Во всяком случе, голубчик Михил Алексндрович, н Вс вся ндежд, не зпоздйте, и по возможности, всё вперед, д вперед. Но, рди бог, корректуру! Помрок у меня много, но ведь все-тки рзборчиво! Рди бог, нблюдите, чтоб не было, по крйней мере, позорных ошибок.
До свидния, Михил Алексндрович, крепко жму Вм руку.
Вш весь Ф. Достоевский.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову.
699. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 июня 1877. Млый Прикол
Голубчик Михил Алексндрович,
Посылю 9-й, 11-й, 12 и 13 полулисток.
Обртите внимние, что 10-го полулистк нет, доствлю сегодня же, рвно кк и еще продолжение.
Вш Ф. Достоевский.
700. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
29 июня 1877. Млый Прикол
29 июня/сред. Млый Прикол.
Многоувжемый и любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю Вм "Глву третью" (еще не докончен),
14 полулистков. Ндо думть, что тут девять или 10 печтных стрниц. Остльное пришлю отсюд или привезу см. Будет всего 3 лист. Отсюд думю выехть 2 июля, буду в Петербурге или 4-го или 5-го июля. Теперь прислнное немедленно нбирйте и к цензору. Если всё блгополучно и цензор пропустит, то, пожлуй, печтйте (у Вс уже длеко з 2 лист). То-то и есть, что не зню, блгополучно ли всё, есть ли цензор и всё прочее? Если у Вс нет бумги, то потребуйте у Печткин (в типогрфии знют, где мы берем). Ну, до свидния. Кк-то свидимся в Петербурге!
Рди бог, позботьтесь о корректуре! Не погубите!
Вш весь Ф. Достоевский.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову.
701. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
6 июля 1877. Петербург
Сред 6 июля/77 Петербург.
Милый друг мой Аня, обнимю тебя и целую. Деток тоже всех поголовно. Кк вы съездили? Жду с нетерпением твоего письм. Только об вс и думю.
Я приехл вчер весь изломнный дорогой. Подробностей не пишу, потому что спешу кк угорелый, дел ужсно много и зстл много хлопот. Приехл поезд в 11 чсов утр. Приезжю н квртиру, Прохоровн только что передо мной ушл, ждл меня со вчершнего дня. Послл з ней.
Кк приехл, сей же чс, не дожидясь Прохоровны, з которою отпрвил дворник, отпрвился в типогрфию. Алексндров скзл мне, что они всё нбрли, но ничего не отпечтли, потому что нет цензор. Ртынский уехл в Орловскую губ<ернию> в отпуск, Алексндров ходил и к Пуцыковичу (чтоб тот, в Комитете, выхлопотл мне цензор) и см ходил в Комитет. Секретрь и доклдывть не зхотел, выслушв объявил, что я из-под цензуры вышел, тк пусть и издю без цензуры. Это знчит, если всё отпечтно будет к 9-му июля, то выйдет (нкинув еще
7 дней) 16-го числ. Зтем стли считть нбор. Вдруг окзывется, что и с привезенным мною пкетом вчер и с объявлениями не будет доствть 5 стрн<иц>. Стло быть, предстоит сочинять. Полчс считли строки, и вдруг мне пришло в голову спросить смый пкет, и я увидел что они последней отсылки от
1-го июля еще не получли, то есть 5 дней, и я приехл рньше. Предпоследнюю же отсылку от 30 июня получили 4-го числ, то есть нкнуне моего приезд. Я по крйней мере обрдовлся, что сочинять не ндо будет. Зтем поспешил в Цензурный комитет. И секретрь и Петров, все хоть и вежливы, но уговривли меня изо всех сил печтть нецензурно, не то у вс будут сплошь вычеркивть. (Вероятно, у них ккие-нибудь особые инструкции нсчет теперешней литертуры вообще, тк что, очевидно, они мне не лично угрожли, вообще ткой ход дел, что велено строже). Я этого ужсно боюсь, но я все-тки стоял н том, чтоб мне дли цензор, обещли вчер же, но вот уже сегодня утро, известий никких нет, и опять сейчс придется ехть в Комитет, между тем можно бы первый лист уже печтть. Нвлили н меня корректур. Вчер отдержл лист, но более не мог. В мое отсутствие зходил Мрья Николвн, нписл мне зписку, чтоб я ей нзнчил день, когд ей ко мне явиться. Ясно, что я должен см зехть. Между тем времени ни минуты. Сейчс еду в типогрфию и цензуру. Зтем буду сидеть з корректурми. И проч. и проч. Вчер поздно вечером пришел в типогрфию пкет с текстом от 1-го июля. Никого не видл. Николя зходил и вчер (без меня) и 3-го дня. Все думют, что у меня времени куч, только к ним ездить д болтть с ними. Не съезди я сегодня к Мрье Николвне - ведь обидится.
Н днях, послезвтр, если не звтр, нпишу подробнее. А сегодня ничего не зню, кк еще меня решт. В этом и збот и обид. Целую вс всех: ты мне снилсь в вгоне. Снилсь и вчер. Целую вс всех тысячу рз.
Твой вечный и неизменный Ф. Достоевский.
Клняйся всем.
Р. S. Сейчс зходил переплетчик. Бог знет, кк они все узнли, что я приехл. Он хоть и хворый, но см ведет дел. Я ему скзл, что дм знть, когд ндо. Потом зходил подписчик и подпислся. (Сколько их, должно быть, перебывло, д с тем и ушли.) Двеч, когд еще спл, изо всех сил звонил один мльчишк из Сдовой от ккого-то купц Николев с требовнием и с деньгми продть книгу, ромн "Униженные и оскорбленные" (!) Рзбудили меня. С тем и отпрвил.
Пиши подробности о детях. Будь терпелив. Целую твои ножки и еще всю, то есть в кждое место, и об этом много думю. (2)
(1) дльше зчеркнут 21 строк. В копии А. Г. Достоевской, где этот текст ткже зчеркнут, прочитывются нчльные слов: В квртире ншей прибрно по возможности <...> (2) текст: Целую ... ... много думю. - в копии вычеркнут
702. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
7 июля 1877. Петербург
Четверг. 7-го июля/77. Петербург.
Милый друг Аня, пишу тебе это уже в полночь, тк что письмо пойдет только в пятницу, звтр, 8-го июля. Сегодня (то есть в четверг) утром, в 6 чсов, во сне, со мной был припдок и рзломл меня тк, кк редко когд. И устл, и обессилел, и нервы рсстроены, и мрк в душе! А между тем дел и хлопот бездн, дел не перестют, еще пуще нрстют. Цензор мне дли, Лебедев, но всё же я не зню, когд я выйду? Цензор вряд ли звтр, (1) то есть в пятницу, всё отчитет, зтем все-тки третья корректур, просмотр, печтние, вдобвок Алексндров сегодня зболел и в типогрфию не приходил! Ну что если рзболеется и не придет звтр и послезвтр! Тогд всё пропло, потому что никто в типогрфии, кроме него, не может рссчитть и определить числ строк, я, со вствкми и вымркми в корректуре, до сих пор не зню: достет ли у меня тексту или перешло з 3-й лист? Если перешло, тогд ничего нельзя будет сделть, потому что и выкинуть уже невозможно, тк кк, по мере получения от цензор, они сейчс же уж и печтют. С другой стороны, если хоть и выздоровеет Алексндров, то когд я выйду? - вот вопрос. В субботу 9-го, уж конечно, не выйдет, 10-го же воскресение, д и выйдет ли еще и 10-го-то? Ничего не зню! А меж тем ндо нести объявление о выпуске № в гзеты. (NВ. А формы-то объявления я не имею, ндо вновь сочинять.)
Вчер зехл к Сниткиным и видел Мрью Николвну. Все Сниткины (то есть Мих<ил> Ник<олевич>) дом, но уезжют в нчле будущей недели в деревню. О тебе много рсспршивли. Но Мрья Николвн принял меня свысок и дерзко:
был в большой претензии, кк это ты нписл ей когд-то, чтоб он пришл ко мне 5-го, "и вдруг прихожу, вижу смовр н столе - и нет никого дом, признюсь, я был чрезвычйно обижен!". Чем он могл быть обижен? Когд ты нписл ей, чтоб он зшл 5-го, ты нписл тоже, что и я приеду к 30-му июня; но я всего только успел приехть к 5-му. В письме ко мне, которое он мне оствил, он просит уведомить меня: когд он должн ко мне явиться. Мне он (хотя я и не спршивл) объявил, что он все объяснения посылет тебе по почте, что ей мне нечего объяснять. "Оствил мне Анн Григорьевн ккие-то тм пчки, под буквми и под цифрми, будут где-то н окнх лежть, я все это збыл теперь и ничего не помню". Вообрзи, кк мне приятно это теперь слышть. И вообще, он тонирует и говорит свысок, чувствует, что с ней ндобность. Полгю, что он нговорит мне кких-нибудь грубостей и выведет из терпения. Вообще, теперь я и без того в болезненном нстроении, всё это, и ожидние дня выход, производит н меня чрезвычйно гдкое впечтление. Впрочем, пострюсь с своей стороны избегнуть этой дряни, не змрвшись об нее, и буду терпелив.
Вчер вечером получил письмо от Победоносцев. Пишет нугд, беспокоясь з меня и не зня, где я, н прежний дрес: "Не выходит, дескть, "Дневник", не сделлось ли чего с Вми?". См он в Орниенбуме, живет во дворце. Нпишу ему, но вряд ли см поеду - некогд.
Н тркнов уже высыпл две стклянки купленного порошк. Много вымели (2) мертвых, но остльные еще кишт, особенно в кухне, в дровх. Вот тут их глвные гнезд. Звтр велю вытскивть дров в срй. Дворник не скзл мне, что 13-го июня по 13 июля у тебя всё збрл: знчит, я ему зплтил по 13-го вгуст, д еще 4 руб. сверх того вперед. Прошу тебя очень, отыщи у меня н столе (или в зле н столе, но вернее это в моей кморке) сттью "Северн<ого> вестник", фельетон, о Корниловой, против меня. Тк кк "Сев<ерный> вестн<ик>" мы совсем не получем, то будет легко отыскть, всего ккой-нибудь один номер. Отыщи и припрячь особенно, чтоб, сохрни бог, не пропло, для того и пишу. Инче у меня сттьи н следующий № не будет.
Одним словом, послезвтр, или когд только будет свободня минут, нпишу и еще тебе. А теперь голов кружится, и весь изнурен, и мысли не собирются! Кстти, Мрья Николевн сообщил мне, что Овсянников воротил ей 280 экз<емпляров> з прель. Кково! Знчит, он всего 200 продл. Стло быть, двойных № з мй - июнь, может быть, и совсем не возьмет, кроме тех, которые выменяет з 280 прельских.
Мрья Николвн дл мне 74 р. Но подробного счет не дл, говорит, что тебе нпишет. Из этих 74 р. прислл 42 ккой-то купец из провинции, он пишет, что ему ндо вместо 60 экз<емпляров> присылть всего 40. Одним словом, "Дневник" видимо пдет.
Что дети? Пиши. Целую их всех и блгословляю. Аня, береги их! Нпомни им об ппе. Сегодня в 6 1/2 чсов, очнувшись от припдк, пошел к тебе, и вдруг Прохоровн говорит мне в зле, что брыни нету. - Где же он? - Д он в деревне н дче. - Кк это можно? Он должн быть здесь, когд он уехл? - И едв поверил, когд Прохоровн уверил меня, что я см только 3-го дня приехл. Кк мне тяжело было двеч пробуждться!
Прощй, Аня, обнимю тебя, целую крепко всех вс вчетвером. (3)
Тв<ой> ве<сь> Ф. Достоевский.
Р. S. Алексндров зболел, помощник его уведомляет меня, (4) что выйти рньше 12-го, то есть вторник, невозможно. Черт знет, что делется н свете. Погод у нс со вчершнего дня вдруг переменилсь н холодную и псмурную.
(1) длее было: 9-го (2) было: выбили (3) было нчто: втр<оем> (4) в тексте письм описк: его
703. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
8 июля 1877. Петербург
8 июля/77.
Любезный брт Коля, я приехл еще 5-го июля. Прохоровн передвл мне, что ты зходил без меня и обещл зйти, но вот тебя нет. Здесь зстл много неприятностей по выпуску "Дневник", хлопочу, в типогрфии говорят, что выйдет только 12-го, метрнпж Алексндров зболел, и я без него кк без рук, у меня же был вчер припдок пдучей и рзбил меня. Если здоров и можешь нвестить меня, то зходи после 1-го чсу утр, около смого этого времени, от чсу до трех, но не позже и не рньше. Буду очень рд взглянуть н тебя.
Брт твой Ф. Достоевский.
704. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
11 июля 1877. Петербург
Петербург. Понедельник 11 июля/77.
Милый друг мой Аня, целую тебя и обнимю. Деток тоже. По них болит сердце. Скучно мне без вс здесь ужсно.
Сегодня вышел №. Он еще в субботу ночью был готов, и можно бы было выйти в воскресение, но в воскресение они не рботли, готово было всего только 3000 экз<емпляров>, к тому же в воскресенье. Вот я и отложил в понедельник. Довольно всё неудчно. Во-1-х, публиковть успел только в "Новом времени". Првд, и это окзлось довольно, потому что все кк будто только и ждли в Петербурге, когд выйдет №? По всем продвцм публик беспрерывно спршивл, и ко мне приходили все эти дни довольно, звоня и осведомляясь: когд выйдет. Переплетчиков дочь пришл еще вчер с вечер; но вчер и сегодня утром больше 500 экз<емпляров> зклеить не могли, тк и свезли в 3 чс только эти 500 экз<емпляров> (смо собою, городские были утром отпрвлены), тоже и 22 пкет городск<их> рвно кк сдны н почту в оберткх по 5, по 4 и по 2. Большую половину посылок успели зшить, отпрвили рньше 3-х чсов, тм уж печти приложили, и что же: в конце концов чиновник откзлся принять! "Поздно, дескть, и посылок много". Тк и привезли их нзд. Ездил сын переплетчик. Мрья Николвн, кк он рсскзывет, сдл только 500 в бндеролях, посылок не хотел дожидться и уехл из почтмт, думя, что сын переплетчик один сдст. Тк и не знет теперь, что их не приняли. Сын переплетчик уверял, однко, что еще 4-х чсов тогд не было и у других принимли. Сегодня вечером дочь переплетчик зклеил все бндероли, няньк и дочь ее зшили и приготовили посылки. Остется только звтр поутру Мрье Николвне проверить бндероли, что делет он очень мешкотно, нпример, сегодня. Сегодня же, нпример, утром переписывл и дрес тех, которые переменили их, всё это взяло время, можно бы было с ее стороны рньше сделть. Нконец, он долго провозилсь с посылкми в синей бумге, зклеил их все, и не тк, тк что см оствил до звтр переделывть. Думю, однко, что звтр, 12-го, всё пошлем, до кпли, и горздо рньше трех. Мрья Николвн рботл усердно, но он большя рзмзня, хотя мы, однко, совсем не ссорились и вели себя по-приятельски. Кстти, ты мне ни слов не скзл и в инструкции ни одного слов не нписл о тех бндеролях, которые лежли в дубовом шкфе (продолжение рбских цифр и проч.). Я их уж отыскл случйно, их несколько сот! Поздно приехл Коля. Кпельку и он помог, съездив к Искову.
№ брли в розничную проджу, но не тк кк в стрину. Овсянников сдл 290 № прельского Мрье Николвне, пришел ко мне сегодня и взял ровно 145 мй-июньского, с тем и ушел, ни н копейку больше: "Денег теперь нет". Я не предлгл н комиссию. Оглоблину я выдл 100 экз<емпляров>, Кузьмину 200, Глзунову 50. Попов взял всего только 40 экз<емпляров>. Мгз<ин> иногород<них> 200 экз<емпляров>, Невск<я> кн<ижня> торговл<я>
50 экз<емпляров>. Кехрибрджи 25 экз<емпляров>, Р<усскя> книжня торговля 25 экз<емпляров> (и 10 подписч<икм>), Ммонтов 78 экз<емпляров>, Конопыгин 30 экз<емпляров> (и 6 з 12 возвртн<ых>), Семенников 16 экз<емпляров> (и 2 подп<исных>). Кроме того, доствили Черкесову 10 экз<емпляров>, Соловьеву в Москву через Исков 30. Исков взял 33 экз<емпляр> (и 87 подписчик), Егоров 10 н деньги и
10 н комиссию, и нконец, пришел некто - содержтель уличных торговцев, кк и Овсянников, некто Димитриев (знешь ли ты?) и спросил было 200 экз<емпляров> н деньги, но узнв, что Овсянников взял всего только 140 экз<емпляров>, откзлся и взял всего только 150 н деньги. Всего н всё н деньги нторговл сегодня только 110 или 115 руб. (еще не сосчитл ккуртно). Может быть, и еще соберу в эти дни, но рзве очень немного. Вечером зходил в пссже к Кузьмину, он все болен и лежит дом, торгует вместо него жен. Нрочно спросил у ней: хорошо ли продется "Дневник", не боятся ли полтинник? Он отвечл, что точь-в-точь кк прежде берут, ничего не боятся. Зходили несколько незнкомых покупть № н дому, единственно, чтоб узнть о моем здоровье.
Голубчик мой, я устл ужсно. Сегодня 5-й день припдк у меня всё мрк в душе, устлость, рссеянность. Сегодня встл в 8 чсов утр, звтр, верно, тоже подымут рно. Ни н кого пожловться не могу, все служт и помогют, дело все-тки туго идет, но вось звтр всё кончу. Хочу сейчс лечь, потому что очень устл. Обедл сегодня в 8 чсов. - Думю об вс и беспокоюсь ужсно: всё мне кжется, что с вми ккое-нибудь несчстье. Молюсь з вс беспрерывно богу. Нпиши мне об Леше, кк вы его ншли, потом о впечтлениях Феди и Лили в Киеве. Пострюсь кк можно скорее отсюд. О тебе думю (и мечтю) беспрерывно. Думю хорошо. Целую твои ножки, стоя перед тобой н коленях. По ночм доходит до стрнного состояния души от припдк: "Хоть бы рз только, думю, их увидть перед тем кк умереть". Прошу тебя, Аня, обо мне не беспокойся, отдыхй, если можешь, купйся. Здесь три дня не покзывлось солнце, свинцовые тучи, ветер и 8 грдусов тепл в 4 чс пополудни. Тркнов сколько ни морю, не могу вывести. Порошку всякого истртил (1) уже н 4 руб., всё ползют. Куплю еще хоть до 10 руб. всего и рссыплю по комнтм, но вывести их отчялся.
Ни у кого не был, ни к кому не хожу. Зходил Пуцыкович, я об деньгх не говорил. Был у меня вчер Мещерский, он случйно дней н 5 в Петербурге, из Москвы, едет в Ревель, потом в Азитскую Турцию.
- Прохоровной я очень доволен, он очень рботет, чистит, глдит и твои вещи проветривет и посылки зшивет. Без нее я бы пропл. Обнимю тебя и целую, целую кждый пльчик н твоей ножке, мечтю о тебе, и, сверх того, жму тебя прямо к сердцу, кк мою добрую милую Аню, друг моего. До свидния. Деток блгословляю. Господи! неужели с ними что случится.
До свидния же. Пострюсь отсюд вырвться поскорее. Всех вс целую бессчетно.
Тв<ой> Ф. Достоевский.
(1) было: купил
705. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
15-16 июля 1877. Петербург
15 июля/77.
Милый друг мой Аня, звтр, 16 июля, хочу выехть из Петербург, вечером с курьерским поездом. С смого 8-го июля, когд получил от тебя письмо из Киев, от 6-го июля, не получл от тебя до сих пор ни одной строчки! Что с вми стлось, что сделлось, понять не могу! Неужели письмо пропло н почте? Почему же ни одно твое письмо, ни к дворнику, ни к Коле, ни к Мрье Николвне, з всё лето, не пропдло? Кк мне не думть и не сомневться? Вот уже трое суток хожу кк пришибленный. Ночью сплю чс по 4 не больше, и всё вижу кошмры. Удивительня здлсь мне поездк: приехл хлопоты, неудчи и сейчс припдок. Тут в болезненном состоянии выпуск №, и вот только чуть-чуть освежилсь голов - муки об вс, об тебе и об деткх! Дльше выносить не могу и звтр выезжю. Звтр подожду до 2-х чсов: если не придет от тебя письмо, то телегрфирую с нрочным (если только примут телегрмму в Мирополье или в Суджу, с доствкою в Млый Прикол). В телегрмме буду просить тебя телегрфировть мне немедленно ( для того попросить послть для этого нрочно Гордея в Суджу) к Елене Пвловне в Москву, н Знменке, дом Кузнецов, у которой нрочно для этого остновлюсь. В воскресение, 17 июля, я буду в Москве и прожду в Москве телегрммы до понедельник до 2-х чсов. Если не получу от тебя ответной телегрммы, то уже не поеду в Дровое, взглянуть н мест моего детств, отпрвлюсь прямо к вм в Прикол. Что делть, Аня, тяжело мне теперь в эту минуту. Сегодня с вечер нчлось сердцебиение и не проходит. Всё думю, думю, и бог знет что приходит в голову. Мне всё предствляется, что дорогою из Киев который-нибудь из них, Федя или Лиля, попл под вгон и ты (1) в отчянии.
Тким обрзом, это письмо придет, может быть, вместе со мною, потому о подробностях по выпуску
№ и проч. писть здесь не буду, тем более, что во всяком случе скоро увидимся. Что-то будет, кк-то свидимся!
Сегодня перед вечером ездил к Мрье Николвне, отвозил ей №№. Он мне сообщил, что ты ей еще очень недвно писл, что нмерен съездить в Киев и в Хрьков. Это меня зствило здумться: очень может быть, что ты поехл и в Хрьков, тем более, что тебе, помнится мне, этого желлось. Тким обрзом, и особенно с детьми, ты спешил и рвл; устл, устли и дети, письм мне из Хрьков писть не хотел, домой, в Прикол, воротилсь поздно, тут еще, пожлуй, Гордей пьян нпился, - и вот письмо ко мне пошло вместо обещнной субботы - в понедельник или во вторник. Только и тут ведь ндо было бы ему уже прийти. Подожду до звтр. В Москве буду ровно столько времени ждть твоей телегрммы, пок нужнейшие дел покончу, то есть буду в понедельник у Слев и куплю себе 8 бутылок ессентуки (по нстоянию Михил Николевич Сниткин). Если же получу в Москве телегрмму, то проеду н сутки в Дровое.
Если ты был в Хрькове, то в этом одно только дурное: то, что ты сделл это, по обыкновению твоему, скрытно от меня. Д, Аня, ты во все 10 лет ншей жизни был ко мне недоверчив, и не зню, виновт ли я в этом? Думю, что нет, недоверчивость в твоем хрктере. Нсчет же поездки в Хрьков ведь ты знешь, что я бы не воспротивился. Всё что ты делешь - то хорошо. Твоему уму и рсчету я (2) двно во многом доверяюсь, но ты мне не доверяешься, если б доверилсь, то нписл бы мне, не ожидя возврщения в Прикол, из Хрьков, и я не сидел бы в ткой муке, кк теперь. Не зню почему, но мне очень хочется поверить толковнию Мрьи Николвны, что ты был в Хрькове. Потому что инче приходится думть о несчстье, о смерти кого-нибудь из детей. (3)
Об делх, повторяю, при свиднии. Д и мло их было, денег получил немного, (4) истртил много. NB. Рудин внес (очень недвно) 150 р. Печткину, но хозяину не зплтил. Я не видл его.
Звтр упковк и хлопоты, рвно кк и телегрмм. Звтр, 16-го, рождение Феди: целую его и блгословляю, рвно Лилю и Лешу, поздрвляю их всех, тебя особенно. Милый нгел мой, Аня: стновлюсь н колени, молюсь тебе и целую твои ноги. Влюбленный в тебя муж твой! Друг ты мой, целые 10 лет я был в тебя влюблен и всё crescendo и хоть и ссорился с тобой иногд, всё любил до смерти. Теперь всё думю, кк тебя увижу и обниму. А думешь ли ты обо мне сколько-нибудь? Ну, до свидния, до близкого! В Троицкую лвру, если б и получил телегрмму, не поехл бы, тк хочется поскорее с вми увидться. А в Дровое, если получу телегрмму, хотелось бы съездить всего только дня н 1 1/2: инче я эти мест никогд уже не увижу более!
Обнимю вс всех еще рз.
Твой весь Ф. Достоевский.
Суббот 16 июля. 2 чс пополудни.
Прождл письм до 2-х чсов (киевское письмо тогд пришло ко мне в полдень). Не получил ничего, теперь в сомнении и решил сегодня не выезжть, выехть звтр - единственно потому, что, кк мне кжется, пускть теперь телегрмму поздно. Пойдет он в 3 чс. Пок дойдет в Суджу, пок пошлют из Суджи нрочного - и приедет он в Прикол, пожлуй, в полночь, тебя рзбудит, ты не выспишься, н меня рссердишься. Лучше пошлю звтр, в воскресение,
17-го, чсов в 9 утр, и дойдет он к вм еще зсветло. Если в понедельник (18-го) отпрвите Гордея в Суджу подть ответную телегрмму, то он дже в полдень поспеет подть ее, ну в 2 чс, и все-тки я к вечеру в понедельник могу получить ее у Елены Пвловны. Я же, выехв звтр в Москву, поспею в Москву в понедельник утром. В понедельник будний день, и я всё успею сделть: и у Слев буду и ессентуки куплю и дже, пожлуй, увижусь с Аксковым. Зтем, если не получу телегрммы, то выеду, если не успею в понедельник же вечером, то во вторник утром (всё судя по поезду), и в среду буду у вс. Если же получу телегрмму и у вс блгополучно, то съезжу в Дровое. Милый друг мой, сегодня ровно 8 дней, кк я не получл от тебя известия, и ровно 10 дней, кк ты мне писл из Киев. Срок тяжелый, нельзя не здумывться. Не только одно, но и 2 письм могли бы уже прийти! До свидния, нгел мой, хрни вс всех бог. Буду опять сегодня мучиться. Но вось придет еще письмо в продолжение дня или звтр. Целую тебя и детей, тебя крепко-крепко.
Твой весь Ф. Достоевский.
Федю поздрвляю.
Адресс Елены Пвловны: Москв, н Знменке, дом Кузнецов, Елене Пвловне Ивновой. (5)
(1) длее было нчто: не знешь (2) длее было: во всем (3) длее зчеркнуто несколько слов (4) было нчто: всего ли<шь> (5) длее было: г-ну Достоевскому.
706. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
17 июля 1877. Петербург
<Черновой текст телегрммы>
Курской губернии в город Мирополье, с доствкою в Млый Прикол.
Г-же Достоевской
(1) От тебя (2) совсем не получл писем. (3) Живы ли? Сегодня выезжю. (4) Телегрфируй (5) немедленно (6) в Москву, (7) н Знменке, дом Кузнецов, Елене Пвловне. (8) С передчею мне. (9) Поздрвляю Федю.
Ф. Достоевский.
Петербург. 17 июля.
(1) длее было: Кроме Киевского, ни одного письм от тебя не получил. (2) длее было: нет (3) длее было: мучюсь (4) длее было нчто: из Петерб<ург> (5) было нчто: С получени<ем> телегрфируй (6) длее было: мне (7) длее было: . Елене Пвловне Ив<новой> б. мне (8) длее было: Ивновой с передчей мне. (9) длее было: . немедленно б. Буду ждть до понедельник.
707. И. Г. СНИТКИНУ
17 июля 1877. Петербург
<Черновой текст телегрммы>
В город Суджу с нрочным в Млый Прикол Сниткину.
Кроме из Киев ни одного письм. Живы ли? Мучюсь. Сегодня выезжю в Москву. Немедленно телегрфируйте в Москву, н Знменке, дом Кузнецов (1) Елене Пвловне Ивновой. Для меня.
Ф. Достоевский.
(1) длее было: Г-же
708. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
17 июля 1877. Петербург
Воскресение. 17-го июля/77 Петербург.
4 чс пополудни.
Бесцення, миллион рз миля Анютк, целую твои ножки, сейчс только получил твое письмо от четверг (14-го), телегрмму уже послл в 10-м чсу. Что делть, дорогя моя, тков судьб. Я уже писл тебе вчер. Кроме киевского, ни одного твоего письм до сегодня я не получил. От субботы письмо пропло. Я мог рссчитывть, что одно письмо могло пропсть, и не тревожиться очень. Но вот уже 9-й день, кк я без письм, в этот срок могло прийти и другое. По уговору ншему ты хотел писть кждые три дня. Следов<тельно>, если нписл в субботу, то должн был нписть во вторник. My в среду, тк кк в среду ездят от Ив<н> Григорьевич в Мирополье. Рссчитывя единственно н эту среду, я не послл телегрммы вчер, считя, что от среды придет в субботу, ну в воскресение утром. Но вчер в субботу не пришло ничего, и ту ночь, которую я провел вчер, буду помнить всю мою жизнь. Мучило, глвное, сообржение, что 2 письм не могли об пропсть. Следственно, что-нибудь случилось, или с тобой или с детьми. Аня, последние три дня я провел здесь ужсно. Особенно ночи. Не спится. Думю, перебирю шнсы, хожу по комнте, мерещутся дети, думю о тебе, сердце бьется (у меня в эти три дня нчлось сердцебиение, чего никогд не было). Нконец нчинет рссветть, я рыдю, хожу по комнте и плчу, с кким-то сотрясением (см не понимю, никогд этого не бывло) и только стрюсь, чтоб струх не услыхл. А струх поминутно по ночм кричит, что довершет кртину. Нконец, солнце, жр (здесь нестерпимо жрко), бросюсь н постель чсов в 5 утр и сплю всего чс четыре, и всё стршные кошмры. Ну д довольно описывть. Я только для того, чтоб ты не сердилсь очень з телегрмму. Не мог выдержть. Стоил телегрмм 6 руб. Вся причин, что посылл письм н имя дворник Всилия Ивнович. Не говоря уже о том, что мне стыдно получть письм через Всилия Ивнович, зходить к нему 15 рз спрвляться, молить и просить его, чтоб не потерял кк-нибудь - я не понимю, почему нельзя было прислть прямо н мое имя, н которое пришло в последний год 400 писем? Не понимю. А про письмо я уверен, что оно н дворе зтерялось.
Но довольно. Спешу, боюсь опоздть. Сегодня выезжю. Ответной телегрммы от тебя, может быть, и не дождусь в Москве. Проеду сейчс же почти в Дровое и поскорей к Вм, ибо смертельно хочется обнять детей, глвное тебя, жестокя и холодня Аньк, холодня женк! Если б горячо любил - не дотянул бы до четверг с письмом. Если б горячо тоже любил, нписл бы (по-прежнему), что видишь меня во сне. Знчит, или не видишь меня во сне, или видишь кого другого. Аньк, жестокя, зцелую тебя всю, всю до последнего местечк и, выцеловв всё твое тело, буду молиться н тебя кк н божество. Проклятя поездк в Дровую! Кк бы я желл не ехть! Но невозможно: если откзывть себе в этих впечтлениях, то кк же после того и об чем писть пистелю! Но довольно, обо всём переговорим. А все-тки знй, в ту минутку, когд это читешь, что я покрывю всё тельцо твое тысячми смых стрстных поцелуев, н тебя молюсь кк н обрз. Целуй детей бессчетно. Вчер Федино рождение, ккой грустный день я вынес. Господи, д выносил ли когд что мучительнее.
Про ккие тетрдки, розовую и зеленую, ты пишешь? Ничего подобного не ншел нигде. Из столов же взял всё по твоему прикзнию и везу к тебе.
Твой вечный и весь нерздельный муж
Ф. Достоевский.
Люби меня, Аньк!
Детей целую без счету.
Если будет оклдной дождь или просто очень худя погод, то не поеду в Дровое.
Пришел Коля и подл совет опустить письмо в кружку в Москве. Действительно, по рсчету скорее дойдет, тк и сделю.
709. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ Конец вгуст 1877. Млый Прикол
Млый Прикол (Мирополье, Курской губернии).
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Посылю Вм чсть "Дневник" н июль - вгуст. (25 полулистов, (1) из кких выйдет, по моему счету, нших печтных один лист и 4 стрн<ицы>). Нчинйте без объявления в нчле, кк прежде бывло, прямо с текст, все объявления по-прежнему в конце.
Выезжю в Петербург 2-го сентября, знчит, 5-го или 6-го буду в Петербурге нверно. Выйдем, кк рссчитывю, между 10-м и 15-м сентября, но не позже (в двойном числе листов, то есть в 3-х). Но, однко, всё же получше поторопиться нбирть, чтоб поскорее отпечтть первый лист.
Если приготовите рньше меня и будете посылть к цензору, то уж к Ртынскому. Если же н случй его еще нет в Петербурге, то к Лебедеву, тк кк его тогд формльно нзнчили. Бумг Вм уже, конечно, доствлен в типогрфию. Мы об ней отсюд им писли.
Пожлуйст, попросите корректоршу о првильной корректуре! Следующую высылку отпрвлю Вм, вероятно, нкнуне отъезд отсюд, то есть 1-го сентября. Итк, до близкого свидния.
Вш весь Ф. Достоевский.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову.
(1) длее было: будет всего
710. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
1 сентября 1877. Млый Прикол
1 сентября/77. Млый Прикол (Курской губер<нии>, Мирополье).
Любезнейший и многоувжемый Михил Алексндрович,
Вот Вм продолжение "Дневник" "Глв вторя",
18 полулистков. Вслед з сим еду в Петербург см и, может быть, кк и в прошлый рз, опережу эту посылку. С собой везу и всё остльное, уже нписнное. Но выйдет всего 3 1/2 нших печтных лист. Желл бы зстть корректуру первого лист. Обо всём остльном переговорим уже лично. Итк, до ближйшего свидния. А теперь
весь Вш Ф. Достоевский.
Н обороте: Михилу Алексндровичу Алексндрову.
711. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ Нчло сентября 1877. Петербург
Если 3 лист, то тем лучше. Чем меньше, тем лучше. В 1/2 6-го буду см, сверстку не подписывю.
Ф. Достоевский.
712. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
15 сентября 1876 или 1877. Петербург
15 сентября
Любезный брт Коля, что с тобой происходит? Болен ли ты или н нс з что-нибудь рссердился? Мы о тебе кждый день поминли и всё удивлялись, что ты не идешь. Сделй дружбу, или см приди или уведомь о себе письменно.
Твой весь Ф. Достоевский.
Жен клняется и говорит тебе то же, что и я.
713. Ю. А. МЮЛЛЕРУ
21 сентября 1877. Петербург
Петербург. 21 сентября 1877 г.
Милостивый госудрь Юрий Алексндрович,
Я уезжл в Курскую губернию и письмо Вше получил лишь недвно. А потому очень прошу извинить меня з опоздвший ответ.
Прежде всего блгодрю Вс з Вш добрый и слишком лестный для меня привет. Но ткие отзывы, кк Вш, я ценю горздо больше, чем всякие литертурные похвлы. В теплом и здушевном слове Вшем Вы выскзли мне более, чем я стою, и если Вы мои несколько строк ответ считете достойными передчи Вшим детям для пмяти и хрнения, то и я сохрню и передм моим детям Вше письмо, вместе с другими, столь же лестными и дорогими для меня письмми от моих читтелей, которые я удостоился получить в продолжение моей литертурной деятельности.
Еще рз блгодрю Вс и горячо жму Вм руку.
Глубоко увжющий Вс
Ф. Достоевский.
714. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
24 октября 1877. Петербург
Михил Алексндрович, зйдите ко мне сегодня чсов в девять, потому что я никуд не хожу. Ндо лично передть рукопись с объяснениями, я же болен и прийти не могу. Зйдите же, рди бог. Посылю листочек один, чтобы нборщики были хоть чем-нибудь зняты.
Вш Достоевский.
24 октября.
715. В. П. ГАЕВСКОМУ
3 ноября 1877. Петербург
Милостивый госудрь, многоувжемый Виктор Пвлович,
Не будете ли столь ко мне добры, чтоб уделить мне минут 5 для одного рзговор (не более пяти минут)?
Если это возможно, то нзнчьте мне чс, когд прибыть? Я нездоров и никуд еще не выезжю, но нужд зствляет, потому желлось бы Вс зстть нверно.
В ожиднии Вшего доброго ответ
Позвольте пребыть Вшим преднным слугою
Ф. Достоевский.
Ноябрь 3/77 год.
Пески, Греческий проспект, близ Греческой церкви, дом Струбинского, кв. № 6, Ф. M. Достоевский.
716. Д. В. АВЕРКИЕВУ
5 ноября 1877. Петербург
5-го ноября/77 Петербург
Многоувжемый Дмитрий Всильевич,
Прочтя Вше письмо, я с величйшим удовольствием пожелл кк можно скорее исполнить Вше поручение нсчет комедии (то, что Вы нписли об ней, то есть тем, непогрешимость, "высокообрзовнность скороспелых богчей, звисть двоктов" и проч. - всё это покзлось мне чрезвычйно живым и именно тем, что теперь нужно н сцену).
Я не отвечл Вм до сих пор единственно потому, что всё рссчитывл ответить уже о результте, то есть пойти туд и посондировть. Но между тем зсел дом больной в лихордке, не велено никуд ни ногой, и принимю хинин и проч. Кжется, однко, скоро мой рест кончится, и я схожу к Слтыкову (Щедрину), которому мне и без того ндо отдть визит. Зметьте себе, однко, что я вовсе не со всеми знком в редкц<ии> "Отечественных зп<исок>". Я зню лишь Некрсов, Щедрин и Плещеев, с остльными же н учтивых словх и вижусь редко. Некрсов по болезни принимет в редкции слишком мло учстия, Плещеев не имеет никкого, знчит всё - Слтыков. По моему мнению, он единственно издет журнл, пользуется дружбой и доверенностью Некрсов неогрниченной и, кжется, пйщик издния. Он всё и решит. Впрочем, прямо скжу: тут может быть лишь один вопрос (мимо всякого вопрос о достоинстве комедии) : "Нстолько ли имя Вше ретрогрдно, что уже несмотря ни н что Вм ндо будет непременно откзть?" Они именно держутся ткого взгляд, и приди хоть см Мольер, но если он почему-либо сомнителен, то и его не примут. Ну вот, я Вм объяснил тйну; смо собою рзрешить я ее не могу, но с Щедриным поговорю в непродолжительном времени, предлгя ему Вшу вещь совершенно от себя, тк что смолюбие Вше не пострдет, - тогд нпишу. А пок свидетельствую полное увжение Вм и Вшей супруге и жму Вм руку.
Федор Достоевский.
717. Д. В. АВЕРКИЕВУ
18 ноября 1877. Петербург
Петербург. 18 ноября/77.
Многоувжемый Дмитрий Всильевич,
Третьего дня я видел Некрсов и Слтыков и говорил о чем Вы знете. Некрсов лежит и похож н труп, изредк шепчет, скоро умрет, но "Отеч<ественными> зпискми" знимется, и я именно зстл его и Слтыков в совещнии о выходе следующего №. Я совершенно неприметно к чему клоню речь, между рзговором спросил у обоих: что они думют о Вс кк о пистеле? Некрсов прямо, с первого слов, скзл: "Что же думть о человеке, который, сколько он тм лет пишет, только и делл, что кричл и говорил против нс и того нпрвления, которому мы служим?" Скзно это было и весьм резко и решительно, тк кк поддержл тут же и Слтыков то же смое, то я и ншел необходимым совсем уж не зговорить ни о комедии Вшей, ни о предложении, о котором они и остлись в полной неизвестности.
Полгю, что Вс не скомпрометировл, - Вы видите, что здесь произнесено суждение не литертурное, нпрвительное.
Сообщя Вм это, посоветовл бы Вм не отчуждться от "Русского вестник" - но зню, что в этом Вш взгляд и Вш воля, потому, конечно, Вы поступите, кк пожелете.
В зключение свидетельствую Вм искреннейшее мое увжение, рвно и супруге Вшей и крепко жму Вм руку.
Ф. Достоевский
(1) было: не столько литертурное.
718. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ
28 ноября 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович,
Посылю Вм текст 4 полулистк со вствкой. По точнейшему рсчету тут ровно 4 стрницы примерно без 20 строк (которые и пойдут н промежутки). Одним словом, ровно 4 лист. Теперь всё кончено. Жду корректуру.
Вчершнюю корректуру посылю обртно (в ней строк 10 прибвил).
Вш весь Ф. Достоевский.
А Плевно-то взяли.
28 ноября/77.
719. А. П. ФИЛОСОФОВОЙ
28 ноября 1877. Петербург
Многоувжемя Анн Пвловн,
Тк Вы были больны и, кк пишете, опсно! В тот же день, кк получил Вше милое письмецо, хотел ехть к Вм, но см я теперь звишу от цензор и метрнпж в типогрфии, потому что н днях выдю выпуск змучившего меня "Дневник". Тк было и в воскресение и сегодня, звтр последний и смый горячий день. Но я пострюсь урвться к Вм, кк только увижу возможность бросить корректуры и сверстки. У меня тем туже всё это двигется, что см я весь этот месяц был болен и 2 недели лежл в лихордке. Почел пок необходимым Вс уведомить этим письмецом. Блгодрю Вс з Вше. А пок
Весь Вм преднный искренно и душевно
Ф. Достоевский.
28 нояб<ря>/77.
720. П. А. ИСАЕВУ
7 декбря 1877. Петербург
Петербург. 7 декб<ря>/77.
Любезнейший друг Пвел Алексндрович, ты никогд не мог в более неудчное для меня время обртиться ко мне з деньгми, кк теперь. Я кк рз прекрщю мое издние, и ликвидировние этого дел потребовло горздо более средств, чем я ожидл. Я остюсь в знчительных долгх бумжной фбрике. Кроме того, я, непредвиденно для меня, принужден был, в 2 последние месяц, выдть несколько сот рублей зстрелого долгу и в долг. А теперь хворю, близятся прздники, деньги нужны, и я принужден дже и в рубле быть осмотрительным. В генвре у меня уже денег не будет совсем. А потому тебе не могу уделить и рубля. Ты знешь, когд бывют деньги, я никогд тебе не откзывю. Но ныне дело другое.
Итк, ты кончешь с бнком и с своим местом в бнке. Всё это я летом, когд мы все увещевли тебя держться другой системы в своих отношениях к бнку
- предвидел. Но вот что: ты хочешь ехть сюд. Кк знешь. Но я тебе зрне говорю, что более ходить и просить з тебя никого не буду. Я множество рз не то что компрометировл себя, но дже унижлся из-з твоих дел письмми и личными просьбми у рзных лиц. Но ведь, кжется, довольно. Тебе з 30 лет смому, ты уже обременен семейством, ты бы см должен был понять и сознть свои обязнности к своей семье, между тем тк ли ты ведешь себя, чуть получишь место? Сужу по тому, что см видел и от тебя смого слышл: одни интриги, несоглсия, ссоры, и уж конечно слишком ясно было, дже и мне новоприезжему летом, что они не испугются того, что ты "знком с Лмнским" (кк ты выржлся), сместят тебя с мест при первом удобном случе, потому что см же ты их зствил себя не любить. Кроме того, у тебя неслыхнное смомнение: ты думешь об себе горздо выше, чем можешь претендовть и по своим предыдущим знятиям и по обрзовнию. Когд же говоришь с тобою об этом, ты не только не слушешь, но еще зносчиво смеешься в глз, кк и мне, нприм<ер>, смому. Извини меня, более ходить по людям из-з твоих дел не буду, см попрвь их, потому что я не совсем верю твоему письму и думю, что дел твои всё еще попрвимы. Перемени тон в своем месте служения. Это можно сделть без подлости, лишь выкзв блгорзумие.
Но довольно. Жль только, что ты тк склонен к интриге и не брезгешь ею в ущерб дже многому, что должно бы было остновить тебя. Не дойдешь до хорошего, если тк продолжть будешь - вот искренний совет мой тебе. А более что же я могу прибвить?
Твой отчим Ф. Достоевский.
Супруге поклон, детей целую.
721. Л. А. ОЖИГИНОЙ
17 декбря 1877. Петербург
17 декбря 1877 г.
Милостивя госудрыня!
Простите мне, что тк долго не отзывлся н Вше милое, доброе, лестное и в высшей степени дорогое для меня письмо Вше. Извиняться не стну, потому что слишком много ндо тут говорить: я в эти дв год тк рсстроил мое здоровье и живу ткою ненормльною жизнью, что, прво, и не знл бы, с чего и нчть, если б вздумл извиняться. Но вот еще обстоятельство: можете ли Вы предствить, что я теперь твердо не зню, ответил я Вм или нет н Вше (единственное) письмо ко мне от 13 октября. Меня берет сомнение, что я Вм ответил, нписл Вм, но лишь збыл отметить в зписной книжке об этом. Из этого Вы можете зключить, ккя у меня ужсня пмять (вследствие припдков моей пдучей болезни). Я дже лиц людей, с которыми познкомился, збывю и, встречясь потом, не узню их и тким обрзом (верите ли?) нживю дже вргов. Очень буду рд, если Вы известите меня, что получили это письмо мое и рссеете мои сомнения в том, писл я Вм или нет.
Одно скжу: хоть в эти дв год я и устл с "Дневником" ( потому и хочу год отдохнуть), но зто и много доствил мне этот "Дневник" счстливых минут, именно тем, что я узнл, кк сочувствует общество моей деятельности. Я получил сотни писем изо всех концов России и нучился многому, чего прежде не знл. Никогд и предположить не мог я прежде, что в ншем обществе ткое множество лиц, сочувствующих вполне всему тому, во что и я верю. Во всех этих письмх если и хвлили меня, то всего более з искренность и прямоту. Знчит, этого-то всего более и недостет у нс в литертуре, коли срзу и вдруг тк горячо меня поняли. Знчит, искренности и прямоты всего более жждут и всего менее нходят. Но жжд эт знментельн и способн зродить в сердце смые отрдные впечтления.
Глубоко Вм клняюсь с искренним чувством жму Вшу руку.
Вм преднный и блгодрный
Федор Достоевский.
722. С. Д. ЯНОВСКОМУ
17 декбря 1877. Петербург
Петербург. 17 декбря 77.
Глубокоувжемый и искренно любимый мною Степн Дмитриевич,
Зголовок Вшего письм переписывю целиком, потому что ничего не может быть спрведливее кк то, что я Вс всегд глубоко увжл и искренно любил. А когд думю о двнопрошедшем и припоминю юность мою, то Вш любящий и милый лик всегд встет в воспоминниях моих, и я чувствую, что Вы воистину были один из тех немногих, которые меня любили и извиняли и которым я был предн прямо и просто, всем сердцем и безо всякой подспудной мысли. Это хорошо, что Вы иногд отзыветесь и вызывете тем и меня н обмен мыслей и впечтлений или, лучше скзть, н общение жизнию. Но о деле. Высылю Вм книгу Ап<оллон> Григорьев, Стрхов только всего и издл. "Дневник" же моего н будущий год Вм высылть не буду, потому что н время (н год) решил прекртить его. Тут много сошлось причин: устл, усилилсь пдучя (именно через "Дневник"), нконец, н будущий год хочу быть свободнее, хотя вряд ли и дв месяц прохожу без рботы. Есть в голове и в сердце ромн и просит вырзиться. Есть и еще причины, предполгю, что через год явиться будет смя пор: хочу попробовть одно новое издние, в которое и войдет "Дневник" кк чсть этого издния. Тким обрзом рсширю свою форму действия, "Дневник" же см собою тк сложился, что изменять его форму, хоть сколько-нибудь, невозможно. Голубчик Степн Дмитриевич, Вы не поверите, до ккой степени я пользовлся сочувствием русских людей в эти дв год издния. Письм ободрительные, и дже искренно выржвшие любовь, приходили ко мне сотнями. С октября, когд объявил о прекрщении издния, они приходят ежедневно, со всей России, из всех (смых рзнородных) клссов обществ, с сожлениями и с просьбми не покидть дел. Только совестливость мешет мне выскзть ту степень сочувствия, которую мне все выржют. И если б Вы знли, сколькому я см нучился в эти дв год издния из этих сотен писем русских людей.
