Popular books

Harkaitz Cano Jauregi

Twist

Twist tiene como punto de partida la desaparición y el asesinato de dos militantes de un grupo armado. Un tercer militante y amigo de ambos, se siente responsable de su muerte porque fue él quien les delató. Durante más de veinte años se alimenta de las sombras de sus amigos, como si fuera su responsabilidad vivir sus vidas por ellos. Una historia trepidante que habla de la culpa, del amor, de la traición, pero que es, sobre todo, un canto a la amistad.<

Henry James

¡Pobre Richard!

Durante la Guerra de Secesión Americana el joven y desorientado Richard Maule se enamora de la rica Miss Gertrude Whittaker, pero en su camino se interpondrán dos oficiales del Ejército: a uno solo le interesa el dinero de la heredera, mientras al otro lo mueve sencillamente la pasión. ¿Quién será el verdadero rival para Richard? En este endemoniado «rectángulo sentimental» en que los distintos protagonistas van ocupando —como en las sillas musicales— distintas posiciones, encontramos toda la personalidad literaria del que se convertirá en el maestro de la novela psicológica moderna.¡Pobre Richard!, novela inédita hasta ahora en español de Henry James, es una de las primeras narraciones de su autor, además de una de las más autobiográficas. En ella se trata de modo magistral uno de los temas «jamesianos» más recurrentes: el de los amores imposibles.<

John Katzenbach

El psicoanalista

«Feliz aniversario, doctor. Bienvenido al primer día de su muerte». Así comienza el anónimo que recibe el psicoanalista Frederick Starks, y que le obliga a emplear toda su astucia y rapidez para, en quince días, averiguar quién es el autor de esa amenazadora misiva que promete hacerle la vida imposible. De no conseguir su objetivo, deberá elegir entre suicidarse o ser testigo de cómo, uno tras otro, sus familiares y conocidos mueren por obra de un psicópata decidido a llevar hasta el final su sed de venganza. Dando un inesperado giro a la relación entre médico y paciente, John Katzenbach nos ofrece una novela emblemática del mejor suspense psicológico.<

Konstandinos P Kavafis

Poemes

La primera edició d’aquests Poemes de Kavafis en traducció de Carles Riba es va publicar el 1962. Aquest llibre va tenir un gran impacte en el món literari; el mateix Joan Fuster, per citar-ne un cas, va escriure que «poques vegades els versos del nostre poeta han aconseguit una fluència i una diafanitat, una gràcia i una destresa tan llisquents i tan voluptuoses com en aquesta traducció». Dels 154 poemes que conformen el corpus de l’obra poètica de Kafavis, Riba en va fer una selecció, gens capriciosa, de 66 poemes que abasten totes les etapes creatives del poeta alexandrí i tots els àmbits temàtics que va conreà: de la història i el passat recuperat als mots més eròtics, personals i introspectius.<

Henry James

Adina

Sam Scrope, un americano que viaja por Italia en compañía de un amigo, se encuentra cerca de Albano con un muchacho campesino llamado Angelo, el cual posee un objeto antiguo de gran valor: un topacio labrado, un intaglio. Arteramente, por unos pocos escudos, Scrope logra hacerse con la antigüedad. Poco después Scrope conoce a una joven turista americana, Adina Waddington, de la que se enamora y a la que obsequia con el topacio. Pero Angelo, enterado del valor real del intaglio y ofendido por el engaño de que fue objeto, prepara su venganza.Adina es uno de los relatos que escribió Henry James en su primera época, fruto de sus estancias en Italia. La historia nos es contada a través de la mirada del compañero de viaje de Scrope, y nos ofrece un sutil juego de pasiones, así como una muestra de la confrontación entre dos mundos y dos mentalidades: la americana y la del viejo continente, un tema que siempre preocupó a James y del que Adina es un delicado y elegante ejemplo.<

