А в конце стоит парковочный столб
Эфраим Кишон
Сатиры о хитрости и коварстве автомобилистов
, , , . — "-",— " ". . , , , , .
, - . , :
—, !— , .— … …
—,— ,— .
— …
— , !
— , … , , ?
, :
— , ?
— .
— , !
— 0 24 ,— .— - - … - …
— , , 17 , .
— ?— .— .
—. 17, - , .— , .
— ?
— , . !
.
— . ?
— .
— ? ! 23! ? ? ?
—.
—?!
—. .
. , .
— … … ?— .— , … ?
— ?— , .— , . …
. , . - . . .
-
, , ( ) - ""— .
— ,— , .— , , !
. , , , , - , , , -.
— , , , , , , , : . , , , . , , .
, , .
— ,— ,— .
, , . . , , .
, , , , , , - .
— ,— .— , .
, .
. . , , . , . , :
— , ?
, , , .
, ( ) :
— , .
, , . , . , , . .
—,— ,— .
, , - . , , - , . , . . .
— !— .— , .
—, ,— , .— - .
, . . , , .
:
— — . , .
—, , !— .— , . , …
—.
— , ,— .— : " . ", , . - .
— ?— . - .
. . . , . . .
— ,— , .— . , .
— , — , .
— , ?— .— ? , , ?
. .
. , , . , , , , .
- , , :
— , - , .
— ,— , , .— .
:
— , , . .
, , . , :
— - . , . , , , . "- ,— ,— . . , ". , . , .
, :
— , . 230 . 200 , , , . …
— , ,— ,— , 230 .
—, ,— ,— .
, "".
-, (- -) , "" , , .
, ,— , , , 1500 . , .
, . 2800 .
— ,— ,— . . . , , ,— . . - . , , .
—, ,— .— , .
, .
—, !— .— ? , , 60 .
. .
—?— .
:
—. , 600 . , 110 , . , - . , ?
—.
, . , . , , ,— , - .
—- ?
—,— .— , . .
, , , . . . , . !
, , .
—, ,— - .— , . , 50 … -. 400 .
- . " ".
.
— ,— .— — — . .
, .
, ? , , , :
— , . . -, . , .
. , — .
" ", .
. , .
- :
—?
—35 ,— .
. , :
— ?
— ?
— : ? !
—, !— , : -14948.
. , , , 35 , 20 . .
, , , . , .
, , . , , , :
—35 .
- , , ( , - 35 ).
10 . " ". , .
, , . , , , , .
, . , , , , . -, , .
. :
—-14948. . , 35 .
.
, , , : , , , , , , , , , .
: .
: , . , . , . . .
, , "--". 21.
— ?— .
— ,— .— . .
. , , "- 40 ", --. , -, - , , .
-, - . .
— , ,— , .— .
:
— ? .
— . , .
— , ?
—--. …
- , . , , , , .
- . , .
—!— .— -, .
, , , .
. :
— , ?! , ! ?
— — , : , , , , , .
— ,— .— , 80 , 2000 . , -. ! .
, , . , .
.
— ?
— , . , , . . .
, . , .
—,— ,— !
— . . , .
— , !
—? ? . , . . , . , .
- , . .
— , . . , . , . ! , . …
. . , , …
, . , , - , , .
—!..
—,— .— ?
— , , , .
— ? ? — — — ?
—!
. - . - . .
—, ,— .— . .
— .
, . . , , .
. .
— ? -!
— -? ?
, . . , , , , .
, , , . , . .
, - .
—, ,— .— . — . , . , .
— ?— .
—,— .— ?
— -,— ,— .
—,— .— ?
— .
— ?
—. .
— ?
— . , . , , . !
— ?
— . , - ? - ! , . .
: — ?
:
—, . . - , , . ? . -, . . . , , , . .
— ,— ,— .
— ,— , .— , , . .
:
— : ? , - , , , ? , , .
- . :
— , ?!
— !— .— , .— : — ?
:
— !— .— !
—. . , , -, , , -, . …
— ?
— . , . — .
— , !
— ? ? , , — , : , . ,— . , ? , ? . , - . !
, .
—,— .— !— .
—, - ,— .— ? , . . , …
—,— .— !
— ! ! .
. , . - .
- . . — . - , . , .
— ?— - .— !
, .
—!— . , . :
—, . .
— , , ,— .
— . , .
, , . . . " "— ? ? ?
, - . , . : , , . , , …
, . , , 16 30 . . , . . , . . , .
—, ,— .— ?
—. , , , . , …
, . ? , . , , , . .
—,— .— . , ? , .
— !
—, ! . .
. , . , " " .
. . . , , ?
—,— .— .
, , . :
" ! , , , 15- .. 9 , , . , , , . . , . — , , , . . P.S. ".
