Dichtbundel van de Nederlands/joodse auteur Polak [1941] die zeven romans publiceerde, waarvan 'Salka' de recentste is. De 36 korte gedichten van deze bundel vormen haar poeziedebuut. Het is een verslag in dichtvorm over de dood van haar veertigjarige zoon Krein-Jan. Op beeldende wijze beschrijft zij in haar poezie intieme en persoonlijke herinneringen aan haar oudste zoon, verdeeld in voor en na zijn sterven. Centraal staan gebeurtenissen rondom en reacties van haar kleinkinderen op hun stervende vader. Het verdriet van de achterblijvende ouder en van de jonge vrouw en kleine kinderen speelt een belangrijke rol. De dood wordt soms vanuit het gezichtspunt van de kinderen weergegeven, hetgeen de toon lichter maakt dan die in de gelijkertijd en met hetzelfde foto-omslag verschenen roman over hetzelfde onderwerp: 'Wachten op de schemering'*. De indringende gedichten vormen een mooi geheel met de roman en met de tegelijkertijd verschenen luister-cd** waarop Polak de gedichten uit deze bundel voorleest. Geschikt voor rouwenden, poezieliefhebbers en ook bruikbaar in afscheidsdiensten. (NBD|Biblion recensie, Annemiek Buijs)