Yasunari Kawabata

La casa de les belles adormides

La casa de les belles adormides gira a l’entorn d’un petit hostal de províncies en què els vells paguen per dormir al costat d’una jove nua i narcotitzada, la qual es comprometen a no tocar, amb l’esperança que amb la proximitat de la seva presència n’hi haurà prou per fer-los reviure els records de joventut. Erotisme, luxúria masculina, vellesa i violència s’entrellacen en aquesta pertorbadora novel·la breu que amalgama, com és típic en l’obra del Premi Nobel de Literatura, motius tradicionals de l’estètica japonesa amb temes moderns en ambients gairebé irreals. Tan captivadora com punyent, l’obra és una extraordinària meditació poètica sobre la sexualitat i la mort.<

Henry James

Compañeros de viaje - Historia de una obra maestra

El narrador y protagonista de Compañeros de viaje es Mr. Brooke, un estadounidense en viaje por Italia, que, en Milán, conoce a una encantadora joven de su misma nacionalidad. Ambos tienen ocasión de contemplar algunas obras maestras de los artistas del Renacimiento y reflexionar sobre el arte y la vida. Un incidente en una excursión dará un giro inesperado a la historia, cuya conclusión tendrá lugar en Roma. En Historia de una obra maestra, John Lennox, un viudo rico, se haya prometido a Marian Everett, una joven hermosa, de pocos recursos económicos. Accidentalmente, Lennox conoce a un artista que está pintando un cuadro en el que la mujer representada tiene un sorprendente parecido con Marian. A partir de aquí, Lennox va descubriendo el pasado oculto de la mujer que ama hasta tomar una drástica decisión.Ambos relatos son obras primerizas de Henry James, lejos de la complejidad estilística de sus obras de madurez, aunque ya muestran una gran destreza en combinar el romance, la crónica de viaje y la introspección psicológica.<

Henry James

Confianza

Para un autor minoritario como James, esta novela supuso uno de los pocos éxitos de ventas de que gozó en vida, seguramente por ser la más amena y ágil de sus, en general, muy densas narraciones largas.Comercialidad que probablemente haya sido la que ha impedido, debido a los prejuicios críticos que ese factor propicia, que el libro nunca haya sido de las obras más editadas de su autor pese a sus notabilísimas cualidades.La trama aborda la amistad entre dos jóvenes, una intensa relación que se ve alterada por la interferencia de dos bellas mujeres —una, inteligente; y la otra, casquivana— que provocan que ambos amigos se enemisten atrozmente.Como no podía ser menos en James, no se trata, pese a sus azarosos vericuetos argumentales y su aire de época, de un melodrama decimonónico al uso: la extrema contención del autor junto a su agudeza reflexiva y la exquisitez de los diálogos salvan a la obra de cualquier vulgaridad, dibujando, antes bien, con enorme sutileza un infierno moral subterráneo que agita y conmueve a los personajes hasta el estallido final, que, aun descrita con pudor, resulta psicológicamente violento.<

Imogen Kealey

Alliberament

Marsella, 1943. El “Ratolí Blanc” és el nom que la Gestapo ha donat a un dels membres de la Resistència més difícils d’atrapar, la Nancy Wake. Quan el seu marit és capturat i torturat pels nazis, la Nancy ha d’escapar a Gran Bretanya. Però la seva obstinació per salvar a l’home que estima i contribuir a canviar el sentit de la guerra, la fan superar qualsevol obstacle. Formada com a espia, liderarà com a comandant un grup 7.000 homes en la seva lluita incansable contra els nazis. Una novel·la fascinant inspirada en la increïble història real de l’heroïna més important de la Segona Guerra Mundial, la Nancy Wake.<

Henry James

Cuadernos de notas

Una ventana fascinante a la obra del maestro americano. Los Cuadernos de notas de Henry James se publicaron por primera vez en castellano en 1989. El volumen sigue al pie de la letra la edición de F.O. Matthiessen y Kenneth B. Murdock, y fue traducido de manera brillante por el escritor argentino Marcelo Cohen. Hoy resulta inencontrable. Los Cuadernos constituyen un auténtico registro de la actividad creativa del gran autor norteamericano. Fechados entre noviembre de 1878 y mayo de 1911, nos muestran al mismo tiempo las difi cultades de narrar y la crónica de la pasión narrativa.Una obra fascinante acerca del oficio de la escritura desde dentro. Ideas de tramas, de personajes; refl exiones sobre problemas técnicos y sus soluciones; confesiones sobre las aspiraciones literarias y comerciales. Apasionante para todos los que se interesan por el mundo de la creación artística.<

