HARPAGÓN.— ¿Y eres tú el que quiere arruinarse con préstamos tan condenables?

CLEANTO.— ¿Y sois vos el que procuráis enriqueceros con tan criminales usuras?

HARPAGÓN.— ¿Te atreves, después de esto, a aparecer ante mí?

CLEANTO.— ¿Y vos os atrevéis, después de esto, a presentaros ante los ojos del mundo?

HARPAGÓN.— ¿No te avergüenza, di, llegar a estos excesos, lanzarte a gastos espantosos y llevar a cabo un afrentoso derroche del caudal que tus padres te han reunido con tantos sudores?

CLEANTO.— ¿Y no os sonroja deshonrar vuestro linaje con las especulaciones que hacéis, sacrificar gloria y reputación al deseo insaciable de amontonar escudo sobre escudo, superando, en lo tocante a interés, las más infames sutilezas que hayan inventado nunca los más famosos usureros?

HARPAGÓN.— ¡Quítate de mi vista, bergante; quítate de mi vista!

CLEANTO.— ¿Quién es más criminal a vuestro juicio: el que adquiere un dinero que necesita o el que roba un dinero que no le hace falta?

HARPAGÓN.— Vete, te digo, y no me hagas perder los estribos.

(Solo). No me enoja esta aventura, y me servirá de advertencia para estar más alerta que nunca ante todos sus actos.