А глвня нук в том, что истинно русских людей, не с исковеркнным интеллигентно-петербургским взглядом, с истинным и првым взглядом русского человек, окзлось несрвненно больше у нс в России, чем я думл дв год нзд. До того больше, что дже в смых горячих желниях и фнтзиях моих я не мог бы этого результт предствить. Поверьте, мой дорогой, что у нс в России многое совсем не тк безотрдно, чем прежде кзлось, глвное - многое свидетельствует о жжде новой, првой жизни, о глубокой вере в близкую перемену в обрзе мыслей ншей интеллигенции, отствшей от нрод и не понимющей его дже вовсе. Вы сердитесь н Кревского, но он не один; все они отрицли нрод, смеялись и смеются нд движением его и тким ярким святым проявлением его воли и формой, в которой он предствил свое желние. С тем эти господ и исчезнут, слишком устрели и измочлились. Не понимющие нрод теперь должны несомненно примкнуть к биржевикм и жидм, и вот final предствителей ншей "передовой" мысли. Но идет новое. В рмии нш молодежь и нши женщины (сестрицы) покзли совсем другое, чем все ожидли и о чем все пророчествовли. Будем ждть.
(Кревский же служит известным лицм и, кроме того, н мой взгляд, хотел отличиться оригинльностью, еще с Сербской войны. Здвшись рз, уже не мог оствить.)
Впрочем, здесь у нс мло толку во всех дже гзетх, кроме "Московских ведомостей" и их политических передовых, ценимых з грницей очень. Остльные гзеты эксплутируют лишь минуту. Во всех сотнях писем, которые я получил в эти дв год, всего более хвлили меня з искренность и честность мысли; знчит, этого-то всего более и недостет у нс, этого-то и жждут, этого-то и не нходят. Грждн у нс мло в предствителях интеллигенции.
Жен моя Вм искренно клняется (детишек у меня трое, дв сын и дочь). Из нших прежних всего чще вижу Мйков (он болен печенью и ездит летом з грницу н воды) и Порецкого, которого встречю у общих знкомых. Всем им передм Вш привет. Кк Вше здоровье - мло об этом пишете.
У меня "ктр дыхтельных путей" - видите, дже официльное нзвние болезни зучил. Кждое почти лето езжу в Эмс. Передйте и мою блгодрность з внимние и сочувствие Вшему русскому вевейскому кружку. А теперь до свидния, обнимю Вс и целую.
Вш нвсегд и неизменно Федор Достоевский.
723. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ Декбрь (?) 1877. Петербург
М<ихил> А<лексндрович>. Измененное мною в корректуре - непременно испрвьте, особенно смого последнего листк. Посылю тексту. Звтр днем дм еще (но не рно утром).
Ф. Достоевский.
724. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ Декбрь 1877. Петербург
Многоувжемый Михил Алексндрович,
Вот Вм продолжение "Дневник", от 13-го по 17-й полулистк включительно. Это - конец первой глвы. Дльнейшее пострюсь доствить (1) в свое время.
Вш Достоевский.
(1) длее было: кк-нибудь
725. M. A. АЛЕКСАНДРОВУ Декбрь 1877. Петербург
Любезнейший Михил Алексндрович, вот Вм окончние. По моему точнейшему рсчету тут 2 1/2 стрницы. А потому прибвляю объявление о Спенсере. (1) Больше уж не дм ни строки. Но достнет, я думю, н всё.
Очень буду ждть звтр известий. Несколько побивюсь цензуры.
Вш весь Ф. Достоевский.
(1) описк, следует: о Синклере.
1878
726. Е. П. КОРНИЛОВОЙ Вторя половин янвря. Петербург
Многоувжемя Ктерин Прокофьевн,
Блгодрю з всё. Племянник мой клняется Вм в пояс, особенно з Шбнову. Н днях ндеюсь быть у Вс и прочесть Вм ту сттейку, о которой говорил. Еще не получил, хотя и уведомили меня, что отпечтн. Получу и сейчс доствлю.
Вш всепокорнейший Ф. Достоевский.
727. К. С. ВЕСЕЛОВСКОМУ
8 феврля 1878. Петербург
Милостивый госудрь Констнтин Степнович,
Я получил (от 6 феврля сего год) уведомление Вше о избрнии меня в члены-корреспонденты Имперторской Акдемии нук по Отделению русского язык и словесности вместе с тем и диплом н ознченное звние.
Убедительнейше прошу Вс, высокоувжемый Констнтин Степнович, передть высокому ученому учреждению, удостоившему меня избрния, что я принимю избрние это с живейшею признтельностью, вполне сознвя и ценя всю великость окзнной мне чести з столь млые и слбые, покмест, зслуги мои.
При сем покорнейше прошу Вс принять от меня уверение в совершенном моем к Вм почтении и преднности.
Федор Достоевский.
8 феврля 1878 г.
Другя редкция:
[727. К. С. ВЕСЕЛОВСКОМУ
8 феврля 1878. Петербург
Милостивый госудрь Констнтин Степнович,
Я получил (от 6 феврля сего год) уведомление Вше о избрнии меня в члены-корреспонденты Имперторской Акдемии нук по Отделению русского язык и словесности рвно и диплом н ознченное звние.
Убедительнейше прошу Вс, многоувжемый Констнтин Степнович, сообщить высокому ученому учреждению, удостоившему меня избрния, что я принимю его с признтельностью и слишком способен (1) ценить честь, мне окзнную, з весьм млые зслуги мои.
При сем покорнейше прошу Вс принять (2) уверение в совершенном моем к Вм почтении и преднности.
Федор Достоевский.
8 феврля
1878 г.
(1) было: умею (2) было: принять лично]
728. А. Н. ЯКОБИ Феврль (после 8) 1878. Петербург
Милостивя госудрыня Алексндр Николевн,
Блгодрю Вс з присылку книжки. То, что Вы у меня перепечтли, мне не повредит теперь, но если б вышло порньше, то повредило бы. К большому сожлению, не могу Вм дть перепечтть "Мльчик у Христ н елке" - потому что см нмерен издть (и это в смом скором времени) мои мленькие рсскзы. Соглситесь, что перепечтк у Вс могл бы мне, в тком случе, повредить. Во всяком случе очень сожлею, что решительно не могу угодить Вм. Анн Григорьевн блгодрит Вс з пмять о ней и клняется. Вш покорный слуг и преднный Вм
Ф. Достоевский.
729. H. E. ГРИЩЕНКО
28 феврля 1878. Петербург
Петербург, 28-го феврля 1878 г.
...Д многие не верят теперь литертуре, то есть ее искренности, и ожидют чего-то нового, те-то и не примечют ничего. Вы вот жлуетесь н жидов в Черниговской губернии, у нс здесь в литертуре уже множество издний, гзет и журнлов издется н жидовские деньги жидми (которых прибывет в литертуру всё больше и больше), и только редкторы, ннятые жидми, подписывют гзету или журнл русскими именми - вот и всё в них русского. Я думю, что это только еще нчло, но что жиды зхвтят горздо еще больший круг действий в литертуре; уже до жизни, до явлений текущей действительности я не ксюсь: жид рспрострняется с ужсющею быстротою. А ведь жид и его кгл - это всё рвно, что зговор против русских!
Есть много стрых, уже седых либерлов, никогд не любивших Россию, дже ненвидевших ее з ее "врврство", и убежденных в душе, что они любят и Россию, и нрод. Всё это люди отвлеченные, из тех, у которых всё обрзовние и европейничнье состоит в том, чтоб "ужсно любить человечество", но лишь вообще. Если же человечество воплотится в человек, в лицо, то они не могут дже стерпеть это лицо, стоять подле него не могут из отврщения к нему. Отчсти тк же у них и с нциями: человечество любят, но если оно зявляет себя в потребностях, в нуждх и мольбх нции, то считют это предрссудком, отстлостью, шовинизмом. Это всё люди отвлеченные, им не больно, и проживют они в сущности в невозмутимом спокойствии, кк бы ни горячились они в своих писниях. Редкция "Слов" это отстлые либерлы, совершенно не змечющие, что они двно уже выжили свое время, что они отжили, и ненвидящие всё новое и свежее по инстинкту. Д и ничего они в новом, текущем и грядущем и понять не могут. Зступются они з жидов, во-первых, потому, что когд-то (в XVIII столетии) это было и ново, и либерльно, и потребно. Ккое им дело, что теперь жид торжествует и гнетет русского? Для них всё еще русский гнетет жид. А глвное, тут вер: это из ненвисти к христинству они тк полюбили жид; и зметьте: жид тут у них не нция, зщищют они его потому только, что в других к жиду подозревют нционльное отврщение и ненвисть. Следовтельно, крют других, кк нцию.
Ф. Достоевский.
730. Л. А. ОЖИГИНОЙ
28 феврля 1878. Петербург
Петербург. 28 феврля 1878 г.
Милостивя госудрыня, Любовь Алексндровн!
Рзбиря письм, н которые, з всяким недосугом и нездоровьем, не ответил, нбрел и н Вше вторичное, от 7 янвря. Из него вижу, что н первое Вше письмо Вы ответ не получили, и, однко, я Вм нписл ответ, и помнится, н один из укзнных Вми дресов, именно н H. H. Бекетов (тк ли? Получили ли?). Или я только змыслил нписть Вм ответ, но з недосугом и з множеством переписки отложил, зтем зболел, збыл, и Вы никкого еще от меня ответ не получли? Всё это могло случиться, потому что у меня смя рсстроення (пдучею болезнью) пмять в мире. Нмерения я нередко принимю з исполнения, з что чсто н меня сердятся.
Во всяком случе, хоть я Вм, может быть, и ответил и послл письмо (это, кжется, нверно), но для очистки совести отвечу этими несколькими строкми еще.
Об письм Вши я прочел с искренним чувством. Вы меня зинтересовли, и мне бы приятно было Вс узнть. Уверяю Вс, Любовь Алексндровн, что я ни н миг не усомнился в смысле выржений Вшего первого письм, что, кжется, Вс беспокоит (во 2-м письме). Если когд свидимся, то тем лучше будет. Что же до писем, то н этот счет я скучлив: я не умею нписть письм и боюсь писть. Пишешь с жром, пишешь много (это случлось), и вдруг ккя-нибудь черточк - и всё письмо понимется низннку. Что же, если действительно есть мысль, н которой нельзя соглситься? Переписывться о ккой-нибудь ткой мысли год дв или три? Прекрсное знятие! Оттого не боюсь вступть с Вми в ткие рссуждения, что из писем Вших мне ясно выкзлся Вш ум: с Вми можно говорить, Вы поймете и не рссердитесь. А вот недвно одн госпож очень обиделсь, когд я (не зня ее вовсе) откзлся вести с нею предложенную ею мне постоянную переписку. Вы думете, я из тких людей, которые спсют сердц, рзрешют души, отгоняют скорбь? Многие мне это пишут - но я зню нверно, что способен скорее вселить рзочровние и отврщение. Я убюкивть не мстер, хотя иногд брлся з это. А ведь многим существм только и ндо, чтоб их убюкли.
Не помню, что я Вм ответил н первое Вше письмо. Во всяком случе позвольте пожть Вм искренно и дружески руку, поблгодрить з доброе ко мне чувство и ндеяться, что чувство это не тк скоро изменится во вржду.
До свидния, хрни Вс судьб!
Вш Федор Достоевский.
731. H. Л. ОЗМИДОВУ Феврль 1878. Петербург
Феврля 1878 г. Петерб<ург>.
Добрейший и любезнейший Николй Лукич.
Во-первых, простите, что тк непростительно зпоздл с ответом з хворостью и всякими недосугми. Во-вторых, что я Вм могу ответить и ккой нмек могу Вм дть н Вш роковой и вековечный вопрос? И в двух ли строкх письм уложится это дело? Вот если б мы говорили с Вми несколько чсов другое дело, но ведь и тогд ничего бы, может быть, и не вышло, неверующие всего труднее убеждются словми и рссуждениями. А не лучше ли бы Вм прочесть повнимтельнее все послния п<остол> Пвл? Тм очень много говорится собственно о вере, и лучше и скзть нельзя. Хорошо, если б Вы тоже прочли всю Библию в переводе. Удивительное впечтление в целом делет эт книг. Выносите, нпример, ткую мысль несомненно: что другой ткой книги в человечестве нет и не может быть. И это - верите ли Вы, или не верите.
Нмеков тут никких быть не может. Скжу Вм лишь одно слово: всякий оргнизм существует н земле, чтоб жить, не истреблять себя.
Нук определил тк и уже подвел довольно точно зконы для утверждения этой ксиомы. Человечество в его целом есть, конечно, только оргнизм. Этот оргнизм бесспорно имеет свои зконы бытия. Рзум же человеческий их отыскивет. Теперь предствьте себе, что нет бог и бессмертия души (бессмертие души и бог - это всё одно, одн и т же идея). Скжите, для чего мне тогд жить хорошо, делть добро, если я умру н земле совсем? Без бессмертия-то ведь всё дело в том, чтоб только достигнуть мой срок, и тм хоть всё гори. А если тк, то почему мне (если я только ндеюсь н мою ловкость и ум, чтоб не попсться зкону) и не зрезть другого, не огрбить, не обворовть, или почему мне если уж не резть, тк прямо не жить н счет других, в одну свою утробу? Ведь я умру, и всё умрет, ничего не будет! Тким обрзом, и выйдет, что один лишь человеческий оргнизм не подпдет под всеобщую ксиому и живет лишь для рзрушения себя, не для сохрнения и питния себя. Ибо что з общество, если все члены один другому врги? И выйдет стршный вздор. Прибвьте тут, сверх всего этого, мое я, которое всё сознло. Если оно это всё сознло, то есть всю землю и ее ксиому, то, стло быть, это мое я выше всего этого, по крйней мере не уклдывется в одно это, стновится кк бы в сторону, нд всем этим, судит и сознет его. Но в тком случе это я не только не подчиняется земной ксиоме, земному зкону, но и выходит из них, выше их имеет зкон. Где же этот зкон? Не н земле, где всё зкончено и всё умирет бесследно и без воскресения. Нет ли нмек н бессмертие души? Если б его не было, то стли ли бы Вы сми-то, Николй Лукич, о нем беспокоиться, письм писть, искть его? Знчит, Вы с Вшим я не можете спрвиться: в земной порядок оно не уклдывется, ищет еще чего-то другого, кроме земли, чему тоже приндлежит оно. Впрочем, что ни пиши, ничего из этого не выйдет. Крепко жму Вм руку и прощюсь с Вми. Не оствляйте Вшего беспокойств, ищите и, может быть, нйдете. Вш слуг и искренний доброжелтель
Ф. Достоевский.
732. В. В. МИХАЙЛОВУ
16 мрт 1878. Петербург
С.-Петербург, 16 мрт 1878 г.
Многоувжемый Влдимир Всильевич, дорогой корреспондент.
Вше прелестное, умное, симптичное письмо получено мною 19-го ноября прошлого год, теперь
16-е мрт 1878 год. И вот только теперь я собрлся Вм отвечть, можете ли Вы примириться с этим? Првд, в декбрьском № "Дневник", который вышел в янвре, было к Вм несколько слов, - но это не облегчет дел. Я и не опрвдывюсь, но выствлю хоть две причины. Слишком больное и рсстроенное состояние вплоть до смого последнего № "Дневник". Тк и положил тогд никому не отвечть, пок не издм последнего №. Ну зтем, почти вплоть до сих пор еще пущее нездоровье, всё пдучя и мрчное зтем рсположение дух. Ну вот это первя причин, верьте ей. Вторя причин мое стршное, непобедимое, невозможное отврщение писть письм. См люблю получть письм, но писть смому письм считю почти невозможным и дже нелепым: я не умею положительно выскзывться в письме. Нпишешь иное письмо, и вдруг вм присылют мнение или возржение н ткие мысли, будто бы мною в нем нписнные, о которых я никогд и думть не мог. И если я попду в д, то мне, конечно, присуждено будет з грехи мои писть по десятку писем в день, не меньше. Вот вторя причин, верьте ей.
Письмо Вше произвело н меня чрезвычйно милое и дружественное к Вм впечтление. Я получю очень много дружественных писем, но тких корреспондентов, кк Вы, немного. В Вс чувствуешь своего человек, теперь, когд жизнь проходит, меж тем тк бы хотелось еще жить и делть, - теперь встреч с своим человеком производит рдость и укрепляет ндежду. Есть, знчит, люди н Руси, и немло их, и они-то жизнення сил ее, они-то спсут ее, только бы соединиться им. Вот для того, чтобы соединиться, и Вм отвечю и жму Вм руку от всего сердц.
Всё Вше письмо прочел рз три и (виновт) прочел и еще кой-кому, и еще кой-кому прочту. Взгляд мне Вш хочется передть здесь, дух Вш русский (нстоящий) втолковть кому-нибудь из здешних. (NB. Читл, между прочим, Аполлону Николевичу Мйкову, поэту. Он был восхищен и дже взял н время Вше письмо к себе. С этим человеком я в очень многом соглсен в мыслях.)
О подробностях письм Вшего писть не стну. О здешнем много бы можно нписть, но я коротко писть не умею, д и просто - не умею писть писем. Но если спросите что-нибудь, то есть если зхотите именно от меня ответ в чем-нибудь, то отвечу, обещю это. А теперь одно дело: Вы не прочь мне еще писть, кк упомянули в Вшем письме. Я это очень ценю и н Вс рссчитывю. В Вшем письме меня очень зинтересовло, между прочим, то, что Вы любите детей, много жили с детьми, д и теперь с ними бывете. Ну вот и просьб к Вм, дорогой Влдимир Всильевич: я змыслил и скоро нчну большой ромн, в котором, между другими, будут много учствовть дети и именно млолетние, с 7 до 15 лет примерно. Детей будет выведено много. Я их изучю и всю жизнь изучл, и очень люблю, и см их имею. Но нблюдения ткого человек, кк Вы, для меня (я понимю это) будут дргоценны. Итк, нпишите мне об детях то, что сми знете. И о петербургских детях, зввших Вс дяденькой, и о елизветгрдских детях, и о чем знете. (Случи, привычки, ответы, слов и словечки, черты, семейственность, вер, злодейство и невинность; природ и учитель, лтинский язык и проч. и проч. - одним словом, что сми знете.) Очень мне поможете, очень буду блгодрен и буду ждно ждть. Я в Петербурге буду нверное до 15-го мя, после того буду, вероятно (с моими детьми), в Строй Руссе. До 15-го мя дрес мой теперешний.
Посылю Вм мою фотогрфическую крточку и еще рз прошу прощения. Хоть и невежлив был с Вми, но люблю Вс.
А теперь до свидния. Верьте моей сердечной искренности и глубочйшему к Вм увжению.
Вш весь Федор Достоевский.
733. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
24 мрт 1878. Петербург
24 мрт/78.
Любезный брт Коля, посылю шесть (6) рублей, более не могу никк. Сми сидим без денег. Теперь не то время, доживем последнее, получки почти ниоткуд. Жлею, что болен, я тоже не совсем здоров, д и время слишком рсполгет к худу.
Выздоровеешь - зйди. До свидния, тороплюсь.
Твой весь Ф. Достоевский.
Анн Гр<игорьевн> клняется, дети тебя целуют.
Н конверте: Его высокоблгородию Николю Михйловичу Достоевскому (со вложением 5 руб. и 1 руб. н руки Нтлье Мртыновне).
Н обороте: Предтеченскя улиц, дом № 5, квртир № 12 Егоров
734. Н. П. ПЕТЕРСОНУ
24 мрт 1878. Петербург
Петербург. Мрт 24/78.
Милостивый госудрь, Николй Пвлович,
О книгх для Керенской библиотеки мною уже двно сделно рспоряжение о высылке, и в нстоящее время Вы, конечно, всё получили.
Теперь же о рукописи в декбрьском неподписнном письме. В "Дневнике" я не ответил ничего, потому что ндеялся рзыскть Вш дресс по книге подписчиков (Керенск, штемпель конверт) и переписться с Вми лично, но з множеством недосуг и нездоровья отклдывл день ото дня. Нконец пришло Вше письмо от 3 мрт и всё объяснило. Отвечю не сейчс потому, что опять стл болен. А потому покорнейше прошу извинить змедление.
Первым делом вопрос: кто этот мыслитель, мысли которого Вы передли? Если можете, то сообщите его нстоящее имя. Он слишком зинтересовл меня. По крйней мере, сообщите хоть что-нибудь о нем подробнее кк о лице; всё это - если можно.
Зтем скжу, что в сущности совершенно соглсен с этими мыслями. Их я прочел кк бы з свои. Сегодня я прочел их (нонимно) Влдимиру Сергеевичу Соловьеву, молодому ншему философу, читющему теперь лекции о религии, лекции посещемые чуть не тысячною толпою. Я нрочно ждл его, чтоб ему (1) прочесть Вше изложение идей мыслителя, тк кк ншел в его воззрении много сходного. Это нм дло прекрсных 2 чс. Он глубоко сочувствует мыслителю и почти то же смое хотел читть в следующую лекцию (ему остлось еще 4 лекции из 12). Но вот положительный и твердый вопрос, который я еще в декбре положил Вм сделть:
В изложении идей мыслителя смое существенное, без сомнения, есть долг воскресенья преждеживших предков, долг, который, если б был восполнен, то остновил бы деторождение и нступило бы то, что обознчено в Евнгелии и в Апоклипсисе воскресеньем первым. Но, однко, у Вс, в Вшем изложении, совсем не обознчено: кк понимете Вы это воскресение предков и в ккой форме предствляете его себе и веруете ему? То есть понимете ли Вы его кк-нибудь мысленно, ллегорически, н<>прим<ер> кк Ренн, понимющий его прояснившимся человеческим созннием в конце жизни человечеств до той степени, что совершенно будет ясно уму тех будущих людей, сколько ткой-то, нпример, предок повлиял н человечество, чем повлиял, кк и проч., и до ткой степени, что роль всякого преждежившего человек выяснится совершенно ясно, дел его угдются (нукой, силою нлогии) - и до ткой всё это степени, что мы, рзумеется, сознем и то, нсколько все эти преждебывшие, влияв н нс, тем смым и перевоплотились кждый в нс, стло быть, и в тех окончтельных людей, всё узнвших и грмонических, которыми зкончится человечество.
Или: Вш мыслитель прямо и буквльно предствляет себе, кк нмекет (2) религия, что воскресение будет рельное, личное, что пропсть, отделяющя нс от душ предков нших, зсыплется, победится побежденною смертию, и они воскреснут не в созннии только ншем, не ллегорически, действительно, лично, рельно в телх. (NB. Конечно не в теперешних телх, ибо уж одно то, что нступит бессмертие, прекртится брк и рождение детей, свидетельствует, что тел в первом воскресении, нзнченном быть н земле, будут иные тел, не теперешние, то есть ткие, может быть, кк Христово тело по воскресении его, до вознесения в Пятидесятницу?)
Ответ н этот вопрос необходим - инче всё будет непонятно. Предупреждю, что мы здесь, то есть я и Соловьев, по крйней мере верим в воскресение рельное, буквльное, личное и в то, что оно сбудется н земле.
Сообщите же, если можете и хотите, многоувжемый Николй Пвлович, кк думет обо этом Вш мыслитель, и, если можете, сообщите подробнее.
А об нзнчении: чем должн быть нродня школ, я, рзумеется, с Вми во всем соглсен.
Адресс мой прежний: то есть у Греческой церкви, Греческий проспект, дом Струбинского, квртир № 6.
NВ. Этот дресс до 15 мя (впрочем, и после можно писть н него, хотя я и уеду, но письм до меня дойдут).
Глубоко Вс увжющий
Ф. Достоевский.
(1) длее было: их (2) было нчто: гов<орит>
735. А. П. УМАНЕЦ
24 мрт 1878. Петербург
Петербург, 24 мрт/78.
Милостивя госудрыня многоувжемя Алексндр Петровн!
Простите ли Вы мне, что отвечю Вм тк поздно? Много было дел, много рзных збот, пуще всего - нездоровье. Во всяком случе прошу - простите. Не лень и не небрежность были причиной змедления.
№, однко, Вм был выслн скоро по получении Вшего письм от 21 янвря. Но крточку мою, которую Вы желли получить, и ответ мой н привет Вш змедлились, отчсти и потому, что см в то время не имел еще крточки и приобрел только лишь недвно.
Позвольте пожелть Вм здоровья и еще долгой жизни. Мне тяжело бы было терять столь сочувствующих мне людей. Позвольте ндеяться, что и впредь Вы сохрните всё доброе рсположение Вше ко мне. Вше письмо в первый рз скзло мне о Вшем существовнии, между тем, смотрите, мы никогд не видлись, уже друзья, встретились в жизни и исполнили божий звет: сошлись, протянули друг другу руки, полюбили друг друг, когд умрем, то с мыслью, что не чужды были друг другу, повлияли друг н друг и получили кой-что друг от друг.
Верьте, что тк бы следовло всем людям жить н земле, но покмест того еще нет, дружтся и роднятся духовно пок лишь одни единицы, умирют - то оствляют почти всё чужих и не приметивших их существовние...
До свидния.
Глубоко увжющий Вс и слуг Вш
Ф. Достоевский.
736. В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ "НОВОЕ ВРЕМЯ"
27 мрт 1878. Петербург
27/мрт 78 г.
Вопрос о четвертом измерении.
(Письмо в редкцию)
М<илостивый> г<осудрь>.
Преподвтель мехники Осип Николевич Ливчк, прибывший н днях из Вильно по делу, ксющемуся некоторых современных военно-технических вопросов, сообщил мне, между прочим, весьм любопытный документ. Он звязл три узл н нитке, припечтнной по концм печтями, - одним словом, рзрешил здчу Цольнер и След, ксющуюся "четвертого измерения", о которой, кк известно, был поднят в последние дв месяц довольно любопытный спор в печти и в публике. Я видел дже и документ: нитку, припечтнную к бумге печтями, с звязнными н ней узлми, н этой же бумге и 12 подписей лиц, бывших свидетелями успешного рзрешения г-ном Ливчком хитрой здчи. По крйней мере этим кой-что рзъяснится. Мне покзлось, что об этом дже нужно скзть хоть дв слов в печти, вот почему и дрессую вм это.
Примите, и пр.
Федор Достоевский.
737. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
27 мрт 1878. Петербург
Петербург, 27 мрт/78.
Милостивя госудрыня,
Н Вше письмо от 20 феврля отвечю лишь теперь, через месяц, з недосугом и нездоровьем, потому весьм прошу Вс не рссердиться.
Вы здете вопросы, н которые ндо писть вместо ответ трктты, не письм. Д и вопросы-то рзрешются лишь всею жизнию. Ну что если б я Вм нписл хоть 10 листов, но одно ккое-нибудь недоумение, которое при устном рзговоре могло бы быть тотчс рзъяснено, - и вот Вы меня не понимете, не соглшетесь со мною и отвергете все мои 10 листов? Ну рзве можно н эти темы говорить между собою людям вовсе незнкомым через переписку. По-моему, совершенно невозможно, для дел тк и вредно.
Из письм Вшего я зключю, что Вы добря мть и многим озбочены нсчет Вшего подрстющего ребенк. Но к чему Вм рзрешение тех вопросов, которые Вы мне прислли. - не могу понять. Вы слишком многим здетесь и болезненно беспокоитесь. Дело может быть ведено горздо проще. К чему ткие здчи: "Что ткое блго, что нет?". Эти вопросы - вопросы лишь для Вс, кк и для всякого внутреннего человек, но при воспитнии-то Вшего ребенк к чему это? Все, кто способны к истине, все те чувствуют своею совестию, что ткое блго, что нет? Будьте добры, и пусть ребенок Вш поймет, что Вы добры (см, без подскзывния), и пусть зпомнит, что Вы были добры, то, поверьте, Вы исполните пред ним Вшу обязнность н всю его жизнь, потому что Вы непосредственно нучите его тому, что добро хорошо. И при этом он всю жизнь будет вспоминть Вш обрз с большим почтением, может быть, и с умилением. И если б Вы сделли много и дурного, то есть по крйней мере легкомысленного, болезненного и дже смешного, то он несомненно простит Вм, рно ли, поздно ли в воспоминнии о Вс все Вше дурное рди хорошего, которое зпомнит. Знйте тоже, что более Вы для него ничего и не можете сделть. Д этого и слишком довольно. Воспоминние о хорошем у родителей, то есть о добре, о првде, о честности, о сострднии, об отсутствии ложного стыд и по возможности лжи, - всё это из него сделет другого человек рно ли, поздно ли, будьте уверены. Не думйте, по крйней мере, что этого мло. К огромному дереву прививют крошечную ветку, и плоды дерев изменяются.
Вш ребенок 8 лет: знкомьте его с Евнгелием, учите его веровть в бог строго по зкону. Это sine qua
non, инче не будет хорошего человек, выйдет в смом лучшем случе стрдлец, в дурном тк и рвнодушный жирный человек, д и еще того хуже. Лучше Христ ничего не выдумете, поверьте этому.
Предствьте себе, что ребенок Вш, выросши до 15 или 16 лет, придет к Вм (от дурных товрищей в школе, нпример) и здст Вм или своему отцу ткой вопрос: "Для чего мне любить Вс и к чему мне ствить это в обязнность?". Поверьте, что тогд Вм никкие знния и вопросы не помогут, д и нечего совсем Вм будет отвечть ему. А потому ндо сделть тк, чтоб он и не приходил к Вм c тким вопросом. А это возможно будет лишь в том случе, если он будет Вс прямо любить, непосредственно, тк что и вопрос-то не в состоянии будет зйти ему в голову - рзве кк-нибудь в школе нберется прдоксльных убеждений; но ведь слишком легко будет рзобрть прдокс от првды и н вопрос этот стоит лишь улыбнуться и продолжть ему делть добро.
К тому же, излишне и болезненно зботясь о детях, можно ндорвть им нервы и ндоесть; просто ндоесть им, несмотря н взимную любовь, потому нужно стршное чувство меры. В Вс же, кжется, чувств меры, в этом отношении, мло. Вы пишете, нприм<ер>, ткую фрзу, что, "живя для них (для муж и сын), жил бы лично эгоистическою жизнью, имеешь ли прво н то, когд вокруг тебя люди, нуждющиеся в тебе?". Ккя прздня и ненужня мысль. Д кто же Вм мешет жить для людей, будучи женой и мтерью? Нпротив, именно живя и для других, окружющих, изливя и н них доброту свою и труд сердц своего, Вы стнете примером светлым ребенку и вдвое милее Вшему мужу. Но если Вм пришел в голову ткой вопрос, знчит, Вы вообрзили, что нужно прилепиться и к мужу, и к ребенку, збыв весь свет, то есть без чувств меры. Д Вы этк только ндоедите ребенку, дже если б он Вс и любил. Зметьте еще, что Вм может покзться Вш круг действия млым и что Вы зхотите огромного, чуть не мирового круг действия. Но ведь всякий ли имеет прво н ткие желния? Поверьте, что быть примером хорошего дже и в млом рйоне действия - стршно полезно, потому что влияет н десятки и сотни людей. Твердое желние не лгть и првдиво жить смутит легкомыслие людей, Вс всегд окружющих, и повлияет н них. Вот Вм и подвиг. И тут можно стршно много сделть. Не ездить же, бросив всё, з вопросми в Петербург в Медицинскую Акдемию или штться по женским курсм. Я этих вижу здесь кждый день: ккя бездрность, я Вм скжу! И дже стновятся дурными людьми мло-помлу из хороших. Не видя деятельности подле себя, нчинют любить человек по книжке и отвлеченно; любят человечество и презирют единичного несчстного, скучют при встрече с ним и бегют от него.
Н вопросы, Вми зднные, решительно не зню, что скзть, потому что и не понимю их. Конечно, виновты в дурном ребенке, в одно и то же время, и дурные его природные нклонности (тк кк человек несомненно рождется с ними) и воспиттели, которые не сумели или поленились вовремя овлдеть дурными нклонностями и нпрвить их к хорошему (примером). Во-2-х, н ребенк, кк и н взрослого, влияет и большинство среды, в которой он нходится, и влияют и отдельные личности до полного овлдения им. Никкого тут вопрос нет, и всё это - судя по обстоятельствм ( Вм ндо побеждть обстоятельств, тк кк Вы мть и это Вш долг, но не мучением, не чувствительностью, не докучнием любовью, добрым внешним примером). По вопросу же о труде и говорить не хочу. Зпрвите в добрых чувствх ребенк, и он полюбит труд. Но довольно, нписл много, устл, скзл мло, тк что, конечно, Вы меня не поймете.
Примите уверение в моем увжении.
Вш слуг Федор Достоевский.
Петр Великий мог бы оствться н жирной и спокойной жизни в Московском дворце, имея 1 1/2 мильон госудрственного доходу, и, однко ж, он всю жизнь прорботл, был в труде и удивлялся, кк это люди могут не трудиться.
738. Л. В. ГРИГОРЬЕВУ
27 мрт 1878. Петербург
Петербург.
27 мрт/78.
Милостивый госудрь Леонид Всильевич,
"Дневник" з об год, ндеюсь, уже Вы теперь получили. Он сейчс, после письм Вшего, и был выслн.
Теплое и дружеское нпоминние Вше о прежнем петербургском житье, о нших встречх и о тогдшних людях взволновло меня. Но знете, чем особенно? Тем, что я совсем збыл не только Вс, но и Юрсов, про которого Вы упоминете в письме Вшем. Не смешли ли Вы меня с моим третьим бртом, Николем Михйловичем? Я должен Вм скзть, что я стрдю пдучею болезнию, и он отнимет у меня совершенно пмять, особенно к некоторым событиям. Верите ли, что я, поминутно, не узню в лицо людей, с которыми познкомился всего с месяц нзд. Кроме того - я совсем збывю мои собственные сочинения. В эту зиму прочел один мой ромн, "Преступление и нкзние", который нписл 10 лет тому, и более двух третей ромн прочел совершенно з новое, незнкомое, кк будто и не я писл, до того я успел збыть его. Но всё же, думю, не нстолько же я збывчив, чтоб збыть ткого человек, которого посещл (хотя и в 60-м году), у которого встречлся с людьми, то есть Юрсов нпример. Никкого Юрсов я теперь не могу припомнить. Повторяю, нет ли с Вшей стороны ошибки?
Но всё рвно, из письм Вшего вижу, что Вы всё же знкомы со мной и знете меня.
Что же до прежних, тогдшних людей, шедших тогд с новым словом, то они несомненно сделли свое дело и отжили свой век. Несомненно тоже, что идут (и скоро придут) новые люди, тк что горевть и тосковть нечего. Будем достойными, чтоб встретить их и узнть их. Вы с Вшим умом и сердцем, конечно, не отвергнете их, не пропустите их мимо. Огромное теперь время для России, и дожили мы до любопытнейшей точки...
Рд бы прислть Вм крточку мою, если б см имел, чтоб Вы могли увидв сличить: ошиблись Вы или нет? Но см не имею крточки, все роздл и очень досдую, что не могу Вм выслть.
Позвольте пожть Вм искренно руку.
Вш покорный слуг
Федор Достоевский.
739. Ф. Ф. РАДЕЦКОМУ
16 преля 1878. Петербург
Дорогой нм, всем русским, генерл
и незбвенный стрый товрищ
Федор Федорович,
Может быть, Вы меня и не помните, кк строго товрищ в Глвном инженерном училище. Вы были во 2-м кондукторском клссе, когд я поступил, по экзмену, в третий; но я припоминю Вс портупей-юнкером, кк будто и не было тридцти пяти лет промежутк. Когд, в прошлом году, нчлись Вши подвиги, нконец-то объявившие Вше имя всей России, мы здесь, прежние Вши товрищи (иные, кк я, двно уже оствившие военную службу), - следили з Вшими делми, кк з чем-то нм родным, кк будто до нс, не кк русских только, но и лично, ксвшимся. - Рз встретившись нынешней зимой с многоувжемым Алексндром Ивновичем и зговорив о войне, мы с восторгом вспомянули о Вс и о победх Вших. Алексндр Ивнович, услышв от меня, что я хотел бы Вм нписть, стл горячо нстивть, чтоб я не оствлял нмерения. И вот вдруг окзывется, что Вы, дорогой нм всем русский человек, тоже нс помните. Глубоко блгодрим Вс з это. Здесь мы трепещем от стрх, чем и кк зкончится войн, - трепещем перед "европеизмом" ншим. Одн ндежд н госудря д вот н тких, кк Вы.
Дй же Вм бог всего лучшего и успешного. С моей стороны посылю Вм горячий русский привет и глубокий поклон. Теперь у нс светлый прздник: Христос воскресе! И д воскреснет к жизни труждющееся и обремененное великое Слвянское племя усилиями тких, кк Вы, исполнителей всеобщего и великого русского дел.
А вместе с тем д вступит и нш русский "европеизм" н новую, светлую и првослвную Христову дорогу. И бесспорно, что смя лучшя чсть России теперь с Вми, тм, з Блкнми. Воротясь домой со слвою, он принесет с Восток и новый свет. Тк многие здесь теперь верят и ожидют.
Примите, многоувжемый Федор Федорович, этот привет и глубокий поклон мой кк сердечное и искреннее выржение чувств от строго товрищ и от блгодрного русского
покорнейшего слуги Вшего
Федор Достоевского.
Петербург.
16 преля/78 год.
740. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ Около 17-18 преля 1878. Петербург
Любезнейший брт Коля,
Денег имею менее, чем когд-либо, потому посылю влгемые 3 руб. ( 40 к. Нтлье Мртыновне в руки). Больше, к чрезвычйному моему горю, не могу дть, и дом остюсь с суммой меньшей, чем тебе дю. А потому извини и не сердись. Пришли еще рз н неделе (в конце около пятницы), и, может, будут, но опять немного. Д и во всяком случе получу о тебе известие, если пришлешь. Итк, пришли. Д пришли тоже те ккие-то бумги или документы ншей няни Прохоровны, которые ты взял для нписния ккой-то просьбы или не зню уж что. Эти бумжонки до крйности теперь нужны. Сделй же милость. и с просьбой, если возможно. А то тк и тк.
Жен клняется. Дети целуют тебя.
Твой весь Ф. Достоевский.
741. А. И. САВЕЛЬЕВУ
18 преля 1878. Петербург
Милостивый госудрь,
многоувжемый Алексндр Ивнович,
Письмецо это приготовляю зрне, н всякий случй, то есть ввиду того, что могу не зстть Вс дом. Прилгю при сем и письмо к многоувжемому Федору Федоровичу. А з сим Христос воскресе, желю Вм всего лучшего среди ншего хлопотливого времени. Примите уверения в искреннейшем моем увжении и привязнности.
Вш покорный слуг
Федор Достоевский.
Петербург/18 преля.
742. СТУДЕНТАМ МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
18 преля 1878. Петербург
Петербург, 18 преля 1878 г.
Многоувжемые г-д, писвшие мне студенты.
Простите, что тк долго не отвечл вм; кроме действительного нездоровья моего, были и еще обстоятельств змедления. Я хотел было отвечть печтно в гзетх; но вдруг вышло, что это невозможно, по не звисящим от меня обстоятельствм, по крйней мере невозможно ответить в должной полноте. Во-вторых, если б отвечть вм лишь письменно, то, думл я. что же я вм отвечу? Вши вопросы зхвтывют всё, решительно всё современное внутреннее России; итк, целую книгу писть, что ли - всё profession de foi?
Решился, нконец, нписть это мленькое письмецо, рискуя быть в высшей степени вми непонятым, это было бы очень мне неприятно.
Вы пишете мне: "всего нужнее для нс - рзрешить вопрос, нсколько мы сми, студенты, виновты, ккие выводы о нс из этого происшествия может сделть общество и мы сми?".
Длее вы очень тонко и верно подметили существеннейшие черты отношения русской современной прессы к молодежи:
"В ншей прессе явно господствует ккой-то предупреждющий тон снисходительного извинения (к вм то есть)". Это очень верно: именно предупреждющий, зготовленный зрнее, н все случи, по известному шблону, и в высшей степени окзенившийся и износившийся.
И длее вы пишете: "очевидно, нм нечего ожидть от этих людей, которые сми ничего от нс не ожидют и отворчивются, выскзв свое бесповоротное суждение "диким нродм"".
Это совершенно верно, именно отворчивются, д и дел им (большинству по крйней мере) нет до вс никкого. Но есть люди, и их немло, и в прессе, и в обществе, которые убиты мыслью, что молодежь отштнулсь от нрод (это глвное и прежде всего) и потом, то есть теперь, и от обществ. Потому что это тк. Живет мечттельно и отвлеченно, следуя чужим учениям, ничего не хочет знть в России, стремится учить ее см. А, нконец, теперь несомненно, попл в руки ккой-то совершенно внешней политической руководящей пртии, которой до молодежи уж ровно никкого нет дел и которя употребляет ее, кк мтерил и Пнургово стдо, для своих внешних и особенных целей. Не думйте отрицть это, господ; это тк.
Вы спршивете, господ: "нсколько вы сми, студенты, виновты?". Вот мой ответ: по-моему, вы ничем не виновты. Вы лишь дети этого же "обществ", которое вы теперь оствляете и которое есть "ложь со всех сторон". Но, отрывясь от него и оствляя его, нш студент уходит не к нроду, куд-то з грницу, в "европеизм", в отвлеченное црство небывлого никогд общечеловек, и тким обрзом рзрывет и с нродом, презиря его и не узнвя его, кк истинный сын того обществ, от которого тоже оторвлся. А между тем в нроде всё нше спсение (но это длиння тем)... Рзрыв же с нродом тоже не может быть строго поствлен в вину молодежи. Где же ей было, рньше жизни, додумться до нрод!
А между тем всего хуже то, что нрод уже увидел и зметил рзрыв с ним интеллигентной молодежи русской, и худшее тут то, что уже нзвл отмеченных им молодых людей студентми. Он двно их стл отмечть, еще в нчле шестидесятых годов: зтем все эти хождения в нрод произвели в нроде лишь отврщение. "Брчонки", говорит нрод (это нзвние я зню. я грнтирую его вм, он тк нзвл). А между тем ведь в сущности тут есть ошибк и со стороны нрод; потому что никогд еще не было у нс, в ншей русской жизни, ткой эпохи, когд бы молодежь (кк бы предчувствуя, что вся Россия стоит н ккой-то окончтельной точке, колеблясь нд бездной) в большинстве своем огромном был более, кк теперь, искреннею, более чистою сердцем, более жждущею истины и првды, более готовою пожертвовть всем, дже жизнью, з првду и з слово првды. Подлинно великя ндежд России! Я это двно уже чувствую, и двно уже стл писть об этом. И вдруг что же выходит? Это слово првды, которого жждет молодежь, он ищет бог знет где, в удивительных местх (и опять-тки в этом совпдя с породившим ее и прогнившим европейским русским обществом), не в нроде, не в Земле. Кончется тем, что к днному сроку и молодежь, и общество не узнют нрод. Вместо того, чтобы жить его жизнью, молодые люди, ничего в нем не зня, нпротив, глубоко презиря его основы, нпример веру, идут в нрод - не учиться нроду, учить его, свысок учить, с презрением к нему - чисто ристокртическя, брскя зтея! "Брчонки", говорит нрод - и прв. Стрнное дело: всегд и везде, во всем мире, демокрты бывли з нрод; лишь у нс русский нш интеллигентный демокртизм соединился с ристокртми против нрод: они идут в нрод, "чтобы сделть ему добро", и презирют все его обычи и его основы. Презрение не ведет к любви!
Прошлую зиму, в Кзнскую историю ншу, толп молодежи оскорбляет хрм нродный, курит в нем ппироски, возбуждет скндл. "Послушйте, - скзл бы я этим кзнским (д и скзл некоторым в глз), - вы в бог не веруете, это вше дело, но зчем же вы нрод-то оскорбляете, оскорбляя хрм его?" И нрод нзвл их еще рз "брчонкми", хуже того - отметил их именем "студент", хотя тут много было кких-то евреев и рмян (демонстрция, докзно, политическя, извне). Тк, после дел Зсулич нрод у нс опять нзвл уличных револьверщиков студентми. Это скверно, хотя тут, несомненно, были и студенты. Скверно то, что нрод их уже отмечет, что нчлись ненвисть и рзлд. И вот и вы сми, господ, нзывете московский нрод "мясникми" вместе со всей интеллигентной прессой. Что же это ткое? Почему мясники не нрод? Это нрод, нстоящий нрод, мясник был и Минин. Негодовние возбуждется лишь от того способ, которым проявил себя нрод. Но, знете, господ, если нрод оскорблен, то он всегд проявляет себя тк.
Он неотесн, он мужик. Собственно, тут было рзрешение недорзумения, но уже стринного и нкопившегося (чего не змечли) между нродом и обществом, то есть смою горячею и скорою н решение его чстью молодежью. Дело вышло слишком некрсивое, и длеко не тк првильно, кк бы следовло выйти, ибо кулкми никогд ничего не докжешь. Но тк бывло всегд и везде, во всем мире, у нрод. Английский нрод н митингх весьм чсто пускет в ход кулки против противников своих, во фрнцузскую революцию нрод ревел от рдости и плясл перед гильотиной во время ее деятельности. Всё это, рзумеется, пкостно. Но фкт тот, что нрод (нрод, не одни мясники, нечего утешть себя тем или другим словцом) восстл против молодежи и уже отметил студентов; с другой стороны, бед в том (и знментельно то), что пресс, общество и молодежь соединились вместе, чтобы не узнть нрод: это, дескть, не нрод, это чернь.
Господ, если в моих словх есть что-нибудь с вми не соглсное, то лучше сделете, если не будете сердиться. Тоски и без того много. В прогнившем обществе - ложь со всех сторон. Смо себя оно сдержть не может. Тверд и могуч лишь нрод, но с нродом рзлд з эти дв год объявился стршный. Нши сентиментлисты, освобождя нрод от крепостного состояния, с умилением думли, что он тк сейчс и войдет в ихнюю европейскую ложь, в просвещение, кк они нзывли. Но нрод окзлся смостоятельным и, глвное, нчинет сознтельно понимть ложь верхнего слоя русской жизни. События последних двух лет много озрили и вновь укрепили его. Но он рзличет, кроме вргов, и друзей своих. Явились грустные, мучительные фкты: искренняя честнейшя молодежь, желя првды, пошл было к нроду, чтобы облегчить его муки, и что же? нрод ее прогоняет от себя и не признет ее честных усилий. Потому что эт молодежь принимет нрод не з то, что он есть, ненвидит и презирет его основы и несет ему лекрств, н его взгляд, дикие и бессмысленные.
У нс здесь в Петербурге черт знет что. В молодежи проповедь револьверов и убеждение, что их боится првительство. Нрод же они, по-прежнему презиря, считют ни во что и не змечют, что нрод-то, по крйней мере, не боится их и никогд не потеряет голову. Ну что, если произойдут дльнейшие столкновения? Мы живем в мучительное время, господ!
Господ, я нписл вм что мог. По крйней мере отвечю прямо, хотя и неполно, н вопрос вш: по-моему, студенты не виновты, нпротив, никогд молодежь нш не был искреннее и честнее (что не млый фкт, удивительный, великий, исторический). Но в том бед, что молодежь несет н себе ложь всех двух веков ншей истории. Не в силх, стло быть, он рзобрть дело в полноте, и винить ее нельзя, тем более, когд он см очутилсь пристрстной (и уже обиженной) учстницей дел.