Lars Kepler

L’hipnotitzador

Una trucada a mitjanit des d’un hospital d’Estocolm desperta inesperadament el psiquiatre Erik Maria Bark. L’inspector Joona Linna li vol demanar ajuda per tractar una criatura agonitzant: confia que l’Erik aconseguirà comunicar-se amb el nen per mitjà de la hipnosi i espera descobrir qui ha assassinat a ganivetades els pares del nen i la seva germana petita. Però ja fa anys des de l’últim cop que l’Erik va practicar la hipnosi i va decidir no fer-ho mai més. Quan es deixa persuadir, s’obren les comportes per a una sèrie incontenible d’esdeveniments que el colpegen amb tota la força del passat.<

Lars Kepler

El contracte

El cos de Carl Palmcrona, director general de l’ISP (Inspecció de Productes Estratègics), apareix penjat al seu luxós apartament del barri d’Östermalm, a Estocolm. A l’habitació no hi ha mobles: com ha pogut enfilar-se sense ajut? El mateix dia, en una embarcació a la deriva als afores de la ciutat, apareix el cadàver d’una dona. Té els pulmons plens d’aigua salabrosa, però no en té restes ni a la roba ni a cap altra part del cos. S’ha ofegat en una barca que encara sura? Només hi ha una persona capaç de resoldre aquests misteris: l’inspector Joona Linna.<

Henry James

Cuatro encuentros

Publicada en 1877, esta irónica nouvelle es un modelo del género. El mismo Henry James así lo indicaba en sus cuadernos: «La concisión de Cuatro encuentros (…) ¡eso es hacia lo que debo tender!». La historia de la señorita Spencer, cuyo sueño es viajar a Europa y lo consigue, y cómo se resuelve su regreso a Estados Unidos constituye una metáfora de muchas de las aspiraciones humanas. El retrato de la protagonista está subordinado a la perturbadora seducción que ejercen sobre el lector el carácter ilusorio de su obsesión y el posterior misterio de la renuncia.Sabido es que James utilizaba sus relatos como laboratorio para su producción novelesca, y aquí un sutil juego de claroscuros recorre la obra, haciéndonos pasar de la luminosidad inicial a la oscuridad final, que mucho nos recuerda los finales de dos grandes novelas del autor, Washington Square y Retrato de una dama.<

Lars Kepler

La vident

Crims, misteri i una protagonista amb trets paranormals s’ajunten en un intrigant thriller. Un terrible assassinat ha tingut lloc en una institució per a noies joves amb conductes autodestructives. Una mort que la policia no pot explicar. La Flora Hansen s’ha guanyat la vida fent veure que pot parlar amb els morts. Per això, quan llegeix al diari la notícia de l’assassinat no dubta a trucar a la policia. En un primer moment, demana diners per la informació que els pot oferir, però més tard, amb el pas dels dies, només demana que l’escoltin. De manera desesperada.<

Henry James

Daisy Miller

Daisy Miller apareció en una revista en 1878 y en volumen en 1879. Fue uno de los raros cuentos (tal vez el único) de Henry James del que se puede decir que tuvo en seguida éxito popular. Es la historia de una joven muchacha norteamericana de mediados del siglo XIX, perteneciente a la clase media alta, de viaje por Europa. Primero en Vevey (Suiza) y luego en Roma, el joven Winterbourne sucumbe al hechizo de Daisy, aunque pronto verá que se trata de una chica poco común que coquetea ingenuamente con los hombres, sin importarle el escándalo que provoca con su atrevido comportamiento. James nos ofrece el retrato de una época ya pasada, y de una clase social con dinero para ser libre pero constreñida por una rígida moral que impide el goce de esa libertad.<

