Juan Carlos Onetti

El astillero

Larsen, el conocido Larsen de La vida breve, el hombre que «creyó de una manera y ahora sigue creyendo de otra, que no nació para morir sino para ganar e imponerse», regresa a Santa María cinco años después de que el gobernador decidiera expulsarlo, para consumar su venganza.Nada ha cambiado demasiado en esa pequeña ciudad imaginaria, en la que el astillero se levanta con la convicción de un espejismo, y al que Larsen se acerca para, quizás, encontrar en ese futuro promisorio el inicio de su propia salvación.Con un estilo más austero que en sus relatos anteriores pero con la misma prosa destellante, el narrador de Onetti sigue el periplo de Larsen por la fantasmal Santa María y alcanza, plenamente, el deseo que manifestó alguna vez: «Yo quiero expresar nada más que la aventura del hombre».

Juan Carlos Onetti

Juntacadáveres

Perteneciente al ciclo de Santa María —ciudad que, como Yoknapatawpha o como Macondo, constituye una metáfora del universo—, Juntacadáveres (1964) es sin duda una de las novelas más emblemáticas del uruguayo Juan Carlos Onetti (1909-1994). La llegada de Larsen —uno de los personajes de más larga e interesante trayectoria en la narrativa del Premio Cervantes 1980— a la mítica ciudad con la intención de establecer y regentar un burdel y la oposición de las fuerzas vivas a la realización de su proyecto forman la trama de este relato intenso y dramático. En un estilo denso, de un vigor y una viveza pocas veces logradas en nuestra lengua, el gran escritor uruguayo va desplegando ante los ojos del lector la lucha entre dos fuerzas ferozmente enfrentadas, a pesar de la ambigüedad que les prestan la hipocresía y las apariencias.

Kim Newman

Übermensch és egyéb elbeszélések

Tartalom:
Álmodók [Dreamers]
A szürke hegyek aranya [No Gold in the Grey Mountains (as by Jack Yeovil)]
Übermensch [Übermensch!]

Juan Carlos Onetti

La vida breve

Un hombre escucha, a través de una pared, una conversación entre un hombre y una mujer. Imagina sus gestos, sus cuerpos, sus sentimientos.Ese hombre, Brausen, que se propone escribir un guión de cine, vive con su esposa, Gertrudis, convaleciente de una operación que la ha dejado levemente mutilada.Para compensar ese vacío fisico que detendrá sus caricias, Brausen imagina historias: la de Santa María, «una ciudad colocada entre un río y una colonia de labradores suizos», y la de un «borroso médico de cuarenta años», Díaz Grey. A partir de allí, ingresa en otras vidas y sale de ellas cuando quiere, porque es el creador. Pero Brausen no sólo desea imaginar que es otro: también quiere serlo.La vida breve es una de las novelas más aclamadas de Juan Carlos Onetti y está considerada una de las mejores en la historia de la literatura en lengua española.

Számvéber Norbert

A ​Waffen-SS Magyarországon

E könyv kísérletet tesz arra, hogy itthoni és külföldi levéltári dokumentumok felhasználásával, valamint az újabban megjelent nemzetközi és hazai szakirodalom alapján adatokban gazdag áttekintést nyújtson a német Waffen-SS és Magyarország kapcsolatáról a második világháború idején. A kötet szerzői először a Schutzstaffel (SS) katonai szerepvállalásnak hátterét, az SS-csapatok szervezetét, harcászatát és eszközeit tekintik át, majd a fegyveres szervezet Magyarországról történt létszám-kiegészítésével foglalkoznak. A terjedelem legnagyobb részét a Waffen-SS olyan birodalmi, önkéntes és besorolt alakulatainak hadtörténete teszi ki, amelyek harcoltak magyar területen. Külön részben olvashatunk a Waffen-SS magyar egységeinek történetéről is.