Но хоть и не в силх, блжен тот и блженны те, которым дже и теперь удстся нйти првую дорогу! Рзрыв с средой должен быть горздо сильнее, чем, нпример, рзрыв по социлистическому учению будущего обществ с теперешним. Сильнее, ибо, чтобы пойти к нроду и остться с ним, ндо прежде всего рзучиться презирть его, это почти невозможно ншему верхнему слою обществ в отношениях его с нродом. Во-вторых, ндо, нпример, уверовть и в бог, это уж окончтельно для ншего европеизм невозможно (хотя в Европе и верят в бог).
Клняюсь вм, господ, и, если позволите, жму вм руку. Если хотите мне сделть большое удовольствие, то, рди бог, не сочтите меня з ккого-то учителя и проповедник свысок. Вы меня вызывли скзть првду от сердц и совести; я и скзл првду, кк думл и кк в силх думть. Ведь никто не может сделть больше своих сил и способностей.
Вш весь Федор Достоевский.
743. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
21-22 преля 1878. Петербург
Любезный брт, поздно присылешь, еду, еще 2 минуты - не зстл бы дом. Хотел бы нписть, не могу. Посылю 4 руб. Пспорт вовсе ндобен был не по сомнению в его безопсности, потому, что его ндо доствить Философовой, инче он не поедет хлопотть о богдельне, время уходит, вкнцию в богдельне у Погреб зймут.
Когд я скзл Нтлье Мртыновне, что поздно пришл, он обиделсь и бросилсь уходить. Отчего, господи, один я н свете ни н кого не обижюсь, есть ли человек, который бы меня не здел.
Обнимю тебя и целую, зходи, у меня ревмтизм, ноет рук. Бед, опоздл.
Тв<ой> Ф. Достоевский.
Н конверте: Его высокородию Николю Михйловичу Достоевскому.
744. А. Д. ВОЕВОДИНУ
24 преля 1878. Петербург
24 преля.
Милостивый госудрь Алексндр Дмитриевич,
Вы, вероятно, совершенно поймете, что н письмо Вше от 16 мрт мне трудно было отвечть тотчс, тк кк ндо было познкомиться с Вшей рукописью. Но познкомиться я сейчс не мог з неимением времени и здоровья не только для чужих, но и для собственных своих дел, смых необходимейших.
Кроме того, должен сообщить Вм, что в письме Вшем было для меня довольно много непонятного. Вы пишете: "отвечйте ктегорически: д или нет" и тут же прибвляете: "мне терять нечего". Но н что же отвечть? Н Вшу тему о смоубийстве? Но не думю, чтоб Вы предполгли получить от меня ответ в письме. Писть н эти темы письм совсем невозможно, тем более, что я не зню Вс лично и не зню Вших мыслей. По тетрди же Вшей очень трудно соствить о Вс ккое-нибудь понятие. Можно зключить, что Вы человек впечтлительный, любящий искусство, интересующийся современными темми. Но это мло. К тому же я хоть и прочел более половины Вшей тетрди, но в ней ткой беспорядок и тк он интимно (то есть для Вс одного) нписн, что, признюсь, он здл мне много труд, объяснений мло дл.
Относится ли нконец Вш вопрос: "д или нет" до "Зписок гимнзист"? Но я едв рзыскл эту рубрику и, признюсь, не совсем понял, что это ткое? Действительно ли бывшие письм или повесть? И нконец, Вы пишете, что у Вс есть 100 стрниц. Где же эти 100 стрниц? Одним словом, повторяю, я совсем спутлся.
Если блговолите зйти ко мне сми, то я вернее всего бывю дом или от 2-х до 3-х утр или от 8 до 9 вечер. Может быть, тогд что-нибудь и объясните.
Позвольте Вс поблгодрить з личное Вше ко мне рсположение, и верьте, что умею оценить.
Всегд готовый к услугм Вм
Федор Достоевский.
745. Э. АБУ
2 (14) преля 1878 г. Петербург
Saint-Pйtersbourg, 14 avril 1878.
Monsieur le Prйsident,
Vous me faоtes grand honneur en m'invitant au Congrиs
Littйraire international, dont nos confrиres de Paris ont pris
l'initiative.
Le but que vous vous proposez touche de trop prиs aux
intйrкts des lettres, pour que je ne me fasse pas une
obligation de rйpondre votre appel. Il y a, en outre, pour
moi un attrait tout particulier dans cette solennitй littйraire,
qui doit s'ouvrir sous la prйsidence de Victor Hugo, le grand
poиte dont le gйnie a exercй sur moi, dиs mon enfance, une
si puissante influence.
Je dois prйvoir toutefois, que ma santй peut me crйer
des difficultйs. Il m'est indispensable de faire une saison
d'eaux, et je ne sais rien encore ni du lieu ni de l'йpoque que
les mйdecins prescriront.
Je ferai tous mes efforts pour concilier cette nйcessitй
avec mon vif dйsir de prendre part au Congrиs. Mais, ne
disposant pas de mon entiиre libertй d'action, je dois vous en
informer, pour qu'en prйsence de cette incertitude vous
dйcidiez s'il convient ou non de m'adresser une carte de
dйlйguй.
Veuiller agrйer, Monsieur le Prйsident, l'expression de
mes sentiments de haute considйration.
Thйodore Dostoiewsky*
* С.-Петербург. 14 преля 1878
Господин президент,
Вы окзывете мне великую честь своим приглшением н междунродный литертурный конгресс, устривемый по иницитиве нших прижских собртьев.
Выдвигемя Вми цель слишком близк интересм литертуры, чтобы я не счел себя обязнным ответить н Вш зов.
Помимо этого, лично меня особенно влечет к этому литертурному торжеству то, что оно должно открывться под председтельством Виктор Гюго, поэт, чей гений окзывл н меня с детств ткое мощное влияние.
Я должен предусмотреть тем не менее, что состояние моего здоровья может создть для меня зтруднения. Мне необходимо пройти курс лечения н водх, и я пок еще ничего не зню о месте и времени, которые предпишут мне мои врчи.
Я нпрягу все усилия, чтоб соглсовть эту необходимость с моим живейшим желнием принять учстие в конгрессе. Но, не рсполгя полной свободой действий, я вынужден известить Вс об этом, чтобы Вы решили ввиду этой неопределенности, ндлежит ли посылть мне билет делегт.
Блговолите принять, господин президент, выржение чувств высокого увжения к Вм.
Федор Достоевский
<с фрнц.>
746. А. П. ФИЛОСОФОВОЙ
27 преля 1878. Петербург
Многоувжемя Анн Пвловн,
К чрезвычйному несчстью, у меня субботний вечер уже обещн, и дже в дв мест, и я, не зня кк поступить, хочу быть в обоих местх, если только удстся. Вше же приглшение выходит третье, и я, н этот рз, поневоле должен откзться, чтоб не оскорбить тех. Но если бы это было отложено или кк-нибудь повторилось впоследствии, то я с удовольствием, хотя бы и пришлось сидеть н скмейкх. В некоторых случях я вовсе не белоручк. Блгодрю з бумжку няни, которую получил.
Жму Вшу руку и остюсь Вш весь
Фед<ор> Достоевский.
27 пр<еля> 78.
747. И. Н. ЛИВЧАКУ
6 мя 1878. Петербург
Петербург 6 мя./78
Милостивый госудрь,
многоувжемый Иосиф Николевич,
Я с чрезвычйным удивлением прочел письмо Вше. Вы пишете, во-1-х: "Вм вероятно известно, что моему военно-техническому проекту, с которым я специльно приехл перед псхой в Петербург, не суждено было и по нынешний день удостоиться ккого бы то ни было внимния со стороны првительств". Но позвольте, почему же мне это известно? Вы изволили зехть ко мне рз, и после того я ни рзу не видл Вс и (смо собою) ничего не слыхл об Вс. И вот вдруг Вы избирете меня "доклдчиком" по Вшему делу у его высочеств и прибвляете стрнные строки: "Одним словом, я вполне уверен, что Вы, в нстоящем случе, кк нельзя более подходите к той роли, которую нвязывет Вм кк бы см судьб"...
Это ужсные слов, Иосиф Николевич: СУДЬБА (!) нвязывет н меня ткую стршную обузу, между тем кто я и что я? Я больной человек, которого доктор гонят из Петербург, чтоб нчть пить воды, д, кроме того, я, обремененный семейством, необходимо должен нынешним летом лечить детей н водх в Строй Руссе. Нконец, я живу своим трудом, и у меня есть свои родные, зветные мечты и нмерения. Я, нпример, теперь зтеял свой труд и, летом же, несмотря п лечение (потому что у меня нет отдых), нмерен и должен приступить к труду моему. И вот я всё это бросй: "См, дескть, судьб нзнчет меня", потому что я, по Вшему взгляду, в нстоящем случе "кк нельзя более подхожу к той роли, которую нвязывет мне эт судьб". И вот я бросй детей, труд свой, збудь свое здоровье, облекйся во фрк и гоняйся з удиенцией у е<го> в<еличеств> в Кронштдте, в Свеборге, хлопочи, излгй, доклдывй. Мло того: Вы дозволяете мне нконец вскрыть Вш пкет, познкомиться с Вшим изобретением с обязнностию "проштудировть" его и, нконец, придумть, создть особую форму изложения проект (1) (особенно нрвится мне тут Вше словцо: "доклдчик", которым Вы облекете будущую роль, преднзнченную мне судьбой) и - о ужс - добивться удиенций и отстивть проект, рзумеется, и в той дльнейшей комиссии, куд перешлет его, без сомнения, его высочество, и т. д. и т. д.
Без сомнения, меня, слбого, немощного, вечно обремененного болезнями и обязнностями человек, мог бы подвигнуть птриотизм и вынудить от меня готовность н ткие огромные труды и н обязнности уже высшие, чем к детям, к семейству пли к собственному делу. Но ведь этот птриотизм может явиться, соглситесь сми, лишь в том случе, если я буду убежден в том, что Вш проект есть именно всё, что ндо, и что Англия будет им (и только им) побежден. Но ведь я, пок, не имею убеждения полного об истине Вшего проект. Кроме того, если б я и познкомился с ним, то, по недосттку технических знний, ни з что не мог бы решить см: "Истин ли это или нет?". А посему, оствясь в тком нерзрешенном положении, я, конечно, не могу вполне верить, стло быть, не могу для того дел, в которое и см не уверовл, иметь нстолько птриотизм, чтобы взять н себя ткие жертвы, труды и зботы. Д еще под ккою ответственностью! Чуть лишь не удстся проект, и вот от Вс нверно услышу обвинение (2): "Сгубил мою мысль, не сумел доложить!" и т. д. и т. д. Д то ли еще? А вдруг Вы зподозрите, что кто-нибудь воспользовлся Вшим проектом (уже потом), и вот опять обвинение: "Тйну не хрнил", и проч. и проч.
Теперь вникните серьезно. Мне, обсуждя всю эту стрнность, то есть стрнность Вшего письм и предложения, приходит н ум, что Вы были подвигнуты кким-нибудь посторонним влиянием. Нельзя же предположить, что Вы, дже не удостоивший перед Вшим отъездом из Петербург зехть ко мне и известить меня о своих делх, вдруг нзнчете меня исполнителем, доклдчиком Вшим с прибвлением, что это определение смой судьбы! Не уверил ли Вс Врвр Ивновн Прибытков в том, что я сию же минуту готов служить, бросить всё свое и лететь по Вшему делу, куд прикжут? Признюсь, я дже уверен, что тут могло быть нечто с ее стороны. Многие женщины любят обещть, покровительствовть, ходтйствовть - и вот он Вс уверил и обо мне: "Он, дескть, у меня в крмне". Но уверяю Вс, что с этой дмой я знком лишь смым отдленным обрзом и что никогд ничего он не сообщл мне об Вших делх. З три лишь дня до получения мною письм Вшего он вдруг явилсь ко мне с стрнным предложением вскрыть ккой-то ящик и Вш пкет - для чего, я не понял, чтоб быть кким-то свидетелем чего-то и почему-то. Я, рзумеется, понял что он что-то хочет свлить н меня и н мою ответственность, и откзлся нотрез, поняв, в ккой степени могу отвечть з это вскрытие. Вот все, что было. Ничего я никогд ей не обещл, ничего см от нее не слыхл, тк что всё это свлилось н меня кк с неб.
Во всяком случе, уведомляю Вс, что я дже и по физической одной невозможности не мог бы служить Вм, потому что н днях выезжю из Петербург до осени, покмест в Струю Руссу.
А теперь
Примите уверение в моем искреннем увжении и совершенной преднности.
Ф. Достоевский.
Р. S. Рди бог, извините з помрки, не сочтите з небрежность. Не умею писть без помрок.
Д<остоевский>.
(1) длее было: (тк кк вы сми этими мелочми не зниметесь, только изобретете, и мы, доклдчики Вши, должны уже всё это предствлять). (2) было нчто: вопль
748. А. П. ФИЛОСОФОВОЙ
8 мя 1878. Петербург
8 мя/78.
Многоувжемя Анн Пвловн,
Блгодрю з книги, но книгу Флеровского отсылю Вм обртно. Дело в том, что, много, через неделю выезжю из Петербург, теперь же знят с утр до ночи и ночью всем тем, что ндо зкончить перед отъездом. Днем же н всю неделю у меня чсы рспределены тоже по рзным рзъездм, потому читть здесь, в Петербурге, я уже ничего не могу и не буду, стло быть выходит, что ндо Вм возвртить Флеровского, тк кк Вы этой книгой дорожите. Тэн же возьму с собою до сентября (если же и эт книг Вм нужн, то дйте знть и я Вм возврщу ее до отъезд). Впрочем, я нверно и см к Вм зеду проститься. Итк, блгодрю з книги.
Что же до технолог, то тут ккое-то мошенничество. Этот господин зшел ко мне н днях (первый рз в жизни). Фмилья его Хецкий (тк он нзвлся). То же говорил мне, что и Вм (о купцх), тоже уверял, что не ел сутки, тоже укзывл н свое плтье. Просил н хлеб. Я дл ему три рубля и теперь почти жлею, ясно вижу, что это промышленник. Это потому, что никогд я его не посылл к Вм, ни одного слов не скзл про Вс, дже имени не упомянул (и в мыслях не было посылть его к Вм!). И вдруг он Вм мелет ткую непрвду. Ясное дело, что он от кого-нибудь и где-нибудь узнл о том, что я с Вми знком, и воспользовлся моим именем для рекомендции, чтоб вымнить и у Вс. (Моим именем и прежде некоторые пользовлись, являясь к другим, будто я их послл, и тем очень меня компрометировли, по редкциям нпример). Итк, это явно мошенник. Прошу Вс не принимть его. Я же еще рз уверяю и дю слово, что не посылл его к Вм и не упоминл о Вс совсем в рзговоре с ним ни прямо ни нмеком.
Что он технолог - это может быть, но что он мошенник - это несомненно. Д не шпион ли он?
А зсим до свидния. Блгодрю и жму Вшу руку.
Вш Достоевский.
Итк, если Тэн очень нужен, черкните мне, я к Вм звезу.
749. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
16 мя 1878. Петербург
Вторник 16 мя/78
Дорогой и любезный брт Николй Михйлович, сегодня скончлся у нс Алеш, от внезпного припдк пдучей болезни, которой прежде и не бывло у него. Вчер еще веселился, бегл, пел, сегодня н столе. Нчлся припдок в 1/2 10-го утр, в
1/2 третьего Лешечк помер. Хороним в четверг 18-го н Большом Охтенском клдбище. До свидния, Коля, пожлей о Леше, ты его чсто лскл (помнишь предствлял пьяного: Вньк дуляк?) Грустно, кк никогд.
Все плчем.
Твой брт Ф. Достоевский.
Р. S. Не знешь ли, где живет Федор Михйлович? Ндо бы его известить.
Н конверте: Здесь. Его высокоблгородию Николю Михйловичу Достоевскому Н Петербургской стороне,
по Большому проспекту, в доме г-жи Шевяковой, дом № 69
750. П. А. ИСАЕВУ
16 мя 1878. Петербург
Вторник, 16 мя/78.
Милый Пвел Алексндрович,
Сегодня скончлся у нс Алеш, от внезпного, никогд не быввшего до сих пор припдк пдучей болезни. Еще утром сегодня был весел, спл хорошо. В
1/2 10-го удрил припдок, в 1/2 третьего Леш был уже мертв. Хоронить будем н Большеохтенском клдбище в четверг, 18-го мя. Пожлей моего Лешу, Пш. Дй бог здоровья твоим деткм. Клняйся супруге.
Твой всегдшний Ф. Достоевский.
751. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
20-21 июня 1878. Москв
Москв. Вторник. 20 июня, вечером.
Здрвствуй, миля Аня. Кк твое здоровье - это глвное. Здоровы ли Федя и Лиля? Смотри з ними, рди Христ. - А теперь опишу тебе лишь смое глвное, без больших подробностей, которые доскжутся при свиднии. Дорогой я устл ужсно, тк что и теперь еще невмочь, д сверх того схвтил ткой кшель в вгоне (всё сквозной ветер), ккого почти и не зпомню. Приехли в Москву в 12-м чсу вечер. Ннял в "Victori'ю" н Стрстном бульв<ре>. Везет меня извозчик, я и спршивю его: Хорошя это гостиниц? - Нет, судрь, нехорошя. - Резкий и твердый ответ удивил меня. - Чем же нехорошя? - Д тм ни один порядочный гость не остновится никогд. - Кк тк? - А тк что только для виду. Тм никто никогд не остновится, рзве смый незнющий. Эти номер, кк в бнях. Кк ночь, тк с Стрстного бульвр квлеры девок водят, н чс времени и знимют. Все знют, и скндлы бывют.
- Я спросил, ккя же гостиниц лучше. Он мне очень рсхвлил "Европу", против Млого тетр (тоже очень недлеко от Стрстного бульвр). Я и велел ехть в "Европу". Действительно, стоят все семействми и видимо почтенные люди. Мне дли номер в 2 р. 50 к., дорогонько и в третьем этже, но лезть в 4-й этж покзлось мне тяжело, и я знял. Всю ночь нпролет не спл, мучясь удушливым, рзрывным кшлем. Встл в 10 чсов утр, кшель кончился (теперь вечером опять подымется). В 1-м чсу поехл к Кткову и зстл его в Редкции. (Он живет н дче и только незжет.) Ктков принял меня здушевно, хотя и довольно осторожно. Стли говорить об общих делх, и вдруг поднялсь стршня гроз. Думю: зговорить о моем деле, он откжет, гроз не пройдет, придется сидеть откзнному и оплевнному, пок не пройдет ливень. Однко принужден был зговорить. Вырзил всё прямо и просто. При первых словх о желнии учствовть лицо его прояснилось, но только что я скзл о 300 рублях з лист и о сумме вперед, то его кк будто передернуло. - Видите ли что, скзл он мне, - мы всего только н пришлой неделе совещлись общим советом: продолжть ли вести "Русский вестник" или зкрыть его н будущий год, потому что я см, по нездоровью, не в силх нблюдть з обоими издниями ("Моск<овскими> ведомостями") и "Р<усским> в<естником>"), потому позвольте мне подумть, что вм ответить, тк кк придется решиться опять продолжть журнл и знчительно н него зтртить. Узнв же, что я всего в Москве н 3, н 4 дня, обещл мне дть ответ звтр, в среду, 21 числ, для чего и просил меня зехть к нему в Редкцию в 2 чс пополудни.
Я теперь, в 10 чсов вечер, во вторник, 20-го, сижу и думю, что звтр он мне несомненно откжет. Если же не откжет, то будет хлопотть н сильной сбвке с
300 р. Письмо это пошлю тебе звтр, 23, (1) после того кк увижусь с Ктковым, и потому оствляю н звтр
Post Scriptum, из которого рзом всё и узнешь.
Ливень прошел н минутку, и между 1-м и 2-м ливнем я успел проехть к сестре Вре, у которой и выждл перемены погоды почти до 5 чсов. Возвртясь в гостиницу, пообедл и в 7-м чсу отпрвился в Нескучный сд к Соловьеву. (Извозчик туд и нзд 2 руб.) Соловьев зстл, очень стрнный, угрюмый и поношенный. Я ему рсскзл тоже откровенно. Он очень удивился, что Лвров (и еще другой кто-то) у меня не были. Теперь он не знет, где Лвров (но не в Москве). А Юрьев в другой губернии в деревне. Тем не менее желние их приобресть мой ромн - верное, и люди состоятельные. Итк, с ними теперь ни видеться, ни списться нельзя, рзве только состоится их предложение мне в сентябре. Но думю, что тогд и еще кое-кто предложит. Во всяком случе, возвртясь в Струю Руссу, примусь рботть. Но если откжет Ктков, то придется жить, примерно до октября, бог знет чем.
С Соловьевым решили ехть в Оптину Пустынь в пятницу (Клужской губер<нии> н грнице Тульской, Козельского уезд). Звтр Соловьев ко мне придет в гостиницу в 5 чсов пополудни.
У книгопродвцев не был, буду звтр. У Елены Пвл<овны> еще не был, тоже звтр. До свиднья, Аня, обнимю тебя. Звтр Post Scriptum, решющий в ншей учсти многое. Устл ужсно. Поцелуй детей, скжи, что пп целует. Поцелуй и Вню. Поклон Анне Николевне. Очень жутко з детей. Целую тебя очень. Итк, до Р. Scriptum'a (Москв, Гостиниц "Европ", против Млого тетр, знимю № 21-й).
Сред 11 чсов утр (21 июня).
Post Scriptum.
Новости: сейчс ко мне Ктков прислл из Редкции рссыльного с извинением, что сегодня он дть мне ответ не может, потому что, по встретившимся внезпно обстоятельствм, должен немедленно съездить в деревню (рссыльный вырзился: в именье), потому и просил меня побывть у себя звтр, в четверг, 22, то есть прийти в Редкцию, где и получу от него ответ. Он, стло быть, звтр воротится.
Не вижу изо всего этого ничего для себя доброго. Ничего.
До свидния, голубчик. Звтр нпишу о результте и отпрвлю к тебе вечером. А теперь отпрвляю это письмо. Сегодня обойду книгопродвцев. <2 строки нрзб.> (1) Детей целую.
Твой Ф. Достоевский.
NB. Ночью спл опять всего 4 чс. Нервы рсстроены ужсно. Желудок тоже.
Н конверте: В Струю Руссу (Новгородской губ<ернии>)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской. По Перерытице, дом бывший Гриббе
(1) описк, нужно: 21 (2) строки густо зчеркнуты А. Г. Достоевской
752. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
22 июня 1878. Москв
Москв, четверг, 22 июня.
Миля Аня, пишу тебе совсем нскоро, столько дел, беготни и проч., что совсем спутлся и времени ни минуты. Получил сейчс от тебя письмо: позволь попенять н крткость, могл бы хоть кпельку рспрострниться. Любочку рсцелуй, д уж и Федю тоже. Сегодня был у Ктков и не зню, кк тебе и нписть. Ндо перескзть, потому что очень длинно, н письме не упишешь. Короче, он рд, деньги вперед,
300 р. и проч. - з это ничуть не стоят, меж тем всё еще не решено, будет ли мой ромн в "Р<усском> в<естни>ке", и дже будет ли еще и см "Р<усский> в<естни>к". В октябре решится, и я обещл приехть в Москву. Деньги же Ктков не только дст, но и особенно просил меня взять вперед: то есть 2000 теперь, 2000 в октябре (или в конце сентября и проч.). Одним словом, всё рсскжу н словх при свиднии. От денег же я не откзлся, и тебе в Петербург незчем будет ехть.
У книгопродвцев был у всех, все рсскжу при свиднии, но получил лишь от Преснов (7 руб.). Д от Всильев пок 50 руб., перед отъездом моим доствит полный счет. И про это всё рсскжу при свиднии.
Был у Аксков, встретил Пуцыкович. Очень всё интересно, но всё при свиднии. Звтр утром поеду с Соловьевым в Оптину пустынь. Во вторник буду в Москве (вероятно). Был у меня Прохоровщиков (почиттель), вот тот, который (1) третьего год был у госудря в Ливдии, московский миллионер. Очень хочет и зовет меня Новиков (Киреев). Не зню, когд к ней. Много рсскзывть придется, когд приеду. Тороплюсь.
Итог: с Ктковым я в нилучших отношениях, в кких когд-либо нходился. - Он особенно велел клняться тебе. Сегодня мы просидели и проговорили более 2-х чсов. У него, отчсти до тебя, просьб. При Лицее есть Ломоносовские стипендиты. Это Лицей содержит дром из сирот беднейшего клсс, но дет им высшее обрзовние. Один ученик, Алексндров, стрдет золотухой, болью в ноге и проч. Ему 15 лет. Доктор решили выключить из Лицея. Ктков же по доброте сердц и н свой счет, не выключя, посылет его в Струю Руссу (звтр). Но не знет совсем, куд и кк послть. А потому посылется формльня (не от Ктков) кзення бумг от Лицея к Рохелю - в том смысле: что вот, дескть, воспитнник Алексндров, под вше покровительство и т. д., поместите удобнее, лечите и пришлите счет содержния. Тк они и сделют. Но Ктков особенно просит меня и тебя принять в этом деле учстие, то есть (это я говорю) или позвть к себе, или отпрвиться тебе смой к Рохелю и предупредить об воспитннике Алексндрове; и чтоб он особенно взял бумгу Лицея во внимние (не с Ктковым же ему ссориться). Но тк кк в бумге просят Алексндров и поместить, и кормить, не только что лечить, то допытйся у Рохеля, ккие он может сделть рспоряжения, чтобы приютить мльчик. Если же возможно, прибвил Ктков, то нельзя ли ннять ему квртиру, где-нибудь у ккого-нибудь священник, который бы ндзирл нд ним и проч., он бы лечился тем временем. - Глвное в том, что воспитнник вовсе не ристокрт, из беднейшего нродного сословия. Ктков прибвляет, что очень не худо, если б Рохель предствил счет поскромнее, потому что з этого мльчик некому плтить, скзл Ктков, у него ничего нет и плчу з него лишь я. Приехв, примусь з М-м Рохель в этом смысле.
Ну вот пок всё, Аня. Во вторник, в среду я буду обртно в Москве, тут будут всякие дел. Нервы рсстроены. Рвусь возвртиться в Струю Руссу, где всё рсскжу тебе. А теперь прощй. Целую тебя. Вижу тебя во сне. Целуй детишек, будь весел. Молился у Иверской.
Твой Ф. Достоевский.
Детишек целуй, Елену Пвловну видел 10 минут, он живет н дче в Сокольникх и незжет в №№ рз в неделю. Дл мне золотые чсы Ольги Кирилловны, которые и привезу.
Деток обнимю. Целую Вши ручки и ножки, хотя и не стоите Вы того по крткости Вших писем.
Твой Ф. Достоевский.
Н конверте: В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
(1) длее было нчто: прош<лого>
753. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
29 июня 1878. Москв
Москв, четверг, 29 июня/78, вечером.
Милый голубчик Аня, только что сейчс воротился из Оптиной пустыни. Дело было тк: мы выехли с В. Соловьевым в пятницу, 23 июня. Знли только, что ндо ехть по Московско-Курской жел<езной> дороге до стнции Сергиево, то есть стнций пять з Тулой, верст 300 от Москвы. А тм, скзли нм, ндо ехть 35 верст до Опт<иной> пустыни. Пок ехли до Сергиев, узнли, что ехть не 35, 60 верст. (Глвное в том, что никто не знет, тк что никк нельзя было узнть зрне.) Нконец, приехв в Сергиево, узнли, что не 60 верст, 120 ндо ехть, и не по почтовой дороге, нполовину проселком, стло быть, н долгих, то есть одн тройк и ту остнвливться кормить. Мы решили ехть и ехли до Козельск, то есть до Оптин<ой> пустыни, ровно дв дня, ночевли в деревнях, тряслись в ужсном экипже. В Опт<иной> пустыни были двое суток. Зтем поехли обртно н тех же лошдях и ехли опять дв дня, итого, считя со днем выезд, ровно семь дней. Вот почему и не писл тебе долго, из Оптиной пустыни писть было слишком неудобно, потому что ндо было посылть нрочного в Козельск и т. д. Обо всем рсскжу, когд приеду. Приехл в Москву, остновился опять в "Европе" и тотчс поехл к Елене Пвловне з письмми. Ее, рзумеется, не зстл, он в Сокольникх, но уговорено было еще прежде, что письм будет получть и сохрнять швейцр. Итк, получил все три твои письм, з которые очень блгодрю и тебя целую. - Но пок деньги не в крмне - рдовться нечему. Тм (у Ктков) не рзберешь, з неделю могли передумть. Звтр отпрвлюсь к Кткову. Если получу, то одну чсть возьму н себя (то есть н груди, попрошу зшить Врю), другую вышлю по почте. Но все дел, по рсчету моему, не могу окончить скоро, потому, вероятно, выеду в Струю Руссу в воскресенье в 8 ч. 30 м. утр и приеду к Вм в понедельник 3-го июля, в 1-м чсу пополудни. - Если же не получу денег, то приеду рньше.
Вообще, милый друг, тут много может быть для тебя непонятного, то есть неизвестного. Но все подробности оствляю до приезд, рсскжу при свиднии.
Целую тебя очень, целую деточек. Вероятно, получишь это письмо в воскресенье, хотя я сейчс же, то есть в четверг, несмотря н ночь, иду опустить его в ящик. Целую еще рз вс всех очень, целую Вню, поклон Анне Николевне. А тебе еще рз, особенно ручку и все остльное.
Твой весь Ф. Достоевский.
Может быть и то, что в редкции Ктков не зстну, рспоряжение сделть збыто, и потому придется получить (если получить) не звтр, послезвтр и т. д. А потому и не дивись, если зпоздю против обещнного.
Весь ужсно изломн, припдков не было, но боюсь, что будут, пор.
Н конверте: В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
754. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
1 июля 1878. Москв
Москв, 1 июля/78
Милый друг Аня, посылю тебе восемьсот рублей из тех денег. Вероятно, прибудут к тебе, когд уже я см буду дом.
Твой весь Ф. Достоевский.
Н конверте: В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской По Перерытице, дом бывший Гриббе Со вложением восьмисот рублей
кредитными билетми.
755. С. А. ЮРЬЕВУ
11 июля 1878. Стря Русс
Стря Русс, 14 июля/78.
М<илостивый> г<осудрь> Сергей Андреевич!
Я получил Вше письмо третьего дня, 9 июля. Я узнл Вс и стл Вс увжть с того времени, когд нчл издвться редктировння Вми "Бесед". С тех пор я слышл от некоторых, что и Вы отзывлись обо мне с симптией. Я очень бы рд был с Вми познкомиться лично. В письме Вшем прочел выржение, что я сохрнил о Вс мое мнение, "несмотря н то, что мы с Вми тк двно уже не виделись". Но рзве мы с Вми когд-нибудь виделись и были лично знкомы? Вы не поверите, кк чсто подобные нпоминния тяжело н меня действуют. Дело в том, что у меня уже двдцть пять лет пдучя болезнь, приобретення в Сибири. Эт болезнь отнял у меня мло-помлу пмять н лиц и н события до ткой степени, что я (буквльно) збыл дже все сюжеты и подробности моих ромнов, и тк кк иные не перепечтывл с тех пор, кк они нпечтны, то они остются мне буквльно неизвестны. И потому не рссердитесь, что я збыл те обстоятельств и то время, когд мы были знкомы и когд встречлись с Вми. Со мной это чсто бывет и относительно других лиц. Если будете столь любезны, нпомните мне, хотя бы когд при случе, о времени и обстоятельствх ншего прежнего знкомств.
Нсчет моего ромн вот Вм вся полня истин в ответ н Вше лестное приглшение:
Ромн я нчл и пишу, но он длеко не докончен, он только что нчт. И всегд у меня тк было: я нчиню длинный ромн (NB. Форм моих ромнов 40-45 листов) с середины лет и довожу его почти до половины к новому году, когд обыкновенно является в том или другом журнле, с янвря, первя чсть. Зтем печтю ромн с некоторыми перерывми в том журнле, весь год до декбря включительно, и всегд кончю в том году, в котором нчлось печтние. До сих пор еще не было пример перенесения ромн в другой год издния.
Когд я после долгого сотрудничеств в "Русском вестнике" нпечтл мой ромн "Подросток" у Некрсов, по предложению последнего, хотя ждл этого ромн "Р<усский> вестник", - я уведомил M.
H. Ктков, что все-тки считю себя преимущественно его сотрудником. Вот почему нсчет теперешнего ромн уже вошел в сношение с Мих<илом> Никифоровичем и дже взял из их редкции 2000 руб. вперед (кк и всегд прежде брл вперед). Тем не менее о ромне моем мы с ним окончтельно не решили по причинм, которые, по подробностям их, трудно уместить в письме, но которые в сущности их зключются в обстоятельствх посторонних, до литертурной сущности ромн не относящихся, но могущих случиться и быть рзъясненными лишь в конце сентября или в октябре сего 1878 год.
Тким обрзом, я и могу дть Вм совершенно точный ответ н Вше предложение поместить мой ромн в "Русской думе" лишь в октябре месяце, если сми Вы к тому времени будете нходиться в Москве. Тогд именно объяснится, где я буду печтть мой ромн.
Что же ксется до "Русской думы", то известия об ее нчле я принял с чрезвычйным и искренним сочувствием, помня "Беседу", и всегд буду считть для себя лестным ей по мере сил служить.
Если нйдете нужным меня о чем-нибудь уведомить, то я до 25 вгуст здесь, в Строй Руссе.
<Ф. Достоевский.>
756. M. A. ЯЗЫКОВУ
14 июля 1878. Стря Русс
Стря Русс, 14 июля/78.
Многоувжемый и добрейший Михил Алексндрович,
Я имею до Вс одну чрезвычйную просьбу, з которую зрнее прошу у Вс прощения. Вот дело:
Некто Алфимов, в нстоящее время служщий помощником кцизного ндзиртеля 1-го округ 1-го учстк Пермской губернии, человек еще довольно молодой (по воспитнию технолог 1-го рзряд), имеет крйнюю нужду переменить (не службу, ) место своей службы или перемещением в Петербург, или в одну из ближйших к Петербургу губерний. Я его лично не зню, но сущность дел в том, что он, в нчле прошлой зимы, женился н одной Глфире Михйловне Андреевой. Эт Андреев - одн из дочерей умершего уже несколько лет тому в Петербурге нчльник Отделения в "одном депртменте". Имел он многочисленное семейство, получл содержния тысяч
8, но когд умер, всё семейство остлось почти без средств и большею чстью живет своим трудом. Глфир Михйловн и почти все ее сестры были подругми детств с моей женой и потом соученицми в гимнзии, тк что жен моя всегд принимл в них во всех сердечное учстие и желл им добр. Нконец, прошлого год эт Глфир Михйловн, девушк с прекрсными кчествми и которую я зню лично, вышл змуж (уже будучи под тридцть лет) з этого Алфимов, кцизного чиновник в Перми, который и увез ее в Пермь. Хоть не зню лично Алфимов, но думю, что человек порядочный и честный, потому что инче не вышл бы з него ткя девушк. Теперь он, с месяц тому, приехл из Перми в Петербург и ищет возможности переселиться в Петербург или поблизости Петербург. И вот я, здесь уже в Руссе, получю от Алфимов письмо с просьбой, не могу ли я достть мест. Нужно Вм зметить, многоувжемый Михил Алексндрович, кк хрктерную черту ншего теперешнего русского быт, что я, с тех пор кк стл издвть "Дневник", нчл получть со всей России множество писем от совсем незнкомых людей с просьбми зняться их делми, поручениями (удивительными по рзнообрзию их), но глвное, приискть мест знятий, службы и дже госудрственной службы: "Вы, дескть, првдивый, добрый и искренний человек, это видно по всему тому, что Вы сочинили, потому-де сделйте и для нс доброе дело, доствьте место" и т. д. и т. д. Всего хрктернее, что они считют меня в связях со всеми, от кого звисит рздвть мест. Н все эти письм я должен писть откзы, потому что и десятой просьбы не могу выполнить, и всё это принесло мне много тоски. Не понимю, почему и Алфимов обртился ко мне, то есть почему и он считет меня тким всемогущим. Чтоб не откзывть доброй и симптичной жене его, я решился рискнуть нписть к Вм (о чем их и уведомил, и они теперь ждут ответ). Он просится н должность помощник кцизного ндзиртеля и очень бы рд был, если б у Вс в Новгородской губернии. Предлгет спрвиться о его службе у упрвляющего пермскими кцизными сборми Алексндр Мтвеевич Блговидов и уверен, что тот дст о нем хорошую ттестцию. Прибвлю от себя, что Алфимов, по-видимому, человек отчсти строго пошиб: говоря о нчльстве дже мне, в письме своем пишет: "Его Превосходительство г-н Упрвляющий" и проч. Но из этих скромных людей бывют, думю тк, весьм чсто хорошие и добрые чиновники. Вся рекомендция его в моих глзх (и смя глвня) есть то, что он муж ткой женщины, кк Глфир Михйловн.
Если можете что-нибудь сделть, добрейший и многоувжемый Михил Алексндрович, то сделйте, чем очень, очень меня обяжете и жену мою, которя, клняясь Вм, присоединяет и свои просьбы к моим. - Алфимов прибвляет в своем письме, что если теперь у Вс (он пишет: "У Его Превосходительств Михил Алексндрович") нет вкнсии, то он бы просил, чтоб, до открытия вкнсии, Вы бы зчислили его кндидтом к себе н службу, и тогд уже он поедет один обртно н службу в Пермь, жену оствит здесь у ее сестер, "тк кк он по своему болезненному состоянию не может ему сопутствовть в Пермь", в Перми же будет ожидть своей учсти, то есть открытия мест.
Еще рз: если можете, сделйте что-нибудь, многоувжемый Михил Алексндрович, если же нет, то конечно нечего делть. Но повторяю опять: простите, что Вс беспокою, я слишком понимю, кк тяжелы все эти просьбы, но ведь это всё просьбы бедных людей, их тк много, тк много. Д Вм ли не знть, кк их много, дорогой и добрейший Вы человек!
Адресс мой: Стря Русс, Федору М<ихйлови>чу Достоевскому.
Крепко жму Вм руку и глубоко клняюсь.
Вш слуг Ф. Достоевский.
757. Л. В. ГРИГОРЬЕВУ
21 июля 1878. Стря Русс
Стря Русс. 21 июля/78.
Милостивый госудрь Леонид Всильевич,
Блгодрю Вс з Вше теплое и рдушное письмо от 9 мя. Сейчс отозвться не мог по рзным причинм: смерть ребенк, отъезд в Струю Руссу н лето, поездк в Москву, из Москвы в Оптину пустынь с Влдимиром Соловьевым (молодым ншим философом, может быть, слышли), зтем, по возврщении в Руссу, неделя болезни и проч. и проч. - Я очень рд з Вс (кк з человек вообще), что Вы, человек 60-х годов, не только не считете себя поконченным и зконченным, но прямо чувствуете себя в силх и сознете в себе силы и прв приндлежть ко всему текущему, живому и нсущному, бьющемуся продолжющейся жизнью. Ведь и я, нпример, точь-в-точь тк же, хотя по симптиям я вовсе не 60-х и дже не сороковых годов. Скорее теперешние год мне более нрвятся по чему-то уже въявь совершющемуся, вместо прежнего гдтельного и идельного. В смом деле, трудно кому-нибудь более, чем русский человек впдть в ошибки. Протекло время с освобождения крестьян - и что же: безобрзие волостных упрвлений и нрвов, водк безбрежня, нчинющийся пуперизм и кулчество, то есть европейское пролетрство и буржузия, и проч. и проч. Кжется ведь тк? и что ж: остновитесь только н этом, порзитесь этим слишком через меру - и Вы немедленно впдете в ошибку, потому что просмотрели глвное. Не будь этих 2-х лет войны - и не догдлся бы никогд о том, что, при всем несомненном дурном в нроде з эти годы, к нему привилось сверх того политическое сознние, точное понимние смысл и нзнчения России (если не вполне точное, то всё больше и больше точнеющее), одним словом, привилсь и рзвилсь высшя идея. А ведь были бы только высшие идеи, или нчло высших идей, то прочее всё приложится, всё может перегореть и испрвиться к лучшему. И вот этот фкт нродного сознния нши либерлы (60-x годов хотят изо всей силы похоронить и - соединяются в тком случе с гонителями нрод, с презирющими его, с теми, которые до сих пор нклонны считть его з подтную единицу и только.
Точь-в-точь и с ншей интеллигентной молодежью. Поверьте безобрзным фктм и скжете, кк Кетчер в Москве, что молодежь гниет. Ничуть не бывло, он ищет првды, с смелостью русского сердц и ум, и лишь руководителей потеряли. Но этот вопрос нш нсущный, об этом еще будет время говорить. А фктми я не смущюсь, у меня свои нблюдения.
Может быть, Вы тоскуете в Анпе, но, по-моему, смое лучшее для дел это то, что порядочные и зключющие в себе жизнь люди не кучтся у нс по центрм, кк, нпример, во Фрнции всё скучилось в Приже. Пусть сми нбирются, рзбивясь по России, многообрзного русского дух и к тому же исполняют собою долг пропгторств. Этим ведь Россия живет.
Я до октября здесь, в Руссе. Отдыхю и пишу пок ромн и дльше еще не зню, чем зймусь зимой. В октябре определю.
Книги мои, имеющиеся в продже, суть:
"Бесы" - 3 р. 50 к., "Идиот" - 3 р. 50 к., "Преступление и нкзние" - 3 р. 50 к. и "Подросток"
- 3 р. 50 к. "Зп<иски> из М<ертвого> д<ом>" 2 р. Всё вместе, стло быть, 16 р. Но я уступю моим подписчикм 10 процентов. Знчит, всё будет стоить 14 р. 40 к. Д сверх того пересылку беру н свой счет.
С искренним чувством увжения жму Вм руку и пребывю Вшим покорным слугою
Ф. Достоевский.
Стря Русс, Ф. М<ихйлови>чу Достоевскому
758. П. А. ИСАЕВУ
22 вгуст 1878. Стря Русс
Стря Русс. 22 вгуст/78.
Любезнейший Пвел Алексндрович,
5 недель тому нзд г-н Алексндр Алексндрович Рудин, по доброте своей ко мне, взялся тебе передть (и передл) 30 р. для оплты экз<емпляров> "Дневн<ик>" и отвоз этих экземпляров в склд, и для взнос процентов по одному свидетельству н вещи, причем Анн Григорьевн убедительно просил тебя прислть в зкзном письме сюд, в Струю Руссу, к нм и это свидетельство по оплте процентов, и прежние 2 свидетельств по зложенным билетм внутреннего зйм, у тебя еще прежде нходившиеся. Н всё это, и н извозчик, и н пересылку у тебя из 30 руб. должны были оствться деньги. И, однко же, ни слуху от тебя ни духу, и мы в беспокойстве. 2 недели тому нзд Анн Григорьевн тебе писл, но ты не ответил. Вообще услуг был не велик, но ты рссудил уклониться. Мог бы сообрзить, однко, что я немло для тебя услуг делл. Мог бы тоже сообрзить, что ведь я впредь и себя могу считть уже избвленным нвеки от всяких услуг после ткого с твоей стороны поведения.
Прошу и требую теперь, непременно, чтобы ты передл Алексндру Алексндровичу, из рук в руки, все три нходящиеся у тебя свидетельств кк н зложенные вещи, тк и н билеты внутрен<него> зйм. Если же не зблгорссудишь, то я тк не кончу, и поверьте, Пвел Алексндрович, что для Вс будет весьм невыгодно, если я изберу известную мне дорогу для получения удовлетворения.
Ндеюсь потому твердо, что ты исполнишь нконец поручение.
А зсим имею честь быть
Ф. Достоевский.
759. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
29 вгуст 1878. Стря Русс
Многоувжемый Виктор Феофилович!
Письмецо Вше, з которое весьм блгодрю, получил еще две недели нзд и вот до сих пор кк-то не собрлся ответить, хотя кждый день хотел. Д и теперь нпишу лишь две строчки, единственно, чтоб зявить Вм, что Вс люблю и о Вс не збыл иногд думть. Вы спршивете: что я не пишу, и почему обо мне не слышно? Но, во-первых, кроме Вс, и нписть некому, про Вс я и не знл (до письм Вшего), где Вы нходитесь. - Д и писть мне почти вовсе нечего. Рботю ромн, но дело идет кк-то туго, и я только лишь в нчле, тк что я очень недоволен собой. Погод здесь был довольно дурня, у меня было дв припдк - вот и все мои новости. Кроме того: в Петербурге буду не рньше кк через месяц, то есть к октябрю; во-первых, здесь рботть лучше, во-вторых, воздух превосходный; в-третьих, погод попрвилсь и осень, кжется, будет хорош. Тем не менее убедительнейше прошу Вс черкнуть мне хоть рз из Петербург с получением сего, потому что сижу здесь в уединении и пробивюсь лишь гзетми, которые стршно ндоели. Спсибо, что уведомили об Акскове, нпишу ему непременно. Пишете, что убийц Мезенцов тк и не рзыскли и что нверно это нигилятин. Кк же инче? нверно тк; но излечтся ли у нс от зстоя и от стрых рутинных приемов - вот что скжите! Вш некдот о том, кк Вы послли Мезенцову нонимное письмо одесских социлистов, грозивших Вм смертию з то, что Вы против социлизм пишете, - верх оригинльности. Вм ничего ровно не ответили, и письмо Вше кнуло в вечность - тк, тк! Кстти, убедятся ли они нконец, сколько в этой нигилятине орудует (по моему нблюдению) жидков, может, и поляков. Сколько рзных жидков было еще н Кзнской площди, зтем жидки по одесской истории. Одесс, город жидов, окзывется центром ншего воюющего социлизм. В Европе то же явление: жиды стршно учствуют в социлизме, уже о Лсслях, Крлх Мрксх и не говорю. И понятно: жиду весь выигрыш от всякого рдикльного потрясения и переворот в госудрстве, потому что см-то он status in statu, соствляет свою общину, которя никогд не потрясется, лишь выигрет от всякого ослбления всего того, что не жиды. - Сттьи ншей печти об убийстве Мезенцов
- верх глупости. Это всё сттьи либерльных отцов, несоглсных с увлечениями своих нигилистов детей, которые дльше их пошли. Хоть и говорят они, что нрод еще не зржен социлизмом, но ни один из них не сознет знчения этого фкт, не преклоняется перед нродом, , нпротив, по-прежнему отрицет его и возвышется нд ним, гордясь своим европеизмом. Если б издвл "Дневник", нписл бы кое-что.
Никк не думл, что Мещерский в Петербурге. Передйте ему, если увидите его, мой привет от чистого сердц. Не пишет ли он чего? Если пишет ромн - пусть пишет с оглядкой, тщтельно, не спешит н почтовых. При тком тлнте, кк у него, нельзя портить безнкзнно. В Петербурге ли Констнтин Петрович Победоносцев? Глубокий ему привет, если увидите его. Кто ткой Н. Морской, печтющий в "Новом времени" ромн: "Аристокртия Гостиного двор"? Не Буренин ли? Прелестня вещиц, хоть и с шржем.
До свидния голубчик, крепко жму Вм руку.
Вш искренний Ф. Достоевский.
Р. S. Жен блгодрит з поклон и просит Вм поклониться.
29 вгуст - 78 г. Стря Русс.
760. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ Около 10 октября 1878. Петербург
Любезный брт Николй Михйлович,
Мы уже с неделю кк приехли из Строй Руссы. Квртиру нняли: н углу Ямской и Кузнечного переулк (близ Влдимирской церкви), дом № 2 и 5-й, квртир № 10. Приходи. У нс всё блгополучно.
Твой брт Ф. Достоевский.
761. В. Д. ШЕРУ
11 октября 1878. Петербург
Петербург. Октября 11/78.
Милостивый госудрь Влдимир Дмитриевич,
Сим честь имею Вс уведомить, что н проджу лес в Шейной порубке, в количестве 70 десятин, по восьмидесяти двум руб. пятидесяти коп. з десятину, я с моей стороны соглсен.
Нсчет же здтк покорнейше прошу Вс или выслть ко мне, или подождть, пок я буду в Москве (я буду или в ноябре или в декбре в нчле). Но посылть г. Поляков нрочно, н мой счет, - для меня хлопотливо, тем более, что тут, д и при всем почти этом деле, г. Поляков не бог знет сколько учствовл своею деятельностию, тк зчем же его еще беспокоить? Гонорр свой и всё ему следуемое он получит вернее, чем я что-нибудь со всего этого имения. - Во всяком случе, однко, скжу г. Полякову, и в случе, если присутствие его столь необходимо, то он и см поедет, его никто не может сдержть.
Остюсь с истинным увжением готовый к услугм Вшим
Ф. Достоевский.
762. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
7 ноября 1878. Москв
Москв. 7 ноября/78.
Сегодня, милый друг мой Аня, после смого мучительного путешествия прибыл в Москву. В вгонх, зкупоренных, с гдчйшей вентиляцией, был ткя духот, что думл умереть. Кроме того, зкурили воздух тк, что я кшлял всю ночь до ндрыв. Ни н минуту нe зснул. Обессилел ужсно. Ночью холод и дождь повсеместный, всю дорогу, в Тверской губернии мокрый снег. Здесь в Москве дождь и тумн. Мрк ужсный. У нс в Петербурге только один день был ткой скверный во весь октябрь, кк сегодня здесь.
Остновился в "Европе", № комнты 25. Оделся, умылся (в потопленном нумере) и поехл к Кткову. Не зстл и не зстл действительно, не нрочно. Скзл, что буду сегодня вечером у него в 8 чсов. Тк кк я см нзнчил, что приеду, не он звл, то боюсь, что, пожлуй, откжет и не примет. Бог их знет, ккие у них в Москве порядки. Это было бы для меня унизительно, и я в нстоящую минуту (6 чсов пополудни) в смом скверном рсположении дух.
Не зств Ктков, поехл к Соловьеву книгопродвцу. Не зстл дом. Буду у него звтр. - Зтем поехл к Любимову: не зстл дом. Зтем поехл к Рссохину. Скзл мне, что всей cуммы отдть мне не может, отдст лишь 20 р. А что если б я подождл деньк дв, то отдст больше. Я скзл, что зйду 9 ноября.
Зтем был у Кшкин. Этот был готов и выдл мне сейчс 65 р. 35 к. и объявил мне, что мы в рсчете. Номеров же оствленных у него большя пчк. Обещлся см обшить в рогожу и прислть мне в №. Я попросил его сосчитть цену №. Он обещлся приготовить всё через 2 дня. Тким обрзом твой счет:
213 р. А он отдл в рзные сроки с теперешним 130 р. и говорит, что в рсчете. Он твердо уверен, что по оценке оствшихся №№, они нверно окжутся не менее 83 р. Тким обрзом и выйдет твой счет, то есть
213 р.
Всё это, кк кжется, люди хорошие, прекрсные и плтельщики, только в деньгх нуждющиеся. Деликтность их побеждет, неделиктность отврщет. Соловьев, конечно, особя сттья, потому что он богт.
Зтем был у Ври; поговорили. Ничего особенно любопытного.
Что ты, что детки? Спть хочу ужсно, до невероятности. Нервы рсстроены. Еще больше рсстроил, прочитв двеч в вгоне брошюру Цитович. Дело его првое, но ткого дурк я еще и не видывл. Вот не посылй дурк зщищть првое дело, Измрл! Теперь н эту тему и писть более нельзя.
Обнимю тебя, нгел мой, целую, нгельчиков тоже целую.
Ндеюсь приехть кк можно скорее. Скучно мне ужсно. Спть хочу ужсно.
Целую тебя 50 тысяч 335 рз. Столько же рз поцелуй з меня детей. Смо собой рзумеется, звтр опять нпишу.
Твой весь Ф. Достоевский.
Н конверте: В С.-Петербург. Н углу Ямской ул. и Кузнечного переулк, дом № 2 и 5-й.
№ квртиры 10. (Близ Влдимирской церкви)
Ее Высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
763. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
8 ноября 1878. Москв
Москв, 8 ноября/78.
Миля и дорогя моя Аня, вчер ровно в 8 чсов был у Ктков. Он меня уже ждл и принял превосходно и любезно, но видимо был знят. Я, впрочем, просидел с чс. Говорил об ромне. Он оствил рукопись и н мое сожление, что многое (попрвки) нерзборчиво, отвечл, что он твой почерк умеет превосходно рзбирть и что это смый лучший почерк. Зтем скзл, что он всё это прочтет. "Ведь вы нверно у нс дней пяток ли недельку пробудете". Тким обрзом, я вывожу, что мне ндо будет, до того времени кк он прочтет, и не беспокоить его, то есть не то чтоб он см об этом нмекнул, мне-то смому кжется, что мне это будет приличнее, ибо, посещя его и н другой день, и н третий, кк будто буду торопить его, сгоря нетерпением: что скжет он о моем произведении. Я оствил в Редкции мой дресс, тк что если в эти дв-три дня, пок я не буду ходить, ему пондобится мне скзть что-нибудь, то всегд можно будет мне дть знть (1) об этом. Во время моего посещения к нему входили все его дочери, сын его и кн<язь> Шховской, муж его стршей дочери. Они приходили прощться н ночь, но, видимо, желли меня видеть, потому и просидели с полчс. Все были очень милы, любезны и внимтельны - особенно кн<язь> Шховской и моя знкомя (эмскя) дочк его, которя чрезвычйно похорошел. Прощясь, я упомянул о деньгх. Он скзл, что конечно тк, и очень можно, но что всех 2000 р. ему будет зрз выдть зтруднительно, тк кк подписк еще не нчлсь, что не соглшусь ли я чстями получить. Впрочем, прибвил он, если вм очень нужно, то я и рзом выдм, но мне будет трудно. Я, рзумеется, соглсился чстями, примерно 1000 р. теперь, остльные (кк он см скзл) недельки через три. Теперь не зню, кк всё решится н деле. Мне грустно то, что я было хотел попросить т этот рз не две, три тысячи, но тк кк он и н двух змялся, то я и спросил две. Ну вот ход дел: не зню, хорошо ли это всё или нет. Во всяком случе ндо подождть здесь в Москве дня три бесплодно, потом еще дня дв получения денег, мне ужсно скучно, Аня, тк скучно, что я уж тоскую по вс.
Теперь вот что: тк кк он см, несмотря н всю искреннюю любезность, меня н сегодня (8-е число) не приглсил обедть и тк кк не только не приглсил, см скзл об этих двух или трех днях жднья, не зботясь о том, что я в нтркте буду делть, то я и решил окончтельно не ездить сегодня поздрвлять. Это знчило бы просто зискивть у него. Не зню, првильно ли я рссуждю, но, однко, мне тк окончтельно покзлось, и я не поеду.
Высплся я хорошо. Сегодня в 12 чсов приходил Кшкин с визитом, принес экземпляры "Дневник" (обшитые рогожей) и письмо к тебе со счетом и просьбою о высылке экз<емпляров> всех моих сочинений. Письмо тебе привезу. Но его проверке своего счет с твоим выходит всей рзницы всего н три рубля, причем он предствил и причину этой рзницы; всё увидишь из его письм к тебе, которое привезу.
Сегодня зеду к Соловьеву и, может быть, опять к Любимову.
Ну вот и всё. Жду твоего письм. Скучно мне очень. Погод скверня, сегодня, впрочем, дождя нет. Обнимю тебя и детишек крепко. Кк-то вы живете. Были бы здоровы. Читю процессы по вечерм. Очень всё скучно. До свидния. Очень тебя люблю, ты мне снилсь ночью. Перецелуй нших нгелов. Пусть не ссорятся. До свидния. Еще рз целую тебя бесконечно.
Твой весь Ф. Достоевский.
Звтр, вероятно, еще нпишу.
Р. S. Кстти, вчер в 8-м чсу, отпрвляясь к Кткову, понес и вчершнее письмо к тебе, чтоб бросить по дороге в ящик. Шел дождик, и было очень грязно. Н углу улицы, не нйдя ящик, спросил у городового: где же ящик? Он ответил, что перенесен н ту сторону улицы (шгх в 40 от прежнего мест). "Д пожлуйте письмецо, - вызвлся он, - я его сейчс снесу и опущу". Я ему отдл письмо, и он дошел до ящик н моих глзх, все-тки меня берет сомнение: ну кк он не опустил, и ты не получил вчершнего письм?
Нa конверте: В С.-Петербург. Н углу Кузнечного переулк и Ямской ул., близ Влдимирской церкви, дом № 2-й и 5-й, кврт. № 10.
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
(1) было: ко мне прислть
764. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
9 ноября 1878. Москв
Москв, 9 ноября/78
Милый мой голубчик Аня. Вчер, отпрвив тебе письмо, уже в четвертом чсу пополудни, пошел к книгопрод<вцу> Соловьеву. Зстл его дом. Он приготовил счет и деньги. Что-то говорил мне весьм неясно о счете, и я его попросил лучше нписть о всем тебе смой; выдл он мне 109 руб. 90 к. При этом н одно "Преступ<ление> и нкзние" пришлось 87 р. Что же до "Бесов", то у него еще прежних своих есть, говорит он, экземпляров двести, тк что он "сотенку бы и возвртил с удовольствием". "Мертвого же Дом" есть еще бзуновского (доствшегося ему от Бзунов) 300 экз<емпляров>. Был очень любезен и по обыкновению своему хитрил и путлся. - Между прочим, скзл мне: "А у Михил Никифорович были с поздрвлениями?". И когд я скзл, что нет, прибвил: "Кк же это не сходить, тм ткой был съезд, молебен и проч. Кк же это вм не сходить?". Я подумл: в смом деле, зйти поздрвить можно, и пошел. Действительно, съезд был и продолжлся. Н этот рз меня прямо приглсили к хозяйке Софье Петровне. Он встретил меня необыкновенно любезно и дже не пустил в кбинет Ктков, просил посидеть снчл у ней. Было в ее гостиной много гостей, ее дочери и проч. Дм, впрочем, одн или две, и то родственницы, остльное всё мужчины и всё ккие-то стрички родственники (князь Шховской, отец, нпример, (1) и другие). Я посидел с
1/2 чс, и он всё время со мной проговорил; сидел же нездоровя, в мигрени. Зтем прошел в кбинет к Кткову. У него сидели тоже дв кких-то светских московских стричк. И вдруг вошел см генерл-губернтор кн. Долгорукий, в четырех звездх и с лмзным Андреем Первозвнным. Рсклнявшись сновито и с соблюдением всего своего сн (немного комическим) с Ктковым, нчл подвть руки гостям и первому мне. Тут Ктков поспешил сейчс же скзть ему мое имя, и Долгорукий изволил вымолвить: "Кк же, т-к-я Зн-ме-ни-тость, гм, гм, гм" - решительно точно 40 лет нзд, в доброе строе время. Зтем происходил общий рзговор, в котором Ктков покзл себя в высшей степени порядочным человеком, ибо, нчв рсскз о приобретении им подмосковного имения, поминутно обрщлся от Долгоруков ко мне, несмотря н то, что я сидел несколько сзди Ктков, у окн. Посидев немного, я встл и простился. Ктков проводил меня до дверей. К Софье Петровне я уже не зходил, прошел другим ходом, между прочим, через столовую, и зметил, что стол нкрыт не более кк н
20 или дже н 18 кувертов. А тк кк только Ктков семейств сдится з стол не менее 12 человек, то я и зключил, что звного обед никкого нет, обедют лишь ближйшие родственники. - Зтем отпрвился (уже в 5-м чсу) к Любимову. Того не зстл, но встретил жен его, почти совсем еще моложвя дм (хотя есть взросля уже дочь). Он меня удержл с попрекми, зчем я еще вчер второй рз не зшел (кк обещлся было) и что он меня весь вечер ждл. Пришел зтем Любимов, удивительно любезный. Говорили о ромне. Ктков непременно хотел см читть, и кк Любимов (еще 7-го числ вечером) ни упршивл его дть ему прочесть, но Ктков не соглсился и оствил у себя, ему же сообщил и плн ромн и все, что я слегк, во время свидния, передл ему о ромне. (Знчит, интересуется очень.) Любимов обещл мне, по просьбе моей, ускорить чтение. "Я буду приствть к нему", - скзл он. - После того пристл ко мне, чтоб я остлся обедть "чем бог послл". Я соглсился. И вот не зню, тк ли они всегд обедют или был у них прздничный день (обедли кроме меня еще две дмы гостьи и один профессор Архипов): зкуски, вин, 5 блюд, из которых живя рзврня стерлядь по-московски. Если это кждый день у них, то, должно быть, хорошо им жить. Обед был очень оживленный. Любимов подтвердил, что у Ктковых никкого звного обед нет. Обед и рзговор был очень оживлен, зтем уже в 7 чсов поехл к Елене Пвловне и не зстл ее дом. Узнл от детей Елены Пвловны, что Мшеньк (Ивнов) в Москве, и хочу непременно к ней сегодня съездить. Адрес же узнл уже сегодня от Ври, которя зшл ко мне в гостиницу. Вот и все, до сей минуты, мои здесь похождения. Звтр, может быть, еще нпишу тебе. Но вот уже теперь 2 чс, письм от тебя нету. Зеду, может быть, сегодня к Рссохину, может, и звтр. По вечерм сижу в № и читю процессы. Звтр собирюсь (2) пойти в Млый тетр.
Беспокоюсь об Вс. Что-то ты, мой голубчик, и что-то детки? Хочется поскорей получить от вс письмецо. Не зню, придется ли отпрвиться отсюд к вм в субботу (вероятно, нет), но не думю, чтоб здержли дльше воскресения. Обнимю вс всех и целую. Тебя особенно и деток особенно. Опять ты мне снилсь во сне. До свидния, нгел мой.
Твой весь Ф. Достоевский.
Корректуры Любимов см вызвлся присылть ко мне в Петербург. Мрковичу они посылют.
Очень целую тебя.
Р. S. Книгопродвцы все в восторге от нового журнл "Лилины выдумки", просят н комиссию, обещют большой успех. Передй обоим вторм и издтелям и крепко их поцелуй.
Н конверте: В С.-Петербург. Н углу Ямской улицы и Кузнечного переулк, дом № 2-й и 5-й, квртир № 10 (близ Влдимирской церкви)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
(1) было нчто: и про<чие> (2) было нчто: хоч<у>
765. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
10 ноября 1878. Москв
Москв. 10 ноября/78.
Дорогой мой голубчик Аня, вчер в 6 чсов вечер получил твое милое письмецо, которое очень меня обрдовло и успокоило. Слв богу, что вы здоровы, деток поцелуй и поблгодри Лиличку з письмецо, Федю з стрние. Известие о Нвроцком покзывет рзве то только, что они все-тки в своей "Русской речи" не будут моими явными ругтелями. Что же до посещения Шер, то я к нему вероятно не поеду, потому что он все же не был у меня см в Петербурге. Не зню, впрочем. Времени-то у меня совсем мло, то, может быть, зехл бы к Ольге Федор<ов>не Шер, что совсем уже другое дело. Но времени мло. Вчер зходил ко мне в 6 чсов Любимов - отдть визит и кой о чем поговорить. Он скзл, что нсчет денег всё решено. Ктков передл ему рукопись, не успев прочесть всю, но перелистовв всю, он же (Любимов то есть) прочел 1-ю треть и ншел все очень оригинльным. Но скверно то, что выдч денег звисит глвное от кссир ихнего, Шульмн, который всем комндует, до ткой степени, что и Ктков у него нсчет выдчей вообще в полной звисимости. Скжет "нет денег в кссе" и ничего не поделешь. Тысяч, впрочем, будет, но хотелось бы мне, чтоб не здержли меня и чтоб выехть если не звтр, в субботу, то уж непременно бы в воскресенье. А тут еще, говорил Любимов, Ктков зхворл. Теперь чс пополудни, и пойду сейчс к нему для окончтельного решения. Зтем схожу к Рссохину, у которого вчер быть не успел. Зтем к Вре, которя звл к себе. Вчер же, узнв от Ври дресс Мшеньки Ивновой, поехл к ней, не зстл дом и узнл от детей, Оли и Нтши, что и Верочк только что приехл, с Юлей, из деревни н три дня в Москву и остновилсь у Мшеньки. Ее тоже не было дом. Скзв, что приеду вечером, поехл домой и после обед отпрвился сперв к Елене Пвловне, которую еще не видл, и, пробыв у ней с полчс, поехл к Верочке. Тм всех ншел в сборе и просидел у них до полночи. Верочк предобря и премиля, он не знл о смерти Алеши. Итк, вот все мои дел. Вчер имел глупость взять билет в тетр, н бенефис, идет комедия Островского в первый рз. - Итк, милый мой нгел, вероятно, выеду отсюд в воскресенье, хотя и желл бы звтр, в субботу. Целую тебя крепко. Больше не пиши писем. Лилю и Федю целую. Обнимю всех, с тобой хочется увидеться особенно поскорее сверх всех других причин. Во всяком случе, здесь мне очень скучно. Еще рз целую. Кк вы живете? Здоров ли ты, нгел мой?
Твой вечный Ф. Достоевский.
Н конверте: В С.-Петербург. Н углу Ямской улицы и Кузнечного переулк, дом № 2-й и 5-й, квртир № 10 (близ Влдимирской церкви)
Ее высокоблгородию
Анне Григорьевне Достоевской.
766. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
11 ноября 1878. Москв
Москв. 11 ноября/78. Суббот.
Милый друг Аня, дел, кжется, совсем зстряли и решительно не удются. Дело в том, что Ктков, кжется, серьезно рсхворлся. Вчер не мог принять меня и выслл скзть, чтоб я пожловл деньк через дв. Если через дв, то, знчит, звтр, в воскресенье. (Конечно, он не отговривется, в смом деле болен.) Но в воскресенье у них всё в редкции зперто, и денежных выдч быть не может. Один из редкционных чиновников вышел ко мне и скзл, что Шульмн (кссир) см ко мне придет звтр (то есть сегодня) в гостиницу и принесет деньги. Я нзнчил чс - но вот нзнченный чс прошел, и никого не было. Результт: если сегодня не получил денег, то звтр, по поводу воскресения, нверно не получу. Теперь недоумевю, что делть: ехть ли опять в Редкцию? Но мне кк-то стыдно приствть. Мелькет у меня мысль уехть без денег, нписв Кткову письмо (если только нельзя увидеть его звтр лично), чтоб прислли деньги в Петербург. Но и это хорошо ли? Потому что, нпример, если я звтр в воскресенье выеду (сегодня-то уж никк нельзя) без денег, они между тем могли бы выдть в понедельник, - то, знчит, всего только дня не мог выждть. Совсем не зню, кк быть, и нхожусь в прескверном рсположении Дух.
Вчер получил от Рссохин 25 р., - "всей суммы отдть не могу". Зметил я некоторую дже грубость и фмильярность в его ответе. Я ему ничего не скзл.
Вчер был у Ври, вечером в тетре. Всё гдко. Скучно мне здесь, нконец, до нестерпимости. Вдобвок мокрый снег и сквернейшя погод. К тому же опять зтянуло желудок, ндо бы опять принять кпсюлей, но и это неудобно.
Пишу нскоро. В Редкцию все-тки згляну. До свидния, миля моя. Только и думю, что о тебе и о деткх. Люблю вс очень. Поцелуй милых нгелов. Думешь ли ты обо мне. Кждую ночь ты мне снишься.
Обнимю крепко.
Твой весь Ф. Достоевский.
Все чиновники в Редкции Ктков ужсно обрщются свысок и небрежно со всеми. Я полгю, что и Шульмн дже вжничет, хочет покзть свою силу. Нчинет мне это ндоедть. А что если Ктков в смом деле очень рсхворется? Может повлиять и н всё дльнейшее.
Д<остоевский>
767. СТУДЕНТАМ ИНСТИТУТА ИНЖЕНЕРОВ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ
26 ноября 1878. Петербург Черновое
М<илостивые> г<осуд>ри. Спешу зявить вм мое искреннее сожление, что никк не мог явиться присутствовть (1) н музыкльно-литертурном вечере в пользу недостточных студентов Вшего институт. Доктор, кк нрочно, отсоветовл мне выход из дому (2) еще н несколько дней. Убедительне<йше> прошу вс передть мое сожление и многоувжемым товрищм вшим, почтившим меня почетным билетом для вход н вечер. Мне слишком бы желтельно было, чтобы они не усомнились в том, кк высоко я ценю их лестное для меня внимние.
Прошу вс, м<илостивые> госудри, принять уверения в моем искреннейшем к Вм увжении.
Вм совершенно преднный и слуг вш
Ф. Достоевский.
(1) вместо: явиться присутствовть - было: быть (2) было нчто: со дво<р>
768. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
17 декбря 1878. Петербург
17 декбря.
Голубчик брт, посылю тебе 7 рублей. Очень жлею, что ты всё хворешь, я тоже. А между тем опять нступют беспокойств, рботы. Целую тебя. Попрвляйся и приходи. До свидния.
Брт твой Ф. Достоевский.
1879
769. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
1 янвря 1879. Петербург
1-е янвря/79.
Поздрвляю тебя с Новым Годом, любезнейший брт, и посылю всё, что могу. Очень плохо у смого.
До свидния. Желю здоровья. См я кшляю, кк жид.
Твой весь Ф. Достоевский.
Прилгю 7 руб.
770. H. A. ЛЮБИМОВУ
30 янвря 1879. Петербург
Петербург. 30 янвря/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Звтр, то есть 31-го янвря, высылю Вм продолжение ромн моего ("Крмзовы"), книгу третью (всю). Этой книгой третьей зкнчивется вся первя чсть ромн. Тким обрзом, первя чсть состоит из трех книг.
Всего чстей будет три и кждя чсть будет соответственно делиться н книги, книги н глвы.
В этой третьей книге всего восемьдесят восемь моих полулистков, что и соствит, кжется, ровно 5 1/2 листов "Русского вестник".
Тким обрзом, вся 1-я чсть ромн будет содержть в себе от 13-ти до 14-ти печтных листов "Русского вестник".
Вместе с сим, многоувжемый Николй Алексеевич, спешу Вс зрнее предупредить, что н мртовскую книжку "Русского вестник" я ничего не могу (не в силх) прислть, тк что печтние 2-й чсти нчнется с 4-й, то есть с прельской, книжки "Русского вестник", и эту вторую чсть я тоже (1) нпечтть желл бы не прерывя, до смого ее окончния.
С чрезвычйным нетерпением буду ожидть из редкции корректур 2-й чсти. Все корректуры буду теперь высылть зкзными.
(NВ. Третью чсть ромн высылю теперь тоже в зкзном пкете, рвно кк и это письмо.)
Тк ли я дресую, и хорошо ли, что я слишком подробно прибвляю в дрессе: "Н Стрстной бульвр" и т. д.?
Я до сих пор в чрезвычйном беспокойстве: дошли ли до Вс все высылки корректур первой чсти? Только одну последнюю корректуру, после Вшей телегрммы, я выслл зкзною. Первые же три отослл не зкзными. Это меня чрезвычйно беспокоит: тм было немного попрвок, но они существенные.
Итк, с нетерпением жду корректур этой третьей, высылемой теперь книги. Кстти: убедительнейше прошу Вс нпечтть эту третью книгу (5 1/2 листов) в феврльском № "Русского вестник" всю, без перерыв, не дробя, нпример, н мрт, в который я не могу дть текст. Совершенно нрушится грмония и пропорция художествення.
Я же эту третью книгу, теперь высылемую, длеко не считю дурною, нпротив, удвшеюся (простите великодушно мленькое смохвльство. Вспомните п<остол> Пвл: "Меня не хвлят, тк я см нчну хвлиться").
Убедительнейше прошу Вс передть глубочйшее мое увжение Вшей супруге.
Зсим примите и Вы уверение в моем увжении и лучших к Вм чувствх.
Вш слуг Федор Достоевский.
(1) длее было: хочу
771. К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ
19 феврля 1879. Петербург (Черновой нбросок нчл письм)
19 февр<ля> 79.
Многоувжемый Констнтин Петрович.
Во-первых, блгодрю Вс очень з уведомление о прибытии М. Н. Ктков.
772. В. П. ГАЕВСКОМУ
10 мрт 1879. Петербург
10 мрт/79.
Многоувжемый Виктор Пвлович,
Я с величйшим удовольствием готов читть в пятницу, если Вм пондоблюсь, о чем и спешу уведомить. Но что читть? Этого я еще не решил (не успел). Впрочем, если публик Вш будет новя, то есть другие люди, не прежние рзберут билеты - то почему же не повторить того, что читл 9-го мрт?
Или ндо цензору зрнее предствить, н случй, если что другое? Если же цензору не ндо, для публикции нужно точное нименовние читемого, то можно просто нписть: Рсскз или отрывок из ромн, или кк-нибудь в этом роде, без точного определения до времени. Впрочем, кк Вм угодно. Я пострюсь что-нибудь ндумть и выбрть из прежде (1) изднного. Но если б можно, повторяю, тот рсскз под секретом, который я уже читл, то было бы всего покойнее. Примите уверение в моем увжении.
Вш покорный слуг
Ф. Достоевский.
(1) длее было нчто: нпеч<тнного>
773. О. А. НОВИКОВОЙ
11 мрт 1879. Петербург
Воскресенье. 11 мрт/79.
Милостивя госудрыня, многоувжемя Ольг Алексеевн,
Когд я прибыл в "Евр<опейскую> гостиницу" (ровно в 3 чс), то швейцр скзл мне прямо, что Вс нет дом, что Вы выехли. Отдвя билетик мой, я еще рз спросил - и он опять ответил мне то же смое. Нконец, уходя, никк не доверяя словм швейцр, спросил его в третий рз, нстоятельно: не ошибся ли он? И он в третий рз и уже с грубостию ответил мне: "Скзно, что нет, знчит нет". - Всё это пишу в ткой подробности, чтоб Вы не подумли кк-нибудь, что я осведомился небрежно, поверил первому слову и т. д. Сожлею чрезвычйно, что именно во вторник я совершенно весь день не приндлежу себе, потому Вшим добрым и любезным приглшением воспользовться никк не могу. К тому же нхожусь в нрвственной тревоге: всю эту неделю я буду знят бог знет чем - выездми, повторениями чтений и проч., тогд кк ндо писть и писть и готовить обещнное к сроку. Но не могу и предствить себе, чтоб мы с Вми еще рз не увиделись. Верьте искренности моих чувств и моей к Вм преднности, рвно кк и глубочйшего увжения - Вш всегдшний слуг
Ф. Достоевский.
Н конверте: Ее превосходительству Ольге Алексеевне Новиковой. Европейскя Гостиниц № кв. 113.
(Михйловскя улиц)
774. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
12 мрт 1879. Петербург
Петербург. 12 мрт/79.
Многоувжемый Виктор Феофилович,
Вчер получил Вше письмо. Вы в скверном рсположении дух, не двйте себя убивть обстоятельствми. Поверьте, что всё перемелется - мук будет. То, что Вы пишете н счет Михил Никифорович, дже и невероятно. Тут что-нибудь другое, ккое-нибудь недорзумение. Если б он рздумл и не зхотел принять Вших просьб или предложений, то тк бы и известил Вс, не уклонялся бы. - А потому до рзъяснения дел нельзя ничего скзть.
"Бртья Крмзовы" производят здесь фурор - и во дворце, и в публике, и в публичных чтениях, что, впрочем, увидите из гзет ("Голос", "Молв" и проч.). До свидния, спешу ужсно, ибо очень знят. Пострйтесь получить ответ от М<ихил> Н<икифорови>ч. Теперь, конечно, может быть, скоро воротитесь. Если получите от Петров и если эти деньги могли бы Вм послужить (для выезд), то рсполгйте ими, могу Вс ими ссудить н время. Вм совершенно преднный
Ф. Достоевский.
775. К. К. РОМАНОВУ
15 мрт 1879. Петербург
Вше имперторское высочество,
Я в высшей степени несчстен, будучи поствлен в совершенную невозможность исполнить желние Вше и воспользовться столь лестным для меня предложением Вшим. Звтр, в пятницу, 16 мрт, в 8 чсов вечер, кк нрочно, нзнчено чтение в пользу Литертурного фонд.
Билеты были рзобрны публикою все еще прежде объявления в гзетх, и если б я не мог явиться читть объявленное в прогрмме чтения учредителями фонд, то они, из-з моего откз, принуждены бы были воротить публике и деньги.
Повторяю Вм, Вше высочество, что чувствую себя совершенно несчстным. Я со счстьем думл и припоминл всё это время о Вшем приглшении прибыть к Вм, выскзнное мне у его имперторского высочеств Сергея Алексндрович, и вот досдный случй приготовил еще ткое горе! Простите и не осудите меня. Примите блгосклонно выржение горячих чувств моих, я остюсь вечно и беспредельно преднный Вшему имперторскому высочеству покорный и всегдшний слуг Вш
Федор Достоевский.
15 мрт/79.
776. К. К. РОМАНОВУ
21 мрт 1879. Петербург
Вше имперторское высочество,
Звтр в 9 1/2 чсов буду иметь счстье явиться н зов Вшего высочеств.
С чувством беспредельной преднности всегд пребуду Вшего высочеств вернейшим слугою
Федор Достоевский.
21 мрт/79. Сред.
777. О. А. НОВИКОВОЙ
28 мрт 1879. Петербург
28 мрт/79.
Многоувжемя Ольг Алексеевн,
Нсчет "Русской речи" могу сообщить лишь то, что зню, зню же обстоятельно весьм лишь немногое. Нвроцкий нстоящий редктор-издтель, единственный (кжется) собственник журнл и уже несомненно глвный и втономный рспорядитель. До нчл журнл, когд я с ним виделся и говорил, хоть и видел в нем человек не тупого, но никк не мог сообрзить: для чего ему ндо издвть журнл? Теперь же понимю, в чем дело: он см окзлся стихотворцем и пистелем дрм в стихх, и, мне кжется, он (1) решился дже рискнуть кпитлом, чтоб видеть собственные свои сочинения в печти. Человек он, говорят, честный, но с великим смомнением и судит сотрудников своих дже свысок. Мне сообщили зверно, что он отверг 3 стихотворения Фет и не нпечтл их потому, что они "безгрмотны" (1)
Jalousie de mйtier, должно быть. Входить в сношения нужно с ним прямо. Сттья Днилевского появилсь у него, конечно, случйно, но Грдовский и Ев. Мрков считются постоянными сотрудникми. Сттья Грдовского не обстоятельн, сущности дел он не понимет, но полезн, говоря относительно. Сттьи же Ев. Мрков, по-моему, н этот рз плоховты. Нсчет повести "Ненстье" ничего не зню, потому что до сих пор не читл, но слышл и здесь блгоприятные отзывы. Вообще же журнл не возбудил здесь (кроме сттей Днилевского и Грдовского) никкого эффект. Вот всё, что могу сообщить, но пок пусть это между нми. Я с Нвроцким встречюсь в домх (у Философовой, у гр. Толстой) и не желл бы, чтоб до него дошли мои откровенные мнения, хотя в журнле его никогд ничего не нпечтю.
Вшу сттью прочел с великим удовольствием, хотя и не всё в ней рзвито (по крткости), но тон именно ткой, кк ндо Почще бы им (нгличнм и европейцм) читть в этом роде.
Поздрвляю Вс с нступющим прздником.
Кк отвртительно, что кутисских жидов опрвдли. Тут несомненно они виновты. Я убежден из процесс и из всего, и из подлой зщиты Алексндров, который змечтельный здесь негодяй
- "двокт ннятя совесть".
До свидния, кжется, буду в Москве весной и не премину зсвидетельствовть Вм мое увжение искреннее.
С которым и пребывю Вм совершенно преднный
Ф. Достоевский.
Н конверте: В Москву Трубный переулок близ Поврской, дом Новиков.
Ее превосходительству
Ольге Алексеевне Новиковой.
(1) длее было: из тех, который
778. H. A. ЛЮБИМОВУ
1 преля 1879. Петербург (Черновой нбросок нчл письм)
1-е преля/79.
Многоувжемый Николй Алексеевич,
Христос воскресе прежде всего. Желю Вм (1) встречть этот прздник еще <много лет> (2)
(1) длее было: конечно > (2) текст обрывется
779. И. А. ЛЮБИМОВУ
14 преля 1879. Петербург
Слышл от К. П. Победоносцев о Вшем прибытии. Хотел скзть Вм 2 слов о чрезвычйно для меня вжном. Глвное - уезжю звтр, в 10 чсов вечер в Струю Руссу. Буду звтр дом от 2-х до 3-х. Еще дом кждодневно от 6 до 7. Если нельзя Вм ко мне, то не ддите ли знть по городской почте, когд я звтр мог бы зстть Вс.
Вш весь Ф. Достоевский
Кузнечный переулок, дом № 5, кв. 10, близ Влдимирской церкви.
780. H. A. ЛЮБИМОВУ
30 преля 1879. Стря Русс
Стря Русс. 30 преля/79.
Милостивый госудрь
многоувжемый Николй Алексеевич,
Блгодрю Вс чрезвычйно з Вше письмецо. Но я рссудил (по моим обстоятельствм), что лучше Вм ответить уже в Москву. Я о многом хотел тогд с Вми переговорить, но теперь лишь об одном, об глвном: дело в том, что с мтерьялом для мйского № "Русского вестник" я несколько принужден зпоздть и, будучи из-з этого в беспокойстве, нхожу необходимым Вс об этом уведомить. Вышлю я (пострюсь изо всех сил) к 10-му мя, но, может быть, и к 15-му (ни з что уже не позже). Боюсь, возможно ли это будет соглсить с Вшими рсчетми по изднию? Может быть, пришлю чсть (половину, нпример) и рньше 15-го. Думю, что тк. Дело в том, что теперь для меня кульминционня точк ромн. Ндо выдержть хорошо, для этого не слишком спешить. Н мй будет лист три (может быть, больше). Во всяком случе, всё, что будет теперь следовть длее, будет иметь, для кждой книжки, кк бы зконченный хрктер. То есть кк бы ни был мл или велик отрывок, но он будет зключть в себе нечто целое и зконченное.
При отсылке к Вм текст для мйского № нпишу Вм кое-что еще, из того, что теперь меня очень зботит.
Убедительнейше прошу Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, передть многоувжемому Михилу Никифоровичу чрезвычйное сожление мое о том, что я послужил кк бы причиною его трудной и мучительной, должно быть, болезни. В гзетх я прочел, что он, посещя меня, оступился н лестнице в мою квртиру. Мне очень, очень это больно. Кк его здоровье теперь? Пишут, что ему легче. Очень бы рд был, если это тк.
Не мое конечно дело, но есть некто Пуцыкович, бывший редктор "Гржднин". Он пишет мне из Берлин удивительные письм, говорит, что ему обещл Михил Никифорович ккую-то рботу и вот теперь он в нищете и в отчянии. Человек он, однко же, весьм блгондежный по обрзу мыслей, (1) то есть убеждений... Не мое, впрочем, это дело и душевно извиняюсь, что об нем нпоминю.
Примите искреннее уверение в моем глубочйшем увжении.
Преднный Вм Ф. Достоевский.
(1) было нчто: и хорошего обр<з мыслей>
781. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
3 мя 1879. Стря Русс
Многоувжемый и любезнейший Виктор Феофилович,
Не ответил Вм ничего до сих пор в Берлин з сборми в Струю Руссу, из-з которых зпустил и доствку ромн в "Русский вестник". Зпоздл ужсно и н этот месяц отделюсь не рньше 15 мя, тогд и нпишу Вм еще, теперь лишь несколько строк, чтоб Вы не подумли, что я Вс збыл. Нпротив, Вы у меня чуть не кждый день в уме. Рздумывю о Вшем шге и ужсно ему удивляюсь. То-то вот и есть, что Вы ничего точного не пишете, из чего зключю, что и в смой теперешней Вшей судьбе есть неточность ужсня. Нпример, Вы не объяснили до сих пор, с ккими средствми Вы отпрвились з грницу, что у Вс было в крмне и что в ндеждх? Во-вторых: ккие ндежды? Если обещл Вм что-нибудь Ктков, то что именно? И нконец, обещл ли что действительно или всё только в одном предположении. Не зня всего этого, нельзя и судить о Вшем положении. Я вот хотел было нписть Кткову и нпомнить об Вс, но кк я сделю, ничего не зня? Корреспондент ли Вы его или нет? Вы пишете, что уже отпрвили в "Московские ведомости" кое-что из Берлин, но не было нпечтно. Тут смое вжное: формльный ли Вы корреспондент "Московских ведомостей" по уговору или послли корреспонденцию, кк всякий чстный человек, которому вздумлось бы нписть что-нибудь? Всё это время Ктков был очень болен, крбункул н коленке, который ему взрезли и который он получил при пдении н лестнице моей квртиры, когд делл мне визит в Петербурге. Понятно, что в это время ему могли и не доствлять Вшу корреспонденцию из Берлин, рспорядители же "Московских ведомостей" без Ктков могли Вс принять лишь з чстное лицо, д и корреспонденции Вшей, может быть, не читли. Ктков же нпечтл в "Московских ведомостях", что по болезни его прекрщются н время в его гзете передовые сттьи. Естественно, что тут Вши корреспонденции просто не дошли до него, д и слух об Вс исчез, д и письм Вши, должно быть, рспечтывлись другими, потому что он, по болезненному состоянию, ничего, должно быть, не читл. Я нписл об Вс недвно Любимову дв словечк: нельзя ли, дескть, нпомнить Михилу Никифоровичу, но нписл чуть-чуть, осторожно, потому, что писл не смому Кткову. - Теперь о Вших нмерениях. Нчть вроде листков в Берлине "Гржднин" действительно очень недурня мысль, но нчть менее чем с 600 тлеров в крмне нельзя, и потом, кк же будет доходить в Россию? Тут цензур, д и публик снчл будет очень остерегться. К тому же Вм нельзя миновть прежних подписчиков, ндо рзослть и им. Одним словом, нпишите мне что-нибудь, нпишу и я Вм что-нибудь, и если нчнете что-нибудь, то пришлю, может быть, Вм сттейку для нчл. Но до 15-го числ теперь решительно не имею времени ни говорить, ни судить. Положение Вше беспокоит меня до крйности. Нпишите хоть Юлие Денисовне (но не требуйте у ней ничего >). Нпишите еще письмо Кткову (почетче пишите, ему некогд долго рзбирть почерк). Жен Вм очень клняется. Мы с ней много рз о Вс говорили. Адресс мой: Стря Русс, Ф. М-чу Достоевскому, и только. Посылю Вм 15 руб., дойдут ли? До свидния, обнимю Вс, крепко жму Вшу руку.
Ф. Достоевский.
Р. S. A ведь может случиться, что я поеду в Эмс, в июле нпример; тогд в Берлине нверно увидимся.
О теперешних событиях пок ничего не нпишу.
Р. S. Нсчет обещнной сттьи скжу Вм, что мне ндо знть в точности время появления Вшего первого №; тогд и пришлю сттью по поводу чего-нибудь текущего. - Но если я пришлю сттью, то очень попрошу Вс по крйней мере в первых нумерх не отвечть "Голосу" и другим по поводу "Крмзовых" и проч. Ибо мне кжется неприличным, чтоб явилось в № моя сттья и ругнь з меня. Ндо повременить. "Голосу" я отвечу и см, но лишь осенью, когд узню в точности, кто писл. Это мне очень нужно для хрктер ответ. - Хорошо бы было, если б Вы с первого № имели средств открыть отдел под нзвнием: "Из жизни русских з грницею". Сообщение сведений из их жизни, из их птического отношения к России, лени, нигилизм, индифферентизм и проч. и, глвное, чстной жизни - было бы очень здесь любопытно и уж кк бы взволновло и зинтересовло смих згрничных русских: ужсно стли бы подписывться. Но для этого ндобно корреспондентов, сотрудников, иль смому проехться по Гермнии, по водм и проч., тк что дело трудное. Если будете писть о нигилистх русских, то, рди бог, не столько брните их, сколько отцов их. Эту мысль проводите, ибо корень нигилизм не только в отцх, но отцы-то еще пуще нигилисты, чем дети. У злодеев нших подпольных есть хоть ккой-то гнусный жр, в отцх - те же чувств, но цинизм и индифферентизм, что еще подлее. До свидния, голубчик, крепко жму Вм руку, жен Вм очень клняется. Не зню, поеду ли в Эмс. Если поеду, то во второй половине июля. Новый дресс Вш Любимову сообщю. В ответ о многом бы хотел нписть, но ни мест, ни времени. Простите, нпишу еще, верьте, что люблю Вс.
Ф. Достоевский.
Стря Русс, 3 мя.
782. H. A. ЛЮБИМОВУ
10 мя 1879. Стря Русс
10 мя/79. Стря Русс.
Милостивый госудрь
многоувжемый Николй Алексеевич,
Сегодня выслл н Вше имя в редкцию "Р<усского> вестник" дв с половиною (minimum) текст "Бртьев Крмзовых" для предстоящей мйской книги "Р<усского> в<естни>к".
Это книг пятя, озглвлення "Pro и contra", но не вся, лишь половин ее. 2-я половин этой 5-й книги будет выслн (своевременно) для июньской книги и зключть будет три лист печтных. Я потому принужден был рзбить н 2 книги "Р<усского> в<естни>к" эту 5-ю книгу моего ромн, что, во-1-х). Если б дже и нпряг все усилия, то кончил бы ее рзве к концу мя (з сборми и переездом в Струю Руссу - слишком зпоздл), стло быть, не получил бы корректур, это для меня вжнее всего; во-2-х) Эт 5-я книг, в моем воззрении, есть кульминционня точк ромн, и он должн быть зкончен с особенною тщтельностью. Мысль ее, кк Вы уже увидите из послнного текст, есть изобржение крйнего богохульств и зерн идеи рзрушения ншего времени в России, в среде оторввшейся от действительности молодежи, и рядом с богохульством и с нрхизмом опровержение их, которое и приготовляется мною теперь в последних словх умирющего стрц Зосимы, одного из лиц ромн. Тк кк трудность здчи, взятой мною н себя, очевидн, то Вы, конечно, поймете, многоувжемый Николй Алексеевич, и извините то, что я лучше предпочел рстянуть н 2 книги, чем испортить кульминционную глву мою поспешностью. В целом глв будет исполнен движения. В том же тексте, который я теперь выслл, я изобржю лишь хрктер одного из глвнейших лиц ромн, выржющего свои основные убеждения. Эти убеждения есть именно то, что я призню синтезом современного русского нрхизм. Отрицние не бог, смысл его создния. Весь социлизм вышел и нчл с отрицния смысл исторической действительности и дошел до прогрммы рзрушения и нрхизм. Основные нрхисты были, во многих случях, люди искренно убежденные. Мой герой берет тему, по-моему, неотрзимую: бессмыслицу стрдния детей и выводит из нее бсурд всей исторической действительности. Не зню, хорошо ли я выполнил, но зню, что лицо моего героя в высочйшей степени рельное. (В "Бесх" было множество лиц, з которые меня укоряли кк з фнтстические, потом же, верите ли, они все опрвдлись действительностью, стло быть, верно были угдны. Мне передвл, нпример, К. Н. Победоносцев о двух, трех случях из здержнных нрхистов, которые порзительно были схожи с изобрженными мною в "Бесх".) Всё, что говорится моим героем в послнном Вм тексте, основно н действительности. Все некдоты о детях случились, были, нпечтны в гзетх, и я могу укзть, где, ничего не выдумно мною. Генерл, зтрвивший собкми ребенк, и весь фкт - действительное происшествие, было опубликовно нынешней зимой, кжется, в "Архиве" и перепечтно во многих гзетх. Богохульство же моего героя будет торжественно опровергнуто в следующей (июньской) книге, для которой и рботю теперь со стрхом, трепетом и блгоговением, считя здчу мою (рзбитие нрхизм) гржднским подвигом. Пожелйте мне успех, многоувжемый Николй Алексеевич.
Корректур жду с превеликим нетерпением. Адресс: Стря Русс, Ф. М-чу Достоевскому.
В послнном тексте, кжется, нет ни единого неприличного слов. Есть лишь одно, что ребеночк 5 лет мучители, воспитвшие его, з то, что он не могл проситься ночью, обмзывли ее же клом. Но это прошу, умоляю не выкидывть. Это из текущего уголовного процесс. Во всех гзетх (всего 2 месяц нзд, Мекленбург, мть - "Голос") сохрнено было слово кл. Нельзя смягчть, Николй Алексеевич, это было бы слишком, слишком грустно! Не для 10-летних же детей мы пишем. Впрочем, я убежден, что Вы и без моей просьбы сохрнили бы весь мой текст.
Еще об одном пустячке. Лкей Смердяков поет лкейскую песню, и в ней куплет:
Слвня корон
Был бы моя миля здоров.
Песня мною не сочинен, зписн в Москве. Слышл ее еще 40 лет нзд. Сочинилсь он у купеческих прикзчиков 3-го рзряд и перешл к лкеям, никем никогд из собиртелей не зписн, и у меня в первый рз является.
Но нстоящий текст куплет:
Црскя корон
Был бы моя миля здоров.
А потому, если нйдете удобным, то сохрните, рди бог, слово "црскя" вместо "слвня", кк я переменил н случй. (Слвня-то смо собой пройдет.)
Кково здоровье Михил Никифорович? Будьте тк добры, передйте ему мое ниглубочйшее увжение.
Свидетельствую мое почтение Вшей супруге.
Примите, многоувжемый Николй Алексеевич, искреннее уверение в смых лучших моих к Вм чувствх.
Вш покорный слуг Ф. Достоевский.
Р. S. Нельзя ли включить н последней стрнице извещение: Окончние 5-й книги "Pro и contra" в следующем № 6.
Н июньскую книжку пришлю текст к 10-му июня (смое позднее), то и рньше того. Тким обрзом войду в сроки и буду присылть еще рнее 10-го числ кждого месяц. Буду печтть кждый месяц без перерывов.
783. H. A. ЛЮБИМОВУ
17 мя 1879. Стря Русс
Стря Русс. 17 мя/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Я хоть и отклдывл до сих пор рсчет с "Р<усским> вестником", тк кк с смого нчл збрл вперед, но теперь крйние обстоятельств зствляют меня поневоле Вс обеспокоить моею просьбою, что мне очень неприятно, ибо рссчитывл сделть это горздо позже. Счеты нши, к счстью, очень просты, многоувжемый Николй Алексеевич: я печтюсь по 300 р. з лист, збрл же вперед всего-нвсе 4000 р., тким обрзом, если сосчитть всё нпечтнное, по листм и по стрницм, то выйдет уже излишек против 4000 р., уже зрботнный, и это я считю лишь по отпечтнному. Дв же с половиною лист (печтных) тексту, доствленных с неделю нзд для текущей мйской книжки, в счет не вошли.