Henry James

Diario de un hombre de cincuenta años

Esta obra de Henry James inédita en español, escrita en 1880 entre Daisy Miller y Retrato de una dama, es una deliciosa «nouvelle» que contiene todos los elementos de misterio, ambigüedad e ironía tan característicos del universo de James, que utilizaba los relatos y las novelas cortas como auténtico taller para sus novelas o aun como modelos para éstas. Bajo la forma de un diario personal, un quincuagenario de viaje por Florencia anota los episodios de un acontecimiento extraordinario para él: acaba de conocer a la hija de la que fue su amor de juventud casi treinta años antes, y a su pretendiente, un joven inglés, e intuye en esta relación la exacta repetición de su propia historia sentimental. Historia que él había resuelto con una dolorosa ruptura, y en la analogía que ahora establece se empeña en proteger a su alter ego del peligro que lo acecha.<

Lars Kepler

L’Home de Sorra

Fa tretze anys, en Mikael i la Felicia, els fills del conegut escriptor Reidar Frost, van desaparèixer sense deixar cap rastre. Mentre la versió oficial de la policia afirmava que devien morir ofegats al riu, l’inspector Joona Linna tenia la certesa que havien estat segrestats per en Jurek Walter —un psicòpata en sèrie que poc després van atrapar— i un col·laborador que mai van poder identificar. Abans d’entrar a la presó, en Walter va amenaçar l’inspector de matar la seva família, cosa que va obligar a simular un accident de trànsit en què morien la dona i la filla del policia. Però ara la inesperada aparició d’en Mikael —mig moribund i amb signes evidents d’haver patit un captiveri horrorós— obliga en Linna a reprendre la cacera d’aquell assassí invisible i silenciós que va segar tantes vides innocents i que va condemnar l’inspector a la soledat més absoluta. L’Home de Sorra és un personatge de la literatura fantàstica que visita els dorments, els omple de sorra els ulls i guia els seus somnis. Però l’Home de Sorra també és el nom d’un assassí en sèrie despietat. Algú que captura les víctimes i les manté en la més absoluta foscor durant anys per, després, enterrar-los amb vida i allargar la tortura fins a la mort.<

Lars Kepler

Dins la ment de l’hipnotitzador

No t’atreviràs a obrir cap finestra, ni a apagar cap llum, però, com ho sabràs que l’assassí no és a dins, ja? Amb el nou thriller de l’escriptor més macabre de la intriga escandinava, no t’atreviràs ni a tancar els ulls. Un estrany vídeo arriba a comissaria: imatges d’una dona gravades des de l’exterior de casa seva. Uns quants dies després, la dona apareix assassinada; ha mort dessagnada per incomptables ferides al coll i a la cara. Quan, al cap de poc temps, arriba un nou vídeo a comissaria, els policies no en tenen cap dubte: es tracta d’un assassí en sèrie i han d’actuar contra rellotge. Però, com poden atrapar aquest maníac depravat que assetja les seves víctimes, fa públiques les seves intencions i immediatament assassina amb brutalitat animal? N’hi haurà prou amb un hipnotitzador per deturar aquest degoteig constant de sang que té atemorida la població i porta de corcoll els investigadors? Foscor, sang, hipnosi, interrogatoris poc convencionals i mentides inconscientment sinceres en la cinquena novel·la de l’autor suec més diabòlic. Si l’obres, no oblidis tancar-te amb pany i clau.<

Henry James

El altar de los muertos

El altar de los muertos (llevada al cine por François Truffaut en 1977 bajo el título La habitación verde) constituye una de las cimas del relato breve de todos los tiempos. Es una delicada y conmovedora parábola sobre el peso de la tristeza, la imposibilidad de vivir sin amor, el recuerdo de los seres queridos, la dificultad de perdonar, y el misterio de la muerte. Según el crítico Thomas Stannard, «Con insuperable honradez y ecuanimidad, Henry James recoge tanto los aspectos poéticos como los patológicos de la situación… […] Si alguien es capaz de leer este cuento, especialmente su sublime final, sin que se le salten las lágrimas, es que es un ser sin entrañas». Una temática y estilo muy parecidos son los que recorren la trama de Maud-Evelyn, especie de historia de fantasmas sin fantasmas. Completan el volumen tres narraciones, rebosantes de humor y ternura, que exploran las grandezas y miserias de la vida artística en general y del oficio de escritor en particular: La edad madura (el mayor logro de su autor, a juicio de Joseph Conrad), La próxima vez y El árbol de la ciencia.<

