Disclaimer

Four tales of military horror from Jonathan Maberry, Weston Ochse, Joseph Nassise, and James A Moore. A supplemental volume to SNAFU, this book contains short stories and novellas from four of the best military horror writers in the field. From demons to horrors from the deep, the battles keep on coming. Fight or die… 50,000 words to keep you on the edge of your seat.<

From the Edge of Apocalypse: Deception Well is a world on the edge, home to an isolated remnant surviving at the farthest reach of human expansion. All across the frontier, other worlds have succumbed to the relentless attacks of robotic alien warships, while hundreds of light years away, the core of human civilization—those star systems closest to Earth, known as the Hallowed Vasties—have all fallen to ruins. Powerful telescopes can see only dust and debris where once there were orbital mega-structures so huge they eclipsed the light of their parent stars. No one knows for sure what caused the Hallowed Vasties to fail, but a hardened adventurer named Urban intends to find out. He has the resources to do it. He commands a captive alien starship fully capable of facing the dangers that lie beyond Deception Well. With a ship’s company of explorers and scientists, Urban is embarking on a voyage of re-discovery. They will be the first in centuries to confront the hazards of an inverted frontier as they venture back along the path of human migration. Their goal: to unravel the mystery of the Hallowed Vasties and to discover what monstrous life might have grown up among the ruins. Edges is a new entry point into the classic story world of Linda Nagata’s The Nanotech Succession. From Karl Schroeder, New York Times Notable author of Ventus, and of Stealing Worlds:<

Москва не вярва на сълзи… Нито в невинността на банкерите, които някой избива като за световно. В черния списък на новата вълна поръчкови убийства влизат главно финансисти и депутати, свързани с милиардите, отпуснати за възстановяването на разрушената от войната Чечня.

„Чеченската следа“ е главния коз на всесилните политици, които притискат ченгетата и следствието за бързи резултати.

Особеното мнение е само едно — на старши следователя по особено важни дела в Главна прокуратура Турецки, който е натоварен с делото. И както винаги, той ще трябва да мине буквално през огъня, за да го докаже…

Конкуренцията движи живота. И смъртта… Серия непонятни убийства на висши държавни чиновници матират Главна прокуратура и следствието. Неочаквано в делото изплува елитната клиника за подмладяване на доктор Нестеров. Авангардната технология осигурява най-желаното: младост и красота. А което не се купува с пари, се купува с много пари. Или с куршумите на наемни убийци. Случаят е възложен на старши следовател в Главна прокуратура Турецки. Но точно в момента той си има личен роман с младостта и красотата. Която убива…<

В Москва загива при странни обстоятелства знаменитият американски милиардер Лайъм Плат. Следва поредица необясними отвличания и убийства. Какво ги свързва? Чии интереси диктуват престъпленията? Москва е заплашена от международен скандал. Разследването е възложено на старши следователя от Главна прокуратура Александър Турецки. Но без Денис Грязнов и оперативниците от агенция „Глория“ разследването е обречено на провал. Следите от ликвидирането на Плат водят към коренно различни групировки и интереси. И само с помощта на частните ченгета от „Глория“ Турецки може да разплете това загадъчно дело…<

На международния панаир за електроника в Москва е убит важен сътрудник от научно-техническото разузнаване на ГРУ. Ликвидирана е и неговата любовница.

Случаят мирише на шпионаж и предизвиква конфликт между КГБ и Московската прокуратура.

Делото е възложено на Меркулов и Турецки. Следователите се добират до уникални доказателства за корупция в руския външен шпионаж.

Милиони долари помощи за „братски партии“ изчезват в джобовете на „железните чекисти“. Следват опит за подкуп, шантаж и присъда: Следствената бригада на прокуратурата да бъде ликвидирана! Срещу Меркулов и Турецки са пуснати „чистачите“ на КГБ…

За първи път на български:

Първата книга от серията „Маршът на Турецки“.