Juan Carlos Onetti

Los adioses

Probablemente sea este el más enigmático libro que el novelista uruguayo ha propuesto a sus fieles lectores. No sólo por la trama sutilmente tejida, donde hay dos hombres —y junto a ellos el codicioso mundillo de un sanatorio de altura— que se equivocan tesoneramente al interpretar la extraña historia sentimental que ante ellos se juega, sino también por los temas profundos que el autor baraja a lo largo de su obra. Un hombre que parece ya desasido de la realidad, viviendo anticipadamente la muerte baldía, y dos mujeres que lo rodean con una misteriosa y opuesta gesticulación sentimental, componen los elementos del drama del amor, de la fe, de la destrucción.Así se lo representa ante la curiosidad, el ocasional desprecio, la fugitiva piedad de los demás hombres, que integran el coro engañoso de esta tragedia.Una escritura de un realismo desorbitado y un envolvente clima poético son los instrumentos afinadísimos con que se expresa esta apasionada interrogación sobre la fuerza de las más puras formas del amor.

Juan Carlos Onetti

Miscelánea

Miscelánea incluye diversos textos no publicados en los restantes tomos de esta colección de Obras Completas de Juan Carlos Onetti que presenta la editorial Galaxia Gutenberg. Entre ellos figuran varios autorretratos: «Mi imagen y yo», «Infancia», «Por culpa de Fantomas», «Onetti por Onetti» y otros. Cuatro prólogos escritos para libros de otros autores. Dos poemas. Varios reportajes.

Juan Carlos Onetti

Novelas breves

En los sesenta, señala Juan JoséSaer en su prólogo, la novela breve se constituyó en la máxima aspiraciónestética de los narradores jóvenes. Por un lado, su extensión tenía la ventajade permitir muchas opciones constructivas. Por otro, los atributos propiamentepoéticos y retóricos, como el ritmo, el cuidado verbal, el laconismo, lasugestión —en contraposición a la discursividad, el prosaísmo, las convencionesestructurales y el conceptualismo de la novela— estimulaban especialmente laimaginación. Onetti, considerado uno de los escritores modernos más originales,utilizó todos los elementos del relato de manera novedosa y compleja. Y lassiete novelas que conforman este volumen (El Pozo, Los adioses, Para una tumbasin nombre, La cara de la desgracia, Jacob y el otro, Tan triste como ella y Lamuerte y la niña), sin dudas, confirman esa «unicidad vívida que justifica atoda obra de arte» que menciona Saer.Peroestas novelas ofrecen además un recorrido intenso por los temas predilectos deOnetti: la desgracia y la crueldad, la resignación y el fracaso, la rabia y laautodestrucción, pero también el amor, la culpa, la nostalgia, a veces laesperanza y, sobre todo, la compasión.

Larry Niven

A Gyűrűvilág tervezői

A szerző Gyűrűvilág című kultikus regényének első kiadása után tíz évvel írta meg a folytatást. Újra összegyűjtötte az előző rész főbb szereplőit, és újabb felderítésre indította őket az emberszerű lényekkel benépesített, az Emberi Űr lakott világainak méreteit minden tekintetben sokszorosan meghaladó kozmikus megastruktúrára. Ott a méretekből adódóan természetesen új titkok, új felfedezések, új kalandok várnak rájuk, és az Ismert Űr történelmének eddig ismeretlen epizódjaira is fényt derítenek.

Természetesen azóta ennek a történetnek is született néhány folytatása. Ha Allah, Kdapt, és Finagle is úgy akarja, előbb-utóbb talán ezek is olvashatóak lesznek "hivatalos" magyar fordításban.

 

Juan Carlos Onetti

Para esta noche

Una ciudad sitiada, habitantes acorralados, una atmósfera política asfixiante. Aunque la referencia podría ser rioplatense, en esta novela de 1943 Juan Carlos Onetti va más allá de la geografia que comúnmente lo ocupa —Buenos Aires, Montevideo, la mítica Santa María—: en sus páginas resuenan las notas desgarradoras del fin de la Guerra Civil Española.Ossorio, el protagonista, es el centro de una historia sombría de miedo y persecución, de una trama abigarrada e intensa que, además de su connotación política y de su tono policial y aventurero, parece demostrar que los seres humanos, por azar o por voluntad, frecuenternente caemos en lugares vacíos, sin escapatoria: en trampas que se parecen al propio destino.

