Orkünioi - kappadokiai város.
Oródész - Parthia királya i. e. 57-37-ig.
Oromaszdész - a perzsák főistene (Ormuzd).
Óróposz - határváros Attika és Boiótia között.
Óxosz - közép-ázsiai folyó.
Oxüartész - baktriai fejedelem az i. e. IV. században. Leányát, Rhóxanét, Alexandrosz vette feleségül.
Padus - ma: Pó.
Pagaszai - thesszaliai város.
Paian - Apollón mint gyógyító isten mellékneve, s egyúttal az őt dicsőítő himnuszok műfaji megjelölése.
paiónok - thrakiai makedón néptörzs.
Pakhész - athéni hadvezér az i. e. V. században.
Pakhünon - Szicília délkeleti hegyfoka.
Palladion - Pallasz Athéné szobra s az azt őrző athéni templom körüli tér.
Pallantion - régi város Arkadiában.
Pammenész - thébai hadvezér, Epameinóndasz kortársa.
Pamphülia - part menti tartomány Kisázsia középső részén.
Panaitiosz - görög sztoikus filozófus, az i. e. II-I. században.
Panathénaia - athéni ünnep; négyévenként tartották a városvédő Athéné tiszteletére.
Pandoszia - megerősített város Dél-Itáliában.
Panémosz - augusztusnak megfelelő hónap.
pankration - egyesített birkózó- és ökölvívó-viadal.
Pansa - az i. e. 43. év consuljaként Antonius ellen harcolt. A mutinai csatában életét vesztette.
Pantaukhosz - Démétriosz Poliorkétész hadvezére.
Paphlagonia - kisázsiai tartomány a Fekete-tenger partvidékén.
Papirius Carbo, Cnaeus - Marius és Cinna párthíve. 82-ben Pompeius kezére került és kivégezték.
Paraitonion - határváros Egyiptomban.
Parmenión - II. Philipposz makedón király bizalmas híve és hadvezére.
Parrhasziosz - görög festő az i. e. IV. században.
Paszikratész - ciprusi király.
Pasziphaé - „mindenkinek világító”.
Patrai - kikötő a Peloponnészosz északi partján.
Pauszaniasz - spártai király, a plataiai csata egyik győztese, i. e. 479-ben. Perzsabarátság gyanúja miatt perbe fogták. Spártában Athéné templomába menekült, a templomot befalazták, és a király éhen halt.
Pauszaniasz - II. Philipposz testőre. A királyt i. e. 336 őszén leánya, Kleopatra menyegzőjén szúrta le.
Pégai - kikötőváros a Korinthoszi-öböl keleti részén.
Peirithoosz - a lapithák királya.
Peiszandrosz - az athéni oligarchák egyik vezető embere az i. e. V. században.
Péleusz - mitikus thesszaliai király, Akhilleusz apja.
Pella - Makedonia régi fővárosa.
Pelopidasz - az i. e. IV. századi thébai hegemónia egyik megalapozója.
pentakosziarkhosz - alacsonyabb tiszti rang.
Pentakoszimedimnosz - „ötven mérő árpát termelő”; Szolón idejétől kezdve így nevezték Athén legmódosabb polgárait.
Pentheusz - Thébai mitikus alapítójának, Kadmosznak utóda a királyi trónon. Ellenezte Dionüszosz kultuszát; bakkhikus őrjöngésében saját anyja tépte szét. Mítoszát Euripidész dolgozta fel.
Perdikkasz - II. Philipposz makedón király rokona és testőre. Később Alexandrosz egyik leghűségesebb bizalmas embere.
Periandrosz - Korinthosz türannosza az i. e. VII. és VI. század fordulóján.
Perinthosz - a szamosziak gyarmatvárosa a Propontisz thrakiai partján; a szövegben említett ostrom i. e. 341-ben volt.
perioikosz - így hívták a Spártát körülvevő földeken élő és dolgozó, függő viszonyba kényszerített földműveseket.
Perpenna - Marcus Perpenna, Marius, majd Sertorius párthíve.
Perrhaibia - Thesszalia északi része.
Perszaiosz - görög sztoikus filozófus az i. e. III. században.