Etgar Keret

De sobte, truquen a la porta

En aquests 35 contes es demostra que la vida quotidiana és sempre més complicada i perillosa del que sembla. Tant si es tracta de l’educació d’un fill, com de dir mentides a un superior o de demanar una hamburguesa en un fast food.<

Henry James

El alumno

El alumno, se centra en la relación entre un preceptor, su inteligente discípulo y la extravagante familia de éste. Su autor nos guía con exquisita destreza hacia un final tan inesperado como magistral.El tono de la obra, fuertemente emocional, alcanza en determinados pasajes la dignidad de las viejas tragedias griegas. Esta exageración se debe, tal vez, al magnífico desempeño de Henry James en la construcción de la trama.Sus protagonistas, extraordinariamente delineados, los avatares de unas vidas impregnadas de la más pura esencia victoriana, consiguen que James, con su habitual pulso narrativo, intenso pero entretenido, sorprendente pero sutil, componga una novela hermosa e inolvidable. Esta obra maestra de la literatura, prácticamente desconocida y publicada por primera vez en castellano en la colección Confabulaciones, muestra la sutileza y la genialidad literaria de Henry James en toda su plenitud.<

Jack Kerouac

A la carretera

A la carretera ja és més que una novel·la: és un referent imprescindible per entendre el pensament i la prèdica d’una generació —la generació beat— que, amb noms com Neal Cassidy, Allan Ginsberg, William Burroughs i el mateix Jack Kerouac, va sotragar als anys cinquanta els fonaments de la societat americana, i, de retop, la seva literatura. A la carretera és la crònica apassionada, rebel i visceral dels viatges a través dels Estats Units d’una colla de joves amb ganes de conèixer el món i pervertir-lo, i és també un àcid retrat d’una joventut que buscava un món diferent, lluny del somni americà.<

Henry James

El americano

Un clásico de la literatura anglosajona que en esta novela trata una de sus temas recurrentes, el choque entre la cultura europea y el modo de vida americano. James, que fue tan americano como inglés para ser finalmente Henry James, sumerge a un bárbaro americano en un viejo París, y que lo envolverá en antiguos y tenebrosos secretos.<

Philip Kerr

Si els morts no ressusciten

Un any després d’abandonar la KRIPO, la Policia Criminal alemanya, Bernie Gunther treballa a l’Hotel Adlon, on s’allotja la periodista nord-americana Noreen Charalambides, que ha arribat a Berlín amb la intenció d’investigar el creixent fervor antisemita i la sospitosa designació de la ciutat com a seu dels Jocs Olímpics de 1936. La Noreen i en Gunther s’associen dins i fora del llit per seguir la pista d’una trama que uneix les altes esferes del nazisme amb el crim organitzat dels Estats Units. Però la Noreen és obligada a tornar al seu país, i en Gunther, una vegada més, haurà de contemplar com una dona se li escapoleix. Fins que, al cap de vint anys, tots dos es retroben a l’Havana de Batista, un temps abans de la Revolució. Cínic i descarat, però honest i sensible, Bernie Gunther és el protagonista de la sèrie «Berlin Noir», amb què Philip Kerr ha conquerit lectors d’arreu del món. Si els morts no ressusciten ha obtingut el III Premi Internacional de Novel·la Negra RBA.<

Henry James

El banco de la desolación

Los tres relatos de este volumen representan la quintaesencia del arte de James: «El rincón de la dicha» es, probablemente, el mejor cuento de terror sin monstruos ni fantasmas que jamás se haya escrito; «La bestia en la jungla» presenta una bellísima historia de amor donde el amor parece no tener cabida; y «El banco de la desolación» recrea de modo fascinante cómo una pesadilla puede convertirse en un cuento de hadas.<