В страната се носи мирис на насилие. Мафията и кагебистите върлуват в Москва. В Афганистан — спецчастите… Корупцията и борбата за власт по върховете вземат кървави размери. Специалният следовател Саша Турецки разследва серия жестоки убийства и терористични актове, което го изправя директно срещу всесилното Главно разузнавателно управление и спецчастите. В тази мръсна игра човешкият живот никога не е струвал много. Но на Турецки и приятелите му от московската криминална служба вече им е писнало.

Пак ще има кървава баня. И както винаги — никой нищо няма да разбере…

В сюжета на романа е залегнал конкретен случай от следствената практика на автора, но всички герои са измислени.

Съвпадението на техните имена с реални лица може да бъде само случайно.

КИТАЙСКИ БЕЛТЪК (Из следствен доклад)

По оперативни данни в казино „Терек“ търгуват с наркотици. По-точно с „китайски белтък“. Казиното принадлежи на жената на по-младия от братята Висницки. Големият е шеф на управление в министерството. Затова провеждаме операцията заедно с данъчната полиция.

УЛТИМАТУМ (Из подслушване в GSM-мрежата)

— Турецки, слушай внимателно. Жената е при мен. Като заложничка. Условията ми са следните: заповядваш да освободят Тамара Кантурия от следствения арест под гаранция. До дванадесет на обяд. Ако Тамара не излезе, в дванадесет ще ликвидирам заложничката.

НЕ НИ СЕ ПРЕЧКАЙТЕ! ОПАСНО ЗА ЖИВОТА! (Надпис на стената над трупа на убит следовател)

ПРОЧИСТВАНЕ НА ТРЪБИТЕ („Московский комсомолец“)

Каспийският нефт е по-евтин и Европа е заинтересована той да не минава през Русия.

И както винаги преди нефта потича кръвта. Двама директори на „Сургутнефтгаз“ са убити. Отвлечен е председателят на нефтения консорциум на Азербайджан.

ПРЕЗИДЕНТ ПРЕЗИДЕНТУ… (Из неофициално писмо)

След последния опит за преврат не смея да възложа издирването на сина си на местните служби. Надявам се, господин президент, че разбирате молбата ми — всички знаем цената…

НИЩО ЛИЧНО (Монолог на шефа на тръбата)

— Абе аз да не се трепя за себе си? Срам за Русия! Пак я изпревариха във всичко. И кой? Нейните длъжници! Украинците си отцепиха Крим, кавказците — нефта… Скапаният им нефт трябва да мине по моята тръба! Правилно ли се изразявам, господа?

Солиден клиент

(Из доклада на оперативно-следствената служба)

На 29 юли в 14,30 ч. обектът Ермолаев-Бурбона излезе от централата си с джип „Лендроувър“, придружен от четирима бодигардове в две ескортиращи коли. В 14,45 ч. пристигна пред сградата на Народната банка, след което се качи на втория етаж и влезе в приемната на генералния директор Дорофеев.

Заповед от Атланта

(Из подслушване със специални средства)

— При вас са постъпили по сметка на Никитин 124 милиона от Дойчебанк. Прехвърлете ги на мое име!

— Не мога да го направя без писменото му разпореждане.

— Предайте му, че това е заповед от Атланта!

— Ами ако все пак откаже?

— Във ваш интерес е да го убедите.

— Вие май ме заплашвате.

— Аз никога не заплашвам. Аз действам.

Кървава разправа

(„Московский комсомолец“)

В престрелката има десет убити и двама ранени. Ликвидиран е най-големият престъпен бос в Русия Ермолаев-Бурбона. Кой е следващият?

ПЕСЕНТА НА КУРШУМА (в. „Комерсант“)

По данни на следствието всички убийства издават един и същ почерк: невъзможно труден изстрел със снайпер от почти километър. Жертвите са като на коктейл — все хора от елита…

КОЙ Е СЛЕДВАЩИЯТ? (Из телефонен разговор)

— Аз лично няма да чакам като говедо кога ще ме гръмнат! Той има списък. Ние също. Представяш ли си какви възможности открива това!