Perszeusz - Makedonia utolsó királya, III. Philipposz fia. A püdnai csatában a rómaiak fogságába esett, s fogságban halt meg.
Perszisz - Belső-Perzsia, a birodalom középső része.
Pesszinusz - város a kisázsiai Galatiában, a Kübelé-kultusz központja.
Petelia - magas hegyen épült dél-itáliai város.
Petilius - néptribunus i. e. 187-ben.
Petra - város Thesszaliában.
Petra - „Sziklák városa”: a nabataeusok fővárosa Arábiában.
Phaiax - athéni szónok az i. e. V. században.
Phainipposz - az i. e. 490-489. év arkhónja.
phaléroni Démétriosz - görög író és államférfi. Kaszandrosz makedón király Athén kormányzójává nevezte ki i. e. 317-ben. A városból később el kellett menekülnie; Alexandriába ment, de elvesztette az egyiptomi uralkodó kegyét. 283-ban halt meg.
Phaléroni-öböl - Athén régi kikötője Peiraieusz mellett.
Phaniasz - filozófus, Arisztotelész tanítványa és követője.
Phanodémosz - görög történetíró az i. e. IV. században.
Pharnabazosz - Kisázsia északnyugati részének perzsa helytartója az i. e. V. és IV. század fordulóján.
Pharnakeia - görög település a Fekete-tenger partján.
Pharnakész - (Nagy) Mithridatész fia.
Pharosz - kis sziget, egyben világítótorony Alexandria kikötőjében.
Pheneosz - város Arkadia északi részén.
Pherai - thesszaliai város.
Phereküdész - szíriai származású filozófus az i. e. VI. században.
Phereküdész - athéni író az i. e. V. században.
Pherendatész - perzsa hadvezér.
Philétasz - görög elégiaköltő az i. e. IV. században.
Philippidész - görög komédiaíró az i. e. IV. és III. század fordulóján.
Philipposz - II. Philipposz, Makedonia királya (i. e. 379-336), Alexandrosz apja.
Philipposz (fiatalabb) - V. Philipposz, Hannibál szövetségese, Makedonia királya.
Philippus, Lucius - Lucius Marcus Philippus i. e. 91-ben, a szövetséges vagy marsus háború kitörésekor volt consul.
Philisztosz - szicíliai hadvezér és történetíró az i. e. IV. században.
Philokhorosz - görög történetíró az i. e. III. században.
Philokratész - athéni szónok, Démoszthenész egyik vádlója Khairóneia után.
Philoktétész - a trójai háború egyik hőse. Lémnosz szigetén kígyómarás érte, és társai a szigeten hagyták. Hosszú szenvedés után gyógyult meg, s végül ő nyilazta le Pariszt.
Philón - görög filozófus; i. e. 88-ban menekültként érkezett Rómába. (Nem tévesztendő össze a később élt zsidó bölcselővel, az alexandriai Philónnal.)
Philótasz - Alexandrosz egyik hadvezére az ázsiai hadjáraton. A király elleni összeesküvésben való részvétellel gyanúsították és i. e. 330-ban kivégezték.
Philoxenosz - görög költő az i. e. V-IV. században.
Phliusz - város Korinthosz és Mükénai között.
Phobosz - a félelem istene.
Phoibidasz - spártai hadvezér, Agészilaosszal együtt harcolt a boiótok ellen.
Phoinix - Akhilleusz nevelője.
Phókaia - az athéniak gyarmatvárosa Kisázsia nyugati partján.
Phókión - athéni hadvezér az i. e. IV. században.
Phraatész - Parthia királya i. e. 68-60-ig.
Phrearrhosz - attikai község Peiraieusz közelében.
Phrünikhosz - athéni tragédiaíró, az i. e. VI-V. században.
Phrünikhosz - görög vígjátékköltő az i. e. V. században.
Phrünikhosz - athéni hadvezér az i. e. V. század második felében.
Phülakia - város Thesszaliában.
Phülarkhosz - görög történetíró az i. e. III. században.
Phülé - község Attika és Boiótia határán.
Picenum - az Adriai-tenger partján elterülő vidék, Ancona környékén.
Piso - Calpurnius Piso, római államférfi és történetíró az i. e. II. században.