Daniel Keyes

Flors per a l’Algernon

Charlie Gordon és un home retardat de 32 anys. Amb un coeficient intel·lectual molt baix que amb prou feines li permet feinejar fregant terres i fent algun que altre encàrrec. Viu sol, aparentment abandonat per la família i desitja amb tota la seva ànima ser «llest»… Ser normal com la resta dels altres. Quan se li proposa fer-li una operació que el pot tornar intel·ligent sembla que els seus problemes s’hagin d’acabar, però més aviat és el contrari… Keyes realitza un exercici d’anàlisi de la ment humana en clau de ciència-ficció però sense perdre mai el rumb de la realitat. Els sentiments narrats per Charlie en primera persona et fan sentir un espectador més del seu drama, són senzills però intensos. Una novel·la en clau psicològica i amb un rerefons científic és lleugera i amena però amb plantejaments molt profunds. No s’oblidarà fàcilment una vegada haguem tingut el plaer d’assaborir-la.<

Henry James

El cerco de Londres

La historia de El cerco de Londres comienza en París, en el teatro de la Comédie Française, durante la representación de l’Aventurière —irónica referencia a la protagonista del relato—. El señor Littlemore reconocerá en el teatro a la señora Headway, una mujer ligera a la que había conocido y frecuentado en América.A partir de ese momento, comenzará la ambigua historia de la dama en sus intentos de introducirse en la respetable alta sociedad europea, a través del compromiso con un influyente pretendiente, y el drama de Littlemore, preso de sentimientos contradictorios y partícipe de un supuesto «secreto».El cerco de Londres es un hábil juego de manipulación y seducción, ironía, misterio y de ambigüedad —como la de la misma protagonista, difuminando su personalidad en un inescrutable misterio—, que muestra el talento de uno de los más importantes escritores en lengua inglesa.<

Yasmina Khadra

Morituri

El comissari de policia Llob i el seu segon investiguen la desaparició de la filla d’un peix gros. Es tracta d’una fugida voluntària o d’un segrest? Totes les possibilitats són obertes. Quan Llob hi fiqui el nas, no tardaran a encadenar-se «accidents» al seu entorn. Mohamed Moulessehoul, exoficial de l’exèrcit algerià, ha publicat una trilogia policíaca impactant, amb el pseudònim femení de Yasmina Khadra per esquivar la censura militar. Un atemptat terrorista al cementiri de Sidi Ali, amb infants entre les víctimes, el va empènyer a escriure la seva primera novel·la de gènere negre, Morituri, pràcticament d’una tirada. Tot i les retallades que hi va fer després, davant el temor que el lector europeu trobés inversemblant la realitat algeriana, Morituri és un autèntic cop de puny a l’estómac.<

Henry James

El eco

El Eco anticipa el tráfico de intimidades, que será característico de nuestra época, con una novela sagaz y formalmente ligera que Henry James definía como un jeu d´esprit, pero donde el aire de comedia incuba disyuntivas espinosas y decisiones formidables. En El eco se anticipa un cuadro internacional típicamente jamesiano: un rico viudo norteamericano alojado en un hotel de Paris junto a sus dos hijas, una de ellas prometida a un joven de una familia también norteamericana pero ya muy afrancesada.<

Un Su Kim

Els planificadors

Els planificadors treballen a l’ombra, sense embrutar-se les mans de sang. Tracen els moviments dels criminals més perillosos del submon de Seül, però ningú no els ha vist mai. Recollit de les escombraries quan només era un nadó, en Reseng s’ha convertit en un dels assassins més temibles de tot el país. El cap del crim organitzat, conegut com a Vell Os Rentador, aviat el va acollir sota la seva protecció. En Reseng mai no es va preguntar on havia d’anar, o qui havia de matar, o per què casa seva era plena de llibres que mai no havia llegit ningú. Només es limitava a satisfer la voluntat dels planificadors. Però tot canvia el dia que decideix pensar, el dia que decideix qüestionar les ordres que venen de dalt. Aquest acte el posarà en el punt de mira de tothom. En Reseng haurà de decidir si, després de tants anys, vol continuar sent un peó en el gran joc dels planificadors, o bé si vol prendre el control de la trama i viure per primer cop la seva pròpia vida.<