КАРАЙТЕ СИ ЛАДИТЕ (Из доклад на прокуратурата)

Засега мотивът не е ясен. Все нещо трябва да свързва жертвите. Иначе ще излезе, че той просто не харесва мерцедеси и беемвета…

УЖАСЯВАЩА КАТАСТРОФА (ИТАР-ТАСС)

… фериботът „Рената“ е потънал мигновено. На борда му е имало 900 пътници.

ОТКОГА ИМАМЕ ЧАСТНИ АРМИИ? (Из късните новини на ОРТ)

ОМОН и гранични войски след кратка престрелка са задържали товарен влак, пътуващ за Кавказ. Арестувани са около две хиляди въоръжени мъже. Откога в Русия има частни армии?

ТОТАЛЕН КОНТРОЛ (Из секретен доклад)

Само за една година той елиминира основните си конкуренти. Смята се, че вече контролира почти целия износ на злато и ценни метали.

НА КОГО Е ИЗГОДНО?

(„Московский комсомолец“)

Точно преди изборите за губернатор три жестоки убийства потресоха целия Ставрополски край. Убити са трима от четиримата кандидати за поста. И човек неминуемо си спомня старото римско правило…

ИГРАТА ПРОДЪЛЖАВА

(„Независимая газета“)

Сегашният губернатор г-н Колесниченко е известен сред хората като Кадифения. А руският вариант на играта „Монополи“ вече се нарича „Приватизация“. Кое е общото? Онзи, който държи банката…

КОД „ПАНТЕРА“

(Из заповед 013 на секретаря на Съвета за сигурност)

1. Във връзка с указа на президента да се провери произходът на средствата в стоте най-големи руски фирми и банки.

2. Възлагам проверката на специална следствено-оперативна група с кодово име „Пантера“ под ръководството на А. Б. Турецки…

СБОГОМ, КУЗМИНСКИ!

(„Независимая газета“)

Скандалният политик Владимир Кузмински е убит снощи в Хонконг. Лидерът на либерал-социалистите бил наръган с нож в публичен дом.

КОЙ ПИЕ И КОЙ ПЛАЩА?

(„Коммерсант“)

Убийството на Кузмински повдига отново парливите въпроси. Кой плащаше за екстравагантния живот на скандалния националист? Кой издържаше безбройните му телохранители и съветници — повечето от които с криминално минало?

ГОЛЯМОТО УЖИЛВАНЕ

(Запис със специални средства)

— Значи имаш нужда от яки и опасни момчета, а?

— Горили мога да си купя и сам. Искам във всеки град, където отида, да се усеща откъде духа вятърът.

— Ясно. Но аз много си ценя името, драги.

— Именно затова ви давам трийсет процента.

— Петдесет.

— Разбрахме се…

ДЪРЗЪК ОБИР

(Из криминалната хроника)

Нападателите са предизвикали челен сблъсък с микробуса на Бетабанк. Шофьорът и охраната са убити, „сейфът на колела“ е задигнат от бандитите. От банката отказват да съобщят каква сума е превозвал бронираният микробус…

ВОЙНАТА ПРОДЪЛЖАВА

(в. „Независимия газета“)

Само тази седмица бандитската война, която се води по улиците на Москва, взе три нови жертви. Председателят на Спортния фонд Вержбицки бе взривен в мерцедеса си, а братя Арбатови, босове на Люберецката групировка, бяха застреляни в ресторант…

ЛАКОМОТО КЪСЧЕ

(Из секретен доклад)

Конфликтът избухва заради приватизирането на компанията „Руски авиолинии“. По агентурни данни основният играч е Феликс Портнов, бивш руски гражданин, сега с американско поданство…

Добрите момчета отиват при бога, лошите си ходят навсякъде.

    Аферата на века!