Piso - Marcus Culpurnius Piso, Pompeius alatt szolgált a mithridatészi háborúban.
Piso, Caius - Brutus és Cassius párthíve, később kibékült Octavianusszal.
Piszidia - tengerparti tartomány Kisázsiában.
Pitüussza - szigetcsoport Hispania délkeleti partjainál.
Plataiai - boiótiai város a Kithairón-hegység lábánál. Nevét leginkább a perzsákon i. e. 479-ben aratott győzelem tette emlékezetessé.
Platón - görög vígjátékíró az i. e. V. században. (Nem azonos a később élt filozófussal!)
Plautius Hypsaeus, Publius - lásd Hypsaeus.
Pleisztónax - spártai király az i. e. V. században.
Plémmürion - hegyfok a szürakuszai kikötő déli részén.
plethron - görög hossz- és területmérték. Kb. 30 méter, ill. 876 négyzetméter.
Plüntéria - Athéné tisztulási ünnepe.
Pnüx - a népgyűlések helyéül szolgáló szikladomb Athénban.
polemarkhosz - hadvezér; Spártában a király alvezére.
Pólosz - athéni színész az i. e. IV. században.
Polübiosz - görög államférfi és történetíró az i. e. II. században. Túszként hosszú éveket töltött Rómában, és itt írta meg negyvenkönyvnyi terjedelmű nagy történelmi művét.
Polügnótosz - nagy görög festő az i. e. V. század közepén.
Polükleitosz - Pheidiasz fiatalabb kortársa, kiváló szobrász.
Polüszperkhón - Alexandrosz egyik hadvezére.
Pompeius - Quintus Pompeius Rufus, i. e. 88-ban Sulla consultársa.
Pomponius - Titus Pomponius Veiientanus, Hanno karthágói vezértől vereséget szenvedett, és az ellenség fogságába került.
Pontosz - tartomány Kisázsia északi részén.
Pórosz - indiai király az i. e. IV. században.
Postumus Albinus, Aulus - a senatus i. e. 151-ben a meghódított Görögország római tartományként való berendezésével bízta meg. Róma történetét írta meg.
Postumus Tubertus - dictator i. e. 431-ben.
Poszeidóniosz - nagy hatású sztoikus filozófus az i. e. I. században.
Potidaia - thrakiai város.
Praeneste - város Rómától keletre. Ma: Palestrina.
Praiszia - Perzsiával határos indiai tartomány.
Priéné - kisázsiai tengerparti város Kariában.
princeps senatus - elsőnek szavazott a senatusban. A császárság idején a „princeps” az uralkodó állandó címei közé tartozott.
principia - a római tábor központi helye az oltár és a fővezéri sátor közelében.
Prokonnészosz - nagyobb sziget a Márvány-tengerben.
promanteia - elsőségi jog jóslat elnyerésére.
Prótogenész - görög festő az i. e. IV. század végén.
proxenosz - idegenek érdekeinek képviselője.
Prusziasz - Bithünia királya i. e. 236-186-ig.
prütaneion - athéni középület; fogadások és díszlakomák székháza.
prütaniszok - a város főtisztviselői.
Pszüttaleia - apró sziget Attika és Szalamisz között.
Püanepszión - októbernek megfelelő hónap.
Püdna - makedón város. Aemilius Paulus itt győzte le Perszeusz makedón királyt.
Pülosz - város Messzénia nyugati partján.
Püthagorasz - filozófus. Szamosz szigetén született i. e. 550 körül; tanítványai Dél-Itáliában közösségekbe tömörültek.
püthói isten, püthói játékok - Apollón, illetve a tiszteletére Delphoiban rendezett zenei és atlétikai versenyek.
quadrans - római rézpénz, az as negyedrésze.
Rebilius, Caninius - Caesar consultársai.
Regia - Numa király palotája, majd a pontifex maximus lakóhelye.
Rhadamanthüsz - Zeusz és Európé fia, Minósz krétai király testvére; igazságossága miatt az Alvilág bírája.
Rhamnusz - falu Attikában.
Rhégion - görög alapítású dél-itáliai város. Ma: Reggio di Calabria.
Rhéneia - sziget Délosztól nyugatra.
Rhipaiai-hegyek - a föld északi határán fekvő, mesés hegyek.
