TIZENEGYEDIK JELENET

Előbbiek, bíró.

BÍRÓ.
Katona uraim, mit csinálnak?

ELSŐ VASAS.
Mink ez a komiszár egy kicsit megölni.

BÍRÓ.
Az istenért, hisz ez nem komisszárius. Félre. Nem ismerem, de hazudnom kell valamit, különben megölik. Fenn. Uraim, ez a poroszlói kántor, én jól ismerem.

MÁSODIK VASAS.
Kántor? Nem komiszár? No szo betukik az enim kard.

ZAJTAY.
Köszönöm kendnek, akárki legyen.

HARMADIK VASAS.
No, mi nem fok többé nat haragszik csinálni -

NEGYEDIK VASAS.
Mek van kent kántor? alszo szép ének - kantikálni.

ZAJTAY.
Uraim, nem tudok én énekelni.

ÖTÖDIK VASAS.
Ha énekel nem csinál, mindjárt priglit atni.

ZAJTAY.
Megijedtem a kedtek pallosától, rosszul lettem.

BÍRÓ.
Úgy megkínozták a katona urak, hogy lehetetlen neki énekelni.

ELSŐ VASAS.
Potz tausend szapperment, ma katona kántor lusztig mek kel lenni.

ZAJTAY.
De nem tudok énekelni.

MÁSODIK VASAS.
Donnervetter, ha kent nem énekelni, ezer ertek mindjárt elvinni kent. Kardjaikhoz nyúlnak.

BÍRÓ
félre. De látom, a káplárért kell mennem. El.

ZAJTAY.
Az istenért, ne bántsanak! inkább megpróbálom! “Seregeknek ura!”

ELSŐ VASAS.
Az nem szép, más nóta!

ZAJTAY
énekel. “Fölemelé Kádár szemeit az égre -”

MÁSODIK VASAS.
Az is nem szép. - Énekelni kent magáról.

ZAJTAY.
Nem tudok én magamról semmit.

HARMADIK VASAS.
Musszain! Musszain énekelni!

ZAJTAY.
De ha nem tudok mást.

MIND.
Hát kend mégis komiszár?

KAR
Rajta a spiont apróra
Vagdaljuk le,
Kardunk éle a hasába
Forduljon be.
Rajta, rajta hát vitézek!
Porba vele!

ZAJTAY
asztal alá akar bújni, s énekel. Jaj, vitéz uraim, kérem irgalmazzanak! Vasasok előhurcolják.

KAR
Véres bosszút állunk mostan
A tollrágón!
Csak hamar add koponyádat,
Mert levágom,
Nosza készülj a halálra,
Nincsen pardon.

ZAJTAY
Jaj meghalni, Budavárát csak nem láthatom,
Énekelek és megmondom nevem és lakom.
Tekintetes nemes
Szatmár vármegyében
A kecsegés Szamos

KAR
Jobban kiáltson!

ZAJTAY
Víznek lementében,
Lakásom énnékem
Van Nagy-Peleskében.

KAR
Ez tetszik nekünk!

ZAJTAY
Kántor nem vagyok én,
Nótárius vagyok én
Ennek helységében.

KAR
Hazudsz, kántor vagy;
Hát mit csinálsz itt?

ZAJTAY
Híres Budavárát
Még soha nem láttam,
Krónikában róla

KAR
Miért állasz görbén?

ZAJTAY
Már sokat olvastam,
Azt hogy megláthassam
Mindenkor kívántam,
El is tökéllettem,
Magamban föltettem
Oda tenni útam.

ELSŐ VASAS.
Hej lusztig, kántor, táncolni.

ZAJTAY
vonakodik. Életemben sem táncoltam.

MÁSODIK VASAS.
Musszáin, húzni cigány! (Cigányok muzsikálnak, s a vasasok Zajtayt táncba ragadják.)

ZAJTAY.
Uraim, összetörik csontom, lábam!

MIND.
Hopp, hopp, lusztig. (Táncolnak.)