    Американски ценни книжа за милиарди долари, предназначени за унищожаване, са внесени в Източна Европа. По сведения на тайните служби, около 400 руски и източноевропейски банки се появяват на бял свят благодарение на заеми, обезпечени с откраднатите книжа.

    („Файненшъл Таймс“)

    Отстрелът продължава

    Поредната жертва е Сергей Елмазов, за когото се говореше, че е бил предложен от президента Елцин за шеф на Руската централна банка…

    („Независимая газета“)

    Езикът се обогатява

    Контролен изстрел — Наемните убийци го използват, за да се уверят, че поръчката е изпълнена в съответствие с договора…

    (Из „Нов тълковен речник“)

Всичко това — в новия роман на Фридрих Незнански „Контролен изстрел“.

КАКВОТО И ДА СТАНЕ С МЕН…

(Из предсмъртно писмо)

… Намерих ги в мазето на напълно разрушена къща в Дрезден през май 1945. Каквото и да стане с мен, моля те, запази ги! Те са безценни.

МЕРЦЕДЕСЪТ НЕ ВЛИЗА В ЦЕНАТА

(Запис на телефонен разговор)

… Цялата сделка ще ви струва само един милион, уважаеми. Мерцедесът не влиза в сметката. Смятаме, че това е съвсем достойна цена за живота и здравето на вашата дъщеря.

ТРУПЪТ ПРИНАДЛЕЖИ НА СОБСТВЕНИКА

(Из „Независимая газета“)

Неизвестни лица обградили с три беемвета вилата на известния мафиотски бос Ованесов, сринали я с гранатомети и я запалили. Според милицията единият от труповете в пепелището безспорно принадлежи на собственика…

СВЕТОВЕН СКАНДАЛ

(в. „Независимая газета“)

Два часа руският президент не излязъл от самолета. Официалните лица на летище „Шенън“, начело с премиера на Ирландия, напразно го очаквали.

ОТСТРЕЛЪТ НА БАНКЕРИ ПРОДЪЛЖАВА

(в. „Московский комсомолец“)

Вчера беше убит генералният директор на „Универбанк“ Леонид Бурмеев. Пластичният експлозив бил поставен под вратата на апартамента му. Това е деветото убийство на банкер в последните дни.

ОПИТ ЗА ДЪРЖАВЕН ПРЕВРАТ

(Из новините на Си Ен Ен)

Миналата седмица изчезна шефът на Руската централна банка. След внезапната гибел на началника на президентската охрана Шилов, това е второто извънредно произшествие в Кремъл. Официално е обявено, че Шилов се е самоубил…

ПРЕСТРЕЛКА В СТОЛИЦАТА

(вестник „Независимая газета“)

В района на Кунцево неизвестни лица са обстрелвали с автомати лека кола „Волво“. При престрелката е бил убит американският гражданин Джон Керуд, служител от Държавния департамент.

ВЪОРЪЖЕН И ОСОБЕНО ОПАСЕН

(Из заповед за общонационално издирване)

Чрез бързи оперативно-следствени действия бе установено, че нападението е извършено от двама души: неустановено от следствието лице и рецидивиста К. Петров, с прякор Бодила, свързан с чеченската мафия.

НЕЩАТА ОТ ЖИВОТА

(Из подслушан разговор)

— Много си хитър за бандит.

— Кой ти е казал, че съм бандит? Сега съм банкер…

Собственикът на един от най-големите медийни концерни в света изчезва от луксозната си яхта в открито море. Чиста случайност е, че това става в руски териториални води. Докато властниците в Кремъл се мъчат да потулят случая, в Москва някой разстрелва руските крале на нефта. Новите убийства насочват следователя Саша Турецки пак към загадъчния милиардер. И както винаги разкритията засягат толкова много върховете на властта, че Саша Турецки ще трябва да води истински битка, за да оцелее и ако може да разкрие мръсните игри на тайните служби от двете страни на океана.<