Rhodanus - ma: Rhône.
Rhóxané - Alexandrosz felesége és posztumusz fiának anyja. Kaszandrosz i. e. 311-ben meggyilkoltatta.
Roscius - Lucius Roscius néptribunus, a lovagok színházi helyét kijelölő törvény benyújtója.
Rufinus - Titus Vinius Rufinus, Galba alvezére. Kapzsisága miatt a császárral együtt őt is meggyilkolták.
Rutilius - Publius Rutilius Rufus, római történetíró az i. e. I. században. Egy időben Kisázsia helytartója is volt.
Sagra - az Ión-tengerbe ömlő dél-itáliai folyó.
Saguntum - tengerparti város Hispania Tarraconensisben.
Salus - az egészség istennője.
Scipio - Publius Cornelius Scipio Africanus Maior, Hannibál legyőzője az afrikai Zama mellett vívott ütközetben (i. e. 202.)
Scipio - Lucius Cornelius Scipio Asiaticus, Norbanus consultársa i. e. 83-ban.
Scipio Africanus - Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus Minor Numantinus (i. e. 185-129). Scipio Africanus Maior fogadott fia, kiváló államférfi és hadvezér. Karthágót i. e. 146-ban ő vette be és dúlta fel.
Sempronius, Tiberius - Tiberius Sempronius Gracchus, az i. e. 215. év egyik consulja. A következő évben Hanno pun vezért legyőzte Dél-Itáliában.
Sempronius, Tiberius - Tiberius és Caius Gracchus apja.
Seneca - Lucius Annaeus Seneca, római filozófus és drámaíró (i. e. 4-i. sz. 65). Egykori neveltje, Nero végeztette ki.
Sentius Caius - az i. e. 89. év praetora.
sequanusok - galliai néptörzs.
Servilius Caepio - katonai tribunusként harcolt Spartacus ellen 72-ben.
Servius Tullius - Róma hatodik királya.
Sextilis - az ősi római naptár „hatodik” hónapja, melyet később Augustus tiszteletére neveztek el augusztusnak.
Sextus Pompeius - Pompeius Magnus fiatalabb fia (i. e. 75-35); apja halála után egy ideig megbékélt Octavianusszal, de később Szicília birtokáért háborút indított. Antonius Milétoszban meggyilkoltatta.
Silanus - Decius Iunius Silanus, i. e. 62-ben volt consul.
Sinuessa - gyógyforrásairól és kitűnő boráról ismert tengerparti város Latium legdélibb részén.
Siris - a tarentumi öbölbe torkolló folyó.
Sisenna - Lucius Cornelius Sisenna római történetíró i. e. 119-67.
Sossius Senecio - előkelő római főember az i. sz. II. században. Feltehetően neki ajánlotta Plutarkhosz a Párhuzamos életrajzokat.
Spinther - Publius Cornelius Lentulus Spinther az i. e. 57. év egyik consulja.
Spurina, Vetricius - Otho hadvezére. Traianus alatt Germaniában szolgált.
stádium, sztadion - attikai hosszmérték, kb. 200 méter.
Stertinius - Lucius Stertinius, Hispania proconsulja i. e. 199-196-ig. Később Makedoniába küldték, hogy megkösse a békét V. Philiposszal.
Strabo - Cnaeus Pompeius Strabo, Pompeius Magnus apja; i. e. 89-ben consul; i. e. 87-ben halt meg.
Sulpicius - Caius Sulpicius Paterculus, második consulsága idején, i. e. 200-ban viselt háborút Makedoniában.
Sulpicius - Publius Sulpicius Rufus, Marius párthíve.
Sulpicius, Caius - Cicero barátja. A polgárháborúban Caesar oldalára állt.
Sulpicius Galba - a későbbi császár nagyapja.
Sutrium - etruriai város, az i. e. IV. századtól római gyarmat.
Szamoszata - erődített szír város Kommagéné tartományban.
Szandrakottosz - Alexandrosz kortársa, az Indus és Gangesz vidékén nagy birodalom ura.
Szardeisz - Lüdia ősrégi királyi városa, majd a perzsa és Szeleukida helytartók székhelye.