Larry Niven

Álompark

Igazán remek történet, mivel (1) magával ragadja az olvasót, (2) a szereplők élete nem ér egy fabatkát sem, mert a halál bármikor lecsaphat, (3) egy teljesen szokatlan kultúrával foglalkozó látomás, (4) olyan sci-fi, amely nagyon jól használja fel alapként korunk „fantáziajáték” jelenségeit. Ennél többet egyetlenegy könyvtől sem lehet elvárni! 
Niven és Barnes könyve természetesen a fantázia szülötte. Az Álompark csodálatos hely lehet, százszor olyan szórakoztató, mint Disneyland – ahol az álmok valóra válnak. Napjainkban azonban be kell érnünk azzal, hogy álmaink az ÁLOMPARK-ba költöztek. Mindenki más miatt vett részt a Játékban… Chester Henderson revansot akart venni, hogy tovább növelje az Osztagparancsnoki hírnevét, és elfeledtesse az előző kudarc emlékét… Richard Lopez Ches Hendersont akarta megtörni, és be akarta bizonyítani, hogy korábbi Játékmesteri sikereit nem a szerencsének köszönheti… Ollie, Gwen, Tony és Acacia hősiesen küzdöttek a Játékban, hogy legalább rövid időre kiszabadulhassanak abból a világból, ahol sorsukat nem tudják befolyásolni, és egy olyan világba érkezzenek, ahol képesek ezt megtenni… Igen, mindenki más miatt vett részt a Játékban – azonban hirtelen egyikük megszegte a játékszabályt…
Igazán remek történet, mivel (1) magával ragadja az olvasót, (2) a szereplők élete nem ér egy fabatkát sem, mert a halál bármikor lecsaphat, (3) egy teljesen szokatlan kultúrával foglalkozó látomás, (4) olyan sci-fi, amely nagyon jól használja fel alapként korunk „fantáziajáték” jelenségeit. Ennél többet egyetlenegy könyvtől sem lehet elvárni! 
Niven és Barnes könyve természetesen a fantázia szülötte. Az Álompark csodálatos hely lehet, százszor olyan szórakoztató, mint Disneyland – ahol az álmok valóra válnak. Napjainkban azonban be kell érnünk azzal, hogy álmaink az ÁLOMPARK-ba költöztek. Mindenki más miatt vett részt a Játékban… Chester Henderson revansot akart venni, hogy tovább növelje az Osztagparancsnoki hírnevét, és elfeledtesse az előző kudarc emlékét… Richard Lopez Ches Hendersont akarta megtörni, és be akarta bizonyítani, hogy korábbi Játékmesteri sikereit nem a szerencsének köszönheti… Ollie, Gwen, Tony és Acacia hősiesen küzdöttek a Játékban, hogy legalább rövid időre kiszabadulhassanak abból a világból, ahol sorsukat nem tudják befolyásolni, és egy olyan világba érkezzenek, ahol képesek ezt megtenni… Igen, mindenki más miatt vett részt a Játékban – azonban hirtelen egyikük megszegte a játékszabályt…

Igazán remek történet, mivel (1) magával ragadja az olvasót, (2) a szereplők élete nem ér egy fabatkát sem, mert a halál bármikor lecsaphat, (3) egy teljesen szokatlan kultúrával foglalkozó látomás, (4) olyan sci-fi, amely nagyon jól használja fel alapként korunk „fantáziajáték” jelenségeit. Ennél többet egyetlenegy könyvtől sem lehet elvárni!