, , :
—, ! , . , . , , .
, ? . . ? . . . , . , . .
— ,— .— . . .
—… ,— .— , . , , . , …
—, ,— .— - . — . - . , . — . , , : " , , , . , . ". — . " ,— .— ". — — . — . …
. . , , ? , , , …
— ,— .— , , . .
, . ? ? … . - ? , .
— , ,— .
— , .
— ,— .— .
— . , .
: " !",— : " ".
. :
—, . .
. , , . , , - .
—!— , , , , .
, , , , . . , , . :
— ? !
:
—. . ! !
. . . , . , . , , :
—, !
. - , . . . : .
: . — , , . . , : . . . . . , . , .
—,— ,— …
— ,— .— .
, . . , , , , . , , - . , , , .
, , , , . , , . , - . ? ? , , . . , , - . , , , , , , — , . , , . , , , , , , :
—! , . -, - .
"", . , " ". - . , . , , , , , , . . , . , , , . , , , … , -96 .
. , . , - , : " , 8".
— ,— .— , , .
, , , . , . : ? , , 10 . — . , , . — . ? ?
, , , , . , , . — .
" " , , - , , , . , . , .
, . , , , "". , - - , : .
23 , . - . , , , , , . , , .
, . , .
— ?— .
— ,— .— .
— , ! , .
:
— , , . !
— , , . .
— ?
— , .
— .
—, .
— ? ? - , .
. . :
— , , ?
— ! ?
:
— ?
—- . , - . , .
— ?
-:
—, . - , . , . , .
— , .
— ? , - .
— .
— , .
. , :
— ,— ,— .
— .
—, , . .
— .
—, , , , .
— , . .
—. … , - .— .— . , .
— . . , : .
— .
— ,— .— ?
, , . , :
—, . .
, :
—. ?
:
—… , … .
— ,— .— , . . , . , .
—-, ,— .— , , .
. , . . ? ? , , .
. , . , . , , , :
— !
, . , .
— ,— ,— .
— ?!— .— ?
—,— .— . , , .
, .
— — , ,— .— , , ? , .
— ,— .— , . , , - ?
. . . . - , , . , , …
, , , , , , - . , . , , , .
. . , , ,— , . . , , , .
, — — , . , , . :
— ,— .— . , .
— ,— .— . , — .
— , ,— .
, : " - ". , " ". . .
. : , . ", !" .
:
—, … -… , , …
- , .
— ,— .— , , .
, . , " ", .
— — ,— .— ? .
, , , , . , . : , . , , , .
. :
—!!!
— !— .— .
. , ? ?
— ,— .— . !
. , , :
— , ?
—, ,— .— . , . , .
, .
—,— .— …
— !— .— !
- - . . , , , . - .
— ?— .
- :
— !— .— .
, , , :
— . , …
:
— … , … … …
. ?
— ,— .— "". . , : . , , , , , …
, .
— !— .— , !
. , . , " ", - , . , , .
, :
—, !— .— ! !
- , , , , . , . , .
, :
— -… … , …
:
— !— .
—, ! .
.
— , ?— .— , .
. . . , . 21 , . , , , .
… !
— , ?— .— .
. , . . - . , !
.
",— .— ".
. — , , — . , , ?
, , . , . " ", " " " " . " 14 16 ", , 500 .
— , ,— .— 80 , , — . , .
—, ,— ,— . .
, :
— , ? , . , , .
— ,— .
—, ?
— ?
. , , , , , , , "!"— , , , . 20 , — 30. "… , -… !".
— , ,— .
:
— . — ? , . , . , , . — -, , . , , ? . . , , . , .
, , , . : , , . . . . . . , , .
— , ? 80 , ?
— , ,— , .
, , . . .
—,— ,— - . , . .
. .
— ,— .
. . , , :
— ,— : — , , , !
, , . : , , . , , . , . . -. , , , . , 7.30 .
— ,— , .— . ?
— , "".
— - ?— .— 8.40. "" 1 10 . " " 25 , — 1 12 . , . , , — , , - , -.
— ?
— , ! , . , , , , , . — : - . , . — …
. . .
— ,— .— — ! , , , . , ! , …
. , . . :
— .
- . , . .
, . , , . . , , , . , . , .
: . -.
, — - . , . -, , . . . , , . . - , :
— . .
-. , , . .
. , , :
—, ,— , , .
, . , , - . , .
, . , . . , , . , . , — — . , , . , , . . . .
, . , : . , . , . … … .
. . , . : 1951-. - , , — !
, , - , , , -, -, , -, . , . . - . ? . , . ?
. . . ,— , , , , , . , , , , , , .
:
— ?
—- ?— .— .
. , , ? , ? - , , , , .