Szeleukia - I. Szeleukosz király által alapított város Mezopotámiában.
Szeleukosz - I. Szeleukosz Nikatór (i. e. 353-281), Alexandrosz egyik vezére, az ipszoszi csata győztese, a Szeleukidák néven ismert szíriai uralkodóház megalapítója.
Szellaszia - erődített város Lakónia északkeleti részén. Kleomenész i. e. 221-ben itt vesztett csatát Antigonosz Dószón ellen.
Szélümbria - thrák város a Propontisz partján.
Szésztosz - thrakiai város a Hellészpontosz legkeskenyebb pontján.
Szidón - város Föniciában.
Sziküón - város a Peloponnészosz északi részén.
Szilanión - szobrász az i. e. IV. században.
Szillakész - magas rangú hadvezér vagy főtiszt neve a perzsa hadseregben.
szillosz - gunyoros hangú költemény.
Szimmiasz - Szókratész barátja és tanítványa.
Szimónidész - görög költő az i. e. VI-V. században.
Szinópé - a Fekete-tenger déli partján fekvő gazdag kereskedőváros.
Szinóra - erőd Pontosz és Nagy-Armenia határán.
Szkapté-Hülé - tengerparti város Thrakiában.
Szkiathosz - sziget a thesszaliai part közelében.
Szkirophorión - júniusnak megfelelő hónap.
Szkotussza - város Thesszaliában.
Szkürosz - sziget az Égei-tengerben.
Szóphéné - Nagy-Armenia délnyugati tartománya.
Szószibiosz - Ptolemaiosz udvarában élő lakedaimóni történetíró, a király tanácsadója.
Szótéria - a megmenekülés, a megváltás ünnepe.
Szpeuszipposz - Platón unokaöccse és tanítványa.
Szphairosz - görög sztoikus filozófus az i. e. III. században.
Szphodriasz - spártai hadvezér az i. e. IV. század elején.
Sztageira - makedoniai város, Arisztotelész szülőhelye.
sztatér - négy drakhma súlyú és értékű arany- vagy ezüstpénz.
Szteirisz - Khairóneiától 20-22 kilométerre fekvő város.
Sztészimbrotosz - Homérosz egyik korai magyarázója. Politikai írásaiban támadta Themisztoklészt és Periklészt.
Sztilpón - görög filozófus az i. e. IV. században, az ún. megarai iskola tagja.
Szunion - hegyfok Attika délkeleti csücskén.
Szuréna - a parthusok „nagyvezére”, aki rangban a király után következett.
Szübarisz - dél-itáliai görög város.
Tainaron - hegyfok Lakóniában, a Peloponnészosz legdélibb pontja.
talentum - (talanton) görög pénz- és súlymérték (20 és 40 kg között).
Tanagra - boiótiai város.
Tanusius - Tanusius Geminus, történetíró az i. e. I. században.
Taurión - peloponnészoszi helytartó, Antigonosz Dószón és V. Philipposz híve.
Tauromenion - ma: Taormina.
Taurosz - Kisázsia legnagyobb hegysége.
Taügetosz - a Peloponnészosz legnagyobb és legmagasabb hegysége.
taxiarkhosz - alacsonyabb tiszti rang.
Taxilész - indiai fejedelem az i. e. IV. században.
tectosagok - a Volcae néven ismert kelta nép egyik törzse.
Tegea - város Lakónia határán.
Tegüra - kis boiótiai város. A szövegben említett csata i. e. 375-ben volt.
Telamón - mitikus hős, Aiasz atyja.
Télekleidész - athéni vígjátékíró az i. e. V. században.
Telesztész - szicíliai költő az i. e. IV. században.
Tenedosz - kis sziget a kisázsiai partok közelében.
Ténosz - kis sziget az Égei-tengerben.
tensa - díszkocsi, amelyen az istenek szobrait szállították ünnepi alkalmakkor.
Terpandrosz - muzsikus és költő az i. e. VII. században, a héthúrú lant feltalálója.
Terracina - város Nápolytól északra.
tetrarkhia – „negyedes fejedelemség”.
Thalész - krétai költő, aki az i. e. VII. században járt Spártában.
Thalész - görög bölcs az i. e. VII-VI. században.
Thapszakosz - szíriai város.
Thapszosz - tengerparti város Észak-Afrikában.
Thapszosz - földnyelv Szürakuszaitól északra.
Thargélión hava - májusnak megfelelő hónap.
Thaszosz - sziget az Égei-tengerben a thrakiai partok közelében.
Themiszküra és Thermódón - a Fekete-tenger partvidékének egyik része, az amazonok mitikus országa.
Theodotosz - görög szónok az i. e. I. században; Brutus kivégeztette.
Theophanész - mütilénéi történetíró, Pompeius hadjáratainak megörökítője.
Theophrasztosz - görög filozófus az i. e. IV. században. Arisztotelész tanítványa és mestere halála után iskolájának vezetője.
Theopomposz - görög vígjátékíró az i. e. V-IV. században.
Theopomposz - görög történetíró az i. e. IV. században.
Theopomposz - spártai király, ő nevezte ki az első ephoroszokat.
theórika - a szegényebb polgároknak adott napidíj színházi előadásokon, népgyűléseken és a népbíróságon való részvételre.
Théramenész - athéni államférfi az i. e. V. században, akit köpönyegforgató viselkedése miatt Kothornosz gúnynévvel illettek; a kothornosz olyan színpadi lábbeli, amely mindkét lábra egyaránt jó.
Thermódón - pontoszi folyó. A mítosz szerint ennek a völgyében éltek az amazonok.
Theszmophoria - Démétér istennő tiszteletére rendezett asszonyi ünnep.
Theszpiai - régi boiótiai város.
theszprótoszok - néptörzs Épeiroszban.
Thetisz - tengeri istennő, Akhilleusz anyja.
Thrasea - Publius Clodius Thrasea Paetus, római történetíró az i. sz. I. században. Nero kivégeztette.
Thraszübulosz - athéni államférfi és hadvezér, a demokrácia kitartó harcosa. I. e. 388-ban Kisázsiában meggyilkolták.
Thria - kis attikai község Eleuszisz és Athén között.
Thuküdidész - Periklész politikai ellenfele, az oligarchák vezére. (Nem azonos a hasonló nevű történetíróval!)
Thurioi - az athéniak gyarmataként alapított dél-itáliai város.
Thüateira - lüdiai város.
Thürea - Argosz egyik tartományának fővárosa.
Thüreatisz - Argosz Lakóniával határos része.
thürszosz - a bakkhánsok és bakkhánsnők szőlőlombokkal befont botja.
tibarénoszok - a Fekete-tenger körüli hegyvidéken lakó nép.
Tigellinus - Nero alatt a testőrcsapatok parancsnoka. Később Galbához pártolt, majd öngyilkos lett.
Tigranész - II. Tigranész Armenia királya (i. e. 94-56). Seregeit Lucullus Tigranokerta falainál verte szét i. e. 69-ben.
Timagenész - alexandriai szónok és történetíró, i. e. 45 óta Rómában élt.
Timaiosz - szicíliai görög történetíró az i. e. III. században.
Timokreón - Rhodosz szigetéről származó költő az i. e. V. században.
Timotheosz - athéni hadvezér a peloponnészoszi háború idején.
Timotheosz - görög kardalköltő az i. e. IV. század első felében.
Tingé - a mai Tanger.
Tiszaphernész - Szardeisz szatrapája az i. e. V. század végén.
Titurius - Quintus Titurius Sabinus, Caesar alvezére Galliában.
Tolmidész - athéni hadvezér.
Tragia - sziget Szamosztól délre.
Trapezusz - Szinópé gyarmatvárosa a Fekete-tenger délkeleti partján.
Trebatius - Caius Trebatius Testa; Caesar, majd Augustus jogi tanácsadója.
Trebia - a Pó egyik bal parti mellékfolyója.
Trebonius, Caius - i. e. 55-ben néptribunus, 54-ben Caesar alvezére. 44-ben részt vett a Caesar elleni összeesküvésben.
Triopion - hegyfok Kisázsia nyugati partján.
tripusz - háromlábú jósszék.
Tritaia - város Akhaiában.
Troia - római ifjak ünnepi lovasjátéka.
Trophóniosz - a delphoi jósda mondai építője; jóshelye a boiótiai Lebadeiában volt.