Henry James

El fondo Coxon

Una irónica comedia sobre la delgada línea que separa el arte de la caradura. El fondo Coxon muestra una faceta deliciosa de Henry James: su enorme habilidad para ser diabólicamente divertido. Frank Saltram, el protagonista, es un vividor que se hace pasar por intelectual. Cuando una joven hereda la fortuna Coxon con la condición de entregar una parte a quien considere el pensador más importante de su época, Frank está dispuesto a lo que sea para hacerse con el dinero.<

Stephen King

Tot és definitiu

Deu anys després de Nightmares & Dreamscapes, Stephen King publica una nova antologia de contes, un recull de catorze relats fins ara només publicats en formats poc accessibles (un audiobook, un e-book, una edició de poc més de mil còpies) que fascinaran a tots els lectors. «Pujar a la Bala» és la història d’una autoestopista que puja al cotxe equivocat la nit que va veure la seva mare morta. A «Dinar al Gotham Café», la discussió d’una parella a punt de divorciar-se en un restaurant de moda acabarà sent molt i molt sagnant. I a «1.408», un escriptor que ha fet fortuna amb històries de fantasmes decideix passar la nit a l’habitació 1.408 del Dolphin Hotel, que, segons el director, és plena de misteri. Amb la lectura d’aquests catorze contes obscurs, emprendràs un viatge captivador i esgarrifós per l’inconegut on la por i l’angoixa, el sarcasme macabre i la melancolia descobreixen l’essència del millor Stephen King.<

Henry James

El mejor de los lugares

Publicado por primera vez en 1900 como parte del volumen The Soft Side, El mejor de los lugares es uno de los relatos más celebrados de Henry James, en el que, a través de un escritor apabullado por el éxito, nos ofrece una extraña visión del paraíso y una curiosa interpretación del estrés que podría firmar cualquier autor contemporáneo.<

Barbara Kingsolver

Els somnis dels animals

Sense somnis i contra les cordes, mentre enveja la vida compromesa que porta la seva germana Hallie ajudant els camperols nicaragüencs, Codi torna al seu poble d’Arizona per enfrontar-se al seu passat i al seu pare malalt. El que troba és un poble amenaçat per una silenciosa catàstrofe mediambiental, algunes sorprenents claus sobre la seva pròpia identitat, una comunitat que la recolza i un home amb una visió del món que podria canviar-li la vida. Amb una combinació de flashbacks, somnis i llegendes dels indis nord-americans, Barbara Kingsolver narra una entranyable història plena de tendresa i comprensió, una commovedora exploració dels compromisos de la vida, un convincent retrat de la complexa xarxa de relacions humanes a la qual donen forma el temps, la memòria i la cultura.<

Henry James

El mentiroso

El mentiroso (The Liar) esuna sutilísima novela corta de Henry James escrita en 1888, que se publica enmagnífica traducción de la escritora Pilar Adón, y que tiene toda laambigüedad, ironía y penetración psicológica de las grandes obras de James. Oliver Lyon, conocido pintoringlés, acude a una mansión en donde coincidirá con Everina Brant, mujer a laque amó hace años y de la que sigue prendado. Ella está casada ahora con unexcéntrico personaje, el coronel Capadose, un mentiroso compulsivo. Obsesionadopor este mitómano, Lyon se propone retratarlo de tal manera que el defecto desu rival se refleje en su lienzo y ello haga caer la venda de los ojos deEverina. La solución a este triángulo le aparecerá al lector tan insólita comofascinante, un juego en el que nada es lo que parece y donde los complotssentimentales pueden desembocar en toda clase de falsedades y deshonores. —Su maridoestuvo un instante mirando fijamente el cuadro. Luego se dirigió a su esposa,se inclinó sobre ella, la abrazó de nuevo y comenzó a tranquilizarla: «¿Quéocurre, querida? ¿Qué diablos ocurre?»,le preguntó. Lyon oyó la respuesta:—Es cruel.¡Dios mío! ¡Es demasiado cruel!<

Rudyard Kipling

Capitans intrèpids

Els «capitans intrèpids» són els mariners de Nova Anglaterra que segueixen les rutes dels grans bancs de pesca a l’altura de Terranova. El protagonista, el jove Harvey Cheyne, rescatat d’un naufragi per la goleta Som aquí, entra forçadament en contacte amb un univers dur i perillós, i només al cap d’una lluita aferrissada pot guanyar-se el dret a ser considerat adult i a integrar-se en el món dels pescadors i els mariners.<

Henry James

El protector

Roger Lawrence, 29 años, joven burgués sensible, refinado y profundamente honesto, no encuentra esposa y decide secretamente (cual Pigmalión y Galatea) modelar una con arreglo a su deseo, pero el destino hace que esto se plasme en la persona de una pobre huérfana a la que Roger ha decidido recoger, en principio, para darle un futuro en la vida.Muchos serán los rivales y los obstáculos que crucen en los designios de Roger, conformando toda una retahíla de peripecias y múltiples personajes entre los cuales la huérfana Nora, «Lolita» perversa y a la vez inocente de la novela, como muchas de las heroínas «jamesianas», quien acabará yendo donde su corazón la lleve...Un retrato psicológico finísimo sobre la filiación y las relaciones de pareja, esta primera novela escrita por el entonces joven Henry James —quien en unos años se convertiría en uno de los novelistas más afamados de su época— es sin duda la mejor introducción a la obra «jamesiana».<

Rudyard Kipling

La millor història del món

«La millor història del món», reconeguda unànimement com una de les obres mestres de la literatura universal, narra la relació d’un escriptor consagrat amb un jove poeta sense talent. Quan l’autor comença a estar cansat de les visites de l’altre, el noi li comença a explicar una història extraordinària. Complementen aquest volum el relat breu «El jardiner», una de les peces més belles sobre el dol que va comportar la Primera Guerra Mundial —Kipling hi va perdre un fill—; es tracta d’un relat admirat per Jorge Luis Borges, que va dir que contenia un miracle que només el lector podia advertir. I les narracions ambientades a l’Índia «Al final del trajecte» i «L’última, cavalcada d’en Morrowbie Jukes», en les quals Kipling mostra amb mà de mestre el xoc que suposava per als colons britànics conviure amb les tradicions i supersticions d’aquell continent sobrenatural.<

Henry James

El punto de vista

Europeos que viajan al nuevo mundo. Estadounidenses que regresan a casa. Todos tienen su punto de vista sobre lo que une y separa a ambos continentes y culturas. Certero como siempre, Henry James plasma un texto profético y desconocido incluso para sus lectores más fieles; «el relato más agudamente crítico de cuantos escribió sobre su patria», según León Edel.<

Rudyard Kipling

L’estigma de la bèstia

Petita selecció d’algunes de les obres mestres de caire sobrenatural que Kipling va escriure. Hi trobareu en primer lloc el conte que dóna títol al volum, «L’estigma de la bèstia», potser el millor dels contes fantàstics escrits per Kipling. El segueix «El retorn de l’Imray», una peça en la qual l’autor es mostra més violent que de costum. Tot seguit, ens allunyarem una mica de l’Índia (concretament anirem a Sussex, una comarca anglesa arrelada al cor de l’autor ja que allà va morir-se-li un fill) perquè comproveu el sentiment que es troba a «Ells», i hi tornarem després amb «El meu verídic conte de fantasmes», el conte més autobiogràfic de tots els inclosos aquí. Tanca el volum el conte «Al final de la travessia» que constitueix el segon millor relat fantàstic de Kipling.<

Our ads partner

Choose a genre