— ,— .
, , . . , . . , , - . . ? — ? . , , . , , - . , , , , , . — , — — : .
:
—, .
. . , - . , , . . . .
— ,— .— .
, . . - , . , .
—,— , .— ?
, . ? , , . , , , :
—, , .
— ?— .
, , , . . , . , , .
— ?— , .
. . : , , .
:
—45 , !
. , , . . . . . ?
— , ,— .
, . , , . . , ?
— , !
, , - , . - . : , , ! — , : . ! , , . .
. , :
— ?
— .
—? .
— .
—, - .
.
, , , .
—!— . . 11,5 . , !
— ,— .— 71.
— ?
—-?
—, !— .
. , - — "" — , . , . , , . , , . . .
, , , , .
— ,— .
. . . .
— . , , , , , , , : , . , , , , , , .
. , , , - , . , — , , , . , . , , . , , - , . , — . . . — . , . , , . , , , .
, . -, , , , , . , . - . , , , . . . , — , — -!— , , — — .
, , , . , . , , , :
"?"— . , . , "Merde ()" , . . , . , , , . . , - , . , : . .
- , , , :
"?".
, : " . , ".
— .
. , . , , , , , , . . , . . .
: , , . . - :
—?
: . , . , , . .
— ,— .
- — , , — :
—!
- . , , , . .
, , . , - , , … , , . …
, , , , - -, . … , , . . , , . , , .
— , ,— ,— .
, . , - . , .
—--,— .— .
— , .
, .
— ,— .— , .
, , . , .
—, ,— .— .
, , .
— , ,— ,— . , . , , . .
. .
, "". . . ? !
. , , , . . . , . , , .
. , - , .
— ,— .
—, . . , , , …
— ,— .— , .
.
— ?— .— Merde.
merde .
, .
, , . , , - , . , ( , ). , , , , .
, , , , . - , , , , .
, .
, , , , … .
— , ?— .— - .
— , …
— …
— …
— …
—- …
— ?
— !— , , .
— - ,— , .— .
—-, ,— . .
, . , , . . , - . . . . .
—, , ?— .
— ,— .— . .
, , "", "". . , . , . , . . , , . - ?! , , , ? ?
— ,— .— - . , !
( ). , . . , , , . , …
, . , , … . . , , , , , , . . : . , .
— ,— , ,— , , …
— ,— .— .
— …
— , …
, .
.
— ,— .— …
, .
—, , ,— - .— , , - .
—, !— .— !
, . .
— - ,— , .— .
—!— .— !
? , ? ?
. , , … , , , , . , . :
—, ?
- , :
—, !— .— , , -!
. , , , . :
— ,— .— , ! - !
, , . .
— ,— .
— ,— ,— .
— ,— .— -.
, .
—, ,— .— . .
, . .
. , . , , — .
. , , . , .
, . , , "Smiling Joe" ( , , " ").
, . , , , , , . , , , - , .
. 580, , — , , ,— .
— ,— .— .— .
, , , . , . , , - . . , , . , . .
— ?— .— ?
—,— .— , . . , . , .
, ? . , . . " "— .
"" , , , 299,99 .
— ,— .— .
—, !— .— ! — ! , . , — , "" .
— ? 299,99.
— . . , 299,99 — . , "" .
, : " — !"
, :
—, ? " !".
, .
—-,— .— .
—!— .— ! -, , ! .
— ,— .— ?
— , ?— , .— .
, , .
—!— .— ! , . . -, !
.
—!— .— ! !
, , , . . , .
— , , ? — ?! ? , . — .
. .
— , , ?— .— , ? . . , , .
— . — . , ? . — , .
— , ,— .— - 17000 .
. . 3000 . :
— 3000 ?
— . . .
. , .
—,— .— , , . .
— .
.
— ?
— .
—, . . , , …
: " ", . , . , — , , …
, (, !), .
- - . , , . - , , . , - . , , - 25 .
, - . .
— . -. , — . , . , , . - . , , , .
. , , . . , - .
, — . , ; . , .
. . , . , . :
— ?
— — ? ?— .— , . , …
, , , , . .
—, , ,— .
, :
— … ? , . , . — . , . .
, , .
—! !— .
— ?— .— . ?
. . , , , , :
" " " 0 24 ".
- , , , , , , , - .
, , 7- 3- 4- . , , , . , . , : " ".
, , , , - .
—,— .— ?
— .
.
— 10 000 .
, .
— . .
— 10 000 .
— .
— .
. . . , . , .
. , , . , - , , - , , . , . .
— ?— .— !
:
— — . — . — .
— .
, . , , , : " 1 10 ( ), , ".
, . , - . , , , 42 , . , .
, : - . , , . , - , . , , . . - :
— , , ? , ?
. .