Tubero - Quintus Aelius Tubero, római történetíró, szónok, i. e. I. század.
Tuditanus - Marcus Sempronius Tuditanus, az i. e. 185. év consulja.
Tullius Attius - a volscusok királya. Ő fogadta be a Rómából száműzött Coriolanust. Amikor azonban Coriolanus visszafordult Róma falai alól, megölette.
Tullius Cimber - előbb Caesar párthíve, később egyik legelkeseredettebb ellensége.
Turia - folyó Kelet-Hispaniában.
Tüdeusz - az athéni hajóhad egyik vezére az aigoszpotamoi ütközetben, i. e. 405-ben.
Tündaridák - Tündareósz leszármazottai. Lédát, Tündareósz spártai király feleségét egyazon éjjel meglátogatta férje és Zeusz. Tündareósztól Kasztór és Klütaimnésztra, Zeusztól Polüdeikész és Heléné született. Lásd még Dioszkuroszok.
Tüphón - mitológiai szörny, a Föld és az Alvilág gyermeke.
Türannión - görög grammatikus az i. e. I. században.
Türosz - Fönicia ősrégi fővárosa.
Türrhénia - más néven Etruria, az etruszkok földje.
Türtaiosz - spártai költő az i. e. VII. században.
Utica - föniciai alapítású város, Karthágótól északnyugatra.
Valerius Antias - római történetíró, az i. e. II-I. században.
Valerius Corvinus - római hadvezér és államférfi az i. e. IV. században.
Valerius Flaccus - Lucius Valerius Flaccus, Marcus Cato consultársa.
Valerius Maximus - Marcus Valerius Messala Corvinus, Brutus-párti szónok és történetíró, később Octavianus híve lett.
Varro - Marcus Terentius Varro, kiváló római tudós és író az i. e. II-I. században.
Velitrae - latiumi város.
Ventidius - Publius Ventidius Bassus, Antonius egyik leghűségesebb alvezére és párthíve.
Venus Victrix - a „győztes” Venus.
Venusia - apuliai város, Horatius szülőhelye.
Vercellae - város Gallia Transpadanában.
Vercingetorix - az arvernusok fejedelme.
Vergilius Caius - az i. e. 62. évben volt praetor, mint propraetor Szicíliát kapta tartományul.
Verginius Rufus, Lucius - római államférfi az i. e. I. században.
Villius - Publius Villius Tappulus az i. e. 198. év consulja.
Vitellius - Aulus Vitellius, császár. Zavaros uralma Otho öngyilkossága után sem tartott sokáig, mert i. sz. 69. december utolsó napjaiban meggyilkolták.
Xenagorasz - görög történetíró.
Xenarkhosz - görög komédiaíró az i. e. IV. században.
Xenoklész - athéni építész.
Xenoklész - kisázsiai szónok az i. e. I. század első felében.
Xenokratész - a platóni Akadémia vezetője az i. e. IV. században.
Zakünthosz - az Ión-tenger legdélibb szigete.
Zaleukosz - a hagyomány a legrégibb görög törvényhozónak tartotta.
Zéla - város Pontoszban.
Zénón - eleai filozófus az i. e. V. században.
Zénón - a sztoikus bölcseleti iskola megalapítója, az i. e. IV. században élt.
Zephürion - hegyfok a dél-itáliai tengerparton.
Zeugma - szíriai város.
Zeusz Areiosz - Zeusz épeiroszi kultuszában a főistent Arésszal, a hadistennel azonosították.
Zeusz Szótér - a „Megtartó”, a „Megváltó” Zeusz.
Zeuxisz - híres görög festő az i. e. V. században.
SZÖVEGMAGYARÁZATOK
ÖSSZEÁLLÍTOTTA MÁTHÉ ELEK
A Homérosz-sorokat Devecseri Gábor, az egyéb versidézeteket Kárpáty Csilla fordításában közöljük.
A Szövegmagyarázatok a szövegben számmal jelölt konkrét Plutarkhosz-részletek helyes megértéséhez szükséges tudnivalókat közlik. A második kötet végén található Jegyzetszótár a kevéssé ismert és a szövegben sem megvilágított nevek és fogalmak magyarázatát adja.