Но бед в том, что мне теперь нужны деньги опять знчительные, но менее 2000 р., кк и в прошлом году. (NВ. Зметьте, что к 10 июня я вышлю тексту уже н июньский №, и тогд выйдет зрботнного мною уже более чем н 2000 р.) Вот почему и обрщюсь к Вм с просьбою выслть мне сюд, в Струю Руссу (Ст<ря> Русс, Ф. М. Достоевскому), эти 2000 р., чем крйне обяжете. Вверяю себя вполне Вшему ко мне блгорсположению, которое не рз изведл. Хотел было кряду нписть и Михилу Никифоровичу, но боюсь обеспокоить, потому и решился поручить все эти зботы Вшему доброму посредничеству.
Примите, многоувжемый Николй Алексеевич, искреннейшее уверение в моем полнейшем увжении и преднности.
Вш всегдшний слуг Ф. Достоевский.
Р. S. Текст н июньский № прибудет в редкцию к
10-му июня, ни минуты позже. Жду корректур.
784. К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ
19 мя 1879. Стря Русс
Стря Русс. 19 мя 79.
Милостивый госудрь, дорогой и многоувжемый Констнтин Петрович,
Хоть сегодня всего лишь 19 мя, но письмо мое дойдет к Вм не рнее 21-го, потому и спешу поздрвить Вс с днем Вшего Ангел. Кстти, припоминю, что ровно год нзд я был у Вс в этот день утром, и, кжется мне, что прошло тому всего кких-нибудь недели две-три, много месяц, - до того непозволительно быстро идет и уходит нше время!
Вот уже месяц, кк я здесь, совершенно один с семейством и никого почти не видл. Погод был в большинстве хорошя, здесь двно уже отцвели черемух и яблони и в полном цвету сирень. Я сидел и рботл, но сделл не тк много, отослл, однко же, половину книги (2 1/2 лист) н мйскую книгу "Р<усского> в<естни>к", но сижу жду корректуры и не зню, что будет. Дело в том, что эт книг в ромне у меня кульминционня, нзывется "Pro и contra", смысл книги: богохульство и опровержение богохульств. Богохульство-то вот это зкончено и отослно, опровержение пошлю лишь н июньскую книгу. Богохульство это взял, кк см чувствовл и понимл, сильней, то есть тк именно, кк происходит оно у нс теперь в ншей России у всего (почти) верхнего слоя, преимущественно у молодежи, то есть нучное и философское опровержение бытия божия уже зброшено, им не знимются вовсе теперешние деловые социлисты (кк знимлись во всё прошлое столетие и в первую половину нынешнего). Зто отрицется изо всех сил создние божие, мир божий и смысл его. Вот в этом только современня цивилизция и нходит хинею. Тким обрзом льщу себя ндеждою, что дже и в ткой отвлеченной теме не изменил релизму. Опровержение сего (не прямое, то есть не от лиц к лицу) явится в последнем слове умирющего стрц. Меня многие критики укоряли, что я вообще в ромнх моих беру будто бы не те темы, не рельные и проч. Я, нпротив, не зню ничего рельнее именно этих вот тем...
Послл-то я, послл, между тем мерещится мне, вдруг возьмут д и не нпечтют в "Р<усском> в<естнике" почему-либо.
Но об этом довольно. Что у кого болит, тот о том и говорит.
Читю здесь гзеты и ничего не пойму. Просто ни об чем не пишут. Вчер только прочел в "Новом времени" о рспоряжении министр нродного просвещения, чтоб преподвтели опровергли в клссх социлизм ( стло быть, входили бы с воспитнникми в препиртельств?). Идея до того опсня, что и предствить себе нельзя.
Здесь, когд я приехл, рзговривли об офицере Дубровине (повешенном) здешнего Вильмнстрндского полк. Он, говорят, предствлялся сумсшедшим до смой петли, хотя мог и не предствляться, ибо бесспорно был и без того сумсшедший. Но вот кк нчнешь судить по стоящему перед глзми примеру, то в сотый рз поржешься двумя фктми, которые у нс ни з что не хотят измениться. А именно: взяв в объект хотя бы лишь один полк Дубровин, с другой стороны - его смого, то увидишь ткую рзницу, кк будто бы существ с рзнородных плнет, между тем Дубровин жил и действовл в твердой вере, что все и весь полк вдруг сделются ткими же, кк он, и только об этом и будут рссуждть, кк и он. - С другой стороны, мы говорим прямо: это сумсшедшие, и между тем у этих сумсшедших своя логик, свое учение, свой кодекс, свой бог дже и тк крепко зсело, кк крепче нельзя. Н это не обрщют внимния: пустяки, дескть, не похоже ни н что, знчит, пустяки. Культуры нет у нс (что есть везде), дорогой Констнтин Петрович, нет
- через нигилист Петр Великого. Вырвн он с корнем. А тк кк не единым хлебом живет человек, то и выдумывет бедный нш бескультурный поневоле что-нибудь пофнтстичнее, д понелепее, д чтоб ни н что не похоже (потому что, хоть всё целиком у европейского социлизм взял, ведь и тут переделл тк, что ни н что не похоже).
Вот и четыре стрницы, и предствьте, дорогой Констнтин Петрович, нписл Вм именно то, о чем не хотел писть! Но нечего делть. Крепко жму Вм руку и шлю смые искренние пожелния Вм всего лучшего и долгих, долгих лет. Мне приятно теперь, что Вы эти слов мои получите и прочтете.
Если нпишете мне хоть полсловечк, то сильно поддержите дух мой. Я и зимой к Вм приезжл дух лечить.
Пошли же Вм бог спокойствия мысли - больше этого пожелния я не зню, чего бы еще можно пожелть человеку в нши дни.
Многоувжемой супруге Вшей глубокий мой поклон.
Вм совершенно преднный всегдшний слуг Вш
Ф. Достоевский,
Адресс мой: Стря Русс Ф. М-чу Достоевскому.
785. H. A. ЛЮБИМОВУ
11 июня 1879. Стря Русс
Стря Русс. 11 июня/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Третьего дня я отпрвил в редкцию "Русского вестник" продолжение "Крмзовых" н июньскую книжку (окончние 5-й глвы "Pro и contra"). В ней зкончено то, что "говорят уст гордо и богохульно". Современный отрицтель, из смых ярых, прямо объявляет себя з то, что советует дьявол, и утверждет, что это вернее для счстья людей, чем Христос. Ншему русскому, дурцкому (но стршному социлизму, потому что в нем молодежь) укзние и, кжется, энергическое: хлебы, Ввилонскя бшня (то есть будущее црство социлизм) и полное порбощение свободы совести - вот к чему приходит отчянный отрицтель и теист! Рзниц в том, что нши социлисты ( они не одн только подпольня нигилятин, - Вы знете это) сознтельные иезуиты и лгуны, не признющиеся, что идел их есть идел нсилия нд человеческой совестью и низведения человечеств до стдного скот, мой социлист (Ивн Крмзов) - человек искренний, который прямо признется, что соглсен с взглядом "Великого Инквизитор" н человечество и что Христов вер (будто бы) вознесл человек горздо выше, чем стоит он н смом деле. Вопрос ствится у стены: "Презирете вы человечество или увжете, вы, будущие его спсители?".
И всё это будто бы у них во имя любви к человечеству: "Тяжел, дескть, зкон Христов и отвлеченен, для слбых людей невыносим" - и вместо зкон Свободы и Просвещения несут им зкон цепей и порбощения хлебом.
В следующей книге произойдет смерть стрц Зосимы и его предсмертные беседы с друзьями. Это не проповедь, кк бы рсскз, повесть о собственной жизни. Если удстся, то сделю дело хорошее: зствляю сознться, что чистый, идельный христинин - дело не отвлеченное, обрзно рельное, возможное, воочию предстоящее, и что христинство есть единственное убежище Русской Земли ото всех ее зол. Молю бог, чтоб удлось, вещь будет птетическя, только бы достло вдохновения. А глвное - тем ткя, которя никому из теперешних пистелей и поэтов и в голову не приходит, стло быть, совершенно оригинльня. Для нее пишется и весь ромн, но только чтоб удлось, вот, что теперь тревожит меня! Пришлю же непременно н июльскую книгу, и тоже 10-го июля, не позже. В этом пострюсь изо всех сил.
Получил Вше письмо, многоувжемый Николй Алексеевич, нсчет высылки денег и жду с нетерпением обещнной тысячи. Нхожусь почти без денег, знимть не желл бы. А потому чрезвычйно прошу выслть эту тысячу рублей кк можно скорее, если возможно, то нимло не медля, потому что нстоятельно нужно.
Где проживет Михил Никифорович, в Москве или в именье, и кк его здоровье? Передйте ему от меня горячий привет и поклон.
А теперь, если у Вс есть ко мне хотя бы некоторое дружелюбие (сужу по тому, кк мы виделись и говорили), то не сделете ли мне, если можете, одно одолжение, увжемый Николй Алексеевич. Я Вм писл кк-то рз вскользь о Пуцыковиче, бывшем издтеле "Гржднин". Он писл мне, что Михил Никифорович обещл ему высылть что-то помесячно з корреспонденции в Берлин. Между тем он дошел теперь (пишет мне) до смой крйней нищеты в Берлине. Человек же он весьм и весьм недурной. Теперь он остновился н мысли, с виду рисковнной, но, прво, недурной - издвть "Гржднин" в Берлине помесячно, выпускми книжкми. Хочет рискнуть печтть в кредит, потому что дже и н еду у него денег нет. Подлости он не нпишет никогд, лишний оргн русский, хотя бы и з грницей издвемый, в хорошем нпрвлении - дело недурное. Если б возможно было его поддержть, хотя бы чем-нибудь смым млым (буквльно), ккой-нибудь сотней или двумя рублей, то он издл бы первый №, тм бы можно было посмотреть, что из этого выйдет. Его бы можно было руководить и нпрвлять. Ндеется он н подписку, хотя бы снчл и млую. Я Вс просил бы убедительнейше лишь о том, чтоб Вы, переговорив с Михилом Никифоровичем, сообщили мне: кков его взгляд н Пуцыкович и првд ли что Михил Никифорович обещл ему высылть помесячно (з корреспонденции) некоторую сумму в Берлин? По крйней мере, он см мне положительно это писл. Жду Вшего сообщения об этом. Пожлуйст, добрейший Николй Алексеевич, урвите время и черкните мне хоть 2 словечк о сем предмете. Этот Пуцыкович мне жлок, и я его несколько люблю. См же он погибет и почти в отчянии.
Зсим с великим увженьем и преднностью.
Вш Ф. Достоевский.
Р. S. Мое почтение Вшей многоувжемой супруге. Адрес Пуцыкович: Berlin, Dorotheen-Strasse, 60, Wictor
Putzykovitch.
786. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
11 июня 1879. Стря Русс
Стря Русс 11-го июня/79
Многоувжемый Виктор Феофилович,
Вчер отпрвил Вм 15 <руб.>, кк и прошлый рз н poste restante, тк что с получением этого письм Вы можете тотчс пойти взять и деньги. Эти 15 <руб.> посылю для того, чтоб Вм было чем оплчивть почту. Послл бы Вм, дорогой человек, и более, но, ей-богу, см нуждюсь в деньгх.
Теперь: не писл Вм долго потому, что до смого вчершнего дня и день и ночь сидел з рботой, дже гзет не читл. Но вчер отослл и с неделю буду гулять. - Понимю, что Вше положение до крйности трудное, но ндеюсь, что Вы не упдете совершенно-то духом, нпротив, докжете им, что Вы человек способный выбиться н дорогу дже одними собственными силми. Что Вм не отвечют и что все Вс збыли, этому не дивитесь: все сплошь тковы. Я бывл в тких положениях, кк Вы, и то же смое видел. Нсчет Ктков и "Московск<их> вед<омостей>" скжу Вм, что и со мной они теперь поступют смым небрежным (от лени и инерции) обрзом. Я, нпример, с Ктковым и не переписывюсь вовсе, ибо действительно боюсь, что письмо мое тк и збудется у него н столе. Переписывюсь по нужным делм с Любимовым, редктором "Русского вестник". Мло того: мне в ромне предстояло провести несколько идей и положений, которые, кк я боялся, им будут не очень по нутру, ибо до окончния ромн, действительно, можно эти идеи и положения понять превртно, и вот, кк я боялся, то и случилось: ко мне придирются; Любимов присылет корректуры и н полях делет отметки, ствит вопросительные знки. До сих пор кое-кк улмывл, но очень боюсь з вчершнюю посылку н июнь месяц, что они встнут н дыбы и скжут, что нельзя нпечтть. А потому поневоле должен с ними нблюдть тктику. Впрочем, если пройдет июньский №, то дльше уже ничего не буду бояться. Теперь еще черт: зрботнных моих денег теперь числится з ними две тысячи с лишком рублей. Две недели нзд посылл к Любимову просьбу прислть эти 2000. Получю ответ, что ксс "Русского вестник" теперь в некотором зтруднении, потому эти 2000 могут быть мне выслны лишь в продолжение лет до осени (NB. А до осени я ведь еще нпишу н
2000!), теперь будет немедленно выслн мне тысяч рублей. Хорошо, жду, и вот уже ровно 10 дней ни слуху, ни духу, я уже уведомил, что нуждюсь. Пришлось вчер опять повторить просьбу, тк что выходит я кк будто у них не свое прошу, уже зрботнное, выпршивю вперед взймы. Вот их мнер действовть; конечно, з ними не пропдет ничего, это я зню, но небрежность-то, инерция-то кков! Это между нми. Я не принимю и в обиду, это уже тк у них устроилось, и они со всеми тк. А потому, хотя, конечно, Вм тяжело, но удержитесь, хоть н время, и не пишите им грубых писем. Во-1-х это будет большой неловкостью с Вшей стороны, потому что, если не теперь, то потом они могут Вм помочь. Притом у них иногд быстро меняются мысли, и тогд они изменяют свои действия дже в другую крйность. Нпример: удйся или понрвься им, нпример, хоть 1-й выпуск Вшего "Гржднин" (если Вы его выпустите), и они тотчс же могут почувствовть к Вм дже нежность и тогд Вс поддержут. Это может случиться. Итк, к Кткову я о Вс не писл, потому что и о себе не писл и был знят. Но вчер, получив Вше письмо от 5-го числ, в котором Вы просите не писть им о Вс, я все-тки, нписв письмо к Любимову, черкнул ему и о Вс, с просьбой к нему: сходить к Кткову, узнть его мысли н Вш счет и меня уведомить. Кроме того, упомянул, что Вы хотите выдвть "Гржднин", что дело это, по-моему, недурное и что если б они помогли Вм, лишь для первого № ккой-нибудь крошечной суммой, рублей в 200, то по первому № можно бы было уже судить: пойдет ли дело и способны ли Вы вести журнл? - Тк я нписл и просил мне ответить поскорее: что ответят, то и сообщу Вм.
Теперь о "Гржднине": мысль хорошя, но, положим, Вы выддите 1-й № будет ли подписк? Из России, первые месяцы, будет ничтожня. Вот если удержится дело и журнл будет издвться (и хорошо издвться), то через несколько месяцев, пожлуй, и подпишутся, но не рньше. Могли бы быть подписчики из згрничных русских, но для того ндо их зинтересовть и журнл рспрострнить везде - это Вм без денег трудно (рспрострнение, нпример). 2-е. А цензур в России? Пожлуй, не будет и пропускть, если сттьи резкие. - В-3-х, пусть Вы нпечтете 1-й
№ в Кредит, но кк Вы рзошлете его Вшим русским подписчикм, есть ли у Вс деньги н рссылку, д и есть ли с Вми книги подписчиков, не оствили ли Вы их в Петербурге? В-4-х. Зсецкя мне писл, что злог приндлежит ей, что он зявил об этом, что Вы не смеете издвть журнл н этот злог. В смом деле, если злог здержт, то позволят ли Вм присылть Вши издния в Россию и объявлять в России подписку?
Д и позволят ли Вм, нконец, издвть "Гржднин" в Берлине. Вот вопросы, которые меня смущют. Ответьте мне н них. - Нсчет же обещнной моей сттьи скжу Вм. что мне ндо знть (1)...
(1) конец письм утрчен
787. Е. А. ШТАКЕНШНЕЙДЕР
15 июня 1879. Стря Русс
15-го июня 1879 г. Стря Русс.
Многоувжемя Елен Андреевн.
От души блгодрю Вс з Вше милое письмецо от
23-го мя. Не отвечл до сих пор з делми и з тоской. Всё скверня погод, холод, вихри и стршный дождь. Вдобвок зболели дети кшлем, и нс это очень беспокоит: всё думли, не коклюш ли?
Дел же мои это - писние ромн. Рбот идет медленно. Кждый месяц дю не более двух с половиной печтных листов. А между тем рбот трудня и мучительня, - пиш, всегд измучюсь. Отсылю всегд 10-го кждого месяц. Сегодня же 15 число, стло быть, звтр уже ндо сдиться писть. Итого погулял всего 5 дней в нынешнем, нпример, месяце. Д и ккое гулянье: сегодня ревет (буквльно) ветер с дождем и ломет вековые деревья перед окнми. С истреблением лесов решительно изменяется климт России: негде держться влге и нечему остновить ветр.
Здоровье мое вовсе не удовлетворительно, и помышляю о поездке в Эмс. Если вздумю поехть, то состоится поездк не рньше половины июля, будущего месяц. Тогд уеду до сентября, что, впрочем, не помешет рботе. Ну вот и всё обо мне, кроме внутреннего, душевного, но ведь этого в письме не опишешь, потому-то и ненвижу писть письм.
Советую и Вм беречь здоровье, зпрвиться здоровьем н зиму. А зимой кк-то встретимся, о чем будем толковть, ккие будут нсущные вопросы?
Я предчувствую, что все мы более, чем когд-нибудь, будем мысленно в рзброде, кто в лес, кто по дров. Хотелось бы тоже рботть, изменяют силы.
Читю гзеты и изумляюсь ежедневно всё более и более. Подкопы в губерниях под бнки, Лндсберги и проч. и проч. Ну вот опишите, нпример, Лндсберг, которого преступление считют столь невероятным, что приписывют его помештельству. Опишите - и зкричт: невероятно, клевет, болезненное нстроение и прочее, и прочее. Болезнь и болезненное нстроение лежт в корне смого ншего обществ, и н того, кто сумеет это зметить и укзть, - общее негодовние.
Кстти, Вы мне пишете о критике Евг. Мрков. Об том "Русской речи" лежт у меня н столе, я еще не притронулся прочесть критику. Противно. И если имею понятие о смысле его сттей, то из посторонних гзет. Смый лучший мой ответ будет в том, чтоб порядочно кончить ромн; по окончнии ромн уже в будущем году отвечу рзом всем критикм. З 33 год литертурной крьеры ндобно, нконец, объясниться.
Про Евг. Мрков я скзл Нвроцкому еще прошлого год, когд он приходил ко мне просить советов нсчет будущего еще издния журнл и объявил мне, что один из столпов журнл и одн из ндежд его есть Евг. Мрков, - я объявил (по неосторожности моей), что Евг. Мрков есть строе ситцевое плтье, уже несколько рз вымытое и двно полинявшее.
Тк кк я не обязывл Нвроцкого к секретм, то, полгю, он ему это и передл. Прибвьте к тому, что Евг. Мрков см в нынешнем году печтет ромн с особой претензией опровергнуть пессимистов и отыскть в ншем обществе здоровых людей и здоровое счстье. Ну, и пусть его. Уж один змысел покзывет дурк. Знчит ничего не понимть в ншем обществе, коли тк говорить.
Но всё это пустяки, повторяю - смое лучшее зпстись здоровьем, что опять-тки советую и Вм, моя дорогя, прежде всего. Осенью увидимся. Анн Григорьевн шлет Вм и всем Вшим поклон. Я - тоже, и преглубокий. Покровскому передйте от меня что-нибудь хорошее, но дрить мои сочинения в именины, - это уж слишком мне много чести. Крепко жму Вшу руку. Не збывйте, пишите.
Вш весь Ф. Достоевский.
788. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
19 июня 1879. Стря Русс
19 июня/79. 8 чсов вечер. Стря Русс.
Здрвствуй, Аня, кк ты доехл, нпиши. Очень беспокоюсь з тебя, что в Новгороде тебя измочило и измучило. Я, кк ты уехл, почувствовл себя не совсем здоровым, нсморк сильнейший и неимоверный, тумнность и боль головы. Лег спть и спл чс три. День был хороший, но, кк я встл, тотчс пошел дождь-ливень, и тк продолжлось с перерывми до 6 чсов. Еще до дождя дети, кк я встл, выпросились в прк, оделись и пошли, тут вдруг и ливень. Я сидел в беспокойстве, но прибежл няньк и скзл, что они не в сду, у бтюшки, зшли з Анфисой, но пошел дождь, и остлись, тк что ни одной кпли н них не кпнуло. См мтушк прислл няньку ко мне, чтоб меня успокоить. Зтем пришли дети, переоделись, и явились поповские дети, сидели чуть не до ночи, мне ндоели, но я рд з детей, что им не скучно. Скверно то, что об порядочно кшляют, но хуже Лиля, очень худо кшлял, чсто и с зливчтым кшлем. Дю лекрство и по возможности не дю выходить н двор. Лиля слушется, Федя мло. Теперь, впрочем, дождя нет, ясно, но сыро и дже не очень тепло. Я их пустил посидеть з воротми.
Пришли гзеты и одно письмо от Сзонович из Москвы. Ничего особенного, но присылет несколько втогрфов. Пишет тебе, конечно. Ну до свидния, жду с нетерпением и беспокойством от тебя письм. Боюсь, что ты промокнешь и простудишься. Твоя поездк сильно прлизовл мою рботу. Приезжй поскорее. Дй бог тебе всякого успеху. Обнимю тебя и целую, дети тоже. Привези кпсюлей Gugot (дегтярных), у меня ничего нет.
Твой Ф. Достоевский.
Р. S. Боюсь соболезновний, боюсь визитов - Жкеляр, бтюшки. Пожлуй, Анн Ивновн придет.
Дети говорят о тебе, и Федя всё спршивет: где ты теперь, н Любни иль нет, и почему тк медленно. (1)
(1) длее приписки детей Достоевских:
Миля моя ммочк кк ты здров цлую тебя Люб.
Мм прежяй скорее. Федя
789. В РЕДАКЦИЮ ЖУРНАЛА "РУССКИЙ ВЕСТНИК"
6 июля 1879. Стря Русс Телегрмм
В Москву. В редкцию "Русск<ого> вестник". Стрст<ной> бульвр. Не получил 6 книжку (1) прошу выслть (2) мне в Струю Руссу немедленно.
Ф. Достоевский.
(1) длее было: покорнейше (2) длее было: ко
790. Ф. ТОМА Нчло июля 1879. Стря Русс
Monsieur!
Le Congrиs littйraire m'a fait l'insigne honneur de
m'йlire membre du Comitй d'honneur. Je l'en remercie du
fond de mon coeur. Comment ne pas кtre fier de figurer
parmi tant de noms illustres, au rang des gloires les plus йminentes de notre littйrature contemporaine?
Est-il besoin d'ajouter, que mon vif dйsir est d'apporter
mon concours le plus actif a l'oeuvre que poursuit
l'Association? J'espиre que cette annйe ma santй me
permettra d'кtre au milieu de vous et de prendre part vos
travaux.
Veuillez, Monsieur et trиs respectй confrиre, exprimer
aux membres du Congrиs ma trиs sincиre gratitude pour
cette marque unanime de sympathie qu'ils ont bien voulu me
tйmoigner, et agrйer pour vous, Monsieur, l'expression de
mes sentiments de trиs haute considйration.*
<Ф. Достоевский>
* Милостивый госудрь!
Литертурный конгресс окзл мне высокую честь, избрв меня членом почетного Комитет. Я блгодрю его от всего сердц. Кк не гордиться тем, что твое имя окзлось среди стольких прослвленных имен, в ряду смых выдющихся знменитостей ншей современной литертуры?
Нужно ли говорить, что я горячо желю всемерно способствовть делу, которому служит Ассоциция? Я ндеюсь, что в этом году здоровье позволит мне быть среди вс и учствовть в вших трудх.
Соблговолите, милостивый госудрь и высокочтимый коллег, передть делегтм конгресс мою смую искреннюю блгодрность з единодушное признние, которым им было угодно меня почтить, что ксется лично вс, милостивый госудрь, принять уверение в моем глубочйшем увжении <с фрнц.>
791. H. A. ЛЮБИМОВУ
8 июля 1879. Стря Русс
Стря Русс. 8 июля/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Считю совершенно необходимым известить Вс о моих обстоятельствх и прошу любезного Вшего ко мне внимния.
По рсстроившемуся здоровью мне безотлгтельно прописно съездить в Эмс н 6 недель лечения. Просьбу о пспорте я подл отсюд, из Строй Руссы, и тк кк в кчестве бывшего ссыльного я получю згрничные пспорты кждый рз особым (медленным) путем, то ндеюсь получить его к
15-20-му июля. Возврщусь в Струю Руссу в конце вгуст. Поездк рботе не помешет, нпротив, в Эмсе, в совершенном уединении, я еще свободнее, но об этом потом.
Глвное же в том, что н нынешний месяц (н июльскую 7-ю книжку) я бы очень просил Вс не требовть от меня продолжения "Крмзовых". Оно почти готово и при некотором усилии я бы мог выслть и в нынешнем месяце. Но вжное для меня в том, что эту будущую, 6-ю книгу ("Pater Seraphicus", "Смерть стрц") я считю кульминционной точкой ромн, потому желлось бы отделть ее кк можно лучше, просмотреть и почистить еще рз (1); беру ее с собой в Эмс и из Эмс вышлю в редкцию "Русского вестник" не позже (ни в кком случе) 10-12 числ будущего вгуст, то есть к этим числм он уже будет в редкции. Тким обрзом, появится он 31 вгуст в "Р<усском> вестнике" (до 3-х печтн<ых> листов). Зтем последует 7-я книг н сентябрь и октябрь (по 2
1/2 лист н кждый месяц, вперед зявляю, что эффектня), и этой 7-й книгой зкончится 2-я чсть ромн "Бр<тья> Крмзовы".
И вот я теперь у смого глвного пункт! В ромне есть еще 3-я чсть (не столь великя числом листов, кк 2-я, но ткого же объем, кк и первя). Зкончить же ее в нынешнем году я положительно не могу. Не рссчитл, принимясь з ромн, сил моего здоровья. Кроме того, рботть стл горздо медленнее и, нконец, смотрю н это сочинение мое строже, чем н все прежние: хочу, чтоб зкончилось хорошо, в нем есть мысль, которую хотелось бы провести кк можно яснее. В ней суд и кзнь и постновк одного из глвнейших хрктеров, Ивн Крмзов. Одним словом, считю долгом сообщить Вм и предложить н Вше соглсие следующее. После окончния 2-й чсти (в октябрьской книжке) я приостновлюсь до будущего год, до янвря, и 3-я чсть появится в янврской книжке. Эт 3-я чсть (в 10 или в 11 листов) будет зкончен, с нею вместе и ромн, в янвре, феврле и мрте (никк не длее), может быть, дже в янвре и в феврле. Но чтобы не было гзетных (фельетонных) обвинений н "Русский вестник" (кк при "Анне Крениной"), что редкция нрочно рстягивет ромн н несколько лет, я, в октябрьской же книжке сего год, то есть при окончнии 2-й чсти, пришлю Вм мое письмо, для нпечтния в той же книжке, з моею подписью, в котором принесу извинение, что не мог кончить рботу в этом году по нездоровью и что виновт в этом перед публикой выхожу один только я. Письмо Прислно будет предврительно н Вше рссмотрение.
Тк кк я считю всё это для меня весьм вжным, то и попрошу Вс очень, многоувжемый Николй Алексеевич, известить меня об этом, хоть кртким письмецом. Вместе с тем попрошу Вс передть об этом и Михилу Никифоровичу. По некоторым сообржениям моим мне кжется, что плн мой в моем положении для меня лучший, д и исходу другого не вижу.
Если нпишете мне, то дресуйте в Струю Руссу н мое имя. Мне, если б я и уехл уже в Эмс, жен перешлет во всяком случе тотчс же.
Я 3-го дня послл в редкцию "Р<усского> вестник" телегрмму, с просьбой выслть мне последний, 6-й, июньский № "Р<усского> вестник", который я не получил до сих пор, сюд, в Струю Руссу. Предыдущие 2 № были выслны мне сюд, в Струю Руссу. Этот же №, вероятно, збыли. Весьм прошу Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, выслть мне его немедленно. Во-1-х - вторское нетерпение, во-2-х - необходим книжк дже для спрвок.
Обещнную 2-ю тысячу рублей (из обещнных 2 месяц нзд двух) особенно попрошу Вс выслть, или высылть сюд, в Струю Руссу, н имя жены моей: Анне Григорьевне Достоевской. Стря Русс, собственный дом. Обе прежние присылки по 500 руб. (с тех пор, кк я в Строй Руссе) высыллись н Ахенбх и Колли в Петербург, что повергло меня в большие хлопоты, ибо не ехть же в Петербург з 300 верст получть их. Первые 500 руб. были взяты от Ахенбх и Колли лишь вследствие случйной поездки в Петербург жены моей. 2-я же присылк н Ахенбх и до сих пор лежит у меня в столе, до тех пор, кк поеду см в Петербург, чтоб оттуд отпрвиться в Эмс. А потому чрезвычйно прошу высылть впредь деньги, пок я (2) не перееду н зиму в Петербург, кредитными билетми.
Весьм блгодрю Вс з ответ нсчет г-н Пуцыкович, Поступок его с Михилом Никифоровичем теперь осмыслил вполне и считю глупым и неделиктным. Между тем это человек не худого сердц и не глупый, но у него внутреннего ум нет, цря в голове. В Берлине пропою ему резкую нотцию, в которой он нуждется. А зсим прошу принять зверение в моем полнейшем увжении и преднности к Вм и к супруге Вшей.
Ф. Достоевский.
Р. S. Чрезвычйно прошу передть Михилу Никифоровичу мой нижйший поклон и лучшие пожелния.
Простите з помрки в письме, редко могу нписть без помрок.
Дост<оевский>.
(1) длее было: потому (2) длее было: в Строй Руссе
792. А. П. ФИЛОСОФОВОЙ
11 июля 1879. Стря Русс
11 июля/79 г. Стря Русс.
Дорогя, увжемя и незбвення Анн Пвловн, ровно месяц, кк получил Вше милое письмецо и до сих пор не ответил - но не судите, не осуждйте. (Д и Вы ли стнете судить, - Вы, добря беззветно и беспредельно, с Вшим прекрсным умным сердцем!) Я всё время был здесь, в Руссе, в невыносимо тяжелом состоянии дух, и хоть и было время побеседовть с Вми, но тк иногд тяжело стновилось, что кждый рз отклдывл, когд приходилось взяться з перо. Глвное, здоровье мое ухудшилось, дети все больны - снчл сын тифом, потом об теперь коклюшем, погод ужсня, невозможня, дождь льет кк из ведр с утр до ночи и ночью, холодно, сыро, простудно, н целый месяц не более трех дней было без дождя, солнечный день выдлся рзве один. В этом состоянии дух и при тких обстоятельствх всё время писл, рботл по ночм, слушя, кк воет вихрь и ломет столетние деревья (sic!). Нписл весьм мло, д и двно уже зметил, что чем дльше идут годы, тем тяжелее мне стновится рбот. Все мысли, стло быть, неутешительные и мрчные, мне хотелось побеседовть с Вми в другом нстроении души.
Чрезвычйно мы (я и жен) пордовлись, что Вы вздумли поехть н Квкз, во-1-х, несомнення польз от лечения, в это я верю, только бы удлось Вм не попсть к худому доктору. (О, берегитесь медицинских знменитостей: все они с ум сошли от смомнения и от зносчивости, уморят. Выбирйте всегд среднего доктор, ккого-нибудь скромного немц, ибо, клянусь, немцы кк доктор лучше русских, это свидетельствую Вм я, слвянофил!) Во-вторых - поездк подльше, в ткое хрктерное место, кк Квкз, сильно рзвлечет и отвлечет Вс от утомительно однообрзной (хотя и чрезмерно хрктерной с виду) ншей снктпетербургской дребедени и пошлости. Отдохнете, только имейте силу дух збыть недвнее и непосредственнее отдться впечтлениям природы и нового мест. А зтем в вгусте в деревню к милым деткм. Кк хорошо, что у Вс есть они, - сколько очеловечивют они существовние в высшем смысле. Детки - мук, но необходимы, без них нет цели жизни. А европейские социлисты проповедывют всё о воспиттельных домх! Я зню великолепных душой людей, жентых, но детей не имеющих, - и что же: при тком уме, при ткой душе - всё чего-то им недостет и (ей-богу, првд) в высших здчх и вопросх жизни они кк бы хромют.
У Вс есть горькие строки о людской жестокости и о бесстыдстве тех смых, н которых Вы, истинно любя их, пожертвовли, может быть, всю жизнь и деятельность Вшу (про Вс это можно скзть). Но не удивляйтесь и не огорчйтесь - никогд более и не ндо ждть ни от кого. Не осуждйте меня кк бы з высший профессорский тон: я см оскорблен многими и, прво, иными невинно, другие же были оскорблены моим хрктером (в сущности тем, что я говорил им искреннее слово, по их же просьбе) и горько отплтили мне з это искреннее слово - и что же, я нверно досдовл и негодовл более, чем Вы. Првд, более того, что Вы претерпели от тех и других, редко могло быть ибо см я был свидетелем и сколько рз слышл я Вше имя, обвиняемое теми и другими. Но вот что хорошо тут всегд: знйте, что всегд есть ткя твердя кучк людей, которые оценят, сообрзят и сочувствуют непременно и верно. У Вс есть сочувственники, понимющие Вшу деятельность и прямо любящие Вс з нее. Я тких встречл и свидетельствую, что они есть. Меня же сочтите кк горячего из горячих почиттелей Вших и прекрсного, милого, доброго, рзумного сердц Вшего. Жен же моя Вс срзу полюбил, знет Вс меньше моего.
Грудь моя здесь тк рсстроилсь, до того, что я
17-го числ июля еду в Эмс н шесть месяцев (1) до сентября. Ужс, что вынесу скуки в уединенном лечении моем. Нпишите мне тогд хоть строчку (Allemagne, Ems, M-r Thйodore Dostoiewsky, poste
restante).
Глубокое мое увжение Вшему супругу, до свидния, дорогя Анн Пвловн, жму Вм руку и целую ее. Анн Григорьевн очень Вс любит и свидетельствует Вм свою беззветную преднность.
Вш Ф. Достоевский.
Нпомните обо мне Вшим деткм.
(1) описк, следует: недель
793. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
19 июля 1879. Петербург
Петербург. 19 июля/79, четверг.
Милый друг Аня, пишу тебе в 8 чсов вечер, см пдю от устлости. Никогд я больше не стрдл устлостью и бессилием, кк в эту минуту. Голов кружится, в глзх рябит. Пишу и не вижу, что пишу.
- Дорогой хотя и всё почти спл, но ослбел, кк 5-ти летний ребенок, и что со мною будет до Берлин - не понимю. - Остновился в "Знменской" гостинице. Снчл дли № отвртительный, в котором я в первый же чс простудился, - окнми н север, тесно, мрчно. Перешел в другой № (250 к<омнт>), и теперь хорошо. Ахенбх и Колли деньги дли, но очень долго кчли головми и хли, не зню почему. Зтем визировл пспорт в Болвнском посольстве, зтем был у Победоносцев, не зстл дом, кждый день бывет, вчер был, сегодня нет. Оствил крточку. Зтем купил ск несколько больше моего, 8 р., и я уверен, что содрли лишнее. В Гостином же купил и носки 3 пры по рублю и 3 пры по 65 коп. (нсилу ншел, и не зню еще, хорошо ли). Купил гребенку 80 коп. (мою оствил дом). Был н квртире. Квртиру нпротив ншей нняли, только сегодня и переехли жильцы. Ск стрый отвез к Крнихфельдм. Они были дом, у них всё чисто, но жлуются н тркнов-пруссков. Ужсно много. Черных же в моем кбинете - ни одного. Действительно, может быть черные к деньгм (прослышли "Крмзовых"), перебрлся Крнихфельд, мигом и исчезли. К ним ннялсь в кухрки Пелгея (Поля) - можешь предствить. Я ее видел, стряпет, жлко смотреть. - Фиников, прикзчик у Кузьмин, Филипп прикмхер, только что взглянув н меня, все восклицли: "О боже, кк вы изменились, кк вы похудели, что, вы были больны?". И это конечно не потому, что я измучился ночью. Нет, Аня, плохо мне, и если Ems не поможет, то уж и не зню, что будет. В Строй Руссе я себя хуже почувствовл. Но в Петербурге, все здесь говорят, было еще сырее, еще дождливее.
Что вы все? Всё об вс думл. Что мои нгельчики, Лилюк д Федул? Голубчики, если б только знли, кк я их люблю. До свидния, Аня, обнимю тебя. Клду перо, если буду еще писть, упду в обморок. Целую тебя и всех вс, Федю и Лилю. Скжи, чтоб были тебе послушны и меня любили.
Твой весь Ф. Достоевский.
Н конверте: В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской
(в собственном доме).
794. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
22 июля (3 вгуст) 1879. Берлин
Berlin. 22 июля/3 вгуст/79
Hфtel St.-Petersbourg
Unter den Linden, комнт № 15.
Милый друг мой, дорогя моя женочк Аня, сейчс приехл в Берлин, утром в 7 чсов (воскресение), и во-1-х, об себе: приехл совершенным молодцом, хоть еще столько же проехть. Дже спть совсем отучился. Првд, в вгоне случлось дремть и дже спть скрючившись, но что это з спнье! А потому подивись, ккой богтырь твой муженек, я и не ндеялся, тем более, что в Петербурге, в "Знменской" гостинице, до того были рсстроены нервы, что совсем не высплся, много что проспл ночью чсов 5. - Может быть, и теперь мое молодечество есть только нпряжение нервов. Ну вот об моем здоровье. Историческя чсть дороги небогт: одно хорошо, что погод был прекрсня. Д и в Петербурге об дня, кк я пробыл, были восхитительные. Знчит, я увез от вс хорошую погоду, потому что до меня в Петербурге был ливень, и куд ни являюсь, везде хорошя погод. Что же до Строй Руссы, то тм мое блгодетельное влияние было пересилено злым влиянием Анны Ивновны, потому погод был постоянно дурня. Но о сем довольно. Еще по дороге в Петербург встретился мне в вгоне доктор Тицнер и был очень исктелен, д подходил рекомендовться и знкомиться Львов, которого ты видел н стнции, был чрезвычйно любезен и дл мне знть, что имеет придворное звние (кмер-юнкер, вероятно) и комндовл снитрным одним отрядом в войну по поручению Алексндры Петровны. Великолепный букет Кт<ерины> Прокофьевны до того пустился пхнуть ночью, что у меня голов дже рзболелсь: подъезжя к Чудовой, я его бросил из вгон в лес (не везти же было длее), и тем кончилось его существовние. Он только не дл мне с вми проститься. Ты не поверишь, кк мне грустно было, особенно по вечерм, вспоминть всю дорогу об деткх и о тебе! И чем дльше, тем больше будет это. Ндо копить, Аня, ндо оствить детям, мучет меня эт мысль всегд ниболее, когд я приближусь лично к коловрщению людей и увижу их в их эгоизме, нпример в дороге. - Выехл из Петербург удобно, в вгоне было просторно, и кое-кк дже спл, но со 2-й половины дороги поминутно подсживлись поляки и немцы, и было не до спнья.
- Когд пересели н немецкую дорогу, рекомендовлся мне один жидок, доктор, из Петербург, лет 50 (друг Тицнер, служит в Мксимил<иновской> лечебнице, едет в Висбден от ревмтизм) - очень меня рзвлекл дорогою и служил мне переводчиком с немцми. Но особенно зботился об нс один колоссльного росту пожилой немец, уклдывл меня спть и оберегл от мошенничеств кельнеров н стнциях. А мошенники невообрзимые и н стнциях, и в Берлине: стоит 15 пфенигов, он зпросит 40, дшь полмрки з кофей (25 пфенигов), он сдчи 25 пфенигов не принесет вовсе, и это случилось 3 рз. Кормили в Гермнии н стнциях нестерпимо гдко, цены же возросли против ншего времени 8 лет нзд втрое. В Берлине привезли меня снчл в Кйзергоф отель, 4-й этж, тускло, лестницы темные, кк ночью, и з кморку, в которой повернуться нельзя, спросили 7 мрок. Я поехл (зплтив лишнее извозчику) в Hфtel Petersbourg и здесь з 7 мрок (ведь это 3 руб. по-ншему!) имею чуть-чуть сносную комнтку, в которой можно повернуться. (NВ. Денег рзменял в Эйдткунене 200 руб., дли мне з них 425 мрок, это еще хорошо, в Петербурге менял двл лишь 200 мрок з 100 руб., д я не взял.) Н немецкой дороге всё время был ткя пыль, что мы все были кк в сже, и я перепортил (буквльно) плтье. Здесь, в отеле, едв отмылся и сел писть тебе. Ну вот и вся моя дорог. Теперь не зню еще, когд поеду в Эмс: сегодня вечером - знчит, не выспться. Кроме того, хотелось бы зкзть пльто портному, но сегодня воскресение, и все портные зперты. Придется остться до звтршнего вечер до 10 чсов, послезвтр в 9 чсов утр я в Эмсе. Пуцыкович еще не видл, боюсь его ужсно: во-1-х, прилипнет и не отстнет, будет сидеть передо мной с своим длинным (блгородным) носом и смотреть вкось, во-2-х, зймет денег, я ожидовел: стршно не хотелось бы двть. Однко пойду к нему. Скук в Берлине, с Пуцыковичем и еще пуще.
Теперь нпишу из Эмс, кк приеду. Но ты-то когд мне нпишешь? Уезжя и не условились! Неужто не догдешься нписть рньше получения моего письм? Рди Христ, описывй о себе всякую мелочь (и о здоровье твоем глвное) и об деткх - об них всё. Ну кк они спят без меня по ночм? Вспоминют ли обо мне? А ты-то? Ты мне снилсь дорогою, только в грустном виде, з что-то н меня сердилсь, меня упрекл: ты не поверишь, кк мне было тяжело это увидеть. Обнимю и целую тебя бессчетно, всю. Деток целую особенно, скжи им, что я их люблю, молю о них бог и прошу их тебя слушться и тебя беречь. В дороге я видел под ручку мльчик и девочку (из пссжиров), точно Лиля с Федей, сзди особенно, дже одеты были похоже! Рди бог, пиши. Обнимю тебя и целую еще рз (д и всегд уж ты теперь пошл у меня из мыслей не выходить). Кк приеду в Эмс, сейчс нчну писть "Крмзовых", боюсь опоздю выслть.
До свидния же, пиши, рди бог, пиши, я твой вечно
твой муж Ф. Достоевский.
Поклон всем. Анне Всильевне и мужу ее особенно. Рохельше про букет не говори.
Рди бог, береги свое здоровье, но если чуть-чуть зболеешь трудно мигом телегрмму в Эмс (я дм дресс). Бог с тебя спросит, если тк не сделешь. Но лучше всего будь здоров, потому береги здоровье изо всех сил. Еще рз целую тебя.
Н конверте:
Russie (Staraya Russa) В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской (По Перерытице, собственный дом).
795. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
24 июля (5 вгуст) 1879. Эмс
Эмс. 24 июля - 5 вгуст/79.
Милый дружочек Анечк, сегодня утром в 11 чсов, после совершенного неспнья во всю ночь, прибыл в Эмс и чувствую себя хорошо. Остновился пок: "Hфtel de France", № квртиры 21, у железной дороги. Сейчс пошел в внну, зтем, вымывшись, пришел н почту и прочел твое милое первое письмецо, з которое тебя горячо целую и Лилю, д и Федечку, - всех трех нгелов.
Теперь, голубчик, о делх. Пошел в "Stadt Alger" - хозяйк очень обрдовлсь, покзл мне комнту и стршно жлел, что уже ее отдл по почте. Но если сегодня, в 7 чсов, немщик не явится в Эмс, то я, после 7 чсов, знимю сегодня же квртиру. Но тк кк всё еще это неверно, то зшел в "Luzern" (рядом). Тм очень, очень меня помнит хозяин (жен его умерл, оствив ему милых млолетних деток с Лилю и Федю возрстом). В "Luzern'e" квртир есть, т смя, которую я знимл, но знят теперь, хотя будет свободн через день, через дв или через 3. А пок есть у него одн небольшя комнт, где я бы мог эти 3 дня переждть. Итк, квртир мне ссюрировн или в "Luzern'e" или в "Alger'e" сегодня же (ибо сегодня же перееду). Теперь глвное в том, что скжет Орт; принимет он от 4-х до 6-ти, и я в ожиднии четырех сел писть тебе это письмо, которое сейчс же и опущу в ящик, идя к Орту, с тем, что звтр же нпишу тебе еще письмо, в котором объявлю решение Орт и в ккой именно дом; я переехл.
Теперь нечто вжное: Милый друг Аня, рссчитли мы плохонько, со стрхом предчувствую, что 600 р. будет мло, и пондобится мне не менее кк еще сто руб. - Глвное, и в "Alger'e" и в "Luzern'e" огорошили и покзли мне книги моего содержния здесь з 4 и з три год нзд. В неделю 12 тлеров одни стены, теперь, тк кк сезон почти прошел, спускют дв тлер, и выходит 30 мрок в неделю, з 5 недель 150 мрок; кофе и звтрк утрешний стоил 5 тлеров в неделю, обед не менее того никк, итого 100 тлеров в
5 недель. Зтем тбк, лечение, Орт - н всё клду 150 мрок д 300 мрок (100 тлеров = 300 мрок), итого вот уже 450 мрок. Проезд от Эмс до Берлин с бгжом и содержнием в дороге ровно 50 мрок, итого 500 мрок. Зтем портному в Берлине 80 (1) мрок (NВ. Зкзл в Берлине пльто лучшему портному, содрл 160 мрок,
80 я зплтил, 80 проездом через Берлин), итого 580 мрок. Д от Берлин до Петербург с бгжом 55 руб., д содержние 5 руб., (2) итого 60 р. = 125 мрок, итого
705 мрок, д из Петербург до Строй Руссы, д "Знменскя" гостиниц, где ндо спть, д хоть кплю н непредвиденные рсходы - итого 800 мрок ндо.
- Я же имею теперь н рукх всего по курсу 680 или
690 мрок (еще не менял 200 р.). Итк, уже нверно недостет. Истртил же я до сих пор, кк окзывется, до 500 мрок, со Строй Руссы нчиня: проезд, Петербург, покупки в Петербурге кой-ккие, дорог до Берлин, бгж, дорог сюд, Hфtel de France. В Берлине пльто и тебе бинокль (не сердись, не зню, угожу ли биноклем, купил н свой вкус, цены не скжу), д Пуцыкович мне стоил до 60 мрок. (Обещет
40 мрок воротить под клятвою, еще сюд в Эмс, с тем ему и дл.) Одним словом, не зню, не нврл ли я по счетм, но у меня всего только до 700 мрок в рукх, ндо больше, и потому, может быть, придется тебе еще прислть мне 100 р. сюд, до выезд моего. Буду экономить изо всех сил, но н всякий случй будь предуведомлен.
Теперь об Ахенбхе и Колли. Письмо мое Любимов должен был получить, ибо послл его недели з две до выезд. Прошу тебя убедительнейше непременно отпрвь перевод н имя Любимов нзд, я же отсюд нпишу чрезвычйно вежливо, но твердо, о том, что уже н этот рз не сомневюсь ни одной минуты, что он исполнит просьбу (3) и немедленно вышлет тебе 500 руб. деньгми. Будет прекрсно нписно, но твердо. Тк должно, и я не сомневюсь, что ты отошлешь нзд перевод, ибо письмо мое будет тогд глупостью. Любимову нпишу звтр.
В Берлине тосковл с Пуцыковичем. О нем после. Он меня, однко же, рзвлекл, возил в Aquarium, в Музеум, в Тиргртен, пили пиво, ходили по Берлину и проч. Вообще он живет недурно, горздо лучше, чем мы полгли. Говорит, что прежде было худо. Живет он уже не тм, плтит дешево, имеет хорошенькую комнту, обед и кредит. (Кк это люди делют.) Кроме Аксков ему прислл сто р. и Голицын, что он нм (в письмх) скрыл. Зтем и до сих пор продются его вещи в Петербурге и присылются ему деньги, д брт сверх того присылет. Почем я зню, может быть, есть и еще присылющие. Дже есть подписк н "Гржднин". (У меня просит н 1-й № не сттью, лишь письмо к нему, что я непрочь учствовть когд-нибудь, хотя и знят, дескть, "Крмзовыми".) Ну это еще не много. 45 мрок он взял у меня н бумгу и н мрки (почтовые) для 1-го №, который выйдет через неделю. В комнте у него есть дже глнтерейные вещицы (пресс-ппье и проч., до которых он охотник), им здесь в Берлине купленные. Я с него 45 мрок сдеру, остльные 15 мрок плтил я з него з пиво, в ресторне, з извозчик и проч. Но о нем еще нпишу. Немного рссердило меня твое известие об Любимове.
Ах милые, дорогие мои существ, в вгоне молился з вс всех богу. Противный Эмс скучен кк никогд. Жрко и солнце, но до сих пор всё были дожди. 5 недель муки д неделю дороги - итого 6 недель не увижу вс, мои нгельчики. Аня, целую тебя всю, ручки, ножки, обнимю. Никогд ты не понимл вполне, кк я тебя люблю, - вот что скверно. Лилю и Федю блгословляю. Всех обнимю. Пишите чще, чще, инче я здесь умру с тоски.
Твой весь Ф. Достоевский.
Не думй, Аня, что я ткой эгоист, что не могу здесь сокртить рсходы по содержнию. Но квртир дешевле нет вовсе. А диет, то есть утренний кофе и легкий звтрк с говядиной и проч., - всё это до последнего куск предписно доктором.
Звтр еще письмо.
Д<остоевский>
Н конверте:
Russie (Staraya Roussa,
gouvernement de Nowgorod). В Струю Руссу (Новгородской губернии).
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской (в собственном доме).
(1) было: 100 (2) было: тлеров (3) было нчто: требов<ние>
796. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
25 июля (6 вгуст) 1879. Эмс
Эмс, 25 июля/6 в<густ> 79. Сред.
Милый нгел и дружочек мой Аня, вчер ходил к Орту; сейчс меня вспомнил и принял чрезвычйно рдушно. Осмотрел очень стртельно и всё рсспросил (три год промежутк!). Скзл, что есть нфизем, но еще только внчле, и хоть искоренить ее уже невозможно, но побороться с нею можно с большим и вероятным успехом. "То, что вы не приезжли три год, усилит действие кренхен, и кренхен вс воскресит. Но снчл кренхен, потом попробуем кессельбрунен". Ншел, что у меня ккя-то чсть легкого сошл со своего мест и переменил положение, рвно кк и сердце переменило свое прежнее положение и нходится в другом - всё вследствие нфиземы, хотя, прибвил в утешение, сердце совершенно здорово, и все эти перемены мест тоже немного знчт и не грозят особенно. Конечно, он кк доктор обязн дже говорить утешительные вещи, но если нфизем еще только внчле уже произвел ткие эффекты, то что же будет потом? Впрочем, я сильно ндеюсь н воды и уже сегодня нчл пить. Нчиню с гргризции кессельбруненом и потом 2 сткн кренхен. Вечером тоже гргризция, потом
1 сткн кренхен. Всего вжнее погод: будет хорошя погод - будет и хорошее действие. Это здешний всеобщий приговор. Вчер в день приезд сияло солнце и было стршно горячо. Ночью же был гроз с громом и проч., сегодня тк дже и прохлдно, и сумрчно, и нет-нет перепдет дождь. Теперь 12 чсов дня, и я сейчс только переехл в "Ville d'Alger", a не в "Люцерн". Во-1-х, невысоко, бельэтж, во-вторых, комнты изящнее, больше и светлее, цен т же 30 мрок в неделю. Уговорился с обедом, будут приносить, кк и в прежние рзы, из соседнего отеля полный обед з 3 мрки в день; из этого обед я нмерен отклдывть кусочек н ужин. Кофей утром с хлебом
80 пфенигов, чй же вечером мой, но з горячую воду, прибор и проч. хозяйк ничего не берет, в "Люцерне" бы взяли, это я зню. Орт сейчс же спросил меня: не ощущю ли я ослбления сил, и только что я скзл ему, что дже по временм - сонливость, то, я видел по лицу, он принял это в большой серьез и прописл мне, во время вод, обильную и питтельную мясную пищу и непременно вино, но только крсное. В "Люцерне" з вино спросят много, эт хозяйк достет от кого-то вино предешево, это я помню. Поэтому и переехл в "Alger", ндеясь сэкономить. Глвное же потому, что хозяин "Люцерн" Meuser теперь без жены и ведет дело см, потому думю, что будет уже не тк ккуртно, кк прежде. - Итк, вот мои обстоятельств, милый мой нгел. Чтоб кончить об этих делх н этот рз, прибвлю, что денег, кжется, нверно недостнет и что впоследствии ндо будет мне выслть еще рублей сотню (100 р.). Весьм вероятно, что я половину этой сотни привезу домой, но н всякий случй выслть необходимо. Три год нзд это было 70 мрок лишних з кждую сотню, то есть
350 мрок лишних н 500 р. против теперешнего. Ну д и пльто возьмет деньги. К тому же Пуцыкович весьм может быть не отдст мне 45 мрок, хотя и клялся всем миром. Но довольно пок.
Вчер получил твое милое письмецо и уж кк был рд. Мне было ужсно грустно вчер. Тут много детей, и я не могу без боли сердечной проходить мимо них. Всё мерещтся Лиля и Федя. Пиши, Аня, рди бог, хоть внчле-то, почще. Звтр, я думю, сяду з рботу. Письм Любимову еще не нписл, но пошлю непременно. Нпишу очень вежливо, но нстоятельно. Вчер этот Любимов меня очень рсстроил. И это сейчс после моего письм (которое он не мог по времени не получить), и в котором я тк обстоятельно изложил ему всю невозможность получть деньги через Ахенбх и Колли в Строй Руссе. Мне всё кжется, что они делют тк умышленно, чтоб я не збывлся. - Пищи мне больше, о своем здоровье и о деткх, и об вшей погоде. Дй бог и вм хорошей погоды. Тебе бы покупться хоть немного, не отклдывй. Очень об тебе думю. Крепко обнимю и целую тебя. Целуй деток. Люблю их. Скжи Феде, что здесь и ослики, и мулы, и собчки. Кстти, в Эмсе много новых построек, выстроили новых 2 мост через Лн. Много фруктов - удивительные вишни, сливы и брикосы, но всё зпрещено мне. Публики в приезде 11 с 1/2-й тысяч человек, двк, но скоро многие рзъедутся. Ожидю холодных дней, особенно в конце лечения, в летнем пльто моем шелковя подклдк висит лохмотьями. - До свидния, нгел мой, нпишу тебе дня через 2. Целую тебя бессчетно, деток блгословляю и целую, молюсь з них.
До свидния, друзья мои милые.
Твой весь Ф. Достоевский.
Ну кк и сегодня получу от тебя письмецо - кк хорошо будет.
Я совершенно высплся с дороги и чувствую себя бодро.
Поклон от меня бтюшке, мтушке, Анне Всильевне и мужу, Рохельше и Анне Ивновне (дже ей).
Пиши обо всем, что услышишь нового. - Посещение Грушеньки Меньшовой считю предисловием к Ниловой пустыни.
797. H. A. ЛЮБИМОВУ
25 июля (6 вгуст) 1879. Эмс
Эмс. 25 июля - 6 вгуст/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Вчер я приехл сюд в Эмс для лечения и вчер же получил уже ожидвшее меня здесь письмо жены моей, из Строй Руссы, poste restante. Он уведомил меня, между прочим, что н другой день моего выезд из Строй Руссы получен был из редкции "Русского вестник" перевод в 500 р. опять н имя Ахенбх и Колли в Петербурге. Между тем я, дней з 10 еще до отъезд моего в Эмс, просил Вс особенно, вследствие моего отъезд, высылть деньги уже н имя жены моей, Анны Григорьевны Достоевской, в Струю Руссу и уже не переводом н Ахенбх и Колли, прямо кредитными билетми. При сем я объяснил в письме моем к Вм, кк совершенно невозможно, живя в Строй Руссе, ездить кждый рз, брося всё, к Ахенбху и Колли в Петербург з получением 500 р. Теперь же, когд меня уже нет в Строй Руссе, - жен поствлен в полную невозможность получить деньги по переводу, дже если б и поехл к Ахенбху и Колли, тк кк я не могу же ей отсюд выслть доверенность н получение.
Смущет меня чрезвычйно, что, может быть, Вы и совсем не получили письм моего. Письмо это было для меня очень вжное, в нем я, между прочим, излгл причины, почему не вышлю ничего н июльскую книгу, вышлю н вгустовскую и потом н сентябрьскую и октябрьскую кряду, чем и зкончится
2-я чсть и остнется последняя третья. Если Вы, многоувжемый Николй Алексеевич, действительно не получили того письм, то прошу Вс убедительнейше уведомить меня о сем, сюд в Эмс, дбы я мог вновь изложить Вм то, что соствляло глвную тему того письм.
Во всяком же случе, позвольте мне, многоувжемый Николй Алексеевич, твердо ндеяться, что Вы уже ни одной минуты более не оствите меня в сомнении, что просьб моя, о высылке денег, н имя жены моей, Анны Григорьевны Достоевской, в Струю Руссу кредитными билетми ( не н Ахенбх и Колли) будет н сей рз исполнен теми, которым Вы поручете высылку. То же обстоятельство, что деньги высылются не н мое имя, н имя жены моей, нверно, в Вших глзх не имеет знчения, ибо все нши счеты с журнлом ведутся до сих пор кк между доверяющими друг другу вполне людьми, не кзенно формльным обрзом.
Н вгустовскую книжку вышлю отсюд в нчле вгуст, и между 10-м и 12-м числом посылк будет уже у Вс в редкции.
Зсим прошу принять уверение в моем смом искреннем и глубочйшем увжении.
Вш слуг Ф. Достоевский.
Ems, Allemagne.
A M-r Thйodor Dostoiewsky,
Poste restante.
798. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
28 июля (9 вгуст) 1879. Эмс
28 июля - 9 вгуст /79. Суббот. "Hфtel d'Alger", комнт № 5.
Милый дорогой друг мой Аня, третьего дня получил твое письмецо от 21-го июля и очень блгодрен тебе. А тк кк я уже послл тебе много писем, то и отвечл не вчер, пишу сегодня, то и ндоем тебе, пожлуй, письмми. Но, однко, ты пиши почще, хоть коротенькие письм, но только почще, чтоб я всегд знл, что с вми. Но лучше если б ты писл и подлиннее. Кк хочешь, впрочем, не стесняю никого. Мне же здесь до последней крйности скучно и противно. Огромня толп, псмурня погод, сегодня тк всю ночь и весь день дождь. Сижу в глубоком уединении. Выхожу гулять, всё тк же, кк и три год нзд, в те же мест, и скук до смерти. Вечером в 1/2 8-го уже ночь (горы), чуть зкт - сырость. Здоровье мое не совсем хорошо: стршно рскшлялся, по ночм особенно, грудь рзорвться хочет. Общее ослбление, тоск, двление в груди, ночью мучительнейшие кошмры. Сплю ночь прескверно, по пяти рз просыпюсь и кждый рз от кошмров (всё рзных), кждый рз в поту, тк что ночью ровно пять рз переодевю рубшку. Был сегодня в 8 чсов утр у Орт (это уж 2-й рз). Он ншел, что если хорош желудок, то всё хорошо ( желудок хорош); рздржительность же происходит всегд у всех от кренхен в нчле лечения. Усилил прием, теперь уже по 4 сткн в день. Он что-то гонит вперед. Пожлуй, придется и рньше 5 недель окончить лечение, потому что все тут говорят, что в сентябре лечение плохое. Но уж если приехл сюд, то решюсь взять всё, что можно, и пробыть здесь до nec plus ultra. А то столько жертв, лечение скомкно. Вещи здесь стршно дороги, ничего нельзя купить, всё жиды. Купил бумги (писчей) и перьев гдчйших, зплтил чертову кучу, точно мы где-нибудь н необитемом острове. Здесь всё жиды! Дже в нехвшей публике чуть не одн треть рзбогтевших жидов со всех концов мир. Из русских хоть есть имен тридцть (по курлисту), но всё имен неизвестные: ккой-то Семенов из Петербург, ккой-то князь Мещерский (но не нш). Кжется, здесь Чичерин. Есть несколько княгинь и грфинь с семействми (Долгорукя, Оболенскя, Рдзивил) - но всё это незнкомые. Зтем все остльные русские имен в большинстве из богтых русских жидов. Рядом с моим № в "d'Alger", дверь об дверь, живут дв богтых жид, мть и ее сын, 25-летний жиденок, - и отрвляют мне жизнь: с утр до ночи говорят друг с другом, громко, долго, беспрерывно, ни читть, ни писть не дют. Ведь, уж кжется, он его 25 лет кк родил, могл бы с ним нговориться в этот срок, тк вот нет же, говорят день и ночь, и не кк люди, по целым стрницм (по-немецки или по-жидовски), точно книгу читют: и всё это с сквернейшей жидовской интонцией, тк что при моем рздржительном состоянии это меня всего измучило. Глвное, не церемонятся, говорят почти кричт, точно они одни в отеле.
Принялся вчер з рботу, вот сегодня опять з письм: тебе и Пуцыковичу. Прислл вчер письмо и умоляет, чтоб я поскорее прислл ему условленное письмо для нпечтния. Письмо это ндо сочинить осмотрительно, чтоб не компрометировть себя очень учстием в эфемерном "Гржднине". Но помочь ему в этом смысле, конечно, ндо. Пишет, что нчлсь подписк. Может, и в смом деле что-нибудь будет. Тогд я сдеру с него хоть что-нибудь. Любимову отослл письмо 3-го дня, до невероятности мягкое, но, однко же, с твердым требовнием, чтоб прислли деньги тебе и кредитными билетми. Если получишь, то вышли мне немедленно сюд (poste restante) 100 р. И вообще, чем рньше вышлешь, тем лучше. Это хоть и н всякий случй, то есть может быть, и не истрчу, но положительно необходимо.
Милый друг мой, думю о всех вс беспрерывно, кк вечер - тк до тоски и до мнительности. Я зню, что ты хорошя мть деткм, и блгодрю тебя. Не двй им простужться. Если износят спожки или бшмчки - купи новые. Думю, что вы скоро поедете к Нилу. Помолитесь и з меня, но нпишите с дороги. Деток целую и блгословляю. Скжи Лилечке, что жду от нее цвет лиц. Пусть Федя не простужется. Береги свое здоровье. Что, если ты зболеешь - кто з ними посмотрит? Мне это дже снилось в кошмре. Обнимю тебя и целую, люби меня, я тебя люблю. В отеле мне хорошо, обед мне приносят сытный, тк что я оствляю одно блюдо н ужин. Пью один сткн пив и одну рюмку вин (здешнего, очень дешевого), мленькя бутылк н несколько дней. Из гзет здесь "Московские ведом<ости>" и "Голос", д "Journal de
S.-Pйtersbourg".
Пиши чще, то я неспокоен. Еще рз целую вс всех, тебя и деток. Ты тоже мое дитя, д еще иногд блжное, я твое, и тоже блжное.
Твой весь Ф. Достоевский.
Всем поклон.
Н конверте:
Russie (Staraya Roussa, gouvernement Nowgorod) В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской
799. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
28 июля (9 вгуст) 1879. Эмс
Эмс. 28 июля - 9 вгуст. Суббот/79 г.
Многоувжемый и любезнейший Виктор Феофилович, вчер получил Вше письмо и вот спешу выслть Вм то, что обещл (См. н 2-й стрнице). Если есть подписк теперь, то потом непременно будет больше. Но не режьте себя бритвой: ндо, чтоб публик удостоверилсь, что дело серьезное (в смысле экономическом), не эфемерное, единственный способ тому - выдть непременно, не опздывя, дв-три № кряду и №№ полные, не листочки ккие-нибудь пробные. Тогд пойдет подписк. А потому рспорядитесь тк, чтоб хвтило средств, инче ничего не издвйте.
Я Вм дю обещнное, вот Аксков, Голицын поприжлись и ждут пок фктов, не хотят себя компрометировть. Не скомпрометируйте же и Вы меня. А то подписку возьмете, журнл не выддите
- плохо будет, обвинят и меня - "ввел, дескть, нс в обмн". А потому пощдите меня. Я здесь стршно скучю, толп многоязычня, нполовину почти богтых жидов со всего земного шр. Д и из России, кроме 2 - 3-х незнкомых княгинь, - все тоже жидовские имен по кур<ортному> листу. Но скучно ужсно. Жль, что Вы не следите з русскими гзетми. Вчер в "Москов<ских>", кжется, "ведомостях" 19 июля или 20, прочел изложение одной, только что явившейся немецкой брошюры: "Где же тут жид?". Он, интересно, совпдет с моею мыслью, чуть только я выехл в Гермнию: что немец решительно ожидовится и теряет стрый нционльный дух свой. Но до свидния. Пишите иногд, мне здесь скучно. Нпишите, когд выйдете? Кк только выддите - сейчс пришлите. Д хорошо бы и в здешний курзл прислть.
До свидния.
Вш Ф. Достоевский.
Нпишите, довольны ли Вы письмом моим (для печти)?
800. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
28 июля (9 вгуст) 1879. Эмс
Милостивый госудрь Виктор Феофилович!
Я рд возобновляющемуся "Гржднину". Вы обещете говорить в нем еще с большею твердостью, чем прежде; тем лучше. Вше нпрвление, во всяком случе, искреннее и неподкупное, - это известно дже и вргм нпрвления Вшего, и они в этом сознвлись сми. В нши дни, в нши больные и цинические дни, что вжнее и что внушительнее искренней и неподкупной мысли, - глвное неподкупной, и не одними лишь деньгми!
Н приглшение же Вше учствовть в возобновляющемся в Берлине Вшем журнле скжу прямо: ромн, который пишу теперь ("Бртья Крмзовы"), поглощет пок все мои силы и всё мое время. По усилившемуся нездоровью моему, - из-з которого сижу теперь в Эмсе и пью воды, - я с ним зпоздл. А потому всё время мое знято, и сколько-нибудь знчительного и определенного сотрудничеств пок Вм не обещю. Но нше время - ткое горячее и ткое возбуждющее время, что, ввиду ккого-нибудь нового фкт, ккого-нибудь нового явления, которые вдруг порзят и о которых неотрзимо зхочется скзть, не отлгя, несколько слов, конечно, нпишу что-нибудь. Тогд прибегну к гостеприимству Вшего журнл и в нем нпечтю.
Во всяком случе искренно желю Вм успех. Примите уверение и проч.
Федор Достоевский.
Эмс. 28 июля - 9 вгуст/79.
Другя редкция:
[800. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
28 июля 1879. Эмс
М<илостивый> г<осудрь> В<иктор> Ф<еофилович>
Я рд возобновляющемуся "Гржднину". Вы обещете говорить (1) в нем еще с большею твердостью, чем прежде. Тем лучше. Вше нпрвление, во всяком случе, честное и неподкупное, это-то я зню. Это известно дже и вргм (2) нпрвления Вшего, и они в этом (3) сознвлись сми. В нши дни, в нши больные и цинические дни - что вжнее и что внушительнее честной (4) и неподкупной мысли - глвное неподкупной и (5) не одними лишь деньгми?
Н приглшение же Вше учствовть в возобновившемся в Берлине Вшем журнле скжу прямо: ромн, который пишу теперь ("Бртья Крмзовы"), поглощет пок все мои силы и всё мое время. По усилившемуся нездоровью моему я с ним зпоздл и, может быть, дже не кончу (6) в этом году. Пишу не гоня, (7) не комкя дел, переделывю, чищу, хочу кончить добросовестно, ибо никогд ни н ккое сочинение мое не смотрел я серьезнее, чем н это. А потому всё время мое знято и сколько-нибудь знчительного учстия пок Вм не обещю. Но нше время - ткое горячее и неопределенное, глвное, ткое возбуждющее время, что весьм может быть и (8) возьмусь з перо (9) ввиду ккого-нибудь фкт, ккого-нибудь явления, которое вдруг порзит и о котором неотрзимо зхочется скзть хоть несколько слов. Я тк писл, когд создвл "Дневник". Теперь, пок еще не возобновил его, весьм может случиться, что и прибегну иногд к гостеприимству Вшего журнл, чтоб нпечтть ккую-нибудь зметку, что-нибудь, что зхочется выскзть, (10) дть выход нкипевшему чувству.
Во всяком случе желю Вм всевозможного успех.
Поистине увжющий и преднный Вм
Федор Достоевский.
(1) было: . говорить еще б. писть (2) было: вргм Вшим (3) длее было: известно (4) было: честной мысли (5) глвное неподкупной и вписно (6) было: не копчу его (7) было: Глвное же пишу не гоня (8) длее было: пришлю (9) длее было: для зметки (10) было: ткое выскзть, отметить явление или]
801. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
30 июля (11 вгуст) 1879. Эмс
Эмс. 30/11 июля (1)/79.
Hфtel d'Alger.
Милый друг мой и несрвнення моя женочк, Аня. Вчер получил твое письмецо от 24-го, отвечю сегодня, 30-го, пойдет звтр. Теперь, уж конечно, ты получил все мои письм из Эмс и знешь всю суть. Но ужсно то, что нм ндо столько дней промежутк, чтоб получить ответ н письмо, преневыносимя мысль. Целую тебя и обнимю, блгодрю Лилечку з письмецо, Федю поздрвляю с рыбкой. Пусть поймет три нлим к моему приезду, сврим уху. Кк я их люблю, моих нгелов, про Вшу милость и говорить нечего. Только бы поскорей нм свидеться. Здесь мне тоскливо и скучно более, чем до мученья. Ни души знкомых, всё чужие инострнные рожи. По утрм тумны и холод. Кренхен действует рздржительно и мучит кошмрми, почти не сплю. Спзмодический мой кшель продолжется по-прежнему, но может быть, и будет ккя-нибудь помощь, нчиню ндеяться. Дышть кк будто легче, движений могу делть больше, отхркивние хорошо, хотя кшель и не остнвливет. Мучит меня ужсно и мысль о рботе. Думл жить в уединении и всё рботть, выходит, что всего могу рботть лишь 2 чс в сутки, д и то днем, не ночью. Встю в 6, в 7 н водх и в 9 возврщюсь пить кофей. Чс н кофей и н отдых, и вот уже 10 чсов. От 10 до 12 рботю. В двендцть перед обедом иду н почту и гулять. В 1 чс обедю. От 2-х до 4-х после обед или пишу письм (Пуцыкович тоже не дет покою, бомбрдирует письмми, д еще хочет прислть мне свои корректуры для попрвки - точно есть мне время!) или иду читть гзеты. От 4-х до 1/2 6-го опять воды. Зтем в седьмом чсу прогулк, - это обязтельно. В 8 чсов уже ночь, свечи, и я пью чй, в 10 ложусь, - вот и весь день. А к тому же всю ночь кошмры, рсстроенные нервы и беспокойство з рботу. Вот будет прздник, если отошлю нконец в "Р<усский> вестник"!
Смо собою, приключений здесь со мною никких, кроме рзве пустяков. Тк, нприм<ер>, потерял дневную рубшку (кжется, не из лучших), хвтился только вчер. Между тем ее укрли нверно еще в "Hфtel de France", но туд теперь идти поздно. Н другой день кк я переехл в "d'Alger" из "Hфtel de
France" вдруг вспомнил, что в "de France" остлись мои штны. Прихожу, лкей сконфузился. Окзывется, что он уже их прибрл куд-то длеко в сундук себе. Я взял штны и унес с собою, но, уж конечно, вместе с штнми остлсь и рубшк. Здесь же в "Hфtel
d'Alger" некому было укрсть. 2-е приключение в том, что я купил зонтик. Стл третьего дня, в субботу пополудни, гргризировть горло. Это комнт, в которой устроено 50 мест для гргризующих, поствил в уголок зонтик и вышел, збыв его. Через 1/4 чс спохвтился, иду и не нхожу: унесли. В этот день шел дождь ночью и всё утро, звтр, думю, воскресение, звтр зперты лвки, если и звтр дождь, то что со мной будет. Пошел и купил, и кжется подлейший, конечно шелковый, з 14 мрок (по-ншему до 6 руб.). Продв, купец (подлец жид) говорит мне: вы спршивли про вш зонтик в полиции? - Д где же в Курзле полиция? - А тм есть отделение. А я и не знл. Пошел, спросил, и мне тотчс же возврщют потерянный зонтик, двно уже прибрли. Кков досд! Я предлгл 2 мрки мерзвцу купцу, чтобы взял нзд зонтик и возвртил нзд 12 мрок, не соглсился. Решительно несчстье, только деньги выходят. 3-е приключение с жидми моими соседями в "Hфtel d'Alger". Четверо суток кк я сидел и терпел их рзговоры з дверью (мть и сын), рзговривют стрницми, целые томы рзговор, беспрерывно, без млейшего промежутк, глвное - не то что кричт, визжт, кк в кгле, кк в молельной, не обрщя ни млейшего внимния, что они не одни в доме. Хоть они и русские (богтые) жиды, но откуд-то из Зп<дного> кря, из Ковно. Тк кк уже было 10 чсов и пор было спть, я и крикнул, ложсь в постель: "Ах, эти проклятые жиды, когд же ддут спть!". Н другой день входит ко мне хозяйк, M-me Bach, и говорит, что ее жиды призывли и объявили ей, что много обижены, что я нзвл их жидми, и что съедут с квртиры. Я ответил хозяйке, что и см хотел съехть, потому что змучили меня ее жиды: ни прочесть, ни нписть, ни рзмыслить ни о чем нельзя. Хозяйк испуглсь моей угрозы ужсно и скзл, что лучше он жидов выгонит, но предложил мне переехть нверх, тм через неделю очистится у ней прекрсня квртир. Я зню эту квртиру, действительно хорошя, и к тому же двумя тлерми в неделю дешевле. Я соглсился, жиды же хоть и не перестли говорить и продолжют говорить громко, но зто перестли кричть, и мне пок сносно. Ну вот мои приключения. - Ночью нчлись у меня вздргивния, боюсь очень припдк.
Теперь о вс. Знчит, едете к Нилу 6-го числ. Голубчик мой милый, не хочу тебя мучить и стеснять тебя. Но н дорогу возьми 2 ндписнные (дресми) конверт и очиненный крндш, и где встретишь почту - кинь мне письмецо всего хоть по 3 строчки крндшом. Д береги деток. Себя же, кк зеницу ок береги, для меня береги, слышишь, Аньк, для меня и для одного меня. Тк вы кутите и ходите н блы, судрыня? С ккою же целью? <2 1/2 строки нрзб.> Аньк, голубчик, здоровей, миля, не простудись, сохрни себя - ты нужн и мне, и деткм.
Молюсь об вс. А рядом с молитвой и всяческие стрнные думы. Не могу удержть, нервы рсстривются. Уже и теперь нкопилось кое-что секретное, что обыкновенно мы рсскзывем друг другу, в первый же день по возврщении моем из долгого отсутствия, сейчс после обед, вроде того, кк бывло, зпиремся деньги считть. Аньк, кк хочется мне поскорее обнять тебя, не в одном этом смысле, но и в этом смысле, до пожру. <2 строки нрзб.> я не влстен... <5 строк нрзб.> пусть он остнется моей женкой <5 строк нрзб.> Целую тебя в губки, потом в ручки, потом ножки, потом всю. Целуй деток. Скжи им, что прошу их быть тебе послушными, особенно в дороге к Нилу. Сохрни их, голубчик, я беспокоюсь ужсно. Мне здесь еще чуть не месяц, ужс, ужс!
Ф. Достоевский.
Н блы, судрыня, Вм ходить позволяется, но помня меня. Поклон всем, бтюшке и Анне Всильевне особенно.
А 100 руб. пришли. Что не истрчу, то нзд привезу. Курс-то опять пдет.
Звтр жду твоего обещнного письмец.
Аня, миля, отнюдь не смей похудеть, потолстей. А глвное, здоровья и здоровья. Еще рз целую детишек.
Н конверте:
Russie, (Staraya Roussa) В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской (в собственном доме)
(1) описк, следует: 30 июля (11 вгуст)
802. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
1 (13) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 1 в<густ> - 13 в<густ>/79.
Милый нгел мой Аня, сейчс получил от тебя письмо от 27 июля. Думл было получить вчер, тк мне покзлось, но ошибся в рсчете. Милый голубчик мой, пишешь, что 25-го были твои именины и до крйности меня тем удивил: никогд бы и не подумл я, что ты именинниц летом, д еще в июле! Я зню, что рождение твое 30 вг<уст>, но именины твои в феврле, это всегд тк было. И никогд, никогд не зпомню я, чтоб мы прздновли твои именины в июле. Или ты ошиблсь, или у меня никкой нет пмяти. В смом деле, хоть и люблю бесконечно мою Аньку, но, кжется, никогд не достигну того, чтоб рз нвсегд зпомнить ее рождение и именины. Д еще попрекнул: "А ты-то меня и не поздрвил". Д еще бы, если я нверно предполгл, что ты именинниц в феврле. Целую твои ручки я ножки и кроме того всю и прошу прощения. А зтем поздрвляю Вс, миля и држйшя моя супруг, с прошедшим днем Вшего нгел. От всего сердц поздрвляю тебя, Аньк, я дй бог тебе в жизни прздновть свои именины еще рз 75, не менее.
Вы всё пишете об Ниле; потому и отвечю тебе н письмо твое сейчс же, рссчитывя, что, может быть, письмо мое еще и зстнет тебя в Строй Руссе. Но ндобно сознться тебе, что я пишу по крйней мере вдвое чще письм, чем ты ко мне. А еще пишешь, что я нверно не тк чсто вспоминю о вс, чем вы обо мне. Но я не ропщу н тебя, не хочу тебя мучить, потому что письмо во всяком случе рбот, хотя дже во сне вижу, что получю от тебя письм, до того жжду от вс хоть ккого-нибудь известия. Поблгодрите Любочку з ее прелестное письмецо, Федулку з доброе нмерение. Смерть люблю их. Тоскую ткже об вс чрезвычйно, то есть об вшей учсти: что с вми и кк вы? Кстти, есть ли у вс Фом и ночует ли у вс? Пишешь, что не спишь по ночм: рди бог, спи, Аньк, и высыпйся, и к чему ткя регулярность. Если проснулсь в 12, то в 12 и сжй их, если в 3, то не дожидйся до 4-х, сжй в 3. Инче рсстроишь нервы, д еще, сохрни боже, похудеешь, ты мне обещл, что пострешься потолстеть хоть отчсти, но об этом ниже.
Я очень рд, что Любимов поспешил д еще прислл телегрмму, и рд тому, что я нписл ему письмо чрезвычйно вежливое, тк что уж не может обидеться. Знчит, если 500 и 800, то, стло быть, рссчитывются до последней строки. Это недурно.
А у меня здесь всё непредвиденные рсходы: сегодня утром уронил н водх свой хрустльный бесподобный сткн н кменный пол и рзбил его вдребезги, стоил 5 мрок. Тотчс же купил себе другой в 4 мрки, но вот уже девять мрок убытку. Д и предзнменовние нехорошо. Я всё в рздржении от вод, сплю гдко, вздргивю, пью 4 сткн в день. Что будет дльше, не зню. Но судорожный кшель не унимется, особенно ночью и вствя. Здесь по утрм тумны, днем же жрко. Никого знкомых, русских мло. Скучно, грустно. Сел писть, пишется пок хорошо.
Лиле и Феде я кк-нибудь нпишу отдельное письмецо.
Всем ншим поклон. Анне Всильевне особенно. Ну стоил ли Анн Ивновн, чтоб ей отдвть букет Рохельши. Здесь цветов ужсно много и продют их кучми. Но я не покупю, некому подрить, цриц моя не здесь. А кто моя цриц - Вы моя цриц. Я тк здесь решил, ибо, сидя здесь, влюбился в Вс тк, что и не предполгете. Теперь об интимном очень: пишет цриц моя и умниц, что видите смые соблзнительные сны <3 строки нрзб.> Это привело меня в восторг и в восхищение, потому я см здесь, не только по ночм, но и днем думю здесь о моей црице и влдычице непомерно, до безумия. Не думй, что только с одной этой стороны, о нет, нет, но зто искренно признюсь, что с этой стороны думю до воспления. Ты пишешь мне письм довольно сухие и вдруг выскочил эт фрз о смых соблзнительных снх <10 строк нрзб.> которой бы он не схвтывл мигом, оствясь вполне умницею и нгелом, стло быть, всё происходило лишь н рдость и н восхищение ее муженьк, ибо муженек особенно любит, когд он вполне откровенн. Это-то и ценит, этим-то и пленен. И вот вдруг фрз: "смые соблзнительные сны" <6 строк нрзб.> Позвольте, судрыня <6 строк нрзб.> (ужсно целую тебя в эту минуту). Но чтоб решить о сне <2 строки нрзб.> несмотря н то, что сердечко моей обожемой женки
<1 строк нрзб.> Приеду и всё возьму. Аньк, уже по этой стрнице можешь видеть, что со мной происходит. Я кк в бреду, боюсь припдк. Целую твои ручки и прямо, и в лдошки, и ножки, и всю.
Твой весь Ф. Достоевский.
Буду писть теперь сообрзно с приходом твоих писем и с известиями о твоей поездке к Нилу. А помолитесь-к, кстти, и з меня. Слишком ведь уж я грешен. Бтюшке особенный поклон.
Философов прислл мне сюд письмо. С Квкз он едет в Псковскую губернию.
Пиши по возможности с дороги тоже. Ангелов моих Аню (1) и Федю целую и умоляю быть послушными. В дороге не позволяй Феде около колес и лошдей бегть. Д и не потеряй их кк-нибудь в толпе. Аня, молю тебя!
Н конверте:
Russie (Staraya Poussa) В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской (в собственном доме).
(1) описк, следует: Лилю
803. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
4(16) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 4/16 вгуст. Суббот.
Милый друг мой Аня, сейчс получил твое милое письмецо от 30 июля и сегодня же отвечю. Итк, выходит, что путешествие к Нилу отклдывется: этому я дже рд, потому что беспокоился бы, д и известия от вс приходили бы не столь регулярно. Известие о Феде меня обеспокоило, именно прв Рохель, именно нужны внны, хоть несколько внн. Ндеюсь, что ты уже нчл. - Вот я уже 11-й день здесь лечусь, ты отвечешь мне лишь н мое первое письмо из Эмс! Кк это длеко и кк тяжело. Об вс беспрерывно думю, и хоть ндеюсь н тебя во всем, но всё беспокоюсь. Особенно мне тяжело и уныло здесь, когд нчинется вечер. Мне, Аня, здесь невыносимо тяжело и гдко, почти не легче и не гже кторги, которую я испытл. Без преувеличения говорю. Один, ни лиц знкомого, нпротив, всё ткие гдкие жидовские рожи. Хоть и редко, но слышен иногд и русский говор, но кто эти русские - никто не знет, всё из окрин России. Лечусь, однко, усердно, и хоть бы и предугдывл зрнее, что пользу не получу, всё-тки доведу лечение до срок, чтоб уж потом ни н кого не пенять. Пью я по четыре сткн утром и по одному после обед и гргризуюсь кессельбруненом утром и вечером. Здесь тепло, но сегодня целый день дождь, теперь только проглянуло солнце. Аппетит у меня есть, но нервы рсстроены ужсно. Орт уверяет, что это действие кренхен. По ночм сплю ужсно дурно, долго не зсыпю и в ночь рз три вспотею. Спзмодический кшель ужсный, по получсу и более сряду, и пред зсыпнием и пробуждясь, сильнее, чем бывл зимой. Сходил к Орту, он говорит, что этот кшель дже хороший признк, что это действие вод (у него всё действие вод), что кшель оттого, что кренхен, несмотря н нфизему, очищет легкие, которые вновь стновятся способными вбирть в себя горздо более воздуху, чем прежде, и что этот воздух-то, в тком количестве, и рздржет легкие, уже отвыкшие от ткого количеств. Кто его знет, может, тут есть кпля и првды, и ккой бы он ни был тупой доктор, но бесчисленно долгя прктик, здесь н месте, дл же ему ккую-нибудь опытность. Я же в смом деле кк будто вдыхю глубже и дже змечю это см. Но что будет, то будет. О своем здоровье, нгел мой, ничего не пишешь, ты у меня зениц ок, ты мне дорог, во-1-х, кк мть детей, во-2-х, кк жен моя, в-третьих, кк бесценное сокровище, другого которого нет, хотя в тебе ужсно много недосттков: недоверчивость ко мне, неумение оценить меня в любви моей к тебе и нервы
- нервы и нервы, не хуже моих. А все-тки я влюблен в Вс (вовсе не шучу), и Вы моя госпож и повелительниц нвеки, ведь созню же я это изо всех сил.
Происшествий здесь никких, ни млейших. Пишу и переписывю, чтоб поскорее отослть "Pater
Seraphicus", кжется, отошлю 7-го, господи, если б удлось отослть! По вечерм гуляю - смя грустня прогулк. Читю в воксле "Голос" и "Моск<овские> вед<омости>" - всё скук. Вечером в 8 чсов пью чй (уже при свечх), в 9 нчиню ложиться, в 10 уже в постели, но зсыпю только лишь к 12, всё кшляю. - Спсибо тебе, голубчик, з готовность прислть мне
100 руб. Ни копейки не трчу лишней, но предствь себе, дже и здесь, кк я стл припоминть, з последние три год всё вздорожло. - Немного у меня рзыгрывется здесь геморрой, который в Петербурге и в Руссе совсем почти в последние годы прекртился, сверх всего туг желудок, всё от одной только мясной пищи, ни зелени, ни припрвы ничего нельзя, всё зпрещено.
Федя говорит, что без меня всё дурно, этому я верю, одн только Анечк хорош, но ведь з кухней он смотреть не охотниц. Меня очень порзил твой сон, это знчит у тебя кошмры. Но дй бог, чтоб сон к лучшему. - Нконец Анн Ив<новн> уезжет, сктертью дорог, Но и Жклры тоже, остнешься ты одн. Всё рзвлечение ходить н внны. Не нйди чего-нибудь н вннх, голубчик. Нйди здоровье и только и утешишь меня ужсно. Ты кк будто хотел что-то зметить о Жклре: д неужели он приудрил з Рохельшей? А тож, фрнцузский вкус, но чего же смотрит Анн Всильевн?
Хотел деточкм нписть особое письмецо, д некогд. Отошлю рботу, тогд нпишу. Лилечк пишет премило, все письм ее берегу и всегд поцелую.
Жиды меньше меня беспокоят, но, кжется, я нверно переселюсь нверх в другую квртиру. Всё боюсь припдк. Ангел мой, пишешь мне милую приписочку, что чсто снюсь тебе во сне и т. д. А я об тебе мечтю больше няву. Сижу пью кофей или чй и только о тебе и думю, но не в одном этом, и во всех смыслх. И вот я убедился, Аня, что я не только люблю тебя, но и влюблен в тебя и что ты единя моя госпож, и это после 12-ти лет! Д и в смом земном смысле говоря, это тоже тк, несмотря н то, что ведь, уж конечно, ты изменилсь и пострел с тех пор, когд я тебя узнл еще девятндцти лет. Но теперь, веришь ли, ты мне нрвишься и в этом смысле несрвненно более, чем тогд. Это бы невероятно, но это тк. Првд, тебе еще только 32 год, и это смый цвет женщины <5 строк нрзб.> это уже непобедимо привлекет ткого, кк я. Был бы вполне откровенн
- был б совершенство. Целую тебя поминутно в мечтх моих всю, поминутно взсос. Особенно люблю то, про что скзно: "И предметом сим прелестным восхищен и упоен он". - Этот предмет целую поминутно во всех видх и нмерен целовть всю жизнь. Анечк, голубчик, я никогд, ни при кких дже обстоятельствх, в этом смысле не могу отстть от тебя, от моей восхитительной бловницы, ибо тут не одно лишь это бловство, и т готовность, т прелесть и т интимность откровенности, с которою это бловство от тебя получю. До свидния, договорился до чертиков, обнимю и целую тебя взсос.
Достоевский.
Деток целую и блгословляю. Ах, Аня, скучно мне, скучно. Всем поклон. Пиши непрерывно, кк теперь, из двух дней в третий. Еще рз целую всех вс троих.
804. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
7 (19) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 7/19 вгуст/79. Вторник.
Сегодня, нгел мой, получил от тебя письмо (от 2-го вг.), з которое очень тебя блгодрю. Ждть теперь следующего письм, знчит, до пятницы. Кстти, ты обижешься, что я нписл, что "никого не стесняю", но я ни млейшей обидной мысли не имел, клянусь тебе, дружочек мой Анечк, миля хорошенькя женк моя (не хорошенькя, крсвиц, вот кк!). Все известия о тебе и о деткх читю всегд с нслждением, по крйней мере в тот день, кк приходит от тебя письмо, я всегд з вс спокойнее. Итк, вы нчли купться, непременно хоть 20 внн возьми. А Нил, стло быть, не отложен. Пусть тк, но если поедете после 20-го, то, пожлуй, нрветесь н холод и уже н осенние дожди, вот что беспокоит меня. А к тому же, если вдруг я ворочусь в Струю Руссу к 1-му или 2-му сентября и вс дом не зстну, то-то будет прелестно! А ведь я именно к этим числм рсполгю воротиться, ибо 28 вгуст (ншего стиля) будет ровно 5 недель лечения, то есть ровно сколько ндо, больше пяти недель я не остнусь. - Ты пишешь, что рз у вс был буря и ты спл одетя, дже в бшмкх, но зчем же тк трусить. Вот этим д слишком усердным вствнием по ночм к детям отвыкнешь много спть и рсстроишь здоровье. (А пуще всего похудеешь.) Спсибо, что обещешь скоро выслть деньги, веришь ли, сижу и всё рссчитывю, и можешь себе предствить, что, по рсчету моему, из всех 700 руб. не только ничего не привезу домой, но дже деткм ничего не остнется, чтоб привезть гостинцу, кк в прежние годы. Звтр, в среду у меня здесь недельный рсчет з квртиру и стол. Рссчитвшись, остнусь ровно с 200 р. (еще не менял). Зтем ты пришлешь 100 р., итого 300 р. Слушй же: остнется 3 недели здесь. Кждую неделю з квртиру, стол, чй, сигры, прчк, непредвиденные мелочи
maximum по 80 мрок, выйдет 240, положим 250 мрок, зтем Орту не менее 50 мрок. До Берлин дорог с клдью во 2-м клссе 55 м. (здесь всюду ндбвлено н первые 2 клсс). Зтем портному в Берлине 80 мрок, отель в Берлине 20 мрок, д дорог из Берлин в Петербург 120 мрок, д в Петербурге гостиниц, д из Петербург в Руссу - много ль остнется из 636 мрок, н которые рзменяю 300 р. (Здешние жиды дют только 212 мрок з 100 р., курс опять нчл колебться ужсно)? Д и вздорожло здесь всё безумно против прежнего, кроме, рзве, почты: сегодня, 7-го вгуст, отпрвил нконец толстейший пкет Любимову, то есть ромн н вгуст месяц 53 полулистк, и всего-то взяли 2 мрки 25 пфенигов,
rekommandiert, я думл, возьмут нверно 5 мрок. Что отпрвил, тем, кжется, доволен (то есть рботой), выйдет очень хорошя вещь. К тому же не только 3 лист, но дже чуть ли не больше, рублей этк н 1000. Но более всего доволен тем, что нконец отпрвил! Долго сидел у меня н шее этот стрец, с смого нчл лет мучился им. Сегодня, кк уже отпрвил, получил вместе с твоим письмом и от Любимов, извинительное, почтительное и очень лсковое. Говорит, что был в Петербурге, потому и не мог своевременно обртить внимние и т. д. Я опять-тки пордовлся тому, что тогд нписл ему хоть и твердо, но чрезвычйно вежливо. Подтверждет, что вышлет тебе н днях 800 руб. Ты недоумевешь: почему 800, не 500, чтоб восполнить обещнные 2000? Но ведь они рссчитывются з всё нпечтнное доселе, и вышло
300 руб. лишних против 2000. - Кстти, ты боишься пожров, вот теперь могут узнть (по слухм из почты), что прибыло к тебе много денег, смотри, Аня, ночует ли у вс Фом или кто-нибудь? Это серьезнее пожру. В гзетх только и читешь, что по всей России убийств и грбежи. Я ткой стл мнительный, что мучусь иногд здесь по вс, то есть чтобы не случилось чего-нибудь.
Анекдот с Лилечкой и ее сумсшествие прочел с неприятнейшим чувством. Без сомнения, Анфис, но бед в том, что Анфис будет еще и в будущем, год через 2, через 3, и, пожлуй, преподст ей нконец пресквернейшую ккую-нибудь нуку. Это ндо крепко, крепко в виду иметь. Лиля умн и рзвит не по летм дже и теперь, тогд будет очень худо.
Ангел мой, продолжй детям уроки, хотя бы Федя поскорей выучился читть. Д пусть к моему приезду выучт ккую-нибудь молитву, "Верую" нпример, Лилечк по крйней мере.
Итк, Жклр приудрил з Рохельшей, - ну-ну! Пишешь, что пьешь водку, я именно хотел нписть, чтоб пил больше. Я водку не пью, мышьяк, который пил месяцев 6 сряду, перестл принимть, между тем чувствую, что здесь кк бы стл сильнее физически, от лечения, конечно. Хожу по 8 верст в день (никк не меньше) и не чувствую устлости, ппетит тоже есть. Но кшель прежний, особенно в последние три дня. Все три дня был дождь и стршня сырость в ншем скверном ущелье, сегодня только проглянуло солнце. Ах, голубчик мой, лндшфт здесь восхитительный, но если б ты знл, до ккой степени он прискучил мне и кк я его ненвижу! Кжется, здесь уже нчинют рзъезжться. Жиды, мои соседи, выезжют н будущей неделе, и я квртиру не переменяю. Музык здесь хоть и хорош, но редко Бетховен, Моцрт, всё Вгнер (прескучнейшя немецкя кнлья, несмотря н слву свою) и всякя дрянь.
Ты пишешь, что у тебя от моего щипк синяк был, но ущипнул от любви, тк кк любовь моя здесь усилилсь, то обещю и впредь щипться до тех пор, пок рзлюблю. Ангел ты мой: пишешь, что предствляешь себе: что я теперь делю и об чем думю. Голубчик мой, н 9/10 о тебе и всё предствляю тебя. В мыслях целую тебя поминутно, целую и то, чем "восхищен и упоен я". Ах, кк целую, кк целую! Аньк, не говори, что это грубо, д ведь что ж мне делть, тков я, меня уже нельзя судить. Ты см <1 строк нрзб.> свет ты мой, и вся ндежд моя, что ты поймешь это всё до последней утонченности. До свидния, нгел мой, (х кбы поскорее свидние). Целую пльчики ног твоих, потом твои губки, потом опять <1 строк нрзб.>.
Твой весь Достоевский.
Ты для меня крсвиц, крсвиц, д ты и в смом деле крсвиц, для всех крсвиц.
Деток блгословляю и целую. - Всем поклон.
805. Л. Ф. ДОСТОЕВСКОЙ
7 (19) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 7/19 вг<уст>/79 год.
Милый нгел мой, Лилечк, целую тебя и блгословляю и очень люблю. Блгодрю з то, что ты пишешь мне письм; прочту и поцелую их и о тебе подумю кждый рз, кк получу. Здесь мне скучно без вс, и никого у меня знкомых, тк что всё молчу и боюсь, что рзучусь говорить. Недели через три к вм приеду. Миля Лиля, слушйся мму и с Федей не ссорься. Д не збывйте об учиться. Молюсь об вс всех богу и прошу вм здоровья. Передй от меня поклон бтюшке д поцелуй з меня Федю. Пожлуст, слушйтесь все мму и не огорчйте ее. До свиднья, миля Лилечк, очень люблю тебя. Поцелуй мму.
Твой пп Ф. Достоевский.
806. Ф. Ф. ДОСТОЕВСКОМУ
7 (19) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 7/19 вгуст/79 год.
Милый и дорогой мой Федя, целую тебя и блгословляю, об тебе чсто думю. Чем-то ты знимешься, во что игрешь? Если поедете к Нилу Столбенскому, то слушйтесь в дороге мму. Теперь же, голубчик Федечк, прошу тебя, учись и слушйся мму. Не ссорься с Лилечкой и любите друг друг, кк я вс люблю. Поцелуй з меня Лилю и мму. Учись читть. Здесь много мльчиков, ходят в школу, кждый день дже встречю, иным лет по пяти всего, уже учтся. Здесь тоже мльчики в реке ловят рыбу. Поймл ли ты что-нибудь, Федя? Целую и обнимю тебя и блгословляю.
Твой пп Ф. Достоевский.
807. H. A. ЛЮБИМОВУ
7 (19) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 7/19 вгуст/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Спешу выслть Вм при сем книгу шестую "Крмзовых", всю, для нпечтния в 8-й (вгустовской) книге "Русского вестник". Нзвл эту
6-ю книгу: "Русский инок" - нзвние дерзкое и вызывющее, ибо зкричт все не любящие нс критики:
"Тков ли русский инок, кк сметь ствить его н ткой пьедестл?". Но тем лучше, если зкричт, не првд ли? (А уж я зню, что не утерпят.) Я же считю, что против действительности не погрешил: не только кк идел спрведливо, но и кк действительность спрведливо.
Не зню только, удлось ли мне. См считю, что и
1/10-й доли не удлось того вырзить, что хотел. Смотрю, однко же, н эту книгу шестую кк н кульминционную точку ромн. - Смо собою, что многие из поучений моего стрц Зосимы (или, лучше скзть, способ их выржения) приндлежт лицу его, то есть художественному изобржению его. Я же хоть и вполне тех же мыслей, ккие и он выржет, но если б лично от себя выржл их, то вырзил бы их в другой форме и другим языком. Он же не мог ни другим языком, ни в другом духе вырзиться, кк в том, который я придл ему. Инче не создлось бы художественного лиц. Тковы, нпример, рссуждения стрц о том: что есть инок, или о слугх и господх, или о том, можно ли быть судьею другого человек, и проч. Взял я лицо и фигуру из древле-русских иноков и святителей: при глубоком смирении ндежды беспредельные, нивные о будущем России, о нрвственном и дже политическом ее преднзнчении. Св. Сергий, Петр и Алексей митрополиты рзве не имели всегд, в этом смысле, Россию в виду?
Чрезвычйно прошу Вс (умоляю), многоувжемый Николй Алексеевич, поручить корректуру ндежному корректору, тк кк см эту книгу, з отсутствием, не могу корректировть. Особенно прошу обртить внимние н корректуру от
10 до 17-го полулистк включительно (глвк под рубрикой: "О священном писнии в жизни отц Зосимы"). Эт глв восторження и поэтическя, прототип взят из некоторых поучений Тихон Здонского, нивность изложения - из книги стрнствовний инок Прфения. Просмотрите сми, многоувжемый Николй Алексеевич, будьте отцом родным! - Когд корректуры всей книги будут отсмотрены, то сообщите Михилу Никифоровичу. Мне бы хотелось, чтоб он прочел и скзл свое мнение, ибо очень дорожу его мнением.
В этой книге, ндеюсь, ничего не нйдете вычеркнуть или попрвить кк редктор, ни словечк, з это ручюсь.
Очень еще прошу сохрнить все рзделения н глвы и подглвы, кк есть у меня. Тут вводится в ромн кк бы чужя рукопись (Зписк Алексея Крмзов), и смо собою, что эт рукопись рзгрфировн Алексеем Крмзовым по-своему. Здесь вствлю ропщущее NBеne: в июньской книге, в глве "Великий Инквизитор", не только нрушены мои рубрики, но дже всё нпечтно сплошь, стрниц 10 сряду, без перенесения н другую строчку дже. Это очень меня огорчило, и н это приношу Вм мою сердечную жлобу.
Следующую, 7-ю книгу, под нзвнием: "Грушеньк", которою зкончится в этом году 2-я чсть "Крмзовых", вышлю неуклонно примерно к
10-му сентября и уже из Строй Руссы. Эт 7-я книг преднзнчен мною н 2 книги "Русского вестник", сентябрьскую и октябрьскую. Будет всего в книге 7-й лист 4, тк что н сентябрь придется всего лишь лист
2, не более, но что делть: в этой 7-й книге дв отдельные эпизод, кк бы две отдельные повести. Зто с окончнием этой 2-й чсти восполнится совершенно дух и смысл ромн. Если не удстся, то моя вин кк художник. 3-ю же чсть ромн (не более числом листов 1-й чсти) отлгю, кк уже и писл Вм, до следующего год. Здоровье, здоровье помешло! 2-я чсть выйдет, тким обрзом, кк бы несорзмерно длинн. Но что было делть, тк пришлось.
Приношу Вм чрезвычйную блгодрность мою нсчет исполнения просьбы моей о порядке высылки денег жене моей в Струю Руссу, он уже меня уведомил.
Зрнее спешу и еще об одной просьбе: вгустовскую книгу "Р<усского> вестник" не збудьте, многоувжемый Николй Алексеевич, прикзть выслть своевременно в Струю Руссу! Я именно приеду домой к ее выходу.
Примите уверение в глубочйшем и искреннем моем увжении.
Вш всегдшний слуг
Федор Достоевский.
Всего в высылемой книге шестой: "Русский инок"
53 почтовых полулистк.
808. К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ
9 (21) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 9/21 вгуст/79.
Allemagne, Bad-Ems.
M-r Theodor Dostoyewsky,
poste restante
Многоувжемый Констнтин Петрович,
Н Вше прекрсное письмо ко мне в Струю Руссу до сих пор не ответил, но думл хоть минуту лично повидть Вс проездом в Эмс, был у Вс (в доме Финской церкви) и не зстл, швейцр скзл мне, что Вы очень чсто приезжете. Очень пожлел потому, что от Вс всегд услышишь живое и подкрепляющее слово, я именно в подкреплении нуждлся. Поехл я в Эмс совсем больной. Моя грудня болезнь (нфизем) вследствие дурной погоды з всё лето до того усилилсь в Строй Руссе, что я не только телом, но и духом был рсстроен. При этом тяжеля рбот с "Крмзовыми", нконец, и тяжелое впечтление от созерцния происходящего и от "Сумсшедшего дом" русской печти и интеллигенции.
Здесь я уже 3-ю неделю лечусь и не зню, что будет, между тем при ншем курсе поездк обошлсь мне в
700 руб., которые очень и очень могли бы быть сохрнены для семейств. Я здесь сижу и беспрерывно думю о том, что уже, рзумеется, я скоро умру, ну через год или через дв, и что же стнется с тремя золотыми для меня головкми после меня? Впрочем, я здесь и вообще в смом мрчном рсположении дух: узкое ущелье, положим, живописное кк лндшфт, но которое я уже посещю 4-е лето и в котором кждый кмень ненвижу, потому что трудно себе и предствить, сколько тоски вынес я здесь в эти 4 рз приезду. Нынешний же приезд смый ужсный: многочислення толп всякого сброду со всей Европы (русских мло и всё ккие-то неизвестные из окрин России) н смом тесном прострнстве (ущелье), не с кем ни одного слов скзть, и глвное - всё чужое, всё совсем чужое, - это невыносимо. И тк вплоть до ншего сентября, то есть целых 5 недель. И зметьте: буквльно нполовину жиды. Еще в Берлине я зметил проездом Пуцыковичу, что по моему взгляду Гермния, Берлин по крйней мере, стршно жидовится. И вот здесь в "Моск<овских> ведомостях" прочел выдержку из одной только что появившейся в Гермнии брошюры: "Где же тут жид?". Это ответ одного жид же одному немцу, осмелившемуся нписть, что Гермния жидовится ужсно во всех отношениях. Нет жид, отвечет брошюр, и везде немец, но если нет жид, то везде влияние еврея. Ибо, дескть, еврейский дух и нционльность выше гермнской, и действительно, привили к Гермнии "дух спекулятивного peaлизм" и проч. и проч. Тким обрзом, мой взгляд окзлся верным: немцы и жиды сми об этом свидетельствуют. Но помимо спекулятивного релизм, который и к нм рвется, Вы не поверите, кк здесь всё бесчестно, то есть в торговле по крйней мере, и проч. Теперешний немецкий купец не то что обмнывет инострнц (это еще бы простительно), но его обворовывет буквльно. Когд я здесь н это жловлся, то мне отвечли смеясь, что и с своими тк же поступют. Ну, бог с ними.
Я кк приехл сюд, тотчс же сел опять з рботу и нконец-то, третьего дня, отослл в Москву требуемое н вгуст. Выйдет 31-го вгуст. Это 6-я книг ромн и нзывется "Русский инок" (NB. Биогрфические сведения из жизни стрц Зосимы и некоторые его поучения). Жду ругтельств от критиков; см же, хоть и зню, что 1/10 доли не выполнил из того, что хотел совершить, но всё же обртите н этот отрывок Вше внимние, многоувжемый и дорогой Констнтин Петрович, ибо очень хотелось бы знть мнение Вше. Я писл эту книгу для немногих и считю кульминционною точкой моей рботы. Кстти, в нынешнем году не кончу ромн: 3-я и последняя чсть остнется н будущий год. - А теперь опять сжусь здесь з рботу.
В Берлине встретил Пуцыкович. Ему нет-нет, кто-нибудь и поможет. Уверял меня богом, что через три дня выдст обещнный номер "Гржднин" в Берлине, и до сих пор не выдет. Думю, что и не выдст вовсе. Зметил одну в нем черту: это лентяй и рботть не в состоянии. Я, Вы знете, до смого последнего времени брл в нем учстие, но теперь он привел меня в отчяние. И всё-то он свливет н людей.
Но вот целое письмо нписл и всё об себе. Простите, пожлуст, многоувжемый и дорогой Констнтин Петрович, Вши рестнты (Схлин и то, что Вы мне писли о них) перевернули всю мою душу, слишком близкое это мне дело, несмотря н 25 лет рсстояния. Но об этом лично. А теперь до желнного и хорошего свидния. Вш весь и преднный Вм вовеки
Ф. Достоевский.
809. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
10 (22) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 10/22 вгуст/79. Пятниц.
Получил твое письмо от 5-го вг<уст>. Блгодрю з него чрезвычйно, но мне до того здесь скучно, что и письм уже не веселят. К тому же мысль: что это писно 5 дней нзд, теперь, сейчс, могло бог знет что с вми произойти, потому хоть и рд письму, но всё-тки остюсь с беспокойными подозрениями. Ты, голубчик, пишешь, что скук ничего: х кк ты ошибешься. Эту кторгу почти уже нельзя выносить больше. Кждый рз, кк я прежде бывл в Эмсе, всегд нходились ккие-нибудь знкомые русские - нынче никого и всё подлейшие жидовские и нглийские рожи, и всё молчние и уединение. Дже музык подлейшя: кпельмейстер игрет только свои вльсы д ккую-нибудь смую безвкуснейшую шушеру. Дже в читльной журнлов русских всего только "Москов<ские> ведомости", стршно опздывющие, и мерзкий "Голос", который меня только бесит. Всё рзвлечение смотреть н детей, которых здесь много, и зговривть с ними. Д и тут пкости: сегодня встречю ребенк, идущего в школу, в толпе других, 5 лет, идет, зкрывет лдонями глз и плчет. Спршивю, что с ним, и узню от прохожих немцев, что у него уже целый месяц воспление в глзх (сильное мучение), отец спожник не хочет свести его к доктору, чтоб не истртить несколько пфенигов н лекрство. Это меня ужс кк рсстроило, и вообще нервы у меня ходят, и я очень угрюм. Нет, Аня, скук не ничего. При скуке и рбот мучение. Д и лучше кторг, нет, кторг лучше был! Ты смеешься, хорошо тебе.
Орт пересдил меня совсем н кессельбрунен. Что до Орт, то кждый рз, кк придешь к нему, он имеет ткой вид, кк будто збыл о тебе совсем и обо всем, что предписл тебе. Про кессельбрунен он, н мои рсспросы, рзъяснил мне, что химический соств его почти тот же, что у кренхен, и эффект н болезнь тот же, но сильнее действует, потому что 10-ю грдусми горячее и содержит в себе больше желез, чем кренхен. Кессельбрунен-де укрепит оргнизм железом и сильнее подействует. Тким обрзом, я по утрм выпивю 4 сткн кессельбрунен, после обед 2 сткн кренхен, но думю, что и после обед Орт предпишет кессельбрунен. К возбуждющему действию кренхен я под конец привык было, и кошмры прекртились, пуще всего вздргивние и пот по ночм (до 3-х рз переменял рубшку). И вот, вчер, только что успел пересесть н кессельбрунен - опять ночью кошмры и опять потение, тк что уж тут решительно действие воды. Но кков же моя восприимчивость к действию воды. Серьезно думю, что и мрчное рсположение дух в последние дв дня у меня от кессельбрунен. Но скук, скук невыносимя. С кшлем кк будто полегче по ночм, но вообще много кшляю. Отхркивние легкое, но мло помогет при кшле. От этих кошмров и вствний ночью сплю я мло, чсов
6 или дже 5 всего в ночь, потому еще пуще рсстроивются нервы. К ночи, вечером - ткя тоск, что хоть бы и не смотреть ни н что. Ты пишешь, что скоро кончится, меж тем звтр только нступет половин срок моего лечения и остется целя вторя ткя же половин. А рожи и морды н вннх, особенно женские, жиды и жидовки, толп, двк черт знет что ткое! И н это было тртить
700 р.! Одно только утешение в ндежде, что подействуют воды, тк кк, видимо, я к ним ужсно восприимчив. Силми я, кжется, попрвляюсь, есть и ппетит большой, но желудок врит жестко. Всюду стоят лотки с фруктми; превосходные персики, виногрд, груши, и всё довольно дешево, и всё мне зпрещено, ешь одну говядину. Обед мне приносят сытный, но грубый. Рыб всего рз в неделю. Грубейшие пудинги кждый рз и 3 мясных блюд, из которых хоть н одном сплутуют. Нпример, присылли мне одно немецкое блюдо: свиную кожу, содрнную с мясом и тк зжренную. Здесь кормят этим слуг, и служнк скзл мне, что ее кждый рз тошнит. Скзл он по поводу того, что меня при ней вырвло. Присылли же ее чсто, кждый рз тошнило и нконец вырвло. Я зпретил приносить. А то вчер прислли курицу жреную. Стл я ее есть, и можешь себе предствить, ккой фокус: взят куриц и с нее сняли всё мясо, всё до том, тк что голые кости кк бы отполировны, зтем всё прикрыто превосходно зжренной куриной кожицей, тк что сверху кжется кк бы целя куриц, но чуть тронешь вилкой - и под кожей 1 скелет. Я зпретил приносить ткое немецкое блюдо впредь, рвно кк и мороженое: 24 грд<ус> в тени, девушк выходит из отеля Гедек, откуд я беру обед, и несет его 200 шгов до ншего "Hфtel d'Alger". Мороженое нполовину рстет. Зтем я сжусь з суп, з жркое, з соус и всё время смотрю, кк дотивет последнее мороженое. В результте кисля крсня вод.
Но довольно, всё письмо только о себе. Нверно нзовешь меня эгоистом. - Глвное в твоем письме это Нил. Писть буду непрерывно, но боюсь, чтоб не простудились дети дорогою, у вс всё дожди и холод, д чтоб не случилось чего, боже сохрни. Деток поцелуй. В Москву хоть и съедутся зчем-то, но рздел нверно не состоится. Не нписть ли Андрею Михйловичу, чтоб он нм см, по совести (я ему верю) выбрл учсток. А впрочем, не зню. Нчл писть длее ромн. Тк кк ты присылешь письм довольно постные, то и я н сей рз не выкзывю чувств моих, кк прежде, хотя и подтверждю всё, что писл прежде. Люблю-то тебя побольше, чем ты меня, это уж конечно. До свидния, крепко и горячо тебя обнимю, тк, кк обнимю кждую ночь во сне.
Твой Достоевский.
Скжи: неужели мляр выкрсит и рмы, и прекрсный дубовый нтурльный цвет обртится в серовто-белую крску, кк жль.
Деток целую и блгословляю, кждый день блгословляю их и молюсь з них. - Береги свое здоровье, здоровье, здоровье. А то рсстроишь и свои нервы, и тогд н что мы об будем похожи? Всем поклон.
Опять и еще 1000 рз целую тебя.
1000 рз поцеловть можно. Но нписть, что целуешь 10000000000, кк ты нписл, - это уж явня ложь. Ноли-то легко ствить, н деле?
Не в 100000000000-х дело, (1) дорогя ты моя Аньк. Пиши, непременно пиши. А то если и от вс не будет писем - что будет со мною? Вот нписл тебе письмо и кк будто душу отвел, рзвеселился. Нкнуне поездки к Нилу мне нверно нпишешь, и я, конечно, пойму, что в дороге писть не тк удобно.
Скжи деткм что-нибудь от меня милое. Я все об Алеше думю, здесь очень много тких, кк он, с виду.
Присылй же 100 руб., не отклдывй. - Бестия Пуцыкович не отдст мне 45 мрок! Чувствую это.
Н конверте:
Russie, (Staraya Roussa) В Струю Руссу (Новгородской губернии)
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской
(в собственном доме)
(1) длее зчеркнуто 1 слово
810. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
13 (25) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 13/25 вгуст/79.
Сейчс получил твое милое письмо от 8-го вгуст, друг мой Аня, и буду отвечть по порядку. Пишешь, что беспокоишься обо мне, то есть о моем лечении. Не зню, что скзть тебе об успехх. Звтр ровно 3 недели, кк я лечусь. Остется ровно еще 2 недели, тк порешил сегодня Орт. 28 вгуст (ншего стиля) я, стло быть, кончу лечение и 29 же выеду отсюд. В дороге пробуду 5 дней, приеду в Струю Руссу, вероятно, 3-го, дже, может быть, и 2-го, но вероятнее, что 3-го. Тк что последнее письмо от тебя может быть послно ко мне 23 или 24, то не зстнет. Впрочем, еще впереди 2 недели, и могут выйти изменения. Чувствую я себя теперь, н теперешней точке лечения бодрее и сильнее, больше энергии, сонливость, нпример, исчезл вовсе - и это решительно ндо приписть водм. Впрочем, нисколько, кжется, не прибвляюсь в теле и не полнею. Рзрывной кшель мой сильно утишился, почти исчез, но всё же я кшляю и перхотливость сильня, хотя отхркивние и очень легкое и, кроме того, нчинет утолять кшель. Сплю же по ночм все-тки нехорошо, просыпюсь чсто и дже всё еще потею, хоть и не столь, кк прежде. Аппетит есть, но желудок не совсем в порядке. Ну вот и все, что могу сообщить теперь о себе, кроме рзве того, что, кжется, лечение удстся. Но всё это пльятивно, н млое время, болезнь остнется при мне, истрчено 700 руб. - Здешняя погод тоже мешет лечению; хоть и тепло здесь, дже очень, но сыро, и хоть и сияет солнце, но рз по три в день дождь и особенно по ночм. Бывет, что всю ночь нпролет идет, мне сырость - первый врг. Был бы лучше погод, было бы успешнее и лечение.
Известие о бедной Эмилии Федоровне очень меня опечлило. Првд, оно шло к тому, с ее болезнью нельзя было долго жить. Но у меня, с ее смертью, кончилось кк бы всё, что еще оствлось н земле, для меня, от пмяти брт. Остлся один Федя, Федор Михйлович, которого я нянчил н рукх. Остльные дети брт выросли кк-то не при мне. Нпиши Феде о моем глубоком сожлении, я же не зню, куд писть ему, ты не приложил дресс. (Не збудь сообщить дресс мне в следующем письме.) Предствь, ккой я видел сон 5-го числ (я зписл число): вижу брт, он лежит н постели, н шее у него перерезн ртерия, и он истекет кровью, я же в ужсе думю бежть к доктору, и между тем остнвливет мысль, что ведь он весь истечет кровью до доктор. Стрнный сон, и, глвное, 5-е вгуст, нкнуне ее смерти.
Я не думю, чтоб я был очень перед ней виновт: когд можно было, я помогл и перестл помогть постоянно, когд уже были ближйшие ей помощники, сын и зять. В год же смерти брт я убил н их дело, не рссуждя и не сожлея, не только все мои 10000, но и пожертвовл дже моими силми, именем литертурным, которое отдл н позор с провлившимся изднием, рботл кк вол, дже брт покойный не мог бы упрекнуть меня с того свет. Но довольно об этом. Я всё, голубчик мой, думю о моей смерти см (серьезно здесь думю) и о том, с чем оствлю тебя и детей. Все считют, что у нс есть деньги, у нс ничего. Теперь у меня н шее "Крмзовы", ндо кончить хорошо, ювелирски отделть, вещь эт трудня и рисковння, много сил унесет. Но вещь тоже и роковя: он должн устновить имя мое, инче не будет никких ндежд. Кончу ромн и в конце будущего год объявлю подписку н "Дневник" и н подписные деньги куплю имение, жить и издвть "Дневник" до следующей подписки протяну кк-нибудь проджей книжонок. Нужн энергическя мер, инче никогд ничего не будет. Но довольно, еще успеем переговорить и нспориться с тобою, потому что ты не любишь деревни, у меня все убеждения что 1) деревня есть кпитл, который к возрсту детей утроится, и 2) что тот, кто влдеет землею, учствует и в политической влсти нд госудрством. Это будущее детей и определение того, чем они будут: твердыми ли и смостоятельными гржднми (никого не хуже) или стрюцкими. Но довольно. Ты пишешь о Феде, что он всё уходит к мльчикм. Он в тких именно летх, когд происходит кризис из 1-го детств к сознтельному осмыслию. Я змечю в его хрктере очень много глубоких черт и уж одно то, что он скучет тм, где другой (ординрный) ребенок и не подумл бы скучть. Но вот бед: это возрст, в котором переменяются прежние знятия, игры и симптии н другие. Ему уже двно нужн бы был книг, чтоб он помленьку полюбил читть осмысленно. Я в его лет уже кое-что читл. Теперь же, не имея знятий, он мигом зсыпет. Но скоро нчнет искть других и уже скверных утешений, если не будет книги. А он до сих пор еще не умеет читть. Если б ты знл, кк я об этом здесь думю и кк это меня беспокоит. Д и когд же это он выучится? Все учится, не выучится!
Про Нил опять у вс не решено по поводу приезд Бергемнши. Но помилуй, Аня, что это ткое? Ну зчем он приедет, для чего? Чтоб мешть? Ну зчем ты ее звл? Сделй ты мне ткое одолжение, Аня, нпиши ты ей (ты письмо это получишь 17-го, будет, стло быть, время) - нпиши, что не можешь принять ее, что обстоятельств изменились и проч. Ну сделй же мне это одолжение, спрячь в крмн хвстливый, пустой, ложный стыд перед нею! Если поедешь до нее, то он приедет без тебя и тебя не зстнет, ты всю поездку к Нилу сорвешь и скомкешь, торопясь, без удовольствия, может, и с опсностию. Если же он приедет позже (д еще н неделю, кково!), то пожлуй, доживет до того, кк я приеду, нрочно остнется, чтоб меня встретить, то-то мне приятно будет. Прво, не зню, кк ты это всё устроишь. Лучше уж бы вы к Нилу ехли и совершили бы путешествие не торопясь, в свое удовольствие, н пмять деткм.
До свидния, голубчик, не сердись н мои нствления. Целую тебя крепко, тебя и все "прелестные предметы". Целую тебя 1000 рз, но не более. Звтр остнется ровно 2 недели моему здешнему молчнию, ибо это не уединение только, молчние. Я совсем рзучился говорить, говорю дже см с собой, кк сумсшедший. Грустно мне здесь. Нчл кое-кк писть, но скук всё убивет.
До свидния. Твой вечно Ф. Достоевский.
Аня, ты говоришь, что много выходит денег. Нпиши, сколько у тебя теперь в рукх денег. Не отчет о рсходх я прошу, только сумму. Переписку не прерву. Буду посылть по письму в кждые три дня.
Всем поклон. Пуцыкович выдл нконец № "Гржднин". Прислл мне. Ждет подписки и обещется отдть 40 мрок. №, выднный, обртится, конечно, в библиогрф<ическую> редкость, и ндобно сохрнить его. Нписл тк, что, кжется, не пропустят в Россию. 40 же мрок не отдст.
Деток целую и блгословляю. Лилю очень блгодрю з ее миленькую приписочку, Федю очень прошу утешить меня и выучиться читть. Зтем, детки голубчики, слушйте мму. Целую вс крепко.
Н конверте:
Russie (Staraya Roussa) В Струю Руссу Новгородской губернии
Ее высокородию
Анне Григорьевне Достоевской (в собственном доме)
811. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
14 (26) вгуст 1879. Эмс
Эмс 14/26 вгуст/79
Милый друг мой Аня, вчер отпрвил тебе письмо, о глвном-то нписть и збыл. А между тем я в беспокойство, которое постепенно возрстет с кждым днем, чем дльше, тем больше. Что же деньги, что же ты не высылешь денег (100 р.)? Двно еще ты мне нписл, что вышлешь к 15-му вгуст, и вот 15-е вгуст звтр, звтр не только денег, но и письм простого от тебя не придет. Во вчер полученном от тебя письме ты уведомляешь, что нпишешь 11-го, пойдет 12-го (придет, стло быть, ко мне 16-го), между тем вовсе умлчивешь, ккое это будет письмо, с деньгми или без денег. Вероятно выходит, что без денег, если не предупредил. И, однко, ты см обещл прислть к 15-му. Я в стршном беспокойстве: мне думется, что ты збыл и вспомнишь, когд уже поздно будет. Вот почему экстренно пишу, чтоб нпомнить. И до присылки денег всё буду в беспокойстве. Мне и тк здесь невесело, тут и это прибвилось. И почему ты отклдывешь, когд я несколько рз, чуть не в кждом письме просил тебя выслть не отклдывя, не медлить. Может быть <7 нрзб.> я больше писл в припискх. Глвное беспокоит меня, что ты збудешь и поздно вспомнишь. Отпрвив вчер письмо и вспомнив, что збыл это приписть, я почти всю ночь не спл в беспокойстве. Повторяю тебе: я непременно хочу выехть 29-го вгуст, я ни дня не хочу оствться больше в этой яме и скорей зложу чсы и отпрвлюсь в 3-м клссе, в Берлине не возьму пльто, чем остнусь здесь. Письмо это придет к тебе 18-го. Умоляю тебя, тотчс же по получении его, не отклдывя дже до звтр, выслть мне 100 р. Если пойдет письмо из Строй Руссы дже 20-го, то придет ко мне 24-го.
Если же и 24-го не получу денег, то телегрфирую в Москву Любимову, вось пришлет 100 р., и если по медленности своей дже и змедлят, то всё же 2 - три дня кких-нибудь, пришлют же. Голубчик Аня, исполни просьбу мою, то я кк буду мучиться. А что если вы уедете к Нилу, д з хлопотми сборов збудешь выслть, письмо это пролежит до твоего возврщения?
Не сердись, голубчик, я просто дже в тревоге. Я ни одного дня не хочу здесь сидеть долее. В 3-х последних письмх своих ты о высылке дже и не упоминешь,
Целую тебя и детей.
Вш Ф. Достоевский.
Не сердись, Анечк.
812. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
14 (26) вгуст 1879. Эмс
Эмс 14/26 вгуст/79
Многоувжемый Виктор Феофилович, "Гржднин" я получил и блгодрю з присылку, но удивили Вы меня очень: неужели Вы думете, что нш цензур пропустит его в Россию? Если же не пропустит - зчем было и издвть? Подписчиков ведь не будет, если не дойдет в Россию №? И кк это Вы ухитрились нделть столько промхов? Я предствить не могу, чтоб цензур могл пропустить личные оскорбления известных сновников и глумление нд ними. Нельзя было писть об Орлове, что он пересолил. А глвное, о Горчкове и Шувлове, что они обрдовлись, что з них будут делть чужие руки н конгрессе, чтоб не делть своими. А о купниях в Биррице и Остенде. - Всё это личные нсмешки. Выржение: "См себя высекл" невозможно тоже. Тут ведь госудрь, воля госудря. Посмотрите, кк у нс, под ткой цензурой, гзеты ухитряются говорить об этом: в "Москов<ских> ведом<остях>" я о конгрессе читл посильнее Вших обличения в 10 рз, между тем тм не было ни Бирриц, ни Остенде, ни чужих рук, ни "см себя высекл". Это положительно не пропустят, н мой взгляд по крйней мере. Кк это, столько лет издвя журнл, не вырботть в себе чувств меры. Мещерский нписл некдот про Горчков (не нзывя имени) в 77-м году перед войной, и журнл был остновлен н 3 месяц или дже н 6. Неужели Вы думете, что пропустят, потому только, что Вы издли з грницей? Вот вм и подписк. И глвное, из-з кких пустяков! Ведь эти глумления ничего не прибвляют к смыслу.
То же бы ты слово
Д не тк бы молвил
говорит пословиц. Досднее всего то, что № весьм недурен и действительно привлек бы подписчиков. Но довольно, до свидния, опоздл н внны и спешу. Не сердитесь: это не нствления, это невольня досд з то, что см же человек свое же дело губит. До свидния. Выеду отсюд через 2 недели. Уведомьте о чем-нибудь.
Вш весь Ф. Достоевский.
813. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
16 (28) вгуст 1879. Эмс
Эмс. 16/28 вгуст/79 г.
Сейчс только получил твое дорогое письмецо (от
11-го), дорогя моя Анечк. Очень жлею, что послл тебе мое последнее нетерпеливое письмо о деньгх. Клянусь, я ужсно беспокоился: отклдывя со дня н день, можно было действительно спохвтиться, когд уже будет поздно. Мне же притом кзлось, что ты ожидешь моего возврщения горздо позже, чем это должно быть. Выеду я отсюд (пострюсь изо всех сил) непременно 29-го (ншего стиля). Не сердись н меня. Я от уединения стл мнителен, и мне всё мерещится что ни есть худого и безотрдного. Тоск моя ткя, что и не опишешь: збыл говорить дже, удивляюсь н себя дже, если случйно произнесу громкое слово. Голосу своего вот уже четвертую неделю не слышу. Пишешь, что уже выслл мне
100 руб. "вчер", это знчит 10-го, я, однко, сегодня, получив н почте твое письмо уже от 11-го, еще не получил никкой посылки. Стрнно, что тк зпоздло. Но конечно получу и, может быть, звтр. Пишешь, чтоб я берег деньги и о бинокле. Но деньги у меня идут регулярно, и всякя трт моя здесь обрегулировн, рзве вот н тбк трчу лишнее, з неимением обычного моего тбку. Трт же н всё чертовскя, хоть и регулярня. Повторяю тебе, вряд ли и рубль оствшийся с собой привезу. Нчнешь рссчитывть и только рукми рзводишь - почти не хвтет. Что же до бинокля, то он стоил мне большой досды, потому что, очевидно, меня ндули, и я переплтил лишнее, больше чем он стоит. Но ужсно хотелось купить. Но только никогд в России не было тких мошенников-купцов, ккие теперь в Гермнии. Всё жиды, всем звлдели жиды и мошенничют без предел, буквльно мошенничют. Пишешь, что очень думешь о моем здоровье. Повторяю: я см не зню, что выйдет из моего питья вод, хотя про себя и нчиню ндеяться, что выйдет что-нибудь путное. Я положительно укрепляюсь в силх и это чувствую. Кшель мой очень уменьшился и ослбел, но всё еще есть и, уж конечно, излечить его невозможно. К тому же здесь тк сыро, что я беспрерывно простужю горло, и у меня вдруг, н целые сутки, нчинется стршня перхотливость. Но дыхние чище и глубже, здышки горздо меньше. С звтршнего дня остнется ровно 12 дней лечения, то есть одн последняя треть.
- Впрочем, дело моего здоровья обознчится осенью и зимою. Но ты-то о своем здоровье мло пишешь, вот что, Аня, я очень боюсь з тебя. Я хочу, чтоб ты возвртилсь в Петербург, з лето серьезно попрвившись. Теперь твое здоровье для детей стновится дороже, чем мое. Я очень о тебе беспокоюсь и много думю. Твои милые слов о том, что ты меня любишь, прочел с упоением. Ты пишешь: "люби меня", д я ль тебя не люблю? Мне только выскзывться словми претит, многое ты и см могл бы видеть, д жль, что не умеешь видеть. Уж один мой постоянный (мло того: всё более с кждым годом, возрстющий) супружеский мой восторг к тебе мог тебе н многое укзть, но ты или не хочешь понять этого, или по неопытности своей этого и совсем не понимешь. Д укжи ты мне н другой, ккой хочешь, брк, где бы это явление было в ткой же силе, кк и в ншем 12-летнем уже брке. А восторг и восхищение мои неиссякемы. Ты скжешь, что это только одн сторон и смя грубя. Нет, не грубя, д от нее, в сущности, и всё остльное звисит. Но вот этого-то ты и не хочешь понять. Чтоб окончить эту тирду, свидетельствую, что жжду рсцеловть кждый пльчик н ножке вшей, и достигну цели, увидишь. Пишешь: А ну если кто читет нши письм? Конечно, но ведь и пусть; пусть звидуют.
Извещешь о стрдниях своих нсчет ремонту дом. Что делть, см зтеял. Но вот проходит время
- и что же вше путешествие к Нилу? К тому же трепещу з посещение Бергемнши: будет стоить это тебе и хлопот и рсстройств нервов необъятного. Дй бог, чтоб всё у вс улдилось к лучшему и веселому. - Я здесь всё мечтю об устройстве будущего и о том, кк бы купить имение. Поверишь ли, чуть не помешлся н этом. З деток и з судьбу их трепещу. Сел писть ромн и пишу, но пишу мло, буквльно некогд, можешь ты этому верить. К приезду моему (3-го или
4-го сентября) дй бог, чтоб привезть половину н сентябрьский-то номер, остльную половину сяду дописывть н другой же день по приезде, ничего не отдыхя. А между тем рбот должн быть чистя, щегольскя, ювелирскя. Это смые вжные глвы и должны устновить в публике мнение о ромне. Тем, что послл н вгуст, я доволен, но предчувствую (зню их), что они нделют смых роковых опечток.
- Но это всё потом, здесь мне покмест скук, не простя, болезнення, с ум сойти можно. Кжется, нчинют сильно рзъезжться отсюд, но всё же толп огромня. Русских ужсно мло, всё незнкомые. Последние три дня всё дождь.
Кков Жклр, й, й! Молодец, впрочем. Вот это человек кк следует, рвет цветы удовольствия, не то, что мы - нрод збитый и зпугнный. Мне очень интересно было, что ты писл о предствлении бсен Крылов. Это очень мило и хорошо, - Сознюсь тоже, что путешествие к Нилу было бы для деток Чрезвычйно нзидтельно и оствило бы воспоминние н всю жизнь их. И, уж конечно, Нил лучше, чем Бергемнш. Поблгодри голубчик Лилю з ее милейшее письмецо; Феде же скжи, что его письмо прелесть кк удлось, мне очень понрвилось, и что сохрню его н всю жизнь. До свидния, мой нгел, золотое ты мое сокровище, умненькя моя крсвиц. Крсвиц ты моя, вот что. И если б не смущло то, что ты говоришь про почтовую цензуру, бог знет бы что нписл тебе. Целую, однко ж, опять твои ножки. Целую его мысленно беспрерывно. Сердечко твое золотое тоже люблю ужсно, чту его и поклоняюсь ему. Нервы же вещь излечимя, непрвд ли? Целую и блгословляю деток. Всё мечтю о них. Но довольно.
Твой вечный Ф. Достоевский.
Ждут ли меня детки, говорят ли обо мне иногд? Учи Федю читть. Неужто у Лилечки нет цвет лиц? Смотрю чсто н их фотогрфические крточки.
Сплю по-прежнему мло, и всё кошмры. Аня, ходи з своим здоровьем.
Идея: зстнет ли это письмо тебя в Строй Руссе? А ну вы пуститесь к Нилу? А впрочем, не препятствую, только бы обошлось без трудов и без хлопот особенных.
Боюсь в длинное и спешное путешествие мое простудиться и, тким обрзом, повредить лечению. Еще рз (1000 рз) целую тебя. Всем поклон.
814. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
19 (31) вгуст 1879. Эмс
Эмс 19 вгуст - 1 сентября (1)/79
Миля Аня, тк кк все-тки ты к 23-му или к
24-му нмерен воротиться (пишешь, что едешь н 3 дня, до 24-го выйдет 9 дней), то и пишу тебе сейчс, не отклдывя до звтр. Рзумеется, весь этот плн мне не очень по нутру, но еще в прежнем одном письме твоем, недели две тому нзд или три, когд ты в первый рз уведомлял о Шере, я рзглядел нечто подозрительное (очень помню это) и подумл, что ты что-нибудь предпримешь. Но если я и сержусь (очень), то з легкомысленное письмо твое, нписнное тк бегло и тк нскоро, что ничего нельзя понять и всё остется предугдывть с большим беспокойством. Нпример, пишешь, что едешь с детьми, и не извещешь, берешь няню иль нет. В Москве где остновишься? Поедешь н общее сборище - где детей оствишь? Или их вместе с собой потщишь? У Вреньки остновишься что ли? Если же оствишь детей где-нибудь у Ивновых, то хорошо ли с ними обойдутся и добродушно ли их примут? Зтем деревня: конечно, ты не поехл н вось и условилсь письмми с Андреем Михйловичем или с кем-нибудь: где и кк вы тм остновитесь, и ндолго ли? Где же остновитесь? В избе, где, пожлуй, тебя обворуют и огрбят? А дети где будут оствться, когд ты будешь, вместе с прочими, лес осмтривть. Пишешь, что будет Андрей Михйлович, я полгю, что ровно никому нет дел до нших детей и что вообще дети от этой поездки что-нибудь д потерпят. Рспоряжение же о том, чтобы почтмт строрусский пересылл тебе мои письм в Рязнь, считю почти безумным! Это верное средство сделть, чтоб они рсстрелись с тобой и пропли. И это с куртностью-то ншей почты! А впрочем, полгю, что ты уж вернулсь; не н месяц же поехл.
Блгодрю з извещение о детском спекткле, хотя и тут слишком крткое: видно, что ты знят. Писем твоих буду ждть с ужсным нетерпением, и если нпишешь 17-го, то, пожлуй, дня три еще придется ждть. О себе не зню, что нписть. У нс все эти дни влил дождь кк из ведр, и прилив мокрот у меня в груди был ужсный, потому по утрм усилился и кшель. Д пришлось еще не доспть сряду несколько ночей, потому нервы рсстроились ужсно. В пустую ндо мной квртиру въехли дв немц и подымют стршный стук ночью. Только что я к одинндцти чсм зсну, кк вдруг, в половину 12-го, возврщются они об и подымют шум по лестнице и нверху прямо нд моей головой ткой, что будто целый тбун лошдей пришел. Я просыпюсь, вздргивю и уже не могу потом зснуть чс дв, и тк три ночи сряду, д и теперь почти тк же. Я жловлся хозяйке, те обещли не топть ногми. Но при этом лечении нужен покой, спокойные нервы и хороший сон. Инче лечение не принесет пользы. Я очень рздржен и в уединении моем весь дже озлобился. Пусть уж бы скорее из этой мокрой ямы. Хоть бы быть уверенным, что вс-то зстну целыми и невредимыми. Поцелуй детей. Скжи им спсибо, что были умники н спекткле. В эту минуту ты, может быть, где-нибудь уже в Рязни или дльше. Не успокоюсь до тех пор, пок не получу от тебя письм из Строй Руссы, уже по возврщении твоем. А что если нстолько змедлишь, что оно уже меня не зстнет? Я выезжю 29 и ндеюсь, что не здержит что-нибудь. Стло быть, ндо, чтобы последнее письмо твое ко мне было нписно 23-го и пошло не позже 24, тогд еще получу его здесь, 28-го, если же нпишешь позднее этих чисел, то уже не получу, 29-го поезд отходит рно утром.
К Нилу-то, я думю, теперь не поедете. Или поедете? Деньги 100 р. я получил здесь 17-го, третьего дня, шло, стло быть, 8 дней. Курс нш упл ужсно, может быть, и еще упдет. Сижу и рботю, д вот теперь, з беспокойством, не зню, много ли нрботю. Ух, сколько дел остнется сделть по возврщении в Руссу. И еще в ккой короткий срок. Не зню, кк-то тебя примут в Москве. Во всяком случе целую тебя крепко. Дй бог, чтоб ты получил это письмо в Строй Руссе без пересылки в Рязнь. Я вот теперь пишу, см думю, что не дойдет оно до тебя ни з что, рсстренетесь. Тк что дже писть не хочется. Однко тороплюсь. Обнимю тебя еще рз, об деткх всё будет теперь ныть душ. Блгословляю их и молюсь з них. Нд Федей непременно в Москве будут смеяться, что не умеет читть. Смеялись и ндо мной в детстве, что отстл от брт.
До свидния, голубчик, твой нежный очень, хотя и сердитый муж.
Ф. Достоевский.
Всем поклон. И кк же можно было нписть ткое беглое и не обстоятельное письмо. Лучше бы совсем не уведомлял до возврщения в Руссу.
Глвное, в Москве не згостились бы! Еще целую и деток блгословляю.
(1) описк, следует: 31 вгуст.
815. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
23 вгуст (4 сентября) 1879. Эмс
Эмс. 23 вг. - 4 сентября/79.
Многоувжемый Виктор Феофилович,
Вы спршивете с меня уже совсем невозможного. Я с своей рботой зпоздл здесь тк, кк и не рссчитывл. К 12-му ншего сентября должен буду отослть (уже из Руссы) в "Р<усский> вестник" всё н сентябрьскую книжку, у меня и половины не сделно. Я см теперь сижу и спешу, потому что скоро отсюд выеду и пресеку рботу, стло быть, дней н 6. Приеду в Руссу и вместо отдыху сейчс ндо сдиться. Это не по моим силм и не по моему здоровью. Я пишу туго. А Вы хотите, чтоб я бросил всё и сел з сттью в "Гржднин"! Помилуйте. Я к тому же стл теперь писть туго, медленно, мне три строки нписть мучение. Нет, не ко времени просьб Вш, не смогу, ни з что не могу.
Адресс Зсецкой: Вршв, Пенкня улиц, дом Крузе, № 2. Но нписть ей и просить в сотый рз опять-тки не могу, духовно не могу, совесть не позволяет. Он, весной, горько упрекнул меня однжды, что я (будто бы, я и збыл) способствовл, тому несколько лет нзд, своим добрым об Вс отзывом, что он Вм доверилсь. Я действительно помню, что он об Вс (несколько лет тому) спршивл меня письмом. Он упрекнул меня горько, очень горько. Ее мучили большие деньги, которые он теряет. И вот я теперь буду опять просить ее нсчет денег же. Если бы о другом чем, но о деньгх никогд и ни з что. Сообщю Вм ее дресс, но прошу (нстоятельно) в письме Вшем к ней обо мне не упоминть дже косвенно, вроде того: "что Ф<едор> М<ихйлович> нрочно сообщил мне Вш дресс, или: "был тк добр, что сообщил Вм дресс и проч.". Особенно прошу Вс об этом. А лучше всего, если б и сми Вы не писли, Виктор Феофилович, ведь это невозможно же нконец! Д и, кроме того, Вы ккой-то млодушный, извините меня: ну кк можно в ткое короткое время после выпуск ждть подписчиков? Они придут (если придут) не рньше кк чрез месяц или чрез полтор после выпуск. Тк всегд у нс. Д и время не подписное. Н нынешний год Вы во всяком случе не могли бы ждть знчительной подписки. А тут вдруг, читю, что Вы рзослли всего только 500 экз<емпляров>. Д что же Вы себя-то режете? Ндо было все рзослть. А средств непременно нйти, уберечь от прежних, они были у Вс, Вы сми мне говорили, и этого-то Вы не сделли для собственного спсения! Кто ж виновт? А ну если не 500 выслно, всего 50!
Сттью в "Голосе" читл (Лярош, должно быть). Сттья глупя, но всё, что скзно о подкуривнии Бисмрку, - всё верно. И н меня произвело тоже неприятное впечтление. Если Вы еще хоть рз выддите № с тким принижением перед Бисмрком, то все в России от Вс отступятся. Предрекю Вм это. Подумют дже, что Вы в рептилии хотите поступить к нему. И хоть это будет непрвд, но всё же я попду впроск с моим письмом о неподкупности нпрвления "Гржднин", уже нпечтнном в 1-м "№. Кстти: и Вы не сумели в русских гзетх (ну вот хоть в "Првит<ельственном> вестнике") нпечтть подробное оглвление выднного 1-го Nомер? (1) И не стыдно это Вм? Нет, сми, знчит, себя режете и хотите зрезть! Я убежден, что Вы не сумеете ответить "Голосу". И ндо не в последней стрничке, в передовой. Шуму, грому ндо. Нс должны встретить ругтельствми. (NВ. Тут и о Бисмрке опрвдться.) Тм есть две дргоценные фрзы: ""Гржднин" нпдет опять н все, что у нс есть прекрсного и блгородного". А Вы только и писли, что о нигилистх и отцх их, знчит, по "Голосу", нигилятин блгородн!
Есть еще у них Вм укор в првописнии. А "Голос", который пишет вместо "немцев" - "Немцов", - не "Голосу", стло быть, превозноситься првописнием. Одним словом, можно бы лихо ответить, у Вс выйдет сухо и недостточно.
Ну 40-то мрок мне не отддите? Виктор Феофилович, д что ж Вы со мной сделли! Если б Вы знли, кк я нуждюсь, мне ведь, пожлуй, и не хвтит, Вы тк клялись, ткое честное слово двли! Но вось к моему приезду прибудут подписчики. Рди Христ, не збудьте обо мне и приготовьте. Буду в Берлине, я думю, ншего 30-го вгуст.
До свидния. Вш Ф. Достоевский.
(1) тк в подлиннике
816. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
24 вгуст (5 сентября) 1879. Эмс
Эмс. 24 вгуст - 3 (1) сентября/79.
Миля Аня, сейчс получил твое письмо, писнное крндшом, из Рязни от 18-го вгуст, и опять повержен в беспокойство и сомнения. Опять тйны, опять вечные секреты. Не можешь ты никк удостоить меня полной откровенности. Списывешься и соглшешься с червонными влетми, от муж всё еще тйны и секреты. И к чему эт тинственность, если уж решилсь исполнить здумнное? Неужели ты рссудить не можешь, что, видя тйну, не могу же я не быть рсстроен, вечно предугдывя, сомневясь и рзгдывя здесь, з 2500 верст: что бы это было ткое? Слушй: первончльно ты извещешь меня, что едешь в имение (для чего? никто не может понять, ты, может быть, менее всех) н три дня, и вот теперь извещешь нскоро крндшом, уже от 18-го числ, что "теперь я тебе долго не нпишу дней шесть" (уезжя то есть в деревню из Рязни), и тут же прибвляешь, что нпишешь мне из Рязни. Ясно, стло быть, что все эти 6 дней ( может, и больше, ибо число
6, кк первончльное три дня, очевидно, выствлено для моего успокоения, тк что 6 знчит minimum, a может, и 10, и 12, и две недели) что все эти 6 дней ты нмерен жить в деревне. Но для чего же 6 дней жить в деревне, где есть нечего, в курной избе с детьми и с червонными влетми, к чему пондобилось столько дней - всё это згдк, которую я, очевидно, не в состоянии рзрешить и которую ты, очевидно, всё еще не хочешь мне открыть, не считешь блгондежным и блгорзумным открыть ткому неблгондежному человеку, кк я, и лучше решешься меня повергнуть в смертельное беспокойство (не могу же я в смом деле не беспокоиться), чем удостоить меня полною откровенностью. Я здесь теперь ломю голову и придумть не могу: для чего пондобилсь целя неделя сроку житья в деревне? Межевться вы что ли собиретесь, но ведь этого нельзя без полного всеобщего соглсия, остльные Достоевские могут не соглситься. Что же вы тм будете делть? Н простой осмотр достточно бы и двух дней. Знчит, что-то твердо положено сделть и условлено зрнее с червонными влетми, но только этого не могу и не должен знть. 6 дней, но тут непременно твердя и определення цель, когд ткой срок ясно преднзнчен вперед. Ну, по прошествии этих 6 дней
- что тогд будет? Что-нибудь в Рязни, ккие-нибудь кты, купчие соверштся, или черт знет что еще - тк отчего бы от меня-то тк тить? Пустое, дескть: побеспокоится и перестнет. Из Рязни хочешь писть мне после 6 дней в деревне, но это уже будет 24-го числ minimum, ведь я писл тебе сколько рз, что выезжю 29-го, стло быть, последнее письмо твое ко мне должно быть нписно 23-го, чтоб дошло. Стло быть, ты читешь мои письм нскоро и не дочитывешь дже, может быть. - Ездишь в третьем клссе с млыми детьми. У червонных влетов ткие души и ткие понятия, что твой вид приниженности и бедности (в 3-м клссе) должен в них возбудить презрение к тебе. Остнвливешься с этими збубенными в одних и тех же трктирх, в деревне, пожлуй, в тех же избх; тут тысячи непочтительных фмильярностей можешь увидеть от них. Шеры, Ствровские - всё это одного корня нрод, мошенники, ндувлы и влеты. И уж ежели ты см нписл, что тм нечего есть (это н 6-то дней), то вообржю, ккой комфорт и чему могут подвергнуться дети. Не сердись, рди бог, но ведь я же не дерево в смом деле, не могу же я не беспокоиться. Охот дже пропдет писть, ибо, очевидно, и это письмо пойдет в Рязнь из Руссы (если н ткой долгий срок, то конечно мои письм ндо было пересылть тебе из Руссы), но ведь всякому сроку конец, и, очевидно, одно или дв письм должны рсстреться, тк что не зню, дойдет ли это и в чьи попдет еще руки? К моему-то приезду будешь или нет в Руссе? До отъезд моего отсюд я уж и не рссчитывю теперь что-нибудь от тебя получить. - Н всякий случй поздрвляю тебя с днем твоего рождения, 30 вгуст. Нпишу еще несколько строк в понедельник, и это уже будет последнее мое письмо отсюд. О себе писть нечего. Поблгодри Лилечку з ее милую приписку. Деток целую и блгословляю и очень з них беспокоюсь, душ не н месте. Целую тебя тоже. Не сердись, повторяю: не деревянный же я.
Твой весь Ф. Достоевский.
Еще рз целую тебя.
(1) описк, следует: 5
817. К. П. ПОБЕДОНОСЦЕВУ
24 вгуст (5 сентября) 1879. Эмс
Эмс. 24 вгуст - 13 (1) сентября/79.
Многоувжемый и достойнейший Констнтин Петрович, получил здесь Вши об письм и сердечно Вм блгодрен з них, особенно з первое, где Вы говорите о моем душевном состоянии. Вы совершенно, глубоко спрведливы, и мысли Вши меня только подкрепили. Но я душою больной и мнительный. Сидя здесь, в смом полном и скорбном уединении, поневоле зхндрил. Но, однко, спрошу: можно ли оствться, в нше время, спокойным? Посмотрите, сми же Вы укзывете во 2-м письме Вшем ( что ткое письмо?) н все те невыносимые фкты, которые совершются. Я вот знят теперь ромном ( окончу его лишь в будущем году!) - между тем измучен желнием продолжть бы "Дневник", ибо есть, действительно имею, что скзть - и именно кк Вы бы желли - без бесплодной, общеколейной полемики, твердым небоящимся словом. И глвное, все-то теперь, дже имеющие, что скзть, боятся. Чего они боятся? Решительно призрк. "Общеевропейские" идеи нуки и просвещения деспотически стоят нд всеми и никто-то не смеет выскзться. Я слишком понимю, почему Грдовский, приветствующий студентов кк интеллигенцию, имел своими последними сттьями ткой огромный успех у нших европейцев: в том-то и дело, что он все лекрств всем современным ужсм ншей неурядицы видит в той же Европе, в одной Европе.
Мое литертурное положение (я Вм никогд не говорил об этом) считю я почти феноменльным: кк человек, пишущий зуряд против европейских нчл, компрометироввший себя нвеки "Бесми", то есть ретрогрдством и обскурнтизмом, - кк этот человек, помимо всех европействующих, их журнлов, гзет, критиков - все-тки признн молодежью ншей, вот этою смою рсштнной молодежью, нигилятиной и проч.? Мне уж это зявлено ими, из многих мест, единичными зявлениями и целыми корпорциями. Они объявили уже, что от меня одного ждут искреннего и симптичного слов и что меня одного считют своим руководящим пистелем. Эти зявления молодежи известны ншим деятелям литертурным, рзбойникм пер и мошенникм печти, и они очень этим поржены, не то дли бы они мне писть свободно! Зели бы, кк собки, д боятся и в недоумении нблюдют, что дльше выйдет. - Здесь я читю мерзейший "Голос", - господи, кк это глупо, кк это омерзительно лениво и квиетично окменело н одной точке. Верите ли, что злость у меня иногд перерождется в решительный смех, кк, нпример, при чтении сттей 11-летнего мыслителя, Евг<ения> Мрков, о женском вопросе. Это уж глупость до последней откровенности. Вы пишете, что Пуцыкович выпуск Вм не понрвился. Д, действительно, но ведь с этим человеком дже и говорить нельзя и советовть ему нельзя, он обидчиво уверен в себе. Но, глвное, ему бы только подписк, остльное всё он производит с чрезвычйно легкой совестью. Мнение Вше о прочитнном в "Крмзовых" мне очень польстило (нсчет силы и энергии нписнного), но Вы тут же здете необходимейший вопрос: что ответу н все эти теистические положения у меня пок не окзлось, их ндо. То-то и есть и в этом-то теперь моя збот и всё мое беспокойство. Ибо ответом н всю эту отрицтельную сторону я и предположил быть вот этой
6-й книге, "Русский инок", которя появится 31 вгуст. А потому и трепещу з нее в том смысле: будет ли он достточным ответом. Тем более, что ответ-то ведь не прямой, не н положения прежде вырженные (в "В<еликом> инквизиторе" и прежде) по пунктм, лишь косвенный. Тут предствляется нечто прямо (2) противуположное выше вырженному мировоззрению, - но предствляется опять-тки не по пунктм, , тк скзть, в художественной кртине. Вот это меня и беспокоит, то есть буду ли понятен и достигну ли хоть кплю цели. А тут вдобвок еще обязнности художественности: потребовлось предствить фигуру скромную и величественную, между тем жизнь полн комизм и только величественн лишь в внутреннем смысле ее, тк что поневоле из-з художественных требовний принужден был в биогрфии моего инок коснуться и смых пошловтых сторон, чтоб не повредить художественному релизму. Зтем есть несколько поучений инок, н которые прямо зкричт, что они бсурдны, ибо слишком восторженны. Конечно, они бсурдны в обыденном смысле, но в смысле ином, внутреннем, кжется, спрведливы. Во всяком случе очень беспокоюсь и очень бы желл Вшего мнения, ибо ценю и увжю Вше мнение очень. Писл же с большою любовью.
Но вижу, что слишком рспрострнился о своем произведении. 1-го или 2-го сентября буду в Петербурге (поспешю чрезвычйно в Ст<рую> Руссу в семейство), зйду к Вм (не зню, в ккой чс, не могу решить зрне), и если посчстливится, то и зстну Вс, может быть, хоть н минутку. До свидния, добрейший и искренно увжемый Констнтин Петрович, дй Вм бог много лет здрвствовть - лучшего пожелния в нше время и не ндо, потому что ткие люди, кк Вы, должны жить. У меня порою мелькет глупенькя и грешня мысль: ну что будет с Россией, если мы, последние могикне, умрем? Првд, сейчс же и усмехнусь н себя. Тем не менее все-тки мы должны и неустнно делть. А Вы ли не деятель? Кстти: Пуцыкович, услышв от меня содержние письм Вшего нсчет отпрвки преступников в Схлин, пристл ко мне, чтоб я дл нпечтть в "Гржднине". Я, рзумеется, не дл.
Весь Вш Ф. Достоевский.
(1) описк, следует: 5 (2) длее было: и обртно
818. А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ
27 вгуст (8 сентября) 1879. Эмс
Эмс. 27 вгуст - 9 (1) сентября /79.
Милый голубчик мой Аня, получил от тебя вчер вечером (по поводу воскресения у нс рздют переписку вечером) твой клочочек бумжки крндшом из кких-то Клепиков и чрезвычйно кк блгодрен тебе з него. Но, однко же, из Рязни до имения, знчит, 80 верст с лишком и езды 1 1/2 дня; я думл, что горздо ближе. Стло быть, из 6 дней три уходят н дорогу. Оно теперь мне понятнее, и 3 дня в деревне не возбуждют теперь во мне ткого удивления. Но следовло с твоей стороны писть обстоятельнее, то я совсем потерялся в моих рсчетх: "Что, дескть, будешь ты делть в деревне 6 дней?". Д и теперь, впрочем, не зню, но думю по крйней мере, что к 28-му или 29-му вы возвртитесь же, нконец, в Руссу. (Ох, только бы бог дл блгополучно.) То, что ты пишешь о детях, меня несколько ободрило. Но опять-тки в твоем письме кк будто недомыслие. Рссуди см: пишешь ты от 19-го и приписывешь, что теперь уже 4 дня не будешь мне писть более. А я здесь ясно вижу, что ни в кком уж случе не получу здесь от тебя ничего более, ни одного то есть письм, ибо см выезжю послезвтр, 29-го. Дело в том, что это твое письмецо из Клепиков, от
19-го, помечено н конверте в Московском почтмте
22-м вгустом, ко мне же в Эмс пришло 26-го, шло, знчит, неделю. Положим, ты мне нпишешь (через 4 дня, кк ты говоришь) из Рязни, знчит, 23-го числ вгуст, придй 6 дней ходу до Эмс и будет 29-го,
29-го утром мне уже нельзя будет идти в почтмт, ибо поезд идет в 6 1/2 чсов утр, то есть когд еще и почт не приходит. (Приходит в 1/2 8-го.) Из этого зключю, что уже более от тебя известий никких не получу. Это знчит с 19-го до 3-го сентября, то есть ровно 2 недели! Это жутко. Я, голубчик мой, помнится, тебе уже много рз писл, что последнее письмо твое должно пойти непременно не позже 24-го (из Руссы), чтоб я мог еще получить его, теперь из Рязни. Полгю, что ты мло обртил внимния н то, что я писл об этих срокх, и збыл. - Но уж теперь нечего делть. По крйней мере см-то отсюд выезжю и в дороге тоск по вс будет конечно сдерживться чувством, что всё же я приближюсь к вм, к вм же еду и нконец приеду. Тк кк сегодня 27-е, то полгю уже нверно, что письмо это зстнет тебя уже в Руссе, тк что тебе не будут уже никуд пересылть его из Руссы, и оно не пропдет. Не зню только, много ли ты опять остнешься в Москве? Хорош ли погод, не простудились бы дети? Поедешь ли ты во 2-м клссе? и проч. и проч. вопросы тк и кишт у меня в голове. Н бог, однко же, ндеюсь и н тебя тоже, хотя и взблмошня, но деловя женочк. Жль только, что не всегд откровенн с мужем, который тк ее любит и ценит.
Об себе скжу, что, кжется, лечение мое здесь не принесло мне особенной пользы. Говорить зрне, конечно, нельзя, может быть, потом, к зиме, объявится польз, но теперь я точно тк же кшляю, кк и приехл сюд, всю последнюю неделю чувствовл дже особенную тесноту в груди, кк в худшие времен. Полгю, что всему виновт Орт, черт знет с чего пересдивший меня 3 недели нзд с кренхен н кессельбрунен. А я именно после 2-х недель кренхен почувствовл было себя несрвненно лучше. А он пересдил, кессельбрунен, кк мне кжется теперь, после 3-х недельного испытния - вод для меня сильня, больше той меры, которой требовл оргнизм мой, потому только рздржл мне нервы и, может быть, уничтожил доброе действие кренхен. Впрочем, не зню, может быть, я ошибюсь. - Что до денег, то, кжется, приеду в Руссу лишь с последними копейкми, едв хвтит. 100-вую бумжку меняют здесь н 208 мрок. Кк-нибудь ухитрюсь. В дороге, должно быть, очень устну и рсстроюсь. Ромн же (н сентябрь) не довел и до половины. Кк приеду, сейчс ндо будет сдиться писть. - . Проклятой здешней диетой (одн говядин и пудинги) рсстроил только желудок, точно деревянный стл. - Кончется нконец скук моя безысходня, нконец-то нчну громко говорить, то 35 дней молчния - черт знет что ткое. Погод здесь хоть и очень непостояння, но тепля: ккую-то у вс зстну? И не простудиться бы дорогой. Поцелуй милых нгелов деток. От Победоносцев еще получил письмо и отвечл ему. Если в Петербурге будет время, то схожу к нему. В Петербурге я буду, кжется, в воскресение - это скверно, всё зперто. Пуцыкович уже уведомил меня, что денег мне не отдст. До свидния, мой нгел. Ну что если ты кк-нибудь в дороге простудишься, рсхворешься? Мне жизнь вш в деревнюшке и в лесу, хоть и 3-х-дневня только, очень не нрвится. И рзве не случлось тебе простужться, простужть горло, нпример, что простужл уже и прежде, - твое больное место. Слишком ты рискуешь, Аня. А тут 2 недели без известий. Но ндеюсь н бог. Ворчть нечего, убереги вс только бог. Еду нконец. Ну до свидния и все-тки не до близкого: неделя целя еще пройдет. Деток целую и блгословляю, тебя целую
1000 рз, и нмерен скоро вслсть целовть, голубчик ты мой.
Твой весь Ф. Достоевский.
Всем поклон. Еще рз всех вс целую. - Теперь у меня хлопоты, уклдывть чемодн, покончивть все дел, погод, кжется, переходит к дождю.
(1) описк, следует: 8
819. H. A. ЛЮБИМОВУ
8 сентября 1879. Стря Русс
Стря Русс 8-го сентября/79
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Я воротился в Струю Руссу, но тк был изломн дорогой, что сел продолжть рботу (н сентябр<ьский>
№) только третьего дня. Пишу Вм теперь с тем лишь, чтоб уведомить Вс, что н этот № принужден буду сильнейшим обрзом опоздть присылкою продолжения ромн, то есть получится в редкции всё (для сентябр<ьского> №) не рнее, кк между 15 и 20 числми сентября (зто уже никк не позже). Торопиться же слишком я не могу, хотя бы и хотел, ибо предстоит зкончить сцену из кпитльнейших в целом ромне и хочется сделть сколь возможно лучше. Тким обрзом, я в крйнем беспокойстве, не зня нверно: опоздю я теперь до невозможности нпечтть (с моим сроком от 15 до 20) или еще нет? Величиною всё будет в 2 1/2 печтных лист, кжется, не более - отдельня и зкончення сцен, или, лучше скзть, эпизод. Мне бы чрезвычйно, чрезвычйно желлось, чтоб появилось в сентябре. Смо собой рзумеется, что корректур я уже ждть не буду, по примеру вгустовского № (з корректуру которого, довольно тщтельную, изъявляю Вм полнейшую мою блгодрность) попрошу продержть имеющее быть прислно продолжение тк же тщтельно, кк и вгустовский отрывок. Обещю не опздывть впоследствии тк ужсно. Во всяком случе, считл нужным нписть Вм всё это, чтоб уведомить. Весьм может быть, что пришлю горздо рньше 20-го, я взял нрочно смый отдленный срок.
Примите уверение, многоувжемый Николй Алексеевич, в моем искреннем и глубочйшем увжении.
Вш слуг Фед. Достоевский.
К 25 сентября, примерно, перебирюсь в Петербург. Петербургский дресс мой тот же, что и прежде: Кузнечный переулок, близ Влдимирской церкви, дом
№ 5, кврт<ир> № 10. Ф. M. Достоевскому.
820. H. A. ЛЮБИМОВУ
16 сентября 1879. Стря Русс
Стря Русс 16 сентября/79
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Вместе с сим высылю в редкцию "Р<усского> вестник" книгу седьмую "Крмзовых", для сентябрьской книги, в числе 41 полулистк. В этой книге четыре глвы: три высылю, 4-ю вышлю через дв дня, получится в редкции 20-го числ. В этой 4-й глве всего будет 4 стрницы печтных, но он вжнейшя и зключительня. Выслл бы вместе, но припдок пдучей болезни зствил н дв дня отложить рботу. Но по крйней мере высылю 41 полулист, и их можно сейчс нчть нбирть (получтся 18-го сентября), остльные же 3 полулистк (то есть 4-я глв), которую н дв дня здержл, не соствят много и не здержт, если только Вы решитесь печтть всё, несмотря н позднюю высылку. А кк бы я желл теперь не дробить. Вся моя ндежд н Вс, многоувжемый Николй Алексеевич.
Я к 25-му сентября переезжю в Петербург (прежний дресс). А потому корректур опять ждть не могу. Кжется, переписно четко. Передйте от меня, многоувжемый Николй Алексеевич, покорнейшую мою просьбу корректору, чтоб не утопил меня и н этот рз. З прошлый же № большое ему спсибо.
Умоляю Вс, Николй Алексеевич, в этой книге ничего не вычеркивть. Д и нечего, всё в порядке. Есть одно только словцо (про труп мертвого): провонял. Но выговривет его отец Ферпонт, он не может говорить инче, и если б дже мог скзть: пропх, то не скжет, скжет провонял. Пропустите это, рди Христ. Больше ничего нет. Кроме, рзве, про пургнец. Но это нписно хорошо, и притом оно существенно, кк вжное обвинение. Последняя глв (которую вышлю), "Кн Глилейскя" - смя существення во всей книге, может быть, и в ромне. С этой высылкой кончю с монстырем: больше о монстыре ничего не будет. В следующей книге (н октябрь) зкончится чсть и будет перерыв, кк я уже и уведомил.
А теперь примите уверение в моем смом искреннем увжении.
Вш покорнейший слуг Федор Достоевский.
Петербургский мой дресс: Кузнечный переулок, близ Влдимирской церкви, дом № 5, квртир № 10, Ф. М-чу Достоевскому.
Одно мленькое Nota bene н всякий случй: не подумйте, рди бог, что я бы мог себе позволить, в сочинении моем, хотя млейшее сомнение в чудодействии мощей. Дело идет лишь о мощх умершего монх Зосимы, уж это совсем другое. - Подобный переполох, ккой изобржен у меня в монстыре, был рз н Афоне и рсскзн вкртце и с трогтельною нивностью в "Стрнствовнии Инок Прфения".
Достоевский.
Р. S. Многоувжемый Николй Алексеевич, особенно прошу хорошенько прокорректировть легенду о луковке. Это дргоценность, зписн мною со слов одной крестьянки и, уж конечно, зписн в первый рз. Я по крйней мере до сих пор никогд не слыхл.
Достоевский.
Н обороте: Его превосходительству Николю Алексеевичу Любимову.
От Ф. М. Достоевского.
821. H. A. ЛЮБИМОВУ
8 октября 1879. Петербург
Петербург 8 октября/79
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Спешу уведомить Вс, что для октябрьской книжки "Р<усского> вестник" опять принужден опоздть, но вышлю непременно. Продолжение "Крмзовых" получится в редкции 16-го или 17-го октября, из всех сил пострюсь. Смо собою, что не буду ждть корректур. (Нпечтнное в сентябрьской книге прокорректировно почти безукоризненно, з что приношу великую блгодрность.) Вышлю опять от 2
1/2 до 3 печтн<ых> листов - почти ровно столько же, кк и н сентябрьскую книгу. Дело в том, что рбот для меня трудня и хотелось бы отделть по возможности лучше. Уведомляю Вс тоже, что в октябрьской книге не зкончится еще то, что определено мною зкончить в нынешнем году, но доствлю еще и н ноябрьскую книгу "Р<усского> вестник", и тогд уже пришлю и то письмо, о котором писл Вм месяц дв нзд, нсчет объяснения с публикой о последней чсти "Крмзовых", которую я, по оплошности моей, принужден перевесть н будущий год. К 17-му числу нпишу Вм и еще письмецо, Николй Алексеевич, в котором подробнее объясню некоторые необходимые вещи, и чрезвычйно боюсь, что это теперешнее письмо мое, которое посылю, для скорости, незкзным, кк-нибудь не дойдет до Вс и пропдет дорогою.
А теперь, глубокоувжемый Николй Алексеевич, примите мое сердечное уверение в почтении и преднности, с которыми пребывю Вшим всегдшним слугою
Ф. Достоевский.
С. Петербург. Кузнечный переулок, дом № 5, кврт<ир> № 10, близ Влдимирской церкви. Ф. М. Достоевскому.
822. A. M. ДОСТОЕВСКОМУ
13 октября 1879. Петербург
13 октября/79
Дорогой друг и брт Андрей Михйлович, сделй милость, прости, что побоялся рискнуть здоровьем в ткую мокреть, несмотря н всё искреннейшее желние мое <еще> рз поцеловться с тобою перед твоим отъездом. Передй, голубчик, мой искренний привет Доменике Ивновне и мое пожелние ей всего лучшего в жизни. Нш последняя встреч оствил во мне, повторяю это тебе, смое лучшее и отрдное впечтление. До свидния, дорогой мой, не хочу говорить прощйте. Потрудись передть мои лучшие пожелния Евгении Андреевне и Михилу Алексндровичу. Смотри же, не пеняй н мою болезненную трусость. Еще рз обнимю тебя и клняюсь глубоко твоей супруге.
Твой весь Ф. Достоевский.
823. В. Ф. ПУЦЫКОВИЧУ
24 октября 1879. Петербург
Петербург 24 октября/79
Любезнейший и многоувжемый Виктор Феофилович. Вот уже больше месяц кк ни от Вс, ни я к Вм ни слов. У меня рбот, переезд в Петербург, нездоровье и пр. А Вм-то почему бы не уведомить о себе. Прошло тк много времени, что я дже и не зню теперь, о чем с Вми зговорить. Зсецкя скзл мне, что недвно получил от Вс письмо и что Вы будто бы едете в Иеруслим. Это что з известие? Пишу к Вм н прежний дресс и опсюсь, что не дойдет. О "Гржднине" не спршивют, ибо видно, что не выходит. Кк Вши текущие обстоятельств? Победоносцев иногд о Вс спршивет. Вот, однко, одно обстоятельство, которое считю необходимым Вм сообщить. Сидел я (недели две тому нзд) у Победоносцев утром, и вошел Мещерский. Зговорил, между прочим, о Вс. Мещерский скзл, что он з "Гржднин" получил от Вс, в первый год, столько-то (7500 р.) тысяч выдчи, и тк кк теперь Вы в ткой нужде, то не знет, кк ему решить по совести: возвртить ли ему Вм хоть чсть суммы или нет? Я ему скзл тут же при Победоносцеве: Вы бы ему (то есть Вм) прежде всяких сомнений хоть 300 руб. сейчс же бы выслли, потому что он очень в нужде.
Мещерский скзл: "Сейчс же вышлю". Тем и кончилось. Дня три тому нзд Победоносцев спросил меня: "выслл ли Вм 300 р. Мещерский?". Тк кк я Мещерского с тех пор не видл, то ответил, что не зню. Победоносцев скзл мне н это "ндо непременно ему нпомнить, чтобы немедленно выслл, ибо он обещл". К сожлению, я дресс Мещерского не зню, зню только, что он переехл от Блгосветлов в Сергиевскую. Уведомьте, голубчик Виктор Феофилович, получили ли Вы что-нибудь от Мещерского или нет. Адресс мой прошлогодний: Кузнечный переулок, дом № 5 (угол Ямской, близ Влдимирской церкви) Ф. М. Достоевскому.
До свиднья, голубчик, тороплюсь, совсем сбит с толку кторжной рботой "Крмзовых": боюсь только, что письмо мое не дойдет до Вс, или что долго его не получите. Крепко жму Вм руку. Вш весь прежний и всегдшний
Ф. Достоевский.
824. Е. Н. ЛЕБЕДЕВОЙ
8 ноября 1879. Петербург
Петербург. ноября 8/79.
Милостивя госудрыня,
Стрик Крмзов убил слуг Смердяков. Все подробности будут выяснены в дльнейшем ходе ромн. Ивн Федорович учствовл в убийстве лишь косвенно и отдленно, единственно тем, что удержлся (с нмерением) обрзумить Смердяков во время рзговор с ним перед своим отбытием в Москву и выскзть ему ясно и ктегорически свое отврщение к змышляемому им злодеянию (что видел и предчувствовл Ив<н> Ф<едорови>ч ясно) и тким обрзом кк бы позволил Смердякову совершить это злодейство. Позволение же Смердякову было необходимо, впоследствии опять-тки объяснится, почему. Дмитрий Федорович в убийстве отц совсем невинен.
Когд Дмитрий Крмзов соскочил с збор и нчл плтком вытирть кровь с головы рненного им стрик слуги, то этим смым и словми: "Поплся стрик" и проч. кк бы скзл уже читтелю, что он не отцеубийц. Если б он убил отц и 10 минут спустя Григория, то не стл бы слезть с збор к поверженному слуге, кроме рзве того, чтоб убедиться: уничтожен ли им вжный для него свидетель злодеяния. Но он, кроме того, кк бы сострдет нд ним, говорит: поплся стрик и проч. Если б отц убил, то не (1) стоял бы нд трупом слуги с жлкими словми. Не один только сюжет ромн вжен для читтеля, но и некоторое знние души человеческой (психологии), чего кждый втор впрве ждть от читтеля.
Во всяком случе мне лестно Вше учстие к моему произведению.
Примите уверение в искреннейшем моем увжении.
Вш покорный слуг Ф. Достоевский.
(1) длее нчто: стл бы стоять
825. H. A. ЛЮБИМОВУ
16 ноября 1879. Петербург
Петербург. 16 ноября/79.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Вчер отпрвил к Вм окончние 8-й книги "Крмзовых", которое, вероятно, уже и получено в редкции. Еще рз очень извиняюсь, что опоздл. Во всей этой 8-й книге появилось вдруг много совсем новых лиц, и хоть мельком, но кждое ндо было очертить в возможной полноте, потому книг эт вышл больше, чем у меня первончльно было нмечено, и взял больше и времени, тк что опоздл н этот рз совсем и для себя неожиднно. Чрезвычйно прошу Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, о корректуре, ткой же прекрсной, кк до сих пор.
Я Вм писл, что в ноябре зкончу, и остновлюсь до будущего год, между тем обстоятельств сложились инче, ибо и н декбрьскую книгу пришлю еще 9-ю новую книгу, чтобы тем зкончить чсть. Эт
9-я книг возникл у меня тоже внезпно и неожиднно: дело в том, что первончльно я хотел лишь огрничиться одним судебным следствием, уже н суде. Но, советуясь с одним прокурором (большим прктиком), увидл вдруг, что целя, чрезвычйно любопытня и чрезвычйно хромющя у нс чсть ншего уголовного процесс (больное место ншего уголовного процесс) у меня в ромне, тким обрзом, бесследно исчезнет. Эт чсть процесс нзывется "Предврительным следствием" с строю рутиною и с новейшей отвлеченностью в лице молоденьких првоведов, судебных следовтелей и проч. А потому, чтоб зкончить чсть, и нпишу еще 9-ю книгу под нзвнием "Предврительное следствие", которую и доствлю Вм в декбре по возможности рньше. К тому же нмечу еще сильнее хрктер Мити Крмзов: он очищется сердцем и совестью под грозой несчстья и ложного обвинения. Принимет душой нкзние не з то, что он сделл, з то, что он был тк безобрзен, что мог и хотел сделть преступление, в котором ложно будет обвинен судебной ошибкой. Хрктер вполне русский: гром не грянет - мужик не перекрестится. Нрвственное очищение его нчинется уже во время нескольких чсов предврительного следствия, н которое и преднзнчю эту 9-ю книгу. Мне кк втору это очень дорого. Одно неловко; вся-то эт девятя книг выйдет, может быть, всего лист в полтор печтных. Но зто книг выйдет целя и зкончення.
Итк, доствлю эту 9-ю книгу в декбре, и тогд же и извинительное письмо в редкцию (для нпечтния), по поводу перенесения окончния ромн в будущий год, о котором (письме) я Вм писл еще летом. Это письмо мне непременно хочется нпечтть, н совести моей лежит.
Но в письме этом будет приписочк, именно: теперь тянется еще только 2-я чсть ромн, рздвинувшяся н 20 печтных листов. Я первончльно действительно хотел сделть лишь в 3-х чстях. Но тк кк пишу книгми, то збыл (или пренебрег) попрвить то, что двно змыслил. А потому и пришлю при письме в редкцию и приписку, чтоб эту вторую чсть считть з две чсти, то есть з 2-ю и 3-ю, в будущем году нпечтн будет, стло быть, лишь последняя четвертя чсть. Тким обрзом, 4-я, 5-я и 6-я книги ромн соствят вторую чсть, 7-я, 8-я и 9-я книги соствят 3-ю чсть. Во всех трех чстях будет тким обрзом в кждой по три книги, и почти по ровному числу печтных листов. Тков же будет и 4-я чсть, то есть в 3-х книгх и от 10 до одинндцти печтных листов. Об этом обо всем нхожу необходимым известить Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, теперь, то есть зрнее. В случе, если нйдете ккие препятствия, то еще есть время порешить предврительно. Но ндеюсь, что препятствий Вы не нйдете, дело невжное.
У меня в том, что теперь выслл, выведены дв поляк, которые говорят или чисто по-польски (между собою), или ломною смесью русского с польским. Фрзы чисто польские у меня првильны, но в смешнной речи польские слов, может быть, вышли несколько и дико, но, я думю, тоже првильно. Желтельно мне очень, чтобы в этих польских местх корректур был продержн по возможности тщтельнее. Переписно же у меня, кжется, четко.
Вствлен некдот о пне Подвысоцком - легендрный некдот всех мелких польских игрочишек
- передергивтелей в крты. Я этот некдот слышл три рз в моей жизни, в рзное время и от рзных поляков. Они и не сдятся в "бнчишку", не рсскзв этот некдот. Легенд относится к 20-м годм столетия. Но тут упоминется Подвысоцкий, фмилия, кжется, известня (в Черниговской губернии есть тоже Подвысоцкие). Но тк кк в этом некдоте собственно о Подвысоцком не говорится ничего обидного, позорного или дже смешного, то я и оствил нстоящую фмилью. Не думю, чтобы кто-нибудь когд-нибудь мог обидеться и быть в претензии.
Итк, вышлю еще в декбре.
Примите, многоувжемый Николй Алексеевич, мое искреннее увжение.
Вш покорный слуг Ф. Достоевский.
Р. S. Если не Подвысоцкий, то можно бы нпечтть: Подвисоцкий, по-польски совсем другой смысл, но лучше, если оствить "Подвысоцкий", кк у меня.
Д.
NB. Песня, пропетя хором, зписн мною с нтуры и есть действительно обрзчик новейшего крестьянского творчеств.
826. H. M. ДОСТОЕВСКОМУ
6 декбря 1879. Петербург
6 декбря/79
Дорогой брт, Николй Михйлович,
Спешу поздрвить тебя со днем нгел и пожелть здоровья и всего лучшего. Кк твое здоровье? Я знят день и ночь смой срочной и спешной рботой, и меня рвут н клочки. Я был с месяц тому у Ктерины Михйловны, и т тоже говорит, что тебя двно не видл.
У нс дело по имению с Шером и Ствровскими опять рсходится. Шер рссердился и откзывется от всякого рздел. Это нескончемое нследство меня очень беспокоит. Но более всего беспокоит меня рбот. Измучился, кк кляч.
До свидния, будь здоров и счстлив н много лет.
Тебя любящий брт Ф. Достоевский.
827. H. A. ЛЮБИМОВУ
8 декбря 1879. Петербург
Петербург. 8 декбря/79 г.
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Опять я выхожу до крйности виновтым перед Вми и перед "Русским вестником": обещнную столь утвердительно "Девятую книгу" "Крмзовых" н декбрь - я не могу прислть в декбре. Причин т - что я зрботлся до болезни, что тем книги (Предврительное следствие) удлинилсь и усложнилсь, глвное, глвное, - что эт книг выходит одн из вжнейших для меня в ромне и требует (я вижу это) ткой тщтельной отделки, что если б я понтужился и скомкл, то повредил бы себе кк пистелю и теперь и нвеки. Д и идея моего ромн слишком бы пострдл, он мне дорог. Ромн читют всюду, пишут мне письм, читет молодежь, читют в высшем обществе, в литертуре ругют или хвлят, и никогд еще, по произведенному кругом впечтлению, я не имел ткого успех. Вот почему и хочется кончить дело хорошо.
А потому простите меня, если можете. Эту Девятую книгу я пришлю Вм н янврский №. Будет в ней три лист minimum, может быть, 3 1/2. (Столько же, кк и в ноябрьской.) Девятя книг эт зкончит три чсти "Крмзовых". Четвертую же чсть нпечтю в будущем году, нчв с мртовской книги (то есть пропустив феврльскую). Этот перерыв мне решительно необходим. Зто кончу уже без промежутков.
Тем не менее я решительно прошу Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, нпечтть в декбрьской теперешней книжке "Русского вестник" мое письмо в редкцию, о котором я писл Вм еще прежде. Письмо это пришлю Вм около 14-го декбря, то есть в этот день, может быть, и получите. В гзетх уже см читл рз три обвинения и инсинуции н редкцию "Русского вестник" в том, что он нрочно (для кких-то причин непонятных) рстягивет ромны (Льв Толстого и мой) н дв год. В письме моем я именно объявляю, что виновт один я в том, что обещл кончить ромн в один год и оттянул н другой и что от редкции "Русск<ого> вестник" видел лишь смое деликтное и просвещенное к себе внимние, кк к пистелю. (1) (Это в ответ н другие инсинуции.) Пострюсь нписть прилично и убедительно. (Пройдет через Вшу цензуру.) Вместе с тем объявлю в письме: кк и когд я нмерен продолжть ромн. Может быть, кстти, скжу несколько слов об идее ромн для читтелей, но не зню еще: вообще пострюсь не нписть лишнего. По моему сообржению, это письмо совершенно необходимо нпечтть в декбрьской книжке, глвное для меня необходимо, это дело моей совести.
Теперь позвольте мне, столь виновтому перед Вми, обртиться к Вм с смой убедительнейшей просьбой. К прзднику я остюсь совершенно без денег и к тому же должен рздть очень много и имею долги. Нельзя ли будет поэтому выслть мне, к прзднику, н Ахенбх и Колли рублей тысячу. Если же будет можно и побольше, то было бы для меня просто спсительно, потому что ужс кк нуждюсь. Всего лучше если б к 20-му декбря! А позже, тк у Ахенбх и Колли, пожлуй, еще зпрется контор. Извините з нстоятельность просьбы, и если б не нужд, я бы не стл беспокоить.
От всего сердц блгодрю Вс, что тк скоро и охотно исполнили просьбу мою кстельно выдчи денег 60 р. племяннице моей Нине Алексндровне Ивновой. Он мне нписл и ужсно Вм блгодрн.
Итк, повторяю, к 14 декбря (или рньше) получите письмо мое в редкцию для нпечтния.
Еще рз испршивя извинение, прошу Вс, многоувжемый Николй Алексеевич, принять искреннее мое уверение в глубочйшем моем к Вм почтении и преднности.
Покорный слуг Вш Ф. Достоевский.
Р. S. Позвольте еще поблгодрить з хорошее испрвление польских слов в моей последней книге.
(1) было: втору
828. М. Н. КАТКОВУ
12 декбря 1879. Петербург Письмо к издтелю "Русского вестник"
Милостивый госудрь, Михил Никифорович,
В нчле нынешнего год, нчиня печтть в "Русском вестнике" мой ромн "Бртья Крмзовы", я, помню это, дл Вм твердое обещние окончить его в этом же году. Но я рссчитывл н прежние мои силы и н прежнее здоровье и вполне был убежден, что днное обещние сдержу. К моему несчстью, случилось инче: я успел нписть лишь чсть моего ромн, окончние его принужден перенести в будущий 1880-й год. Дже и теперь для декбрьской книжки не успел выслть в редкцию ничего и девятую книгу моего рсскз принужден отложить н янврский номер "Русского вестник" будущего год, тогд кк еще месяц тому уверенно обещл редкции зкончить эту девятую книгу в декбре. И вот вместо нее посылю Вм лишь это письмо, которое и прошу убедительно нпечтть в увжемом Вшем журнле. Это письмо дело моей совести: пусть обвинения з неоконченный ромн, если будут они, пдут лишь н одного меня, не коснутся редкции "Русского вестник", которую если и мог бы в чем упрекнуть, в днном случе, иной обвинитель, то рзве в чрезвычйной деликтности ко мне кк к пистелю и в постоянной терпеливой снисходительности к моему ослбевшему здоровью.
Кстти, пользуюсь случем, чтоб испрвить одну мою ошибку, вернее, простой недосмотр. Ромн мой "Бртья Крмзовы" я пишу "книгми". Вторя чсть ромн нчлсь с четвертой книги. Когд же зключилсь шестя книг (1), я збыл обознчить, что этою шестою книгой окончилсь вторя чсть ромн. Тким обрзом, третью чсть ндо считть с седьмой книги, зключится эт третья чсть именно тою девятою книгой, которя преднзнчлсь н декбрьский помер "Русского вестник" и которую обещю теперь выслть непременно н янврский номер будущего год. Тк что н будущий год остнется лишь четвертя и последняя чсть ромн, которую и попрошу Вс нчть печтть с мртовской (третьей) книги "Русского вестник". Этот перерыв в один месяц мне опять необходим всё по той же причине: по слбому моему здоровью, хотя и ндеюсь, нчв с мртовской книжки, окончить ромн уже без перерывов.
Примите уверение и проч.
Ф. Достоевский.
2 декбря/79 г.
(1) длее было: ромн
Другя редкция:
828. M. H. КАТКОВУ
9-11 декбря 1879. Петербург
Мертвые руки, бьющие по мертвым персям.
Зосим и который верит, что во Христе зключются все првды и всякий исход. - 4 год кк уже проходят толпми. Я их зню, может быть, и они меня знют.
Для чего пишу я это (то есть про вжность для меня идей моего ромн, успешного по возможности окончния его)? А именно в ндежде, что не только Вы, но и читтели Вши простят то, что я не кончил и прошу промежутк для успешнейшего окончния рботы.
Совокупите все эти 4 хрктер, и Вы получите, хоть уменьшенное в 1000-ю долю, изобржение ншей современной действительности, ншей современной интеллигентной России. Вот почему столь вжн для меня здч моя.
Это ли мертвые руки. Судят ходячие мертвецы, вдобвок трусливые мертвецы, кзенные мертвецы и, глвное, рутинные ретрогрдные мертвецы. Есть ли трусливые ретрогрдные кзенные мертвецы? Я см смеюсь в эту минуту моим эпитетм, но уж пусть остнется тк, кк я нписл, прошу Вс, допустите в печть, потому что, по-моему, есть трусливые мертвецы и есть ретрогрдные мертвецы, именующиеся у нс либерлми.
Инквизитор. (Ивн холоден). Ткие концепции, кк билет обртно и Великий Инквизитор, пхнут эпилепсией, мучительными ночми. - А, скжут, сми сознлись, что эпилепсией. Д коли ткие люди есть, то кк же их не описывть? Д рзве их мло, оглянитесь кругом, господ, эти взрывы - д вы после этого (1) ничего не понимете в современной действительности и не хотите понимть, это уже хуже всего.
(1) длее было: знть не]
829. H. A. ЛЮБИМОВУ
12 декбря 1879. Петербург
Петербург 12 декбря/79
Милостивый госудрь, многоувжемый Николй Алексеевич,
Прилгю при сем письмо "К издтелю "Русского вестник"", о котором уже дв рз извещл Вс прежде и которое убедительнейше прошу нпечтть в декбрьской книжке. В этом письме, кк Вы сми знете, всё првд, от первого до последнего слов. Другое дело, кк выржено: если нйдете нужным что-либо изменить или испрвить, то сделйте это, но чрезвычйно просил бы ничего не выбрсывть из него. Озглвил я письмо "К издтелю "Русского вестник"" и пишу н имя Михил Никифорович. Вы, конечно, ему покжете. Если сочтете нужным озглвить письмо инче, то есть, нпример, более вообще: "В Редкцию "Русского вестник"", то поступите, кк нйдете удобнее. Я н всё соглсен, только было бы нпечтно письмо.
Я хотел было прибвить (о чем и писл Вм в последний рз) некоторые рзъяснения идеи ромн для косвенного ответ н некоторые критики, не нзывя никого. Но, рзмыслив, нхожу, что это будет рно, ндеясь н то, что по окончнии ромн Вы уделите мне местечко в "Р<усском> вестнике" для этих рзъяснений и ответов, которые, может быть, я и нпишу, если к тому времени не рздумю.
Девятую книгу "Предврительное следствие" пришлю по возможности рньше для янврского нумер. Хоть опоздл, но ндеюсь ее отделть получше.
Меня очень беспокоит, многоувжемый Николй Алексеевич, что я окзлся столь несостоятельным перед "Русским вестником", не прислв н декбрь. Живу теперь с искренними угрызениями совести и упрекю себя поминутно, верьте мне.
Примите уверение в моем совершенном увжении и искренней преднности.
Покорный слуг Вш Ф. Достоевский.
830. В. В. САМОЙЛОВУ
17 декбря 1879. Петербург
Петербург, 17 декбря/79
Милостивый госудрь, многоувжемый Всилий Всильевич,
Блгодрю Вс глубоко з Вше прекрсное письмо. Слишком рд ткому втогрфу, Вше мнение обо мне дороже всех мнений и отзывов о моих рботх, которые мне удвлось читть.
Я слышу мнение это тоже от великого психолог, производившею во мне восторг еще в юности и в отрочестве моем, когд Вы только что нчинли Вш художественный подвиг. Вшим генильным тлнтом Вы, конечно и нверно, немло имели влияния н мою душу и ум. Н склоне дней моих мне приятно Вм об этом зсвидетельствовть. Дй бог нм обоим жить долго. Крепко жму Вшу руку.
Примите уверение в моем глубочйшем и искреннейшем увжении к Вм и к прекрсному тлнту Вшему.
Ф. Достоевский.
Н конверте: Высокотлнтливому и глубокоувжемому Всилию Всильевичу Смойлову
от Ф. М. Достоевского.
831. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
21 декбря 1879. Петербург
21 декбря/79
Дорогой и увжемый стрый друг, Алексей Николевич, вот и еще 200 р. в уплту з мой нескончемый (к стыду моему) тебе долг. Сейчс только см получил последний рсчет из редкции "Р<усского> вестник". Сделй одолжение, не взыщи, что до сих пор не всё. Стыдно смому. До свидния. Жму тебе руку и желю хорошего. Мое глубочйшее увжение Елене Алексеевне.
Твой Ф. Достоевский.
832. В. В. ЛОРЕНЦУ
22 декбря 1879. Петербург
Петербург 22 декбря/79
Милостивый госудрь Виктор Всильевич,
Весьм блгодрю Вс и увжемого мною Всилия Ивнович отц Вшего, з Вше внимние. Вечер н
11-й версте бесспорно крйне любопытен для меня во многих отношениях. Вот только день прздник, не зню, совпдет ли с некоторыми обстоятельствми, при которых мне возможно будет быть нверно н этом любопытнейшем вечере. Рвно и "способ доствки" н место. Если Вы будете столь добры, то блговолите уведомить меня и не оствить Вшим советом. При этом прибвлю просьбу: если б я поехл с двумя дмми (моей женой и одною из знкомых), то возможно ли это осуществить, то есть возможно ли тм быть женщинм - это глвное? Тем более я зтрудняюсь, что еще не зню нверно, поедут ли они в смом деле, хотя теперь очень желют. Но они могут быть удержны лишь обстоятельствми. В случе если им возможно быть н прзднике (кк женщинм), то соблговолите уведомить, кк лучше поехть, в котором чсу нчнется, когд может окончиться "вечер" (то есть в котором чсу) и проч. Нконец, мршрут: не всякий извозчик знет, куд везти и проч. подробности. См же я, кжется, буду нверное, если только не зхворю или не потребуют меня куд-нибудь помимо моей воли. Еще рз блгодрю Вс з внимние и прошу принять уверение в глубоком моем увжении.
Ф. Достоевский.
Р. S. Простите, пожлуст, что несколько здержл ответ.
833. В. В. ЛОРЕНЦУ
27 декбря 1879. Петербург
27 декбря/79
Милостивый госудрь Виктор Всильевич,
Позвольте извиниться перед Вми. Сегодня ночью был со мной припдок пдучей болезни (которою я стрдю), и хоть я и н ногх, ходить и выходить могу, но очень болит голов, рзбиты ноги и шея и хочется спть. К тому же чрезвычйно изврщенные впечтления душевные. Для поездки н 11-ю версту совершенно неспособен, тем более, что боюсь собою умножить их число. Дмы мои без меня, конечно, не едут.
Вы, вероятно, н меня не очень рссердитесь. Прошу Вс весьм, передйте Вшему родителю глубочйшее мое сожление, что н сей рз НЕ МОГ воспользовться его приглшением. Впоследствии же позвольте обртиться к Вм в случе, если выйдут день-другой свободные и возможно будет осуществить поездку в больницу, хотя и не н елку. Дело это до крйности любопытное.
Я, может быть, с осени возобновлю "Дневник пистеля". Сттья о посещении больных н 11-й версте могл бы выйти очень любопытною и мне к "Дневнику" подходящею.
Примите уверение в глубоком увжении.
Вш Ф. Достоевский.
5 чсов пополудни.
Н конверте: Здесь, Мойк, Крсный Мост. д<ом> № 69-71.
Его высокородию
Виктору Всильевичу Лоренц.