Niven és Barnes könyve természetesen a fantázia szülötte. Az Álompark csodálatos hely lehet, százszor olyan szórakoztató, mint Disneyland – ahol az álmok valóra válnak. Napjainkban azonban be kell érnünk azzal, hogy álmaink az ÁLOMPARK-ba költöztek. Mindenki más miatt vett részt a Játékban… Chester Henderson revansot akart venni, hogy tovább növelje az Osztagparancsnoki hírnevét, és elfeledtesse az előző kudarc emlékét… Richard Lopez Ches Hendersont akarta megtörni, és be akarta bizonyítani, hogy korábbi Játékmesteri sikereit nem a szerencsének köszönheti… Ollie, Gwen, Tony és Acacia hősiesen küzdöttek a Játékban, hogy legalább rövid időre kiszabadulhassanak abból a világból, ahol sorsukat nem tudják befolyásolni, és egy olyan világba érkezzenek, ahol képesek ezt megtenni… Igen, mindenki más miatt vett részt a Játékban – azonban hirtelen egyikük megszegte a játékszabályt…

Juan Carlos Onetti

Tiempo de abrazar

Esta novela inconclusa escrita en 1933 precedió a El pozo, que es, sin dudas, la obra emblemática que marcó a fuego la producción literaria del célebre autor.Aunque al momento de parir Tiempo de abrazar Onetti tenía 24 años, ya insinuaba una personalidad desencantada y en conflicto con un mundo azotado por el flagelo de la banalidad.El personaje de esta historia es un joven que intenta sobrevivir en un entorno que casi siempre le resulta ajeno y asfixiante. En ese contexto, la búsqueda del amor representa lo realmente perdurable en contraste con lo efímero.

Juan Carlos Onetti

Tierra de nadie

Con la preocupación existencial que ha dominado su obra y con la intención de desmenuzar aun las mínimas percepciones, Juan Carlos Onetti escribe esta historia urbana en la que los personajes y la ciudad se asimilan, como si se devoraran entre sí y formaran un mismo objeto inescindible.El presente puro, sin vestigios del pasado ni atisbos del futuro, y la acción, casi siempre nimia, caracterizan a estos personajes que circulan por esa ciudad que absorbe sus deseos y frustraciones.Y también está el sueño, con su posibilidad comunicadora y vivificante, que no asegura, claro, esa salvación última que Onetti suele negarles a sus criaturas.

Juan Carlos Ortega

Cómo superar las penas de amor con Newton

Sufrir por amor es inevitable. A todos nos ha ocurrido. La búsqueda de consuelo en asuntos amorosos es una constante en la historia de nuestra civilización. Suele decirse que todas las historias de amor concluyen y que irremediablemente todos terminamos sufriendo. Sin embargo, existe una relación de amor en la que esto parece no haber ocurrido jamás. Ha estado siempre ante nuestros ojos y nunca nos habíamos fijado en ella: se trata de la relación que los científicos tienen con todo lo que pasa en el mundo. Gracias a Newton, seguimos la pista de esa especial relación de amor con la ciencia para intentar aprender de ella las claves que nos ayuden a entender la ciencia que hay en el amor, para conseguir comprenderlo.

Larry Niven

Gyűrűvilág

Az Ismert Univerzum legnagyobb csodája, az idegen lények építette Gyűrűvilág számos értelmes faj érdeklődését felkelti. Sokan indulnak felkutatására az űr legtávolabbi zugaiból, s bár céljaik különbözőek, az expedíció során néhányuk még az együttműködés törvényét is megtanulja… Larry Niven klasszikus regénye az Aranykorban oly népszerű „kemény” irányzatot követi, igazi Science Fiction, melyben jól megfér az akció a rejtelemmel, a lélegzetelállító kaland a nagyon is valószerű tudománnyal.

Az Ismert Univerzum legnagyobb csodája, az idegen lények építette Gyűrűvilág számos értelmes faj érdeklődését felkelti. Sokan indulnak felkutatására az űr legtávolabbi zugaiból, s bár céljaik különbözőek, az expedíció során néhányuk még az együttműködés törvényét is megtanulja… Larry Niven klasszikus regénye az Aranykorban oly népszerű „kemény” irányzatot követi, igazi Science Fiction, melyben jól megfér az akció a rejtelemmel, a lélegzetelállító kaland a nagyon is valószerű tudománnyal.

Fun books

Choose a genre