Después emperador (año 69).—R. G.
* Después emperador (69-79).-R.G
{1} El fruto fue cortado, derribado el alto abeto blanco; voltearon los pinos principescos, El bosque de innúmeras hojas resonó con la caída de los árboles
* Después emperador Nerón. - R. G.
* Es decir, oficialmente deificado. - R. C.
* Un impopular gobernador de Augusto. - R. G.
* El manuscrito dice sormea, que carece de sentido. Y algunos editores sugieren sóror mea, pero Augusto, cuyo estilo se reproduce aquí, no habría podido decir: «Mi hermana puede no saber griego pero yo sí». Su única hermana era la culta Octavia. Sugiero la alternativa mejor y mas sencilla de surmu, que es el rábano egipcio, utilizado por los romanos